Bengalí Nombres
Los nombres bengalíes se utilizan en Bangladesh y el este de la India.
349 nombres en nuestro directorio
Bengalí
349Ranjan es un nombre de origen sánscrito que se encuentra en el sur de Asia, particularmente en comunidades bengalíes, cingalesas, hindi, maratí y oriya. Derivado de la raíz sánscrita rañj, que significa "colorear, teñir,...
Ranjana es un nombre de pila femenino ampliamente utilizado en el sur de Asia, especialmente en las comunidades de habla bengalí, hindi, maratí y oriya. Es la forma femenina del nombre masculino Ranjan, que deriva de la...
Ranjeet es un nombre masculino indio, usado predominantemente en regiones de habla hindi, bengalí y maratí. Es una transcripción alternativa del nombre de origen sánscrito Ranjit, que proviene del elemento sánscrito rañj...
Ranjit es un nombre de pila derivado del sánscrito रञ्जित (rañjita), que significa "coloreado, complacido, encantado". Se usa principalmente en comunidades que hablan bengalí, hindi y maratí. El nombre conlleva connotaci...
Rasel es un nombre masculino bengalí, que sirve como la forma bengalí de Rasul. El nombre Rasul deriva de la palabra árabe rasūl, que significa "profeta, mensajero", y tiene una profunda importancia en el Islam como uno...
Ratan es un nombre masculino utilizado principalmente en bengalí, hindi y maratí. Es una variante de Ratna, que deriva del sánscrito ratna que significa 'joya, tesoro'. Aunque Ravana existe como un nombre distinto y no r...
Etimología y SignificadoRavi es un nombre de pila masculino de origen sánscrito, que significa "sol". En la tradición hindú, Ravi es un nombre del dios sol Surya, a menudo representado conduciendo un carro por el cielo e...
Razia es la forma en urdu, pastún y bengalí de Radhia, un nombre femenino árabe derivado de la raíz rāḍī, que significa "satisfactoria, agradable" o raḍīy, que significa "satisfecha, complacida". Este nombre ocupa un lug...
Rehana es un nombre de pila femenino de origen árabe, comúnmente usado en comunidades de habla bengalí y urdu. Es la forma bengalí y urdu de Rayhana, un nombre árabe que significa "albahaca". La albahaca dulce, una hierb...
Rekha es un nombre de pila femenino común en varias lenguas de la India, que significa "línea, raya, estría" en sánscrito. El nombre se usa a menudo en culturas influenciadas por idiomas de origen sánscrito, incluyendo b...
Reshma es un nombre femenino derivado de la palabra hindi resham, que significa "seda". El término proviene en última instancia del persa, donde transmite la idea de algo sedoso o suave. El nombre se usa ampliamente en c...
Reshmi es un nombre femenino utilizado principalmente en comunidades de habla bengalí e hindi. El nombre significa “sedoso” y deriva de la palabra hindi रेशम (resham), que significa “seda”, la cual a su vez se origina en...
Reza es una forma persa, indonesia y bengalí de Rida, un nombre árabe derivado de رضًا (riḍan) que significa "satisfacción, contentamiento" o "aprobación". El nombre está profundamente arraigado en la tradición islámica,...
Richa es un nombre femenino utilizado principalmente en los idiomas bengalí, hindi, malayalam y maratí. Deriva de la palabra sánscrita ऋच (ṛc), que significa "alabanza, verso o texto sagrado". En las escrituras hindúes,...
Rishi es un nombre de origen sánscrito, derivado de ṛṣi (ऋषि), que significa 'sabio' o 'poeta'. El término se refiere a un ser iluminado en las religiones de la India, alguien que ha alcanzado la verdad suprema a través...
Ritu es un nombre de pila femenino de origen sánscrito, derivado de la palabra ṛtu, que significa "estación, periodo". En la cosmología hindú, los ṛtus se refieren a las seis estaciones tradicionales del calendario indio...
Riya es un nombre femenino de origen sánscrito que significa "cantante". Se usa ampliamente en comunidades que hablan bengalí, hindi y maratí en India y en la diáspora del sur de Asia. El nombre deriva de la raíz sánscri...
Robi es una transcripción alternativa del bengalí রবি (ver Rabi 2), a su vez una forma bengalí y nepalí de Ravi. El nombre Ravi deriva en última instancia de la raíz Surya que significa "sol" en sánscrito, haciendo refer...
Etimología y SignificadoRohan 1 es un nombre masculino de pila comúnmente utilizado en varios idiomas del sur de Asia, incluyendo el bengalí, hindi, kannada y maratí. Se deriva en última instancia de la palabra sánscrita...
Rohit (devanagari: रोहित) es un nombre de pila masculino ampliamente usado en India y partes de Nepal, especialmente entre hindúes, jainistas y sijes. Derivado del sánscrito rohita (रोहित), que significa "rojo", el nombr...
Rupa (también escrito Roopa) es un nombre de pila femenino ampliamente utilizado en el subcontinente indio, particularmente en comunidades bengalíes, nepalíes, hindi y maratí. Deriva de la palabra sánscrita rūpa (रूप), q...
Sabiha es un nombre femenino de origen árabe, derivado del masculino Sabih. Se utiliza en las culturas árabe, bengalí, turca y urdu.EtimologíaEl nombre Sabiha (صبيحة) significa "mañana" o "hermosa" en árabe, proveniente...
Saddam es un nombre masculino de origen árabe, que significa "el que confronta" o "el que choca". Deriva de la raíz árabe ṣ-d-m, que transmite la idea de golpear o confrontar. El nombre se usa en países de habla árabe, a...
Sadhana es un nombre femenino usado en bengalí, hindi y maratí, derivado de la palabra sánscrita sādhanā (साधना), que significa "logro" o "compleción". El nombre está directamente vinculado al concepto espiritual de sādh...
Sadia es un nombre de pila femenino utilizado en culturas de habla árabe, bengalí y urdu. Es la forma femenina de Sadi, un nombre masculino derivado de la raíz árabe saʿida, que significa "estar feliz, tener suerte". Por...
Sagar es una forma moderna de Sagara, un nombre ancestral con raíces en el sánscrito. El significado de Sagar es "mar, océano", reflejando su conexión atemporal con la inmensidad del agua. En la leyenda hindú, Sagara fue...
Saif es un nombre de pila y apellido masculino árabe que significa literalmente "espada" en árabe (سيف, sayf). Se usa ampliamente en el mundo musulmán, particularmente en países de habla árabe, así como en comunidades de...
Saiful es un nombre de pila masculino árabe, la primera parte de nombres compuestos que comienzan con Sayf al (سيف ال), que significa "espada de la". Aparece en combinaciones como Sayf ad-Din ("espada de la fe") y se uti...
Sajjad es un nombre de pila y apellido de origen árabe, derivado de la raíz árabe sajada (سجد), que significa "inclinarse" o "postrarse". El nombre se traduce como "aquel que reza" o "aquel que se postra", reflejando una...
Salih (también escrito Saleh) es un nombre de pila masculino de origen árabe. Significa "virtuoso" en árabe, derivado de la raíz صلح (ṣalaḥa), que significa "ser bueno, ser apropiado". El nombre tiene una importancia rel...
EtimologíaSalma es un nombre de pila femenino de origen árabe, derivado de la raíz salima (سلم) que significa "estar seguro" o "estar protegido". Su significado directo es "segura" o "pacífica", estrechamente ligado a lo...
Salman es un nombre de pila masculino árabe que significa "seguro" en árabe, derivado de la raíz triconsonántica salima (سلم), que significa "estar seguro" o "estar protegido". El nombre se utiliza ampliamente en el mund...
Samar 2 es un nombre de pila masculino usado principalmente en comunidades bengalíes y de habla urdu. Es una derivación directa del árabe ثمر (thamar), que significa "fruto, beneficio". El nombre conlleva connotaciones d...
Sameer es una transcripción alternativa de las formas hindi, maratí, bengalí o guyaratí de Samir, derivado en última instancia del sánscrito samīra, que significa "viento, aire". Este nombre tiene una esencia suave y nat...
Samia es una transcripción alternativa del nombre árabe Samiya (سامية), así como la transcripción bengalí habitual de este nombre. Es la forma femenina de Sami 2, que deriva de la raíz árabe سما (samā) que significa "ser...
Samir 2 es un nombre masculino utilizado en las culturas bengalí, guyaratí, hindi y maratí. Deriva de la palabra sánscrita समीर (samīra), que significa "viento, aire". El nombre evoca las cualidades suaves y dadoras de v...
Etimología y SignificadoSandeep es un nombre común indio que aparece en múltiples idiomas y escrituras en todo el sur de Asia. Es una transcripción alternativa del nombre masculino Sandip, que deriva del elemento sánscri...
Sandip es un nombre masculino de origen sánscrito, utilizado comúnmente en varios idiomas del subcontinente indio, incluyendo bengalí, nepalí, panyabí, guyaratí, hindi, canarés, malayalam, maratí, tamil y telugú.Etimolog...
Sangita es un nombre femenino utilizado en varias culturas del sur de Asia, incluyendo el bengalí, nepalí, hindi, maratí y oriya. Deriva del sánscrito सङ्गीत (saṅgīta), que significa "coro", "música" o "canción" — especí...
Sanjay es una forma moderna de Sanjaya, un nombre de origen sánscrito que significa "completamente victorioso, triunfante". El nombre se usa ampliamente en el sur de Asia, particularmente en las comunidades de hindi, ben...
Sanjib es la forma bengalí de Sanjiv, un nombre de origen sánscrito. El nombre raíz Sanjiv deriva de la palabra sánscrita संजीव (saṃjīva), que significa "viviente" o "reviviente". Esta etimología imbuye al nombre con con...
Sanjit es un nombre de pila masculino utilizado principalmente en comunidades de habla bengalí e hindi. Deriva del sánscrito संजित (saṃjita), que significa "victoria completa". El nombre encarna el triunfo y el éxito, lo...
Sankar es un nombre masculino utilizado en las culturas bengalí y malayalam, que sirve como transcripción alternativa del malayalam ശങ്കർ o del bengalí শংকর, ambos derivados del nombre Shankar.EtimologíaEl nombre Sankar...
Santosh (sánscrito: संतोष), también escrito Santhosh, es un nombre de pila utilizado en India y Nepal, derivado de la palabra sánscrita saṃtoṣa que significa "satisfacción" o "contentamiento". El nombre es predominanteme...
EtimologíaSaroj es un nombre de pila de origen sánscrito, derivado de la palabra सरोज (saroja) que significa "loto". El loto tiene un profundo simbolismo en la cultura india, representando pureza, belleza y iluminación e...
Sekhar es un nombre masculino utilizado principalmente en las regiones de habla bengalí y telugu de la India. Es la forma telugu y bengalí de Shekhar, que a su vez deriva del elemento sánscrito शेखर (śekhara) que signifi...
Shafiq es un nombre de pila y apellido masculino de origen árabe, que significa "compasivo" en árabe. El nombre deriva de la raíz árabe شفق (shafaqa), que transmite la noción de piedad, simpatía o compasión. Se usa ampli...
Shahed es un nombre masculino árabe, también usado en bengalí, derivado de la raíz árabe شهد. Es una transcripción alternativa de شاهد, que significa "testigo", y sirve como la forma estándar bengalí de Shahid 1. Etimolo...
Shahid 2 es un nombre masculino árabe que significa "mártir, testigo". Es una variante de Shahid 1, aunque ambos se escriben de manera distinta en árabe: شاهِد (Shahid) significa "testigo", mientras que Shahid 2 conlleva...
Shahida es un nombre femenino de origen árabe, que funciona como la forma femenina de Shahid, que significa "testigo" en árabe. El nombre raíz Shahid está profundamente arraigado en la tradición islámica, ya que al-Shahi...
Shahin es un nombre de pila y apellido de origen persa, de la palabra persa que significa "halcón" — específicamente el halcón de Berbería (Falco pelegrinoides). La etimología del nombre se remonta a la raíz persa shāh,...
Shambhu es un nombre masculino de origen sánscrito, que significa "causante de felicidad, benéfico, benevolente" (del sánscrito śambhu). Se usa como nombre de pila en bengalí, nepalí, hindi y otras lenguas indias, princi...
Shameem es un nombre femenino utilizado en comunidades bengalíes y de habla urdu, principalmente en Bangladés, India y Pakistán. Es una transcripción alternativa del urdu شمیم o del bengalí শামীম, que a su vez derivan de...
Shamim o Shameem (bengalí: শামীম, urdu: شمیم) es un nombre unisex árabe/persa que significa "fragancia, aroma" en árabe. El nombre tiene una cualidad poética y sensorial, evocando olores agradables o perfumes. Se usa com...
Shamsuddin es un nombre de pila árabe masculino, principalmente una transcripción del árabe شمس الدين (Shams al-Din), también la forma estándar en bengalí y malayo. El nombre significa "sol de la fe", derivado de los ele...
EtimologíaShankar es una transcripción moderna del nombre sánscrito Shankara, que a su vez se compone de los elementos śam que significa "auspicioso, afortunado" y kara que significa "hacedor". Así, el nombre lleva el si...
Shantanu (sánscrito: शांतनु, शान्तनु) es un nombre masculino de origen sánscrito que significa "saludable". Se utiliza ampliamente en comunidades de habla bengalí, hindi y maratí dentro del hinduismo.EtimologíaEl nombre...
Sharmila es un nombre femenino popular en el sur de Asia, particularmente entre las comunidades hindúes. El nombre deriva del sánscrito शर्मन् (śarman), que conlleva los significados de "protección", "comodidad" y "alegr...
Sharmin es un nombre femenino bengalí derivado de la palabra bengalí sharam (শরম), que significa "vergüenza, modestia". Esta palabra se origina del persa sharm (شرم), que tiene connotaciones similares de modestia, timide...
Shashi (sánscrito: शशि) es un nombre tradicional para la luna en sánscrito, que significa literalmente 'que tiene una liebre'. En la mitología hindú, la luna se asocia con una liebre, una característica que se observa en...