NameHub
Каталог имён

Французский Имена

Французские имена используются во Франции и других франкоязычных регионах. См. также о французских именах.

1,167 Имена в нашем каталоге

Пол Использование
Сбросить фильтры
Поиск по букве

Французский

1,167
Samuel Мужское Амхарский Чешский +14

Самуэл (Samuel) — мужское имя, происходящее от древнееврейского имени שְׁמוּאֵל (Шемуʼэль), традиционно интерпретируемого как «имя Бога» — от корней шем (שֵׁם, «имя») и ʼэль (אֵל, «Бог»). Альтернативная интерпретация свя...

Sandra Женское Хорватский Чешский +18

Сандра — женское имя, широко используемое во многих европейских языках и в англоязычном мире. Оно возникло как краткая форма Алессандры, итальянского женского варианта имени Алессандро (Александр). Благодаря связи с Алек...

Sandrine Женское Французский

Сандрин — французское женское имя. Оно является уменьшительной формой от Сандры, которая, в свою очередь, представляет собой краткую форму от Алессандры, итальянского варианта имени Александра. В конечном итоге имя проис...

Sara Женское Амхарский Арабский +27

Сара — женское имя, используемое во многих языках мира, происходящее от Sarah. Имя в конечном счёте происходит от еврейского שָׂרָה (Sara), что означает «госпожа, принцесса, знатная женщина». В Ветхом Завете Сарра — жена...

Sarah Женское Арабский Иврит +8

Сара — это имя, обладающее глубоким библейским и культурным значением, происходящее от еврейского имени שָׂרָה (Сара), означающего «госпожа, принцесса, благородная женщина». В Ветхом Завете Сара — жена Авраама и праматер...

Sasha Унисекс Английский Французский +2

Саша — русское и украинское уменьшительное от Александра или Александры, в конечном счёте происходящее от греческого имени Ἀλέξανδρος (Alexandros), означающего «защищающий мужей». Исходное имя Александр носили многие выд...

Sauveur Мужское Французский

Sauveur — это французский когнат имени Salvador, которое в конечном итоге происходит от позднелатинского имени Salvator, означающего «спаситель» и относящегося к Иисусу. Как прямой французский перевод Salvator, Sauveur и...

Scholastique Женское Французский

Scholastique — французская форма Scholastica, женского имени, происходящего от позднелатинского scholasticus, что означает "ритор, оратор". Имя в конечном счёте восходит к греческому корню, связанному с учёными или ритор...

Sébastien Мужское Французский

Севастьен — распространённое французское мужское имя, происходящее от латинского имени Sebastianus, что означает «из Севастии». Севастия была городом в Малой Азии (современный Сивас, Турция), название которого происходит...

Sébastienne Женское Французский

Сéбастьенн — французская женская форма имени Себастьян. Это элегантное имя несёт суть своего латинского корня Sebastianus, который первоначально означал «из Себасты» — Себаста была городом в Малой Азии, названным в честь...

Ségolène Женское Французский

Сэголен, также известное как Сиголен или Сиголина, — французское женское имя (исторически также мужское в формах Сэголен или Сиголинус). Происходит как уменьшительная форма средневекового германского имени Sigilina, обра...

Sélène Женское Французский

Селин — это французская форма имени Селена. Имя Селена происходит из греческой мифологии, где она была титанидой, богиней луны. Греческое слово selēne означает «луна», и её почитали как великолепное божество, которое пра...

Séphora Женское Французский

Сéфора — это французская форма имени Циппора, жены Моисея в еврейской Библии и Ветхом Завете. Имя происходит от еврейского Циппора (Циппора), которое основано на слове tsippor, означающем «птица».В английском и других яз...

Séraphin Мужское Французский

СераФен — это французская форма позднелатинского имени Seraphinus, мужского аналога имени Seraphina. Имя в конечном итоге восходит к библейскому слову серафим еврейского происхождения, означающему "пламенные". Серафимы —...

Séraphine Женское Французский

Серафин — это французская женская форма имени Серафина, имеющего глубокие библейские и ангельские корни. Имя в конечном счёте происходит от древнееврейского слова серафим, означающего «огненные», и относится к классу неб...

Séréna Женское Французский

Серена́ — французское женское имя, галльская адаптация имени Серена. Хотя Серена происходит от латинского serenus, означающего «ясный, спокойный, безмятежный» — качество, воплощённое в её позднеримских и итальянских корн...

Serge Мужское Французский

Серж — это французская форма римского имени Сергий. Это имя, преимущественно мужское во французском употреблении, несёт наследие древнего патрицианского родового имени из латинской gens Sergia, одной из старейших римских...

Sergine Женское Французский

Сержин — французское женское имя, представляющее собой женский аналог мужского имени Серж, которое, в свою очередь, происходит от латинского Sergius. Как французская форма, Сержин следует шаблону создания женских вариант...

Sévère Мужское Французский

Sévère — французская форма Severus, римского родового имени, происходящего от латинского слова severus, означающего «строгий» или «суровый». Латинский корень придаёт имени основную коннотацию серьёзности и суровости, что...

Séverin Мужское Французский

Северин — французская форма латинского имени Северин, происходящего в конечном счёте от римского родового имени Север, означающего «строгий» на латыни. Этимология и исторический контекстКорень Север был римским когномено...

Sévérine Женское Французский

Sévérine — французское женское имя, возникшее как вариант имени Сэверин. Оно происходит от латинского Севeрус, означающего «строгий» или «суровый», через промежуточную форму Сeверин, римское родовое имя, которое носили н...

Séverine Женское Французский

Северина — это французская женская форма имени Северин, которое, в свою очередь, происходит от латинского родового имени Севир, означающего «суровый». Это имя связано с родом раннехристианских святых и римской философско...

Sibylle Женское Французский Немецкий

Сибилла — немецкая и французская форма имени Сибил, происходящего от греческого Σίβυλλα (Sibylla), что означает «пророчица» или «сивилла». В древнегреческой и римской мифологии сивиллы были женщинами-пророками, которые и...

Sidonie Женское Французский

Сидон — французская женская форма имени Сидоний, латинского имени, означающего «из Сидона». Сидон был древним финикийским городом, соответствующим современному Сайде в Ливане. Имя Сидоний носил живший в V веке святой Сид...

Siméon Мужское Французский

Симон — это французская форма имени Симеон, происходящего из еврейского имени Шимон, что означает «внимающий» или «слушающий». Имя пришло в французский язык через латынь Simeōn и греческий Syméon, что отражает библейскую...

Simon 1 Мужское Армянский Грузинский +14

Симон — мужское личное имя библейского происхождения, восходящее к греческой форме Нового Завета Σίμων (Simon), которая, в свою очередь, происходит от еврейского имени שִׁמְעוֹן (Shimʿon), означающего «слышание» или «слу...

Simone 1 Женское Датский Голландский +4

Симон — французская женская форма имени Симон 1, происходящего от древнееврейского имени Шим'он (שִׁמְעוֹן), означающего "слышание, слушание". Это имя приобрело известность благодаря своей связи с библейскими персонажами...

Simonne Женское Французский

Симонна — французский женский вариант имени Симона 1. Как и Симона, оно в конечном счете происходит от французской женской формы имени Симон 1. Симон происходит от новозаветного греческого Симона, формы древнееврейского...

Sixte Мужское Французский

Sixte — французская форма имени Sixtus, происхождение которого оспаривается. Оно может быть образовано от греческого имени Xystos, означающего «выскобленный, отполированный», или от латинского слова sextus, означающего «...

Sixtine Женское Французский

Сикстин — французская женская форма имени Сикстус, имеющего глубокие исторические и религиозные корни. Само Сикстус, вероятно, происходит от латинского sextus, означающего «шестой», что подтверждается тем фактом, что пер...

Soan Мужское Французский

Soan — французское мужское имя, наиболее известное как сценический псевдоним певца Жюльена Декруа (родился в 1981 г.). Оно является вариантом имени Сохан, происхождение которого неясно, хотя оно может быть формой имени Ж...

Sohan Мужское Французский

Сохан — французское мужское имя неясного значения. Широко считается вариантом имени Жан 1, французского эквивалента Иоанна, возможно, под влиянием аналогичных имён, таких как Йохан и Лохан. Происхождение Сохана остаётся...

Solange Женское Французский Португальский

Соланж — французское женское имя, происходящее от позднелатинского имени Sollemnia, которое, в свою очередь, восходит к латинскому sollemnis — «религиозный» или «торжественный». Наиболее известно благодаря французской св...

Solène Женское Французский

Солэн — это французское имя, преимущественно женское в современном употреблении, образованное как вариант имени Соланж. Само имя Соланж происходит от позднелатинского имени Sollemnia, которое восходит к латинскому sollem...

Solenn Женское Французский

Соленн — французское женское имя, вариант имени Соланж. Оно произошло от позднелатинского Sollemnia, которое, в свою очередь, происходит от латинского sollemnis, означающего «религиозный». Имя Соланж ассоциируется со свя...

Solenne Женское Французский

Solenne — французское женское имя, вариант имени Solange. Его корень — позднелатинское имя Sollemnia, происходящее от латинского sollemnis, означающего «религиозный» или «торжественный». Имя вошло во французскую культуру...

Soline Женское Французский

Солин — французское женское имя, в основном используемое как вариант Соланж. Оно имеет те же этимологические корни, что и Соланж, которое является французской формой позднелатинского имени Sollemnia, происходящего от лат...

Sophie Женское Голландский Английский +2

Софи — женское имя, происходящее от греческого слова sophia, означающего «мудрость». Это французская форма имени София, которое стало классическим во многих культурах, включая нидерландскую, английскую, французскую и нем...

Soraya Женское Персидский Французский +2

Сорая — это женское имя арабского и персидского происхождения, происходящее от арабского имени Турайя, которое означает «Плеяды» — группу звезд в созвездии Тельца. Имя попало в европейские языки главным образом через пер...

Stanislas Мужское Французский

Станислас — французская форма имени Станислав славянского происхождения. Оно происходит от двух элементов: stati, означающего «стоять» или «становиться», и slava, означающего «слава». Таким образом, оно несёт смысл «стат...

Steeve Мужское Французский

Steeve — французский вариант имени Steve, которое, в свою очередь, является краткой формой от Steven и в конечном счёте восходит к греческому имени Στέφανος (Stephanos), означающему «корона, венок». Это имя носил святой...

Stéphane Мужское Французский

Стефа́н (Stéphane) — французское мужское имя, эквивалентное Стивену или Стивену. Оно происходит от греческого имени Στέφανος (Stephanos), что означает «корона, венок», от глагола στέφω (stefo) «короновать», в конечном сч...

Stéphanie Женское Французский

Стефани — французская женская форма имени Стефан (Stephen), означающего «корона» или «венок» на греческом (от stephanos). Имя особенно распространено во Франции и франкоязычных регионах, часто ассоциируется с широко расп...

Steve Мужское Английский Французский

Стив — мужское имя, обычно краткая форма от Стивен или Стефан. Использование уменьшительных форм или гипокористик в качестве самостоятельных имён стало особенно распространённым в XX веке, предлагая более неформальный, д...

Sullivan Мужское Английский Французский

Салливан — мужское имя, происходящее от ирландской фамилии, то есть англизированной формы Ó Súileabháin. Эта патронимическая фамилия образовалась от личного имени Súileabhán, состоящего из ирландских элементов súil «глаз...

Suzanne Женское Голландский Английский +1

Сюзанна (Suzanne) — распространённое женское имя, преимущественно используемое в нидерландско-, английско- и франкоязычных странах. Это французская форма имени Сусанна, которое, в свою очередь, происходит от греческого Σ...

Suzette Женское Французский

Этимология и происхождение Сюзетт — французское уменьшительное от Сюзанны, происходящее в конечном счёте от еврейского имени Шошана (שושנה), означающего «лилия» или «роза». Имя восходит к греческому Сузанна и египетскому...

Suzy Женское Английский Французский

Suzy — это женское имя, обычно уменьшительное от Сьюзан или Сюзанн. Оно используется в английском и французском контексте, часто как ласковый или неформальный вариант. Имя Suzy восходит к Сьюзан и Сюзанн, которые, в свою...

Swann Мужское Французский

Сванн — мужское французское имя, происходящее от английской фамилии Сванн. Сама фамилия имеет два возможных происхождения: она могла быть прозвищем от среднеанглийского swan (лебедь), указывающим на человека, внешне напо...

Sybille Женское Французский Немецкий

Sybille — немецкая и французская форма имени Sibyl, происходящего от греческого Σίβυλλα (Sibylla), означающего «пророчица, сивилла». В древнегреческой и римской традиции сивиллы были прорицательницами, передававшими боже...

Sylvain Мужское Французский

Сильвен — французская форма имени Сильванус, латинского имени, означающего «из леса» (от silva «лес»). Это имя принадлежало римскому богу лесов, а позже встречается в Новом Завете как спутник святого Павла, также известн...

Sylvaine Женское Французский

Сильвен — французское женское имя, вариант имени Сильвиан, происходящее в конечном итоге от Сильван. Сильван был римским когноменом, означающим «лесной», от латинского silva («лес, роща»). В римской мифологии Сильван был...

Sylvestre Мужское Французский

Сильвестр — это французская форма имени Сильвестр, латинского происхождения, означающего «лесистый, дикий» (от латинского silva «лес»). Преимущественно используется во франкоязычных странах как мужское имя и, реже, как ф...

Sylvette Женское Французский

Сильветт — французское женское имя, известное как имя музы Пабло Пикассо. Оно является уменьшительным от Sylvie, французской формы Silvia. Конечная основа — Silvia, женская форма римского родового имени Silvius, происход...

Sylviane Женское Французский

Сильвиан — французское женское имя, вариант имени Сильвен, которое, в свою очередь, является французской женской формой имени Сильванус, римского когномена, происходящего от латинского silva «лес, роща». В римской мифоло...

Sylvianne Женское Французский

Sylvianne — французское женское имя, вариант имени Sylvaine. Как и его аналоги Sylvaine и Sylviane, Sylvianne в конечном итоге происходит от латинского имени Silvanus через женскую форму Sylvaine.Этимология и происхожден...

Sylvie Женское Чешский Французский

Силви (Sylvie) — французское и чешское женское имя, являющееся формой латинского имени Сильвия. Само имя Сильвия происходит от латинского слова silva, означающего «лес», что придаёт имени Силви прекрасную коннотацию — «л...

Tancrède Мужское Французский

Tancrède — это французская форма имени Танкред, сама по себе норманская адаптация германского имени Thancrat, состоящего из элементов, означающих «мысль» и «совет». Имя несет в себе смысл продуманного совета, отражая бла...

Tanguy Мужское Бретонский Французский

Танги — французское и бретонское мужское имя, происходящее от бретонских элементов tan «огонь» и gi «собака», что даёт значение «собака-огонь». Это имя наиболее известно по святому VI века – святому Танги Бретонскому – х...

Tatiana Женское Грузинский Болгарский +17

Татьяна — женское имя римского происхождения. Оно происходит от римского родового имени Татий через его производное Tatianus. Таким образом, Татьяна этимологически является женской формой, означающей «принадлежащая Татию...

Спросить ИИ