Croata Nombres
Los nombres croatas se utilizan en el país de Croacia y en otras comunidades croatas en todo el mundo.
612 nombres en nuestro directorio
Croata
612Etimología y OrígenesDmitar es una forma croata y serbia del nombre Demetrio, que a su vez es la versión latinizada del nombre griego Δημήτριος (Demetrios), derivado de la diosa Deméter. El nombre significa, por tanto, "...
Dobrila es un nombre femenino de origen serbio y croata. Se deriva del elemento dobrŭ, que significa "bueno", común en nombres eslavos. El nombre refleja una cualidad virtuosa y está lingüísticamente vinculado al adjetiv...
Dobroslav es un nombre masculino eslavo, profundamente arraigado en las tradiciones lingüísticas de la región. Deriva de los elementos eslavos dobrŭ que significa "bueno" y slava que significa "gloria" o "fama", por lo q...
Domagoj es un nombre de pila masculino croata de origen eslavo. Deriva de los elementos eslavos domŭ "hogar" y gojiti "crecer, sanar, fomentar, nutrir", combinándose para significar algo como "aquel que fomenta el hogar"...
Etimología y SignificadoDominik es un nombre de pila masculino que se encuentra en varios idiomas europeos, incluidos el croata, checo, alemán, húngaro, polaco, eslovaco y esloveno. Es una forma de Dominic, que a su vez...
Dora es un nombre femenino de origen griego, comúnmente utilizado como forma abreviada de nombres como Dorothy, Theodora o Isidora. Se usa en muchos idiomas europeos, incluyendo búlgaro, croata, neerlandés, inglés, alemá...
Dorijan es la forma croata de Dorian. El nombre Dorian fue popularizado por Oscar Wilde como el protagonista de su novela de 1891 El retrato de Dorian Gray. Wilde probablemente tomó el nombre de los dorios, una antigua t...
Doris es un nombre femenino derivado del nombre griego Δωρίς (Doris), que significa "mujer doria". Los dorios fueron una de las principales tribus de la antigua Grecia, conocidos por asentarse en el Peloponeso alrededor...
Dorotea es un nombre femenino utilizado en croata, italiano, español y sueco. Es una forma de Dorotea, que se origina del nombre griego Dorotheos, que significa "regalo de dios" de los elementos δωρον (doron) "regalo" y...
Doroteja es un nombre femenino usado predominantemente en Eslovenia, Croacia, Serbia y Macedonia del Norte. Es la forma eslava meridional de Dorotea, que deriva del nombre griego Dorotheos (Δωρόθεος), que significa "rega...
EtimologíaDraga es la forma femenina de Drago, que a su vez se origina como una forma abreviada de nombres compuestos eslavos que incorporan el elemento dorgŭ (eslavo meridional drag) que significa "precioso" o "querido,...
EtimologíaDragan (pronunciado [drǎgan], serbio cirílico: Драган) es un nombre de pila masculino eslavo meridional derivado del elemento eslavo dorgŭ, que evolucionó en la raíz eslava meridional drag que significa "precio...
Dragana es un nombre femenino eslavo común en croata, macedonio y serbio. Es la forma femenina del nombre masculino Dragan, derivado del elemento eslavo dorgŭ (eslavo meridional drag) que significa "precioso" o "querido"...
Dragica (cirílico: Драгица) es un nombre femenino eslavo meridional, frecuente en Croacia, Macedonia, Serbia y Eslovenia. Deriva del elemento eslavo dorgŭ (eslavo meridional drag), que significa "preciosa" o "querida, am...
Drago (cirílico: Драго) es un nombre masculino eslavo meridional común en Bulgaria, Croacia, Serbia, Eslovenia y otras regiones balcánicas. Se originó como una forma abreviada de nombres que comienzan con el elemento esl...
Dragoljub (cirílico: Драгољуб) es un nombre masculino serbio y croata, derivado de los elementos eslavos dorgŭ (eslavo meridional drag) que significa "precioso" y ľuby que significa "amor". El nombre tiene, por tanto, un...
Dragomir es un nombre de pila masculino eslavo, frecuente entre las comunidades eslavas meridionales, particularmente en las culturas serbia, búlgara, croata y eslovena, aunque también se utiliza como apellido en Rumania...
Dragoslav (cirílico: Драгослав) es un nombre de pila masculino eslavo meridional, usado predominantemente en comunidades croata, serbia y eslovena. Es un nombre ditemático compuesto por los elementos eslavos dorgŭ (eslav...
Dragutin (cirílico: Драгутин) es un nombre de pila masculino utilizado principalmente en Croacia y Serbia, y también en Eslovenia. Deriva del elemento eslavo dorgŭ (eslavo meridional drag) que significa "preciado", dando...
Draško es un nombre de pila masculino eslavo del sur, usado principalmente en croata y serbio. Originalmente funcionaba como un diminutivo de nombres que contenían el elemento eslavo dorgŭ (eslavo del sur drag) que signi...
Dražen es un nombre masculino croata y serbio, derivado del elemento eslavo común dorgŭ (eslavo meridional drag) que significa "precioso" o "querido, amado". Originalmente un diminutivo de nombres que comienzan con ese e...
Draženka es un nombre femenino utilizado principalmente en Croacia, que funciona como la forma femenina de Dražen. El nombre Dražen proviene del elemento eslavo dorgŭ (eslavo meridional drag), que significa "precioso" o...
Dubravka es un nombre de pila femenino utilizado principalmente en croata y serbio. Es la forma femenina de Dubravko, un nombre eslavo derivado del elemento eslavo antiguo dǫbrava que significa "robledo". Como tal, Dubra...
Dubravko es un nombre de pila masculino de origen eslavo, usado predominantemente en Croacia. El nombre deriva de la palabra eslava antigua dǫbrava, que significa "robledal". Esta etimología refleja un patrón común en la...
Dujam es una forma croata antigua de Domnius, un nombre latino que, a su vez, deriva de Domnus, proveniente del latín vulgar domnus, del latín dominus que significa "señor, amo". El nombre está estrechamente vinculado a...
Duje es un nombre de pila masculino croata, derivado como una forma de Domnius. El nombre está estrechamente asociado con San Domnius (también conocido como San Duje o San Dujam), el santo patrón de Split en la Croacia m...
Dunja es un nombre femenino utilizado principalmente en Serbia, Croacia, Bosnia y Eslovenia. En las lenguas eslavas meridionales, el nombre es homónimo de la palabra dunja que significa "membrillo", una fruta similar a l...
Đurđa es una forma femenina croata del nombre Jorge. El nombre Jorge proviene en última instancia del griego Georgios, que significa "granjero, trabajador de la tierra", de gē ("tierra") y ergon ("trabajo"). Đurđa se usa...
Đurđica es un nombre femenino croata y una variante del nombre Jorge. Deriva del nombre masculino croata Đuro, que a su vez corresponde a Jorge. En croata, el nombre Đurđica también significa "lirio del valle", una flor...
Đuro (en cirílico serbio: Ђуро) es un nombre masculino eslavo meridional, usado predominantemente en croata y serbio. Es una forma abreviada de Đurađ, la variante serbia de Jorge, y también se translitera como Djuro o Gj...
Dušan es un nombre masculino de origen eslavo. Deriva del eslavo duša, que significa "alma, espíritu". El nombre es común entre hablantes de lenguas eslavas meridionales, así como en checo y eslovaco. En Serbia, era el 2...
Dušana es un nombre femenino de origen eslavo, utilizado principalmente en croata, serbio y eslovaco. Es la forma femenina del nombre masculino Dušan, que deriva del elemento eslavo duša que significa "alma, espíritu" (d...
Dušanka es un nombre femenino utilizado principalmente en las regiones de habla croata, serbia y eslovena. Es la forma femenina del nombre Dušan, derivado del elemento eslavo duša que significa "alma" o "espíritu".Etimol...
Duško (serbio: Душко) es un nombre de pila eslavo masculino, utilizado principalmente en croata, macedonio y serbio. Es una variante y a menudo un diminutivo de Dušan, que a su vez deriva del elemento eslavo duša que sig...
Edi 1 es un diminutivo croata, alemán y esloveno de Eduard (y, en esloveno, también de Edvard). Deriva en última instancia del nombre en inglés antiguo Edward, que significa "guardián rico" (de ead "riqueza, fortuna" y w...
EtimologíaEdita es una forma de Edith en varios idiomas, incluyendo croata, checo, lituano, serbio, eslovaco y esloveno. El nombre deriva en última instancia del nombre en inglés antiguo Eadgyð, compuesto de los elemento...
Eduard es la forma de Edward utilizada en varios idiomas, particularmente alemán, neerlandés, ruso y otras lenguas europeas. El nombre original en inglés antiguo Edward proviene de los elementos ead que significa "riquez...
Ela es un diminutivo utilizado en croata, polaco, serbio y esloveno. Es una forma corta de nombres que comienzan con El, principalmente Elizabeta (en croata y esloveno) o Elżbieta (en polaco), ambos equivalentes locales...
Elizabeta es la forma eslovena, croata y macedonia de Elizabeth, un nombre de origen hebreo que significa "mi Dios es un juramento". El nombre deriva en última instancia del hebreo Elisheva (אֱלִישֶׁבַע), compuesto por l...
Ema es un nombre femenino usado en varios idiomas, incluidos georgiano, bosnio, croata, checo, lituano, macedonio, portugués, eslovaco, esloveno y español. Es una forma del nombre Emma, que a su vez se origina como una f...
Emanuel es un nombre de pila masculino utilizado en numerosas lenguas europeas, incluyendo croata, checo, danés, alemán, noruego, portugués, rumano, eslovaco y sueco. Es una forma de Emmanuel, que a su vez deriva del nom...
Emil es un nombre de pila masculino de origen indoeuropeo, derivado del nombre de familia romano Aemilius, que a su vez proviene de la palabra latina aemulus, que significa "rival" o "ansioso". El nombre también tiene un...
Emili es una variante croata y húngara del nombre Emily. Emily es la forma femenina inglesa del nombre de la familia romana Aemilius, que se deriva del latín aemulus que significa "rival" o "esforzarse por igualar". El n...
Emilija es un nombre de pila femenino utilizado en varios idiomas eslavos y bálticos, incluyendo croata, lituano, macedonio, serbio y esloveno. Es la forma femenina directa del nombre de familia latino Emil, que se origi...
Ena 2 es un hipocorístico croata de Irena, que a su vez deriva de Irene, proviniendo finalmente del griego Εἰρήνη (Eirene), que significa "paz".En croata, como en otros idiomas, son frecuentes los diminutivos cariñosos t...
Erik es un nombre de pila masculino utilizado en numerosas lenguas europeas, como el croata, checo, danés, neerlandés, inglés, estonio, finlandés, alemán, húngaro, noruego, eslovaco, esloveno, español y sueco. Es la form...
Erika es un nombre femenino utilizado en numerosos idiomas europeos, incluyendo croata, checo, danés, inglés, estonio, finlandés, alemán, húngaro, italiano, noruego, eslovaco, esloveno y sueco. Es principalmente la forma...
Ervin es un nombre masculino utilizado en varios idiomas europeos, incluidos el albanés, croata, estonio y húngaro. Es una forma de Erwin, que a su vez deriva del nombre germánico antiguo Hariwini, compuesto por los elem...
Eugen es un nombre masculino usado en croata, alemán, rumano, eslovaco y varias otras lenguas. Es la forma directa del nombre latino Eugenius, que a su vez deriva del griego antiguo Εὐγένιος (Eugenios). Este nombre provi...
Eva es un nombre de pila femenino que sirve como la forma de Eva (o su equivalente directo) en muchos idiomas, incluyendo inglés, español, alemán, francés, italiano, portugués, neerlandés, escandinavo, eslavo, báltico y...
Evica es un diminutivo de Eva, usado comúnmente en contextos croatas y serbios. El nombre Eva en sí es una forma de Eva de la traducción latina del Nuevo Testamento, derivado en última instancia del nombre hebreo חַוָּה...
Etimología y significadoFabijan es un nombre de pila masculino croata y esloveno, derivado del cognomen romano Fabianus, que a su vez proviene del apellido Fabius, que significa "haba" en latín. El nombre ganó prominenci...
Ferdinando es un nombre germánico con una rica historia que abarca siglos y culturas. Es la forma latinizada de Fredenandus, derivada a su vez de un nombre gótico compuesto por los elementos friþus "paz" (o quizás farþa...
Ferdo es un diminutivo de Ferdinando, utilizado principalmente en contextos croatas y eslovenos. Como forma hipocorística, transmite familiaridad y cariño, y funciona como nombre propio en estas culturas eslavas del sur....
Filip es un nombre de pila masculino utilizado en numerosas lenguas europeas, entre ellas búlgaro, croata, checo, danés, neerlandés, finlandés, macedonio, noruego, polaco, rumano, serbio, eslovaco, esloveno y sueco. Es l...
Finka es un diminutivo croata de Jozefina, que a su vez es la forma croata de Joséphine. Como hipocorístico, Finka conlleva un tono afectuoso e informal, usado a menudo en el ámbito familiar o entre círculos cercanos. El...
Florijan es un nombre de pila masculino croata y esloveno, equivalente al nombre europeo más amplio Florian.EtimologíaEl nombre proviene en última instancia del latín flos que significa "flor", a través del cognomen roma...
Fran es un nombre unisex utilizado en Croacia, Inglaterra, Eslovenia y España. Se originó como una forma abreviada de Francis, Frances u otros nombres relacionados.EtimologíaFran fue originalmente un apodo para nombres m...
Frane es un nombre de pila masculino croata, que sirve como la forma croata de Francisco. Este nombre proviene en última instancia del latín tardío Franciscus, que significa "francés", y está arraigado en la tribu germán...
Franjo es un nombre masculino croata y serbio, que funciona como la forma local de Francisco. El nombre proviene en última instancia del latín tardío Franciscus, que significa "francés", y que a su vez deriva de la tribu...