Португальский Имена
Португальские имена используются в Португалии, Бразилии и других регионах, где говорят на португальском. См. также о португальских именах.
1,088 Имена в нашем каталоге
Португальский
1,088Филипи — португальская форма имени Филипп, происходящая от греческого имени Φίλιππος (Philipos), означающего «друг лошадей». Этимология объединяет филос («друг, возлюбленный») и гиппос («лошадь»).Исторические и царственн...
Филóмена — женское имя, используемое в основномв итальянской, португальской, испанской и литовской культурах.Это одна из нескольких народных форм, произошедших от греческого имениФилóмена(часто встречающегося как Филу́ме...
Фирмина — женское имя, происходящее от латинского Firminus, означающего «твёрдый» или «стойкий». Это женская форма имени Фирмин, которое носили несколько ранних святых. Мужские аналоги включают Фирмин (позднеримское) и Ф...
Фирмино — португальское имя и фамилия, широко распространённые в Бразилии и Португалии, происходит от позднелатинского имени Фирмин, которое в свою очередь образовано от латинского слова firmus, означающего «твёрдый» или...
Флавия — португальская женская форма имени Флавий, римского родового имени, означающего «золотой» или «светловолосый» от латинского flavus «жёлтый, золотой». Флавия — распространённое имя в португалоязычных странах, особ...
ЭтимологияФлавиу — португальская форма латинского имени Флавий, которое происходит от латинского слова flavus, означающего «жёлтый» или «золотой». Вероятно, имя первоначально относилось к человеку со светлыми волосами ил...
Flor — женское имя, используемое в португало- и испаноязычных странах. Оно происходит либо напрямую от испанского или португальского слова flor («цветок»), либо является краткой формой имени Florencia, испанской женской...
Флора — женское имя латинского происхождения, образованное от flos («цветок», родительный падеж floris). В римской мифологии Флора была богиней цветов, весны и плодородия, часто изображалась с распускающимися цветами и а...
Florência — португальская женская форма латинского имени Florentius (или его женского аналога Florentia), происходящего от латинского слова florens, означающего «процветающий» или «цветущий». Таким образом, Florência име...
Florêncio — это португальская форма латинского имени Флоренс, происходящего от Florentius. Имя в конечном итоге происходит от florens, что означает «процветающий» или «цветущий». Как отчётливо португальское мужское имя,...
Флоринда — женское имя, используемое в португальском и испанском языках, образованное как расширенная форма flor со значением «цветок». Оно сочетает flor с суффиксом -inda, распространённым в романских языках для создани...
Флоро — это итальянская, испанская и португальская форма имени Флорус, которое возникло как римское когномен, происходящее от латинского flos, означающего «цветок» (родительный падеж floris). Имя сохраняет устойчивую свя...
Фортуната — женская форма имени Фортунато, которое, в свою очередь, происходит от позднелатинского имени Фортунат, означающего «удачливый, благословенный, счастливый». Имя несет в себе сильное ощущение удачи и божественн...
Фортунато — итальянское, португальское и испанское мужское имя, происходящее от позднелатинского когномена Fortunatus, что означает «удачливый, благословенный, счастливый». Имя происходит от латинского слова fortuna (уда...
Франсиэле (Franciele) — это усложнённая форма имени Франсиска, используемая в основном в португалоязычных странах, таких как Бразилия. Само имя Франсиска является женской формой имени Франсиско, которое происходит от поз...
Франциска (Francisca) — женское имя, используемое в нидерландском, португальском, испанском и средневековом латинском языках. Оно является женской формой имени Франциск (см. Фрэнсис). Имя в конечном итоге происходит от п...
Francisco — это испанская и португальская форма имени Фрэнсис, происходящего от латинского Franciscus, что означает «француз». Это название восходит к германскому племени франков, чье имя, как полагают, происходит от тип...
Франклин — мужское имя английского происхождения, происходящее от среднеанглийского слова frankelin, означающего «свободный человек» или «землевладелец свободного, но не благородного происхождения». Термин возник от англ...
Фред — распространённая краткая форма имени Фредерик и других имён, содержащих германский элемент fred, означающий «мир». Оно используется во многих языках, включая нидерландский, английский, французский, немецкий, норве...
Фредерика — женское имя, связанное с Фредерико или Фредериком. Его основное значение, происходящее из германских элементов frid («мир») и ric («правитель, власть»), переводится как «мирный правитель». Имя разделяет эту э...
Фредерико — это португальская форма имени Фредерик, имеющего древнегерманское происхождение и значение «мирный правитель» (от fridu «мир» и rih «правитель, король»). В то время как Фредерик был широко распространён в Евр...
Fúlvio — португальская форма древнеримского родового имени Fulvio, которое, в свою очередь, происходит от латинского Fulvius. Корень fulvus означает «жёлтый, рыжеватый» — вероятно, указывая на цвет волос или кожи. Это сл...
Gabi — это уменьшительная форма имён Габриэль или Габриэла; в ряде европейских языков используется как самостоятельное имя. В немецкоязычных регионах Габи традиционно считается женским именем, хотя в других местах может...
Гавриил — мужское имя, происходящее от еврейского имени Gavri'el (גַבְרִיאֵל), означающего «Бог — моя сила» или «Бог — мой герой». Имя сочетает элементы gever («сильный человек, герой») и ʾel («Бог»). Оно используется во...
Габриэла — женское имя, широко используемое в Центральной, Восточной и Южной Европе. Это прямая женская форма имени Габриэль, происходящая от еврейского גַבְרִיאֵל (Ġavriʾel), означающего «Бог — моя крепкая рука» (gever...
Galvão — португальское личное имя, происходящее от Гавейна, персонажа артуровских легенд. Имя вошло в португальский язык через влияние средневековой рыцарской литературы, вероятно, через французские или испанские посредн...
Gaspar — это имя испанского, португальского и латинского происхождения. Оно является испанской и португальской формой имени Jasper, а также служит латинской формой этого имени. Имя глубоко укоренено в христианской традиц...
Geni — это португальское женское уменьшительное от Eugênia или Genoveva. Eugênia — это бразильская португальская форма Eugenia, происходящая от греческого слова εὐγενής (eugenes), означающего «благородного происхождения»...
Genoveva — это испанская, португальская и каталанская форма имени Geneviève. Это имя в конечном счёте происходит от средневекового имени Genovefa, точное происхождение которого остаётся неясным. Возможно, оно коренится в...
Этимология и происхождениеGeovana — это португальский вариант имени Giovanna, в основном используемый в Бразилии. Имя прослеживается через цепочку лингвистических адаптаций, восходя к древнееврейскому имени Yochanan, что...
Geovane — это португальское имя, преимущественно используемое в Бразилии. Оно представляет собой бразильский вариант итальянского имени Giovanni, которое, в свою очередь, является итальянской формой Iohannes, восходящей...
Geralda — португальское женское имя, образованное как женская форма от Gerald. Само имя Gerald происходит от германского сложного слова, означающего «сила копья», от элементов ger (копьё) и walt (сила, власть). Занесённо...
Geraldo — это итальянская, португальская и испанская форма имени Gerald. Это имя в конечном счёте происходит от германского соединения со значением «копьё-власть» или «власть копья» (см. Ger и Walt), попавшего на Пиреней...
Germano — это итальянская и португальская форма латинского имени Germanus. Оно отражает адаптацию древнеримского когномена в романские языки, неся с собой богатую историю раннехристианского святости и устойчивого использ...
Герсон — это португальское личное имя, португальская форма древнееврейских имён Гершон или Гершом. Имя вошло в португалоязычные культуры через Библию, где Гершон был сыном Левия, а Гершом — сыном Моисея. Древнееврейский...
Gertrudes — португальская форма имени Gertrude древнегерманского происхождения. Оно состоит из элементов ger «копьё» и drud «сила», что даёт значение копьё силы. Имя стало популярным благодаря монахине и мистику XIII век...
Гервазиу — португальская форма имени Гервасий, этимология которого остаётся предметом споров. Само Гервасий может быть латинизированной формой германского имени, первый элемент которого происходит от ger «копьё». Второй...
Форма Gil в португальском и испанском языках происходит от имени Giles, которое, в свою очередь, ведет происхождение от латинского имени Aegidius, восходящего к греческому αἰγίδιον (aigidion) — «козлёнок». Имя связано со...
Gilberto — это итальянская, португальская и испанская форма имени Гилберт германского происхождения, которое было завезено в Англию норманнами. Исходное имя Гилберт происходит от древнегерманских элементов gisal со значе...
Гильда — женское имя, преимущественно используемое в итальянском и португальском языках. Оно возникло как краткая форма имени Эрменегильда, состоящего из древнегерманского элемента gelt, означающего «плата, дань, возмеще...
Гильма — женское имя, возможно, немецкого происхождения, в основном используется в португалоговорящих и испаноговорящих странах. Его точное значение неясно, но, вероятно, оно является вариантом Вильмы или женской формой...
Гильмар — португальское мужское имя и фамилия, наиболее известное благодаря бразильскому футбольному вратарю Жилмару дус Сантус Невис (1930–2013), широко известному просто как Гильмар (Gilmar). Имя представляет собой кон...
Гилсон — мужское личное имя, используемое в основном в португалоязычных странах. Оно происходит от английской и французской фамилии Gilson, которая является патронимом, образованным от имени Джайлз.ЭтимологияКонечный кор...
Джована — это вариант имени Джованна, используемый в основном в Южной Америке, особенно в Бразилии и испаноязычных странах, таких как Колумбия и Аргентина. Это женское имя представляет собой региональную эволюцию итальян...
Гизела (Gisela) — женское имя, используемое в нескольких европейских языках, включая немецкий, нидерландский, испанский и португальский. Оно является вариантом имени Жизель (Giselle), которое в конечном счёте происходит...
Гизеле — это португальская форма имени Жизель, наиболее распространенная в Бразилии. Имя происходит от древнегерманского элемента gisal, означающего «заложник» или «залог» (прагерманское *gīslaz). Первоначально это могло...
Этимология и происхождение Гислайн (Gislaine) — французский вариант имени Гислайн (Ghislaine), используемый преимущественно во Франции, а также в Бразилии. Ghislaine, в свою очередь, является женской формой имени Гислен...
Gláucia — португальская женская форма имени Gláucio, которое, в свою очередь, происходит от римского когномена Glaucia. Это латинское имя восходит к glaucus, что означает «синевато-серый» или «сверкающий»; термин заимств...
Gláucio — португальское мужское имя, происходящее от римского когномена Glaucia. Римское имя происходит от латинского прилагательного glaucus «голубовато-серый» — цветового термина, заимствованного из греческого glaucos...
Glauco — это итальянская, португальская и испанская форма имени Glaucus, происходящего от греческого Γλαῦκος (Glaukos), что означает "голубовато-серый".ЭтимологияНазвание происходит от древнегреческого слова γλαυκός (gla...
Glória — португальская и венгерская форма имени Gloria, означающего «слава» и происходящего от португальских и испанских титулов Девы Марии Maria da Glória и María de Gloria. Имя получило известность благодаря историческ...
Godofredo — испанская и португальская форма имени Годфри. Имя в конечном счёте происходит от германского Godefrid, состоящего из элементов got «бог» и fridu «мир», что даёт значение «мир бога». Некоторые этимологические...
Гонсалу — португальская форма испанского имени Гонсало. Его происхождение восходит к средневековому имени Gundisalvus, латинизированной форме германского (вестготского или свевского) имени, составленного из элементов, та...
Граса — португальское женское имя, означающее «благодать». Оно является прямым когнатом английского имени Грейс, оба в конечном счёте происходят от латинского слова gratia (благосклонность, благодарность). В то время как...
Graciana — женская форма имени Graciano, используемая в португальском и испанском языках. Имя в конечном итоге происходит от римского имени Gratianus, которое основано на латинском слове gratus, означающем «благодарный»....
Graciano — испанская и португальская форма латинского имени Грациан. Имя в конечном счёте происходит от римского когномена Gratianus, который, в свою очередь, происходит от латинского слова gratus, означающего «благодарн...
Грасилия (Gracília) — португальское женское имя, образованное от Граса. Основное имя Граса означает «благодать» на португальском языке, что делает его родственным английскому имени Грейс. Последнее в конечном счёте проис...
Грасинда — португальское женское имя, образованное от Граса, которое, в свою очередь, происходит от португальского слова, означающего «благодать». Это образование добавляет отчетливо иберийский женский суффикс, подобный...
Этимология и происхождениеГрегориу — португальская форма латинского имени Gregorius, которое, в свою очередь, происходит от позднегреческого имени Γρηγόριος (Gregorios). Это греческое имя происходит от слова γρήγορος (gr...
Гуальберто — итальянская, португальская и испанская форма германского имени Вальдеберт.ЭтимологияИмя состоит из германских элементов walt со значением «власть, сила» и beraht со значением «яркий». Его носил франкский свя...