Croata Nombres
Los nombres croatas se utilizan en el país de Croacia y en otras comunidades croatas en todo el mundo.
612 nombres en nuestro directorio
Croata
612Tonka es un diminutivo esloveno y croata de Antonia, la forma femenina del nombre de familia romano Antonius, que finalmente deriva de Anthony. Si bien Tonka es conocida mundialmente como una marca de camiones de juguete...
Tvrtko es un nombre de pila masculino croata, derivado del elemento croata tvrd que significa "duro". El nombre está más famosamente asociado con la realeza medieval bosnia, específicamente dos reyes de la Casa de Kotrom...
Valent es un hipocorístico del nombre croata Valentin, un nombre europeo muy extendido derivado del latín Valentinus. Este cognomen romano proviene de valens, que significa "fuerte, vigoroso, sano", arraigado en la virtu...
Valentin es un nombre de pila masculino ampliamente utilizado en numerosos países europeos y latinoamericanos, incluyendo búlgaro, croata, checo, danés, finlandés, francés, alemán, rumano, ruso, esloveno y sueco. Es una...
Valentina es un nombre de pila femenino de uso generalizado en toda Europa y América, particularmente en idiomas italiano, español, ruso, griego y eslavo. Es la forma femenina del nombre romano Valentinus, que a su vez d...
Valerija es un nombre femenino usado en varias lenguas eslavas y bálticas, especialmente en croata, lituano, serbio y esloveno. Es una forma directa de Valeria, que a su vez es la forma femenina del nombre de familia rom...
Valter es una variante ortográfica del nombre alemán Walter (también Walther), adoptado en varios idiomas, incluyendo el croata, estonio, italiano, esloveno y sueco. El nombre deriva del alto alemán antiguo walt que sign...
Vanesa es la forma de Vanessa utilizada en varios idiomas, como el croata, checo, eslovaco, esloveno y español. El nombre Vanessa fue famosamente inventado por el escritor angloirlandés Jonathan Swift para su poema de 17...
Vanja es un nombre unisex utilizado principalmente en los Balcanes y Escandinavia. En croata, serbio y esloveno, sirve como forma masculina y femenina de Vanya, que a su vez es un diminutivo de Ivan o Ivana. En países es...
Vatroslav es un nombre de pila masculino croata, acuñado en el siglo XIX como parte del resurgimiento de nombres eslavos tradicionales del movimiento ilirio. Se deriva de la palabra croata vatra que significa "fuego" y e...
Vedran es un nombre de pila masculino de origen eslavo, utilizado predominantemente en croata y serbio, así como entre eslovenos y bosnios. Deriva de la raíz eslava meridional que significa "claro, alegre", reflejando co...
Vedrana es la forma femenina del nombre masculino croata y serbio Vedran. El nombre proviene de la palabra eslava del sur vedar, que significa "claro, alegre" o "sereno", y se utiliza comúnmente en Croacia, Serbia, Bosni...
Velibor es un nombre de pila masculino de origen eslavo, utilizado principalmente en contextos croatas y serbios.EtimologíaEl nombre se compone de dos elementos eslavos antiguos: velĭ, que significa "grande", y borti, qu...
Velimir es un nombre masculino serbocroata, originado de los elementos eslavos velĭ que significa "grande" y mirŭ que significa "paz, mundo". Por lo tanto, el nombre se traduce como "gran paz" o "gran mundo", reflejando...
Veljko (cirílico: Вељко) es un nombre masculino eslavo del sur, utilizado principalmente en croata y serbio. Es un diminutivo de Veselko, que deriva de la palabra serbocroata vesel que significa "alegre". Por tanto, el n...
Vera es un nombre de pila femenino ampliamente utilizado en múltiples idiomas y culturas. En ruso, significa "fe" (de la palabra вера), mientras que también suele asociarse con el adjetivo latino verus, que significa "ve...
Verica es un diminutivo serbio y croata de Vera 1, derivado en última instancia del elemento eslavo que significa "fe" o del latín verus que significa "verdadero". Aunque el nombre se usa principalmente en los Balcanes h...
Etimología Veronika es la forma de Verónica utilizada en muchos idiomas, incluidos búlgaro, croata, checo, danés, estonio, alemán, húngaro, letón, lituano, macedonio, noruego, ruso, eslovaco, esloveno, sueco y ucraniano....
Veselko es un nombre masculino croata y serbio derivado del serbocroata vesel que significa "alegre". Pertenece a una familia de nombres eslavos construidos sobre la raíz vesel-, que reflejan rasgos positivos y buenos de...
Vesna es un nombre de pila femenino eslavo, que significa 'primavera' en muchas lenguas eslavas. Deriva directamente de Vesna, una antigua diosa eslava de la primavera y el renacimiento. El nombre se hizo popular como no...
Vid es un nombre de pila cristiano común en Eslovenia, Croacia, Hungría y Serbia, que funciona como la forma regional del nombre latino Vito. El nombre Vito proviene del latín vita que significa "vida", y fue llevado por...
Viktor es un nombre de pila masculino usado en una amplia gama de idiomas europeos, incluyendo búlgaro, croata, checo, danés, estonio, finlandés, alemán, griego, húngaro, islandés, macedonio, noruego, ruso, serbio, eslov...
Viktorija es un nombre femenino, una variante de Victoria en varios idiomas. Deriva de la palabra latina victoria, que significa "victoria". El nombre se usa en croata, letón, lituano, macedonio, serbio y esloveno, entre...
Vilim es la forma croata del nombre William. Derivado del nombre germánico Willehelm, que significa "yelmo de voluntad", combina los elementos willo ("voluntad, deseo") y helm ("yelmo, protección"). En el uso croata, Vil...
Vilko es un diminutivo esloveno y croata de Guillermo, utilizado como nombre propio. El nombre Guillermo deriva de los elementos germánicos willo ("voluntad, deseo") y helm ("casco, protección"), con el significado de "c...
Vilma es un nombre femenino utilizado en varios idiomas europeos, incluyendo croata, checo, danés, finés, alemán, húngaro, letón, lituano, noruego, portugués, eslovaco, español y sueco. Es la forma local de Wilma, que a...
Vinka es la forma femenina croata de Vicente. El nombre deriva del cognomen romano Vincentius, a su vez del verbo latino vincere que significa "conquistar". Este nombre raíz fue popular entre los primeros cristianos, muc...
EtimologíaVinko es un nombre de pila masculino utilizado en croata y esloveno. Es una variante de Vicente, que proviene del nombre romano Vincentius, basado en el latín vinco que significa "conquistar". Vicente fue popul...
Višeslav es un nombre de pila masculino serbocroata, derivado de los elementos eslavos više ('más alto') y -slav ('gloria, fama'), con el significado combinado 'gloria superior'. Es una variante del nombre eslavo Vecesla...
Višnja (cirílico: Вишња) es un nombre de pila femenino en croata y serbio. Deriva del sustantivo común višnja, que significa "cereza ácida" (Prunus cerasus), una fruta originaria de la región y ampliamente cultivada en l...
Vitomir es un nombre de pila de origen eslavo, utilizado principalmente en croata, serbio y esloveno. Está compuesto por los elementos eslavos vitŭ que significa 'señor, amo' y mirŭ que significa 'paz, mundo'. Por lo tan...
Vjeko es una forma abreviada croata de Vjekoslav. El nombre Vjekoslav está compuesto por los elementos eslavos věkŭ 'edad' y slava 'gloria', por lo que significa 'edad de gloria' o 'gloria eterna'. Este nombre compuesto...
Vjekoslav es un nombre de pila masculino eslavo utilizado principalmente en croata, que significa "glorioso a través de los tiempos". Se deriva de los elementos eslavos věkŭ "edad" y slava "gloria". Esta estructura es co...
Vjekoslava es un nombre femenino croata, formado como contraparte femenina de Vjekoslav. El nombre encarna una tradición eslava clásica al combinar las raíces v.> věkŭ, que significa "edad" o "siglo", con slava, "gloria"...
Vjera es un nombre femenino croata y serbio, que sirve como cognado local de Vera. Mientras que Vera significa "fe" en ruso —o a veces se asocia con el latín verus que significa "verdadero"—, Vjera tiene el mismo signifi...
Vladimir es un nombre masculino de origen eslavo, extendido por todas las naciones eslavas en diferentes formas y ortografías. El nombre deriva del antiguo eslavo Voldiměrŭ, compuesto por los elementos volděti que signif...
Vladimira es un nombre femenino utilizado principalmente en croata y esloveno, derivado como la forma femenina del nombre masculino Vladimir. El nombre raíz Vladimir proviene del antiguo eslavo *Voldiměrŭ, compuesto por...
Vladislav es un nombre masculino de origen eslavo, derivado de los elementos del eslavo antiguo volděti "gobernar" y slava "gloria", que significa "aquel que gobierna con gloria" o "poseedor de gloria". El nombre es comú...
Vlado es un nombre masculino ampliamente utilizado en los países eslavos, particularmente en Bulgaria, Croacia, Macedonia, Serbia, Eslovaquia y Eslovenia. Funciona como una forma abreviada de Vladimir y otros nombres que...
Vlaho es un nombre masculino croata, cognado de Blaise. Es especialmente común en la zona de Dubrovnik porque el santo patrón de la ciudad es Sveti Vlaho (San Blas).Etimología e HistoriaVlaho es la forma croata del nombr...
Vlasta es un nombre femenino usado principalmente en croata, checo, serbio, eslovaco y esloveno. Se originó como una forma abreviada de nombres que comienzan con el elemento eslavo volstĭ, que significa "poder, dominio,...
Vlatka es un nombre de pila femenino de origen eslavo meridional, utilizado predominantemente en Croacia. Es la forma femenina de Vlatko, que a su vez se originó como un diminutivo de nombres que comienzan con el element...
Vlatko es un nombre de pila masculino de origen eslavo meridional, utilizado principalmente en croata, macedonio y serbio. Originalmente era un diminutivo de nombres que comenzaban con el elemento eslavo volděti (eslavo...
Žaklina es la forma macedonia, croata y serbia de Jacqueline, un nombre con una rica historia etimológica que se remonta al origen hebreo de James. A través de la forma francesa femenina Jacqueline, derivada a su vez de...
Žana es un nombre femenino esloveno y croata, formado como una variante local de Gianna, una forma corta italiana de Giovanna. En última instancia, el nombre se remonta a través del griego Ἰωάννα (Ioanna) a orígenes hebr...
Žarko (cirílico serbio: Жарко) es un nombre de pila masculino eslavo meridional utilizado predominantemente en Croacia, Macedonia y Serbia. Deriva de la palabra eslava meridional žar, que significa "ascua, celo, fervor",...
Zdenka es un nombre femenino utilizado principalmente en croata, checo, eslovaco, serbio y esloveno. Es la forma femenina de Zdeněk o Zdenko, que se originó como diminutivo de Zdena, que a su vez era originalmente una fo...
Zdenko es un nombre masculino utilizado principalmente en eslovaco, esloveno y croata. Es la forma eslovaca, croata y eslovena del nombre checo Zdeněk. El nombre tiene varias etimologías propuestas. Una teoría lo relacio...
EtimologíaZdeslav es la forma croata del nombre eslavo Zdzisław, que deriva de los elementos děti ("hacer, decir") y slava ("gloria"). Por lo tanto, el nombre puede interpretarse poéticamente como "aquel que alcanza la g...
Zdravka es un nombre femenino utilizado principalmente en culturas búlgara, croata, serbia y eslovena. Es la forma femenina de Zdravko, un diminutivo derivado de la palabra eslava del sur zdrav, que significa "saludable"...
Zdravko es un nombre masculino de origen eslavo meridional, derivado de la palabra zdrav que significa "saludable" (del eslavo antiguo sŭdorvŭ). El nombre encarna un deseo de salud y vitalidad.Significado CulturalZdravko...
Želimir es un nombre de pila masculino de origen eslavo meridional, utilizado principalmente en croata y serbio. Deriva del verbo serbocroata želeti «desear, anhelar» combinado con el elemento eslavo mirŭ «paz, mundo». A...
Željka es un nombre de pila femenino utilizado predominantemente en Croacia, Serbia y Eslovenia. Es la forma femenina del nombre eslavo meridional Željko, que deriva de la palabra eslava meridional želja que significa "d...
Željko (cirílico: Жељко) es un nombre de pila masculino eslavo del sur popular en Croacia, Serbia y Eslovenia. Deriva de la palabra eslava del sur želja que significa 'deseo', en última instancia de la raíz eslava antigu...
Živka es un nombre propio femenino utilizado predominantemente en culturas eslavas del sur, particularmente en Croacia, Macedonia y Serbia. Funciona como la forma femenina del nombre masculino Živko. Etimología y raíces...
Živko es un nombre de pila masculino serbio y croata de origen eslavo, derivado de la palabra eslava meridional živ que significa "vivo, viviente". El nombre refleja la práctica onomástica eslava común de crear nombres a...
Zlata es un nombre femenino de origen eslavo meridional, utilizado principalmente en países como Bulgaria, Croacia, República Checa, Macedonia, Rusia, Serbia, Eslovaquia, Eslovenia y Ucrania. Es la forma femenina de Zlat...
Zlatan es un nombre masculino de origen eslavo, derivado de la palabra eslava meridional zlato, que significa "oro", la cual proviene del eslavo antiguo zolto. El nombre es común en todos los países eslavos meridionales,...
EtimologíaZlatica es un diminutivo de Zlata, que a su vez es la forma femenina de Zlatan. La raíz de esta cadena de nombres es el nombre masculino eslavo meridional Zlatan, que deriva de zlato que significa "oro", a su v...
Zlatko es un nombre de pila masculino eslavo meridional, que funciona como un diminutivo de Zlatan. El nombre deriva de la palabra zlato, que significa "oro" (del eslavo antiguo zolto), combinado con el sufijo hipocoríst...