Украинский Имена
Украинские имена используются в стране Украина в Восточной Европе.
326 Имена в нашем каталоге
Украинский
326Abram 2 — мужское личное имя, используемое в русском, украинском, белорусском и грузинском языках, представляющее собой локализованную форму Авраама. Хотя английское имя Abraham широко известно, Abram 2 является адаптаци...
Адам — имя глубокого исторического и религиозного значения, происходящее от еврейского слова adam, означающего «человек». Его этимология обсуждается: возможны корни в еврейском ʾaḏam («быть красным», относясь к цвету кож...
Альбина — женское имя, происходящее от римского когномена Albinus, который, в свою очередь, происходит от латинского albus, означающего «белый, светлый». Таким образом, имя несёт коннотации чистоты, сияния и ясности. Аль...
Алина — женское имя с богатым мультикультурным прошлым, широко используемое в Европе и за её пределами. Оно функционирует как краткая форма имени Аделина (происходит от германского элемента adal, означающего «благородный...
ЭтимологияАлиона — альтернативная транскрипция русского имени Аляёна (Алёна) или украинского имени Альона (Альона). Его корни восходят через уменьшительное Алёна к русскому Елена, которое является формой греческого Ἑλένη...
Алиса — женское имя, используемое в нескольких языках, включая грузинский, боснийский, финский, русский и украинский. Оно является формой имени Алиса, которое, в свою очередь, происходит от старофранцузского имени Aalis,...
Алла — женское имя, наиболее распространённое в русском и украинском употреблении. Его точное происхождение и значение остаются неопределёнными, но ведущая теория предполагает, что оно может быть германского происхождени...
Алёна — русское и украинское женское имя. Первоначально уменьшительная форма от Елены, русской формы имени Елена, со временем оно стало самостоятельным именем. Корни имени восходят к греческому Helene, от ἑλένη (helene)...
Amvrosiy — это русская и украинская форма имени Ambrosius, которое происходит от греческого имени Ambrosios, означающего «бессмертный». Имя в конечном итоге восходит к Ambrose, позднелатинскому имени, которое носил свято...
Этимология и значениеАнастасия — женское имя греческого происхождения, происходящее от греческого слова anástasis (ἀνάστασις), означающего «воскресение». Оно является женской формой имени Анастасий. Имя впервые появилось...
Анастасия — альтернативная транслитерация русского Анастасия или украинского Анастасія (см. Anastasiya). Имя происходит от корня Anastasia, женской формы греческого имени Anastasius, означающего «воскресение» (от греческ...
Анастасия — женское имя, встречающееся в основном в белорусском, болгарском, русском и украинском языках. В этих языках оно является формой имени Анастасия. Имя происходит от греческого слова anastasis, означающего 'воск...
Анатоли — мужское имя, встречающееся в грузинском, русском и украинском языках. Оно служит вариантной передачей русского Анатолий или украинского Анатолій (в латинице Anatoliy), а также является исконной грузинской формо...
Анатолий (рус. Анато́лий, укр. Анато́лій) — распространённое мужское имя в русском и украинском языках, происходящее от греческого имени Анатолий. Имя восходит к греческому Анатолиос (Ἀνατόλιος), которое основано на ἀνατ...
Андрій — альтернативная транслитерация украинского имени Андрій, которое, в свою очередь, является украинской формой имени Andrew. Имя в конечном итоге происходит от греческого Andreas, от andreios, означающего «мужестве...
Андрій (также Andrii; укр. Андрі́й) — украинская форма мужского английского имени Andrew. Оно происходит от греческого имени Andreas, которое в свою очередь происходит от греческого слова andreios, означающего «мужествен...
Ангелина — украинская и белорусская форма имени Angelina, которое, в свою очередь, является латинским диминутивом от Angela.ЭтимологияИмя в конечном счёте происходит от греческого слова ἄγγελος (angelos), означающего «ве...
Анна — женское имя, латинская форма еврейского имени Ханна, означающего «благосклонность» или «благодать». Использовалось в греческой и латинской Ветхом Завете, встречается в еврейской Библии как имя матери пророка Самуи...
Антон — мужское личное имя, используемое во многих языках, включая грузинский, белорусский, болгарский, хорватский, датский, нидерландский, английский, эстонский, финский, немецкий, исландский, македонский, норвежский, р...
Антонина — женское имя, уходящее корнями в Древний Рим, являющееся женской формой римского когномена Антонин. Имя в конечном итоге происходит от римского родового имени Антоний, неясного этрусского происхождения. Антонин...
Анжела — женское имя, используемое в русском, украинском, белорусском, болгарском, армянском и других восточноевропейских языках. Это местная форма имени Ангела, которое, в свою очередь, происходит от греческого слова an...
Анжелика — это русская и украинская форма имени Angelica. Имя в конечном счёте происходит от латинского angelicus, означающего «ангельский», которое, в свою очередь, восходит к греческому ἄγγελος (ангелос) «посланник». В...
Арсен — это имя, используемое в армянской, осетинской и украинской культурах. Оно является формой Арсениоса, которое происходит от греческого слова arsen, означающего «мужественный» или «мужской». Исторически имя связано...
Арсений (рус. Арсений, укр. Арсеній) — русская и украинская форма древнегреческого имени Арсениос. Это имя наиболее распространено в России и Украине, где оно сохраняет популярность на протяжении веков.ЭтимологияКорневое...
Артем — мужское имя греческого происхождения, образованное от имени Артемиос, означающее «относящийся к Артемиде» или «посвященный Артемиде». Русская форма имени — Артём, однако часто транслитерируется как Artem. На укра...
Артур — мужское имя, являющееся формой имени Артур в нескольких языках, включая албанский, армянский, белорусский, каталанский, чешский, эстонский, галисийский, немецкий, польский, португальский, русский, шведский и укра...
Аскольд — мужское имя, используемое преимущественно в русском и украинском контекстах. Исторически оно связано с полулегендарным варяжским правителем, который, согласно «Повести временных лет» XII века, правил в Киеве со...
Август — это украинская форма латинского имени Августус, что означает «возвышенный, почитаемый». Происходит от латинского глагола augeo («увеличивать»). Имя Август изначально было титулом, присвоенным Октавиану, первому...
Аврора — русская и украинская форма имени Aurora.ЭтимологияИмя Аврора происходит от латинского слова aurora, означающего "заря". В римской мифологии Aurora была богиней утра, которая обновлялась каждый день и летела по н...
Богдан — славянское мужское имя, встречающееся в чешском, польском, словацком и украинском языках, также используется как польский вариант имени Богдан. Оно происходит от славянских элементов bogŭ «бог» и danŭ «данный»,...
Богдана — женское имя, используемое в основном в чешском, словацком и украинском языках. Это женская форма имени Богдан, означающего «данный Богом» от славянских элементов bogŭ «бог» и danŭ «данный». Это дохристианское и...
Богуслав — мужское имя, представляющее собой чешскую, словацкую и украинскую форму имени Bogusław. Имя происходит от славянских элементов bogŭ «бог» и slava «слава», что даёт ему значение «слава Божья». Это теофорное соч...
Bohuslava — женское имя, используемое в основном в чешском и украинском языках, образованное как женский аналог имени Bohuslav. Имя в конечном итоге происходит из славянского субстрата, восходя к мужскому корню Bogusław,...
Borys — польская и украинская форма имени Борис. Как и его исходная форма, Borys происходит от булгаро-тюркского имени, также записанного как Bogoris, с возможными значениями "короткий", "волк" или "снежный барс". Истори...
Бронислав — славянское мужское имя, широко используемое в чешской, русской, словацкой и украинской культурах. Оно является вариантом имени Бронислав (польская форма) и тесно связано с именем Бранислав, особенно в словацк...
Даня — уменьшительная форма имён Даниил или Данила в русском языке, а также Данило в украинском. Будучи краткой формой, оно используется как самостоятельное имя, в основном для мужчин, хотя его мягкое звучание может дела...
Даниїл (Danyil) — украинская вариантная форма библейского имени Даниил. Оно происходит от еврейского имени Данийель (Daniyyel), означающего «Бог — мой судья», и состоит из элементов дин (судить) и ʾэль (Бог). В Ветхом За...
Данила — украинское женское имя, вариант формы Данил, украинского эквивалента библейского имени Даниил. Имя восходит к еврейскому Daniyyel, означающему «Бог — мой судья» и образованному от корней дин («судить») и эль («Б...
Имя Данило (укр. Дани́ло, МФА: [dɐˈnɪlo]) — это украинское мужское имя, местная форма имени Даниель. Происходит от еврейского Даниил, означающего «Бог — мой судья» (от дин «судить» и эль «Бог»).Этимология и библейские ко...
Дарий — это русское и украинское мужское имя, местная форма имени Дарий, которое произошло от древнеперсидского имени Dārayauš, означающего «обладающий добром». Это имя особенно ассоциируется с тремя древними персидскими...
Дария — украинское женское имя, являющееся местной формой имени Дария. Имя в конечном счёте восходит к древнеперсидскому царскому имени Дарий, которое означает «обладающий добротой». Хотя Дария принадлежит в первую очере...
Дарья 1 — русская, белорусская и украинская форма имени Дария, которое происходит от мужского имени Дарий. В этих славянских языках написание и произношение отличаются от английской транслитерации, но имя в конечном счёт...
Дарина — украинское женское имя, происходящее от формы Дарина 2, распространённой в нескольких славянских и соседних культурах. Имя восходит к славянскому элементу darŭ, означающему «дар», и иногда используется как умень...
Давид — это украинская форма Дэвида, классическое имя, произошедшее от древнееврейского Dawiḏ, означающего «возлюбленный» или «дядя». В Библии Давид был вторым царём Израиля, прославившимся победой над филистимским гиган...
Демьян — альтернативная транслитерация украинского имени Дем'ян (Demyan), имя, богатое религиозной историей и культурным резонансом. Будучи украинским именем, происходящим от славянской формы Дамиана, Демьян несет значен...
Демьян — русское и украинское мужское имя, форма Дамиана. Оно происходит от греческого Damianos, которое, в свою очередь, происходит от греческого глагола damazo, означающего «укрощать».ЭтимологияИмя Дамиан носили святой...
Денис — это украинская форма имени Денис, которое само происходит от средневековой французской формы имени Дионисий. Это имя устойчиво популярно в Украине, а также используется как фамилия.ЭтимологияКонечное происхождени...
Диана — женское имя латинского происхождения, означающее «божественная, подобная богине». Оно происходит от латинских слов dia или diva, что значит «богиня», в конечном итоге от индоевропейского корня *dyew-, который так...
Дина — личное имя, используемое в нескольких языках и культурных контекстах, в первую очередь как вариант имени Динах. Это имя встречается в еврейской, греческой и латинской версиях Ветхого Завета, где Дина — дочь Иакова...
Дмитро (укр. Дмитро́) — украинское мужское имя, происходящее от греческого имени Деметрий, которое, в свою очередь, восходит к греческой богине Деметре. Имя стало популярным на Украине благодаря восточно-православной тра...
Эдуард — это форма имени Эдуард, используемая в различных языках, особенно в немецком, голландском, русском и многих других европейских языках. Исходное древнеанглийское имя Эдуард происходит от элементов ead, означающег...
Элеонора — это форма имени Элеанор, используемая в нескольких языках, включая болгарский, нидерландский, немецкий, греческий, итальянский, латышский, литовский, польский, русский, шведский и украинский. Как и Элеанор, он...
Емілія — українське жіноче ім'я, альтернативна транслітерація українського Емілія. Воно походить від латинського імені Емілія, жіночої форми римського родового імені Емілій, що означає 'суперниця' або 'завзята'.Мовний та...
Эмилия — болгарская, русская и украинская женская форма древнеримского родового имени Aemilius, происходящего от латинского слова aemulus со значением «соперник» или «подражающий». Таким образом, это родственное имя боле...
Эраст — русская и украинская форма имени Erastus, имеющего древнегреческие корни. Имя в конечном итоге происходит от греческого Erastos, означающего «возлюбленный» или «милый». В Новом Завете Эраст упоминается как помощн...
Evhen — вариант латинской транслитерации украинского имени Yevhen (Євген), которое происходит от греческого Eugenios через церковнославянский язык. В конечном счёте имя восходит к древнегреческим элементам eu («хороший»)...
Федір — це українська форма імені Теодор, чоловічого імені, що означає "дар Бога" або "дарований Богом". Воно походить безпосередньо від давньогрецького імені Theodoros, утвореного від слів theos ("бог") та doron ("дар")...
Феодосий — это русская и украинская форма имени Феодосий (Theodosius) древнегреческого происхождения. Исходное имя происходит от Θεοδόσιος (Theodosios), составленного из θεός (theos), означающего «бог», и δόσις (dosis),...
Феврония — русская и украинская форма имени Феврония, которое, вероятно, происходит от латинского februum в значении «очищение» или от Februa, римского праздника очищения, проводившегося в феврале. Имя несёт в себе значе...
Ganna — украинская форма имени Ганна, варианта имени Ханна. Происходит от еврейского имени Ḥanna (חַנָּה), означающего «милость, благодать», от корня ḥanan (ḥanan), что значит «быть милостивым». Ветхозаветное имя (Ветхий...