Испанский Имена
Испанские имена используются в Испании и других испанскоязычных странах (например, в Южной Америке). См. также об испанских именах.
1,477 Имена в нашем каталоге
Испанский
1,477Брижида — это португальская и испанская форма имени Бриджит, имеющего глубокие корни в кельтской и христианской традиции. Имя в конечном итоге происходит от древнеирландского Brigit и кельтского *Brigantī, что означает «...
Бриса — это испанское женское имя, которое напрямую происходит от испанского нарицательного слова brisa, означающего «ветерок». Имя вызывает ассоциации с нежным, освежающим лёгким ветром, что делает его выбором, вдохновл...
Брунильда — это албанская, испанская, итальянская и португальская форма имени Брунхильда, германского происхождения, означающего «защита доспехами» или «защита в битве» (от древнегерманских элементов brunna «доспехи, защ...
Бруно — личное имя и фамилия германского, итальянского, французского и другого европейского происхождения. Оно происходит от древнегерманского элемента brunna «броня, защита» (прагерманское brunjǭ) или brun «коричневый»...
Буэнавентура — испанское имя, означающее «удача» или буквально «хорошее приключение/авантюра», происходящее от итальянского Бонавентура. Имя образовано от латинских bonus («хороший») и ventura («удача, шанс, то, что гряд...
Калиста́ — женское имя, употребляемое в английском, португальском и испанском языках. Оно является женской формой имени Калли́ст (Callistus), позднелатинского имени, происходящего от греческого Κάλλιστος (Kallistos), озн...
Калишту — португальская и испанская форма позднелатинского имени Каллист, которое, в свою очередь, происходит от греческого имени Κάλλιστος (Каллистос), означающего «прекраснейший». Имя тесно связано с несколькими истори...
Калиста (Calixta) — испанская и португальская женская форма имени Каликст, которое само по себе является вариантом имени Каллист. Имя в конечном итоге происходит от греческого Κάλλιστος (Kallistos), что означает «прекрас...
Calixto — испанская и португальская форма имени Calixtus, которое само по себе является вариантом Callistus. Имя Callistus происходит от древнегреческого имени Kallistos (Κάλλιστος), означающего «самый красивый». Этот гл...
Camila — испанская и португальская форма имени Camilla, которое, в свою очередь, происходит от латинского когномена Camillus. Римский когномен Camillus имеет доримское, вероятно, этрусское происхождение, и его значение н...
Камило — это испанская и португальская форма римского имени Камилл. Само имя Камилл представляет собой римский когномен, вероятно, этрусского происхождения, с неизвестным значением. Хотя оно напоминает латинское слово ca...
Канде — испанская краткая форма имён Канделария или Канделарио. Имя происходит от испанского слова candela, означающего «свеча», и в конечном счёте связано с христианским праздником Сретения (Канделмас), который отмечает...
Candela — испанская краткая форма имени Candelaria. Как уменьшительное имя, оно разделяет религиозные и лингвистические корни с полной формой, в конечном итоге происходя от испанского слова candela, означающего «свеча».Э...
Канделария — испанское женское имя, означающее «Сретение». Оно происходит от испанского candela «свеча» и в конечном счёте относится к церковному празднику Сретения (2 февраля), который отмечает представление Иисуса в Хр...
Канделарио — испанское мужское имя, образованное как вариантная форма от Канделария. Оно происходит от испанского слова candela, означающего «свеча», и в конечном итоге связано с католическим праздником Сретения (исп. La...
Candelas — испанское женское имя, уменьшительная форма от Канделария. Имя тесно связано с христианским праздником Сретения (Канделярия), который отмечается 2 февраля и посвящен принесению Иисуса в храм и очищению Девы Ма...
Кандида — это испанская форма имени Candida, происходящего от позднелатинского слова candidus, означающего «белый». Это имя имеет глубокие корни в раннехристианской истории, его носили несколько ранних святых. Среди них...
Кандидо — это испанская форма имени Candidus (букв. «белый»), латинского имени, которое в конечном счёте происходит от candidus. Корень этого имени, candid, передаёт не только белый цвет, но также оттенки яркости, чистот...
Каридад — испанское женское имя, означающее «милосердие», напрямую происходящее от испанского слова caridad (латинское caritas). Имя имеет глубокое религиозное значение, поскольку взято из титула Девы Марии, Nuestra Seño...
Carina — позднелатинское имя, происходящее от слова cara, означающего «дорогая, любимая». Это было имя христианской святой и мученицы IV века, Святой Карины, почитаемой в некоторых традициях. Имя также имеет астрономичес...
Карла — женское имя, широко используемое в разных языковых и культурных границах. Оно является женской формой имён Карло, Карлос или Карл — мужских имён, в конечном счёте происходящих от Чарльз. Его популярность охватыва...
Карлито — это испанское или португальское мужское имя, которое является уменьшительной формой от Карлоса. Имя часто используется как прозвище или ласковое обращение, означающее «маленький Карлос», и отражает распростране...
Carlitos — это уменьшительная форма имени Карлос, используемая преимущественно в испанском и португальском языках. Имя Карлос является испанской и португальской формой имени Чарльз, которое в конечном итоге происходит от...
Карлос — это испанская и португальская форма имени Чарльз. Имя происходит от германского слова karl, означающего «человек», или, возможно, от harjaz — «армия». Оно приобрело известность в Европе благодаря Карлу Великому...
Carlota — это испанская и португальская форма имени Charlotte, в конечном итоге восходящая к французскому женскому уменьшительному имени от Charles. Как и Charlotte, Carlota имеет ту же этимологию: имя Charles происходит...
Кармела — женское имя, используемое в основном в итальянской, испанской и галисийской культурах. Это форма имени Кармель, отсылающего к титулу Девы Марии Богоматерь с горы Кармель, который, в свою очередь, происходит от...
Кармелина — итальянское и испанское уменьшительное от Кармела, имени, глубоко связанного с почитанием Девы Марии. Это женское имя, используемое в основном в Италии и Испании, передающее чувство нежности и близости.Этимол...
Кармелита — это испанский диминутив от Кармель. Имя в конечном счете происходит от титула Девы Марии, Богоматери с горы Кармель, отсылающего к горе Кармель в Израиле (название, означающее «сад» на иврите). Как женское им...
Кармело — мужское имя, используемое в основном в итальянской и испаноязычной культурах. Это итальянская и испанская мужская форма имени Кармел, которое, в свою очередь, происходит от титула Девы Марии, известной как Бого...
Кармен — женское имя, происходящее от средневековой испанской формы Кармел, которое, в свою очередь, восходит к еврейскому Кармел, означающему «сад» или «фруктовый сад». Имя вошло в христианский обиход через марианское п...
Карменса — испанское женское имя, являющееся элаборацией или уменьшительной формой от Кармен. Имя образовано добавлением суффикса -enza к Кармен, которое, в свою очередь, происходит от титула почитания Nuestra Señora del...
Кармина — это женское имя, используемое в основном в итальянской и испанской культурах. Оно является вариантом имени Кармен, которое, в свою очередь, происходит от испанского титула Девы Марии Nuestra Señora del Carmen (...
Carolina — это латинизированная женская форма имени Carolus, латинского варианта имени Чарльз. Имя имеет корни в германском слове karl, означающем «свободный человек», происходящем от прагерманского *karlaz (свободный че...
Кассандра (Casandra) — испанская и румынская форма имени Кассандра (Cassandra), имеющего греческое происхождение и богатую мифологическую и литературную историю. Хотя Кассандра (Cassandra) повсеместно известна из классич...
Касильда — женское имя неопределенного происхождения, наиболее часто ассоциируемое с покровительницей Толедо (Испания), святой XI века. Согласно преданию, святая Касильда была мавританской принцессой, принявшей христианс...
Казимиро — это испанская, португальская и итальянская форма имени Казимир, славянского происхождения, популяризированного польскими королями. Корень имени Казимир происходит от польского Kazimierz, состоящего из славянск...
Каталея — современное женское имя, образованное непосредственно от рода орхидей Cattleya. Эти яркие цветы, произрастающие в Центральной и Южной Америке от Коста-Рики до Аргентины, были названы в 1824 году ботаником Джоно...
Каталина — испанское и корсиканское женское имя, происходящее в конечном итоге от латинского Catherīna, латинской формы греческого Αἰκατερίνη (Айкатерине). Оно эквивалентно Кэтрин в английском и имеет соответствия во мно...
Кайетана — испанская женская форма имени Кайетано, которое, в свою очередь, происходит от латинского имени Caietanus, означающего «из Кайеты» (древнее название итальянского города Гаэта). Имя имеет глубокие корни в испан...
Кайетано — испанская форма латинского имени Caietanus, в конечном счете происходящая от итальянского Гаэтано. Имя означает «из Кайеты» (современная Гаэта), прибрежного города в древней Италии. Считалось, что Кайета была...
ЭтимологияCebrián — испанская фамилия, произошедшая как патроним от средневекового имени Cebrián, которое, в свою очередь, происходит от латинского имени Cyprianus (см. Cyprian). Корень Cyprianus был римским родовым имен...
Сесилия — латинизированная женская форма римского родового имени Caecilius, которое происходит от латинского caecus, означающего «слепой». Имя носила святая Сесилия, полулегендарная мученица II или III века, приговорённа...
Сесилио — это испанская и итальянская форма латинского имени Caecilius, которое в свою очередь произошло от римского родового имени Caecilius, в конечном итоге от латинского caecus — «слепой». Таким образом, имя лингвист...
Сеферина — это испанская женская форма имени Ceferino, имеющего древние корни. Мужское имя Ceferino происходит от римского имени Zephyrinus, которое, в свою очередь, восходит к греческому богу Zephyros, богу западного ве...
Ceferino — это испанское имя, происходящее от позднеримского имени Zephyrinus, которое, в свою очередь, восходит к греческому Зефиру (Zephyros), богу западного ветра. Имя вошло в обиход благодаря раннему христианству, в...
Селеста — это женское имя, используемое в английском, итальянском, португальском и испанском языках, а в итальянском встречается и как мужское имя. Это итальянская мужская и женская форма имени Caelestis, позднелатинског...
Селестина — это латинизированная женская форма позднелатинского имени Caelestinus (часто передаваемого как Селестин в английском языке). В итальянском и испанском языках она функционирует как прямой женский аналог имени...
Celestino — испанская, итальянская и португальская форма позднелатинского имени Caelestinus, производного от Caelestis, что означает «небесный» от латинского caelum — «небо». Имя несет небесный, духовный подтекст, вызыва...
Селия — женское имя латинского и иногда берберского происхождения, широко используемое в англо- и испаноязычных странах. Оно является женской формой римского родового имени Caelius, которое происходит от латинского слова...
Селино — это итальянское и испанское мужское имя с двумя возможными происхождениями. Оно может считаться прямой формой древнеримского когномена Caelinus, который, в свою очередь, происходит от римского родового имени Cae...
Celio — итальянская и испанская форма древнеримского родового имени Caelius, которое происходит от латинского caelum, означающего «небо». В испанском языке распространена женская форма Celia, также существует родственная...
Сельса — женское имя, являющееся женской формой Цельса, римского родового имени, означающего "высокий" на латыни. Имя имеет корни в Древнем Риме, где Цельс был известен как философ II века, критиковавший христианство, и...
Се́лсо (Celso) — мужское имя, используемое в португальском, галисийском, испанском и итальянском языках, соответствующее латинскому имени Цельс. Происходит от латинского прилагательного celsus, означающего «высокий», «вы...
Cesar — это форма без ударения от César, используемая в основном в Америке (особенно в США) и на Филиппинах. Отсутствие острого ударения над буквой 'e' отражает практические ограничения печати или удобство в этих региона...
César — французская, испанская и португальская форма латинского имени Caesar, происходящего от римского cognomen, что, возможно, означает «волосатый» (от латинского caesaries «волосы»). Это имя знаменито связано с римски...
Чаро — это испанское уменьшительное имя от Росарио. Имя Росарио означает «розарий» и происходит от испанского титула Девы Марии Nuestra Señora del Rosario, что переводится как «Богоматерь Розария».Чаро получило известнос...
Че — это имя, получившее широкую известность как прозвище аргентинского революционера Эрнесто Гевары (1928–1967), более известного как Че Гевара. Имя происходит от аргентинского выражения, означающего «эй!» или «друг», и...
Чела — это испанское уменьшительное имя от женских имён Грасиела или Марсела, оба распространённых в испаноязычных культурах. Имя несёт оттенок нежности и близости, поскольку уменьшительные формы в испанском часто исполь...
Чело — испанское уменьшительное от Консуэло, происходящее от испанского титула Девы Марии Nuestra Señora del Consuelo («Богоматерь Утешения»).ЭтимологияИмя Консуэло прямо переводится как «утешение» с испанского — значени...
Этимология и происхождение Chema — испанский уменьшительный вариант составного имени Хосе Мария (сочетание Хосе и Мария, имена родителей Иисуса) или, реже, имени Хосе Мануэль. По данным Wiktionary, имя происходит от «Che...