Португальский Имена
Португальские имена используются в Португалии, Бразилии и других регионах, где говорят на португальском. См. также о португальских именах.
1,088 Имена в нашем каталоге
Португальский
1,088Дора — женское имя греческого происхождения, обычно используемое как краткая форма таких имён, как Дороти, Теодора или Исидора. Оно употребляется во многих европейских языках, включая болгарский, голландский, греческий,...
Дореш — португальская и галисийская форма имени Долорес, происходящего от испанского dolores, что означает «скорби». Это происхождение напрямую связано с титулом Nuestra Señora de los Dolores (Богоматерь Скорбящая) Девы...
Дорис — португальская форма имени Doris, имеющего древнегреческое происхождение. Само имя Doris происходит от греческого Δωρίς (Дорида), что означает «дорийская женщина», отсылая к дорийцам — крупному греческому племени,...
Доротея (Dorotéia) — бразильско-португальская форма имени Dorothea, греческого происхождения, означающего "дар Бога". Оно происходит от греческих элементов δῶρον (doron), означающего "дар", и θεός (theos), означающего "Б...
Доротея — это португальская форма имени Доротея. Само имя Доротея происходит от греческого Dōrotheos (Δωρόθεος), сочетая элементы δῶρον (doron) со значением "дар" и θεός (theos) со значением "бог", что передаёт смысл "да...
Du — португальское уменьшительное имя от Eduardo, португальской формы имени Edward. Эта краткая форма характерна для ласковых или фамильярных прозвищ в португальском; она отбрасывает начальный слог E- и сокращает конечну...
Дуарте — это португальская форма имени Эдуард, происходящая от древнеанглийских элементов ead «богатство, удача» и weard «страж». Оно использовалось как имя и фамилия в Португалии и Бразилии.ЭтимологияИмя Дуарте возникло...
Дуда — унисекс имя и фамилия, используемые преимущественно в португалоязычных странах. Как личное имя, это португальский диминутив от Эдуарду (португальская форма Эдуарда) или Эдуарды. Таким образом, имя несёт то же знач...
Этимология и происхождениеДуду — португальское уменьшительное от имени Эдуардо, местной формы Эдварда. Корень, Эдвард, происходит от древнеанглийских элементов ead (богатство, удача) и weard (страж), что означает "богаты...
Дульсе — женское имя, происходящее от испанского слова dulce, означающего «сладкая» или «конфета». Это испанская форма имени Дульси и используется преимущественно в португало- и испаноязычных странах. Историческое и коро...
Эдгар — мужское имя древнеанглийского происхождения, образованное от элементов ead («богатство, удача») и gar («копьё»). Таким образом, имя несёт в себе оттенок процветания и воинской доблести. Его носил английский корол...
Эдилена (Edilene) — женское имя, распространённое преимущественно в португалоязычных странах, особенно в Бразилии. Его этимология неясна, но, вероятно, это вариант имени Аделина или феминизированная форма мужского имени...
Эдилсон (Edílson) — португальский вариант имени Адилсон (Adílson). Вероятно, происходит от имени Эдисон (Edison) с возможным влиянием германского элемента adal, означающего «благородный», или арабского имени Адиль (Adil)...
Эдисон — мужское имя, происходящее от английской фамилии Эдисон. Фамилия имеет два возможных происхождения: она может означать «сын Эды» (средневекового уменьшительного от Эдит) или «сын Адама». При любом происхождении и...
Форма имени «Edite» — это португальский вариант имени Edith. Имя Edith происходит от древнеанглийского имени Eadgyð, состоящего из элементов ead (богатство, удача) и guð (битва). Это имя было популярно среди англосаксонс...
Эдивалдо — португальское имя, вариант Эдвалдо. Происхождение Эдивалдо связано с Эдвалдо, которое может быть португальской формой Эдвальда, имени, образованного от древнеанглийских элементов: ead (богатство, удача) и weal...
Эдмилсон — португальское мужское имя, вероятно, являющееся гибридом Эдмундо и Уилсона. Имя отражает современную португальскую традицию образования имён путём объединения элементов двух устоявшихся имён. Чаще всего встреч...
Эдмундо — испанская и португальская форма имени Эдмунд, имеющего древнеанглийское происхождение. Само имя Эдмунд состоит из элементов ead, означающего «богатство, удача», и mund — «защита», таким образом, «богатая защита...
Эдсон — мужское личное имя и фамилия английского происхождения, наиболее распространённые в англо- и португалоязычных странах. Оно происходит от фамилии, являющейся вариантом Эдисон, что означает «сын Эда». Элемент «Эд»...
Эду — это краткая форма португальского и испанского имени Эдуардо, которое, в свою очередь, происходит от древнеанглийского имени Эдуард, означающего «богатый страж». Эду используется как фамильярное, ласковое прозвище в...
Эдуарда — это португальская женская форма имени Эдвард, которое, в свою очередь, происходит от древнеанглийских элементов, означающих «богатый страж». Имя преимущественно используется в португалоязычных странах, особенно...
Эдуардо — это испанская и португальская форма имени Эдвард. Имя Эдвард происходит от древнеанглийских элементов ead означающего «богатство, удача» и weard означающего «страж», что в сочетании даёт значение «богатый страж...
Эдвалдо (Edvaldo) — португальское мужское имя, известное в основном по бразильскому футболу и музыке. Его происхождение спорно: возможно, это португальская форма Эадвальд (Eadwald), древнеанглийского имени, состоящего из...
Efigénia — это европейская португальская форма греческого имени Ифигения, известного в первую очередь по древнегреческому мифологическому персонажу Ифигении. Имя образовано от греческих элементов ἴφιος (iphios) «сильный,...
Эфижения — это бразильско-португальская форма имени Ифигенея, имеющего корни в древнегреческой мифологии и христианской агиографии.ЭтимологияИмя Ифигенея происходит от греческих элементов ифиос (означающего "сильный, кре...
Эфраим — современная ивритская и португальская форма имени Ефрем, имеющего глубокие библейские корни. Имя Ефрем происходит от еврейского имени ʾEfrayim, означающего "плодовитый". В Ветхом Завете (Бытие 41:50–52) Ефрем —...
Egídio — это португальская форма имени Giles, происходящего от позднелатинского Aegidius. Само латинское имя восходит к греческому слову αἰγίδιον (aigidion), означающему «козлёнок». Имя связано со святым Гилем (также изв...
Этимология и происхождение Элдер — португальский вариант имени Хелдер. Значение имени Хелдер неопределённо, хотя возможно оно происходит от нидерландского города Ден-Хелдер, название которого может означать «врата ада» п...
Eleutério — португальская форма имени Eleutherius, латинизированного имени, происходящего от греческого Eleutherios, что означает «свободный» или «освободитель». Корень Ἐλευθέριος (Eleutherios) символизирует свободу, доб...
Элиана — женское имя, используемое в английских, итальянских, португальских и испанских странах. Это итальянская, испанская и португальская форма имени Элиан, которое происходит от латинского имени Aeliana, женской формы...
Элиана — женское имя португальского происхождения, соответствующее французскому имени Элиана. В конечном итоге имя восходит через латынь к римскому родовому имени Элий, что делает его частью длинной ононической традиции,...
Элиас — это эллинизированная форма имени Илия, в конечном счёте происходящая от еврейского имени Eliyyahu, meaning "мой Бог — Яхве". Оно используется в нескольких языках, включая английский, немецкий, нидерландский, швед...
Элиэль (Eliel) — мужское имя древнееврейского происхождения, означающее «мой Бог — Бог» на иврите. Оно состоит из двух еврейских слов, обозначающих Бога: Эли («мой Бог») и Эль («Бог»), что подчеркивает веру в единого и в...
Элиу — это португальская форма древнеримского родового имени Aelius, также заимствованная во французский язык как личное имя. Исходное имя Aelius, традиционно связываемое с греческим словом ἥλιος (helios) "солнце", носил...
Элиза — женское имя, используемое в английском, финском, немецком, итальянском, португальском и испанском языках. В основном оно является краткой формой имени Элизабет (немецкий и нидерландский вариант имени Елизавета),...
Elisabete — португальская форма имени Elizabeth. Это более позднее заимствование из латыни и других европейских языков употребляется наряду с традиционной португальской формой Isabel, имеющей более глубокие исторические...
Elisângela — португальское женское имя, образованное сочетанием Элизы и Анжелы. Имя отражает распространённую в португальской традиции практику создания составных имён путём слияния двух элементов, часто взятых из семейн...
ЭтимологияЭлизеу — португальская форма древнееврейского имени Елисей, происходящая от ивритского ʾĔlîshúaʿ со значением «мой Бог — спасение», от элементов ʾēl (Бог) и yāšaʿ (спасать). В Ветхом Завете Елисей был пророком...
Eliza — женское имя, возникшее в XVI веке как уменьшительная форма от Elizabeth и начавшее использоваться самостоятельно в XVIII веке. Само имя Элизабет происходит от греческой формы Elisabet, которая восходит к еврейско...
Элизабете — латышское и португальское женское имя. В латышском языке это прямая форма Элизабет, а в португальском — вариант имени Элизабети. В конечном итоге происходит от древнееврейского имени ʾЭлишеваʿ, означающего «Б...
Элизанжела — португальское женское имя, сочетание Элизы и Анжелы. Это современное составное имя, объединяющее два устоявшихся имени: Элиза (сама по себе краткая форма от Элизабет) и Анжела (португальская форма Angela). Т...
Eloísa — это испанская и португальская форма имени Элоиза, обладающего богатыми историческими и литературными ассоциациями. Это имя в конечном итоге происходит от старофранцузского Héloïse, которое уходит корнями в герма...
Элпидиу — португальская форма имени Элпидий греческого происхождения с глубоким вдохновляющим значением.Этимология и происхождениеИмя в конечном итоге происходит от греческого Ἐλπίδιος (Элпидиос), которое основано на сло...
ЭтимологияЭльза — женское имя, возникшее как краткая форма библейского имени Элизабет (и его вариантов, таких как Элисабет, Элисабетта и Элизабет). Это германское сокращение следует шаблону, аналогичному Беттине и Ильзе....
Элтон — мужское личное имя и фамилия английского происхождения. Как личное имя используется в англоязычных странах, а также в албанском, португальском и шведском контекстах. Имя происходит от английской фамилии, которая...
Этимология и происхождениеЭльвира — это испанская форма вестготского имени, впервые зафиксированного в X веке в средневековой Испании и встречающегося в более древних формах, таких как Geloyra или Giluira. Этимология ост...
Эльза — женское имя, используемое в португальском, латышском, венгерском и грузинском языках, выступая как местная форма Эльзы. В конечном итоге Эльза происходит от библейского имени Елизавета (древнееврейское Элишева, о...
Имя Эма (Ema) — женское личное имя, используемое в различных языках, включая грузинский, боснийский, хорватский, чешский, литовский, македонский, португальский, словацкий, словенский и испанский. Оно является формой имен...
Эмануэль — мужское имя, используемое в ряде европейских языков, включая хорватский, чешский, датский, немецкий, норвежский, португальский, румынский, словацкий и шведский. Оно является формой имени Эммануэль, которое, в...
Эмануэла — женское имя, являющееся итальянской, португальской и румынской женской формой имени Эммануил. Имя Эммануил в конечном счёте происходит от древнееврейского עִמָּנוּאֵל (ʿИммануэль), что означает «С нами Бог» —...
Эмерсон — английское и португальское личное имя, перенесённое из английской фамилии, означающей "сын Эмери". Сама фамилия происходит из англо-саксонского языка, либо от Emars sunu (сын Эмара), либо от сына Эмери. Возвыше...
Эмилия — женское имя, используемое в португальском, словацком и венгерском языках, происходящее от римского родового имени Aemilius. Оно напрямую связано с Эмили, английской версией того же имени, которая стала широко ис...
Эмилиана — женское имя, используемое преимущественно в итальянской, португальской и испаноязычной культурах. Это женская форма имени Эмилиано, которое, в свою очередь, происходит от римского когномена Aemilianus. Исходно...
Эмилиано — мужское имя, используемое в испанском, итальянском и португальском языках, в конечном итоге происходящее от римского когномена Aemilianus, который, в свою очередь, произошёл от римского родового имени Aemilius...
Эмилиу (порт. Emílio) — португальское мужское имя, соответствующее английскому Эмиль. Оно является книжным заимствованием напрямую из латинского Эмилий, имени известного римского рода gens. Латинское родовое имя Aemilius...
Эне́ас — мужское имя, используемое в португальском языке, особенно в Бразилии. Это бразильско-португальская форма имени Эней, происходящая от латинизированной версии имени греческого героя.ЭтимологияИмя восходит к гречес...
Энеида — это португальская и испанская форма названия поэмы Вергилия «Энеида». Оно напрямую происходит от заглавия поэмы, которое, в свою очередь, восходит к имени троянского героя Энея. Имя используется преимущественно...
Энграсия — португальская форма имени Энграсия, которое, в свою очередь, происходит от позднеримского имени Энгратия. Корень Энгратия происходит от латинского значения «в (состоянии) благодати», передавая ощущение божеств...
Форма Эноке — это португальский вариант имени Енох, происходящего от еврейского имени (Ханох), означающего "посвящённый". В португалоязычных странах оно менее распространено, чем исходное Енох или еврейское Ханох, но сох...
Эразмо — итальянская, португальская и испанская форма имени Эразм. Само имя Эразм происходит от греческого слова erasmios, означающего «возлюбленный» или «желанный», что указывает на ребенка, которого лелеют.Этимология и...