NameHub
Directorio de nombres

Español Nombres

Los nombres en español se utilizan en España y otros países de español (como los de América del Sur). Ver también sobre nombres españoles.

1,477 nombres en nuestro directorio

Género Uso
Limpiar filtros
Buscar por letra

Español

1,477
Angelina Femenino Armenio Búlgaro +11

Angelina es un diminutivo latinizado del nombre Ángela, ampliamente utilizado en muchos idiomas y culturas, incluidos el armenio, búlgaro, neerlandés, inglés, alemán, griego, italiano, macedonio, portugués, ruso, serbio,...

Angelino Masculino Italiano Portugués +1

Angelino es un Diminutivo masculino de Angelo o Ángel, usado en italiano, portugués y español. El nombre deriva en última instancia del latín Angelus, que significa "mensajero", con raíz en el griego angelos. Etimología...

Angelita Femenino Español

Angelita es un diminutivo español de Ángela, un nombre femenino derivado del nombre masculino latino Angelus, que a su vez proviene de la palabra griega ἄγγελος (angelos) que significa "mensajero". El sufijo -ita expresa...

Angustias Femenino Español

Angustias es un nombre femenino español que significa "angustias" en español, derivado del título de la Virgen María, Nuestra Señora de las Angustias. Este título refleja el dolor de la Virgen durante la Pasión de Cristo...

Ani 1 Femenino Georgiano Búlgaro +2

Ani es un diminutivo de Ana, usado en georgiano, búlgaro, rumano y español. Ana misma es una forma de Anna, que proviene en última instancia del hebreo Hannah, que significa 'favor' o 'gracia'. El nombre Anna aparece en...

Aníbal Masculino Portugués Español

Aníbal es la forma española y portuguesa de Hannibal. El nombre deriva en última instancia del nombre púnico (cartaginés) Hanniba‘al, que significa "mi gracia es Ba‘al", una combinación del elemento fenicio ḥann (gracia,...

Aniceta Femenino Lituano Español

Aniceta es un nombre femenino utilizado principalmente en Lituania y España. Es la forma femenina de Aniceto, que a su vez deriva de la forma latinizada del nombre griego Ἀνίκητος (Aniketos), que significa "inconquistabl...

Aniceto Masculino Italiano Portugués +1

Aniceto es la forma española, portuguesa e italiana de Aniceto, un nombre derivado del griego Aniketos (Ἀνίκητος), que significa "inconquistable". Esta etimología refleja una tradición profundamente arraigada de nombres...

Anita 1 Femenino Croata Danés +12

Anita es un nombre de pila femenino utilizado en numerosas culturas, incluyendo español, portugués, croata, esloveno, inglés, alemán, neerlandés, escandinavo y muchas otras lenguas. Se originó como un diminutivo de Ana,...

Anselma Femenino Alemán Italiano +1

Anselma es un nombre femenino utilizado en alemán, italiano y español. Es la forma femenina del nombre masculino Anselmo, que proviene de los elementos del alemán antiguo ansi que significa "dios" y helm que significa "c...

Anselmo Masculino Italiano Portugués +1

Anselmo es la forma italiana, española y portuguesa de Anselmo. El nombre proviene en última instancia de los elementos del antiguo alemán ansi "dios" y helm "casco, protección", lo que le da el significado de "casco de...

Antelmo Masculino Italiano Portugués +1

Antelmo es la forma española, portuguesa e italiana del nombre Anthelm. Comparte las raíces germánicas del nombre original: el elemento del alemán antiguo anto, que significa "celo", combinado con helm, que significa "ca...

Antero 2 Masculino Italiano Portugués +1

Antero 2 es la forma española, portuguesa e italiana del nombre Antero. Es un nombre masculino, probablemente elegido en familias con tradiciones cristianas debido a su conexión con un papa del siglo III.EtimologíaComo v...

Antón Masculino Gallego Español

Antón es una forma gallega y variante española del nombre de familia romano Antonio, derivado en última instancia de Antonius, un nombre de origen etrusco. El portador más notable del nombre antiguo fue el general romano...

Antonia Femenino Búlgaro Croata +11

Antonia es un nombre femenino de origen romano, usado ampliamente en lenguas europeas como búlgaro, croata, danés, neerlandés, inglés, alemán, griego, italiano, noruego, rumano, español y sueco. Es la forma femenina de A...

Antonieta Femenino Portugués Español

Antonieta es un diminutivo portugués y español de Antonia, que proviene del nombre romano Antonius. El nombre conlleva el tono afectuoso y familiar típico de los diminutivos en lenguas romances, usado a menudo para niñas...

Antonio Masculino Croata Italiano +1

Antonio es un nombre de pila masculino de origen latino, derivado del nombre de familia romano Antonius (véase Antonio). El nombre raíz es probablemente de origen etrusco, aunque su significado exacto es incierto. Antoni...

Antoñita Femenino Español

Antoñita es un diminutivo español de Antonia, a su vez la forma femenina de Antonius, un nombre de familia romano de origen etrusco desconocido (véase Antonio). Aunque el nombre base Antonia tiene uso global, el sufijo -...

Anunciación Femenino Español

Anunciación es un nombre femenino español que significa «anunciación», en referencia al evento del Nuevo Testamento en el que el ángel Gabriel anuncia a la Virgen María que dará a luz a Jesús. El nombre deriva directamen...

Apolinar Masculino Español

Apolinar es un nombre masculino español, que representa la forma vernácula de Apollinaris. Este nombre deriva en última instancia de Apolo, el dios griego de la profecía, la medicina y las artes, a través del cognomen la...

Apolonia Femenino Polaco Español

Apolonia es la forma española y polaca de Apollonia, un nombre que se remonta al mundo antiguo. El nombre Apollonia en sí es la forma femenina de Apollonios, un nombre personal griego derivado del dios Apolo. Apolo, hijo...

Aquiles Masculino Portugués Español

Etimología y OrigenAquiles es la forma española y portuguesa del nombre griego antiguo Aquiles (Ἀχιλλεύς). El nombre griego original tiene una etimología incierta, posiblemente derivada de ἄχος (achos) que significa "dol...

Aquilina Femenino Español Romano

Aquilina es un nombre femenino de origen latino, derivado en última instancia del cognomen romano Aquila, que significa "águila". Es la forma femenina de Aquilinus, un cognomen romano que también se remonta a Aquila. El...

Aquilino Masculino Español

Aquilino es la forma española del nombre latino Aquilinus, que a su vez deriva del cognomen romano Aquila, que significa "águila" en latín. El nombre conlleva connotaciones de fuerza, vista aguda y nobleza, rasgos asocia...

Araceli Femenino Español

Araceli es un nombre femenino español que significa "altar del cielo", derivado de las palabras latinas ara "altar" y coeli "cielo". Este título poético se refiere a la Virgen María como Nuestra Señora de Araceli, patron...

Aracelis Femenino Español

Aracelis es una variante femenina española de Araceli, que se origina del epíteto latino de la Virgen María como Nuestra Señora de Araceli, que significa "altar del cielo" (del latín ara "altar" y coeli "cielo"). Este tí...

Aracely Femenino Español

Aracely es un nombre femenino español, una variante de Araceli. El nombre Araceli proviene de la frase latina ara coeli, que significa "altar del cielo" o "altar del firmamento". Este es un epíteto de la Virgen María en...

Arancha Femenino Español

Arancha es un nombre propio español, derivado como una forma fonética más simple del nombre vasco Arantxa. El nombre Arantxa, a su vez, es un diminutivo de Arantzazu, que proviene de un lugar en el País Vasco conocido po...

Aranza Femenino Español

Aranza es un nombre de pila español, tomado directamente del topónimo vasco Arantza, que significa "zarzal" o "espina" en euskera. El nombre se usa principalmente en países hispanohablantes, especialmente México, donde g...

Aránzazu Femenino Español

Aránzazu es un nombre femenino español de origen vasco. Es la forma española de Arantzazu, un nombre derivado de un lugar cerca de la localidad de Oñati en el País Vasco, donde se encuentra el Santuario de Arantzazu. El...

Arcadia Femenino Español

Arcadia es un nombre femenino español derivado de Arcadio, la forma latinizada del nombre griego antiguo Arkadios, que significa "de Arcadia". El nombre proviene en última instancia de la región de Arcadia en el centro d...

Arcadio Masculino Español

Arcadio es la forma española de Arcadius, una versión latinizada del nombre griego antiguo Arkadios, que significa "de Arcadia".Etimología y Contexto HistóricoEl nombre Arkadios proviene de la región griega de Arcadia en...

Arcelia Femenino Español

Arcelia es una variante española de Araceli, que a su vez deriva de un epíteto mariano. El nombre Araceli significa "altar del cielo", del latín ara "altar" y coeli (una forma genitiva de coelum "cielo"). Este epíteto se...

Argentina Femenino Italiano Portugués +1

Argentina es un nombre de pila femenino utilizado principalmente en italiano, portugués y español. Deriva del nombre del país sudamericano Argentina, que a su vez proviene del latín argentinus, que significa 'plateado'....

Argentino Masculino Español

Argentino es un nombre masculino español, derivado directamente del nombre femenino Argentina. Se encuentra principalmente en Argentina, donde tiene un significado patriótico y geográfico. La etimología del nombre se rem...

Argimiro Masculino Español

Argimiro es un nombre masculino español, derivado de la forma latinizada Argimirus, que a su vez se remonta a un origen visigodo o suevo. El nombre combina los elementos germánicos heri que significa "ejército" y mari qu...

Ariadna Femenino Catalán Polaco +2

Ariadna es un nombre femenino utilizado en español, catalán, ruso y polaco, derivado de Ariadna". El nombre se origina en última instancia de la figura mitológica griega Ariadna, cuyo nombre se cree que significa "más sa...

Ariel Unisex Hebreo Inglés +5

Ariel es un nombre derivado del hebreo bíblico אריאל ('Ari'el), utilizado en la Biblia hebrea como nombre simbólico para la ciudad de Jerusalén (Isaías 29:1-2). El nombre se interpreta comúnmente como "león de Dios", de...

Aristeo Masculino Español

Aristeo es la forma española del nombre Aristaeus. Es un nombre masculino utilizado principalmente en países de habla hispana, derivado del latín Aristaeus, que a su vez proviene del griego antiguo Ἀρισταῖος (Aristaios)....

Arístides Masculino Español

Arístides es la forma española de Aristides, un nombre arraigado en la cultura y la virtud de la antigua Grecia. Derivado del nombre griego Ἀριστείδης (Aristeides), combina ἄριστος que significa "el mejor" con el sufijo...

Aristóbulo Masculino Español

Aristóbulo es un nombre masculino español, que sirve como forma hispanizada del nombre antiguo Aristóbulo. El nombre Aristóbulo en sí está latinizado del griego Ἀριστόβουλος (Aristóboulos), que significa "el mejor en con...

Arleth Femenino Español

Arleth es un nombre femenino utilizado principalmente en América Latina, donde es una variante de Arlette.Etimología y Raíces HistóricasEl nombre Arleth se remonta en última instancia a través de Arlette al nombre germán...

Armando Masculino Italiano Portugués +1

Armando es un nombre de pila masculino utilizado en italiano, portugués y español. Es la forma romance de Herman, que deriva del alemán antiguo heri que significa "ejército" y man que significa "persona, hombre", por lo...

Armida Femenino Italiano Español

Armida es un nombre femenino de uso italiano y español, probablemente creado por el poeta italiano del siglo XVI Torquato Tasso para su poema épico Jerusalén liberada (Gerusalemme liberata, 1580). En el poema, Armida es...

Arnulfo Masculino Español

Arnulfo es un nombre masculino de origen español. Es una adaptación temprana al español del nombre germánico Arnulf, ampliamente adoptado en España y en los países de habla hispana de América Latina.Etimología y Contexto...

Aroa Femenino Vasco Español

Aroa es un nombre femenino de origen vasco, derivado de la palabra vasca aro que significa "era, edad o tiempo". El nombre evoca una sensación de atemporalidad y continuidad, a menudo elegido por sus cualidades poéticas...

Arquímedes Masculino Español

Arquímedes es la forma española de Arquímedes, nombre derivado de los elementos griegos archos (archos) que significa "maestro" y medea (medea) que significa "planes, consejo, astucia". Arquímedes de Siracusa (c. 287-212...

Arsenio Masculino Italiano Español

Arsenio es la forma española e italiana de Arsenios, que deriva del nombre griego Arsenios, el cual a su vez proviene de la palabra griega arsen que significa "viril" o "masculino". El nombre tiene un fuerte trasfondo hi...

Artemio Masculino Italiano Español

Artemio es la forma italiana y española de Artemios, nombre derivado de Artemisa, la antigua diosa griega de la caza, la naturaleza salvaje y la luna. La etimología de Artemisa en sí es incierta, posiblemente relacionada...

Arturo Masculino Italiano Español

Arturo es la forma italiana y española del antiguo nombre Arturo, cuya etimología sigue siendo incierta. Puede derivar de elementos celtas que significan "hombre-oso" o "rey-oso", o posiblemente del nombre familiar roman...

Ascensión Femenino Español

Ascensión es un nombre femenino español que significa «ascensión». Hace referencia directa a la fiesta cristiana de la Ascensión de Jesús al cielo, celebrada 40 días después de Pascua. Pertenece a una tradición de nombre...

Asdrúbal Masculino Español

Asdrúbal es un nombre masculino español, que sirve como la forma española del antiguo nombre cartaginés Hasdrubal. El nombre tiene sus raíces en la lengua fenicia, donde probablemente significaba "Ba'al ayuda", derivado...

Asun Femenino Español

Asun es un nombre femenino español, utilizado principalmente como forma abreviada de Asunción. Asunción es un epíteto español de la Virgen María, derivado del latín assumptio que significa "asunción", en referencia a la...

Asunción Femenino Español

Asunción es un nombre femenino español que significa "asunción". Se otorga en referencia a la Asunción de la Virgen María al cielo, un dogma de la Iglesia Católica celebrado el 15 de agosto. El nombre pertenece así a la...

Atanasio Masculino Italiano Español

Atanasio es un nombre de pila masculino utilizado principalmente en italiano y español. Es una forma de Atanasio, que deriva del nombre griego Ἀθανάσιος (Athanasios), que significa "inmortal". El nombre se compone del pr...

Atenea Femenino Español

Atenea es la forma española de Atenea, la diosa griega de la sabiduría, la guerra y las artes, así como la deidad patrona de Atenas. La etimología del nombre es incierta, pero probablemente deriva de la ciudad de Atenas...

Atilio Masculino Español

Atilio es la forma española de Atilio (en italiano Attilio), un nombre italiano derivado del nombre familiar romano Atilius, de origen etrusco desconocido. El portador más famoso del nombre romano original fue Marco Atil...

Augusto Masculino Italiano Portugués +1

Augusto es la forma española, italiana y portuguesa del nombre latino Augusto. El nombre deriva de la palabra latina augeo que significa "aumentar", y llegó a significar "exaltado, venerable" o "majestuoso". El título la...

Aura Femenino Inglés Finlandés +2

Aura es un nombre femenino con raíces culturales diversas, utilizado en inglés, finlandés, italiano y español. El nombre deriva directamente de la palabra inglesa aura, que proviene del latín y, en última instancia, del...

Áurea Femenino Portugués Español

Áurea es un nombre femenino español y portugués derivado del nombre latino tardío Aurea. El nombre Aurea proviene de la palabra latina aureus, que significa "dorado". Esta conexión etimológica le otorga al nombre connota...

Preguntar a la IA