NameHub
Каталог имён

Иврит Имена

Эти имена используются носителями иврита. См. также о еврейских именах.

512 Имена в нашем каталоге

Пол Использование
Сбросить фильтры
Поиск по букве

Иврит

512
Dvorah Женское Иврит

Имя Двора (Dvorah) представляет собой вариант транскрипции еврейского имени Двора (Devora), которое, в свою очередь, является формой имени Дебора (Deborah). Оно происходит от еврейского слова, означающего «пчела», символ...

Edan Мужское Иврит

Эдан — это альтернативная транслитерация еврейского имени עִידָן (см. Идан), что на иврите означает «эпоха». Слово происходит от еврейского корня `-ד-נ` и относится к периоду времени, часто с библейскими коннотациями опр...

Eden Женское Иврит Английский +1

Эден (иврит: עֵדֶן, ʿĒḏen) — унисексуальное имя, происходящее от библейского Эдемского сада, места, описанного в Книге Бытия. Этимология имени дискуссионна: скорее всего, оно происходит от еврейского ʿēḏen, означающего «...

Edna Женское Иврит Английский +1

Эдна — женское личное имя древнееврейского происхождения, означающее «удовольствие, наслаждение». Оно происходит от еврейского корня ʿaḏan, означающего «наслаждаться», и этимологически связано с именем Эден. Религиозный...

Efraim Мужское Иврит Португальский

Эфраим — современная ивритская и португальская форма имени Ефрем, имеющего глубокие библейские корни. Имя Ефрем происходит от еврейского имени ʾEfrayim, означающего "плодовитый". В Ветхом Завете (Бытие 41:50–52) Ефрем —...

Efrat Женское Иврит Еврейская Библия

Эфрат — это еврейская форма имени Эфрата, что на иврите означает «плодородное место». Это имя появляется в Ветхом Завете, где Эфрата (Эфрат) носила одна из жен Калева (ср. 1 Пар. 2:19, 2:50). Кроме того, Эфрата — это наз...

Ehud Мужское Иврит Английская Библия +1

Эхуд (иврит: אֵהוּד) — мужское имя неясного значения, возможно, происходящее от еврейского корня אָחַד со значением "объединять" или от הוֹד (hoḏ) — "слава". Оно встречается в Ветхом Завете как имя Эхуда бен‑Геры, судьи...

Eilon Мужское Иврит

Эйлон (אֵילוֹן) — современное еврейское имя, тесно связанное с библейским именем Элон и часто считающееся его вариантом. В то время как Элон напрямую означает «дуб» на иврите, имя Эйлон разделяет эту древесную этимологию...

Eitan Мужское Иврит

Эйтан — это современная еврейская форма имени Итан, происходящая от еврейского корня אֵיתָן (ʾEṯan), что означает «крепкий, прочный, твёрдый». В Ветхом Завете несколько второстепенных персонажей носят это имя, самым изве...

Eithan Мужское Иврит Английский

Итан — современный вариант имени Итан или, реже, Эйтан. Это имя используется преимущественно в англоязычных странах, а также в ивритоязычных сообществах, где оно служит альтернативной транслитерацией оригинального еврейс...

Ela 3 Женское Иврит Еврейская Библия

Эла 3 — это еврейский вариант имени Элах. В еврейской Библии Элах — мужское имя, означающее «терпентинное дерево», и это имя четвертого царя Израиля (3 Царств 16:8-10). Однако в современном иврите имя Эла 3 было адаптиро...

Elazar Мужское Иврит

Элазар — современная ивритская транскрипция имени Элеазар, теофорного имени, происходящего от библейского ивритского ʾElʿazar, означающего «Бог помог». Компоненты имени: ʾel («Бог») и ʿazar («помогать»). В современном Из...

Elchanan Мужское Иврит Еврейская Библия

Эльханан — еврейская форма имени Эльханан, библейского имени, означающего «Бог милостив» на иврите. Имя происходит от элементов אֵל (ʾel), означающего «Бог», и חָנַן (ḥanan), означающего «быть милостивым». Оно встречаетс...

Eldad Мужское Иврит Английская Библия +1

Эльдад — это древнееврейское мужское имя, которое встречается в Ветхом Завете как имя одного из двух старейшин (наряду с Медадом), пророчествовавших в стане израильтян, как описано в Книге Чисел (глава 11). Традиционно с...

Eli 1 Мужское Иврит Английский +3

Или — мужское имя, происходящее от еврейского слова, означающего "вознесение", от корня ʿала — "восходить". Имя носит видный персонаж Ветхого Завета. В Книгах Самуила Илий служит первосвященником израильтян и играет реша...

Eli 2 Мужское Иврит Английский

Происхождение Имя Эли — еврейского происхождения, означает «мой Бог» (от еврейского слова 'el, «Бог»). Оно также является распространённым кратким вариантом имён, начинающихся с элемента Eli, например Илия, что означает...

Eliana 2 Женское Иврит

ЭтимологияЭлиана — это женское еврейское имя, означающее "мой Бог услышал". Оно происходит от еврейских элементов Эль (Бог) и ана (отвечать), выражая благодарность за божественный ответ на молитву или желание.Культурное...

Eliav Мужское Иврит Еврейская Библия

Элиав — это еврейская форма имени Элиав. В еврейской Библии это имя встречается как вариант или альтернативная транскрипция имени Элиав, которое происходит от еврейских элементов ‫אל, означающего «Бог», и ‫אב, означающег...

Eliezer Мужское Иврит Английская Библия +2

Элиэзер — библейское имя древнееврейского происхождения, образованное от элементов ʾel («Бог») и ʿezer («помощь»), что означает «Бог — моя помощь». Имя встречается в еврейской Библии для нескольких персонажей, наиболее и...

Elijah Мужское Иврит Английский +1

Илия — мужское личное имя, происходящее от еврейского ʾĒlīyyāhu, означающего «мой Бог — Яхве». Имя сочетает элементы ʾel (Бог) и yah (сокращённая форма Яхве), оба относящиеся к Богу Израиля. В еврейской Библии Илия был п...

Elior Мужское Иврит

Элиор — это еврейское мужское имя, означающее «Бог мой — свет мой» на иврите. Имя состоит из элементов Эли («Бог мой») и ор («свет»), образуя теофорное имя, которое выражает личную связь с божественным как источником све...

Eliora Женское Иврит

Элиора — это женское еврейское имя, происходящее от мужского Элиор, теофорного имени, состоящего из элементов Эль («Бог») и ор («свет»). Полное значение имени Элиор — «мой Бог — мой свет» — поэтическое выражение веры и б...

Elisheva Женское Иврит Еврейская Библия

ЭтимологияЭлишева (иврит: אֱלִישֶׁבַע) — это исходная еврейская форма имени Элизабет. Оно состоит из двух элементов: эль, относящегося к еврейскому Богу, и шаваʿ, означающего «клятва», что даёт значение «мой Бог — клятва...

Eliya Мужское Иврит

Eliya — это современная еврейская варианта имени Илия. Само имя Илия происходит от еврейского имени ʾEliyyahu, означающего «мой Бог — Яхве», образованного от элементов ʾel и yah, оба указывающих на еврейского Бога. Как с...

Eliyahu Мужское Иврит

Элиягу — это современная еврейская форма библейского имени Илия. Имя происходит от еврейских элементов ʾēl (Бог) и yah (сокращённая форма Яхве), что даёт значение «мой Бог — Яхве».Этимология и библейский контекстЭлиягу н...

Elkan Мужское Иврит

Элкан — мужское личное имя и фамилия еврейского происхождения, вариант имени Елкана. Имя восходит к еврейской фразе, означающей «Бог приобрел», от элементов ʾel (Бог) и qana (приобретать). В библейском контексте Елкана и...

Elroi Мужское Иврит

Элрои — еврейское имя, означающее «Бог, который видит меня», образованное от ʾel («Бог») и raʾa («видеть»). В Ветхом Завете Агарь, служанка Сарры, даёт этот эпитет Богу после получения пророчества от ангела в пустыне (см...

Ephraim Мужское Иврит Английская Библия +2

Ефрем — мужское личное имя древнееврейского происхождения. От еврейского имени ʾEfrayim оно означает «плодоносный», происходя от корня פר в сочетании с суффиксом ־ָיִם, обозначающим множественное число, с оттенком двойно...

Eran Мужское Иврит Английская Библия +1

Эран — мужское личное имя древнееврейского происхождения, означающее «бдительный» или «настороженный». В Ветхом Завете Эран упоминается как внук Ефрема, сына Иосифа, и потомок колена Ефремова. Имя встречается в родословн...

Erez Мужское Иврит

Эрез (или Эрез) — это еврейское мужское имя, означающее «кедр» на иврите. Имя происходит от еврейского слова (אֶרֶז), обозначающего кедр, дерево, известное своей силой, долговечностью и величественной высотой. Символичес...

Ester Женское Иврит Каталонский +10

Имя Эстер (Ester) используется во многих языках, являясь формой имени Эсфирь. Оно распространено в каталанском, чешском, датском, эстонском, финском, исландском, итальянском, норвежском, португальском, испанском и шведск...

Esti 2 Женское Иврит

Esti — женское имя, используемое в иврите. Оно является уменьшительной формой имени Эстер (Esther), обладающего богатой библейской и культурной историей. Происхождение самого имени Эстер неясно: возможно, оно происходит...

Eviatar Мужское Иврит

Евиатар — альтернативная транскрипция еврейского имени Эвьятар, которое, в свою очередь, является исходной еврейской формой имени Авиафар. Это имя несет богатое религиозное значение, имеющее корни в древней еврейской ист...

Evron Мужское Иврит

Эврон — мужское личное имя древнееврейского происхождения, относящееся к библейскому топониму, также называемому Авдон, что означает «служебный». Имя встречается в еврейской Библии как название города на территории колен...

Evyatar Мужское Иврит Еврейская Библия

Эвьятар (также пишется Эвиатар) — это еврейское имя, современная израильская форма библейского имени Авиафар. Исходное еврейское имя ʾEvyatar означает «мой отец изобилует» или «мой отец превосходит», образовано от элемен...

Eyal Мужское Иврит

Эяль (ивр. אֱיָל) — это еврейское мужское имя, означающее «сила, мощь» в иврите. Имя передает качества силы и стойкости, отражая распространенную тему в еврейских традициях именования, когда детям даруют атрибуты силы и...

Eytan Мужское Иврит

Этимология и значениеЭйтан — альтернативная транскрипция еврейского мужского имени אֵיתָן (см. Эйтан). Оно происходит от еврейского корня, означающего «прочный, стойкий, крепкий», разделяя своё происхождение с более расп...

Ezra Мужское Иврит Английский +1

Эзра — мужское имя, происходящее от еврейского корня עזר (‛āzar), означающего «помощь». Как библейское имя, Эзра принадлежит выдающемуся еврейскому книжнику и священнику V века до н. э., ключевой фигуре Книги Ездры в Вет...

Gai Мужское Иврит

Гай — это еврейское мужское имя, означающее «долина, ущелье». Оно отличается от более распространённого имени Гай, хотя имеет с ним схожее звучание. Имя Гай не широко используется за пределами еврейскоязычных сообществ,...

Gal 1 Женское Иврит

Gal 1 — еврейское женское имя, означающее «волна». Оно является сокращённой формой имён Галия и Галит, имеющих тот же корень. Имя вызывает образы моря и его волн, отражая природный и поэтический элемент, распространённый...

Gali Женское Иврит

Гали — это еврейское женское имя, означающее «моя волна» (от галь, «волна»). Оно вызывает образы моря, течения и ритма, придавая имени поэтическое, природное качество. В отличие от многих еврейских имен, взятых непосредс...

Galia Женское Иврит

Галия — современное еврейское женское имя, которое можно рассматривать как расширение имени Галь, означающего «волна» на иврите. Добавляя распространенный суффикс -ия или учитывая элемент יָהּ (ях) (относящийся к еврейск...

Galit Женское Иврит

Галит (גלית) — еврейское женское имя, являющееся вариантом имени Галь 1, которое означает "волна" на иврите. Имя Галит, наряду с родственными формами, такими как Галия, разделяет водную и природную образность, связанную...

Gavriel Мужское Иврит

Гавриэль — это еврейская форма имени Гавриил, ангельского имени с глубокими корнями в иудейской, христианской и исламской традициях. Имя Гавриэль наследует значение имени Гавриил: «Бог — моя сильная опора», происходящее...

Gaya Женское Иврит

Гая — женское имя древнееврейского происхождения, являющееся еврейской формой имени Гея. Восходя к греческому слову gaia (параллельная форма ge), означающему «земля», имя восходит к первозданной богине-матери в греческой...

Gefen Женское Иврит

Гефен — это женское имя на иврите, означающее «виноградная лоза». Имя происходит непосредственно от еврейского слова גֶּפֶן (gefen), которое встречается в Библии, особенно в Псалме 80:15: «Бог Всемогущий, взгляни с небес...

Geula Женское Иврит

Геула — это еврейское женское имя, означающее «избавление». В еврейской традиции избавление (геула) относится к освобождению еврейского народа Богом из изгнания, как, например, исход из Египта (Йециат Мицраим) и будущее...

Gideon Мужское Иврит Голландский +2

Гидеон (древнееврейский: גִּדְעוֹן, романизированный: Giḏʿon) — мужское личное имя, означающее «рубящий, разрезающий», от древнееврейского корня גָּדַע (gaḏaʿ) «резать, рубить». В Еврейской Библии Гидеон — видный персона...

Gidon Мужское Иврит

Гидон — это современная еврейская форма имени Гедеон, библейского имени, возрождённого в современном Израиле. Само имя Гедеон происходит от еврейского корня гада‘ (גָּדַע), означающего «резать» или «рубить», и толкуется...

Gil 3 Мужское Иврит

Гиль — это еврейское мужское имя, которое на иврите означает «радость» или «счастье». Это краткое, воодушевляющее имя, напрямую заимствованное из еврейского слова, обозначающего веселье и празднование. Имя встречается в...

Gila Женское Иврит

Гила — женское имя еврейского происхождения, восходящее к еврейскому слову Гиль, означающему «радость» или «счастье». Имя напрямую происходит от мужского имени Гиль 3 и разделяет его радостные коннотации. Как женская фор...

Gilad Мужское Иврит Еврейская Библия

Gilad (иврит: גלעד) — это мужское имя и фамилия, в основном используемые в современном Израиле, происходящие от топонима Галаад из Ветхого Завета. Это имя восходит к библейскому горному региону к востоку от реки Иордан,...

Gili Женское Иврит

Гили — еврейское женское имя, означающее «радость моя». Оно происходит от еврейского корня גִּיל (гиль), который означает радость или ликование, в сочетании с суффиксом первого лица единственного числа -и (мой). Как личн...

Guy 2 Мужское Иврит

Гай 2 — вариант транслитерации еврейского имени Гай, которое происходит от еврейского слова גַּיְא (gai), означающего «долина» или «овраг». Эта транслитерация, хотя и снабжена цифрой для отличия от более привычного англи...

Hadar Женское Иврит

Хадар — еврейское имя, означающее «великолепие, слава». В еврейской Библии корень H-D-R связан с величием и честью, часто используется в поэтических и пророческих контекстах для описания божественной славы (например, Пса...

Hadas Женское Иврит

Хадас — это еврейское женское имя, означающее «миртовое дерево». Мирт — это ароматный вечнозелёный кустарник, произрастающий в Средиземноморье, известный своими нежными белыми цветами и глубоким символическим значением....

Hadasa Женское Иврит

Хадаса — современное еврейское женское имя, современная форма Адасса, означающая «миртовое дерево» на иврите. Мирт — растение с богатым символическим значением в еврейской традиции, часто ассоциирующееся с миром, плодоро...

Hadassa Женское Иврит Еврейская Библия

Хадасса — это еврейская форма имени Адасса, а также обычное написание в португальском и немецком языках. Само имя Адасса происходит от еврейского слова haḏas, означающего «миртовое дерево». В Ветхом Завете Адасса — это о...

Hadassah Женское Иврит Английская Библия

Хадасса — женское имя еврейского происхождения, означающее «миртовое дерево». Оно происходит от еврейского слова hadas (הֲדַס), которое обозначает миртовое растение — кустарник с ароматными листьями и белыми или розовыми...

Hagar Женское Арабский Иврит +2

Агарь — библейское имя неясной этимологии, возможно, происходящее от еврейского слова, означающего «бегство», или, возможно, египетского происхождения. В Ветхом Завете Агарь была египетской рабыней Сары, ставшей второй ж...

Спросить ИИ