Французский Имена
Французские имена используются во Франции и других франкоязычных регионах. См. также о французских именах.
1,167 Имена в нашем каталоге
Французский
1,167Лина — это французское имя, которое выступает как вариант имени Лина (2). Исторически Лина возникла как краткая форма имен, оканчивающихся на лина, таких как Аделина, Каролина или Клементина, и до сих пор широко использу...
Лис — это французский диминутив от Элизабет, которое, в свою очередь, является французской формой Элизабет. Кроме того, Lys совпадает с французским словом «лилия» — цветком, издавна ассоциирующимся с чистотой, королевско...
Лизиан — французское женское имя, сочетание Лиз и Анн. Элемент Lys может быть уменьшительной формой от Элизабет (французская форма имени Елизавета), а также французским словом, означающим «лилия», в то время как Anne, от...
ЭтимологияМадлен — это французская форма имени Магдалина, происходящего от арамейского термина Magdala (מגדלא), означающего «башня» или «возвышенная, великая». Это отсылает к деревне Магдала на Галилейском море, известно...
Этимология и происхождениеМаделон — это личное имя, чаще всего ассоциируемое с уменьшительной формой от Мадлен, французской формы Магдалины. Сама Магдалина происходит от титула, означающего «из Магдалы», что относится к...
Maé — французское имя, краткая форма или уменьшительное, вероятно, произошедшее от Mahé, которое, в свою очередь, восходит к Мэтью. Mahé — французская форма бретонского имени Mazhe, в конечном итоге восходящего к Мэтью,...
Maël — французская форма бретонского имени Mael, означающего «принц, вождь, господин». Имя происходит от древнебретонского элемента mael, родственного валлийскому mael и ирландскому máel, восходящих к кельтскому корню со...
Maëlie — французское женское имя, образованное как феминизация от Maël. Само имя Maël происходит от бретонского слова mael, означающего «принц, вождь, господин», и связано со святым Маэлем, бретонским отшельником V века,...
Маэль — французское женское имя, в основном используемое во Франции и во франкоязычных регионах Бельгии и Швейцарии. Оно является вариантом бретонского имени Маэль, которое означает «принц», «вождь» или «господин». Само...
Мээли — женское имя, используемое преимущественно во франкоязычных регионах. Оно является женской формой имени Маэль, которое происходит от бретонского слова mael, означающего «принц, вождь, господин». Таким образом, имя...
Maëlya — французское женское имя, являющееся женской формой имени Maël. Хотя оно менее распространено, чем его вариант Maëlle, Maëlya имеет те же этимологические корни и культурное значение. Имя достигло умеренной, хотя...
ЭтимологияMaëlys — это французское женское имя бретонского происхождения. Оно представляет собой женскую форму от Maël, которое, в свою очередь, происходит от бретонского слова mael, означающего «князь, вождь, господин»....
Maeva (также пишется как Maëva) — женское имя таитянского происхождения. Его основное значение на таитянском языке — "добро пожаловать", что передаёт чувство тепла и гостеприимства. Имя появилось во Франции в 1980-х года...
Magali — французское и окситанское женское имя, происходящее как окситанская форма Магдалины. Также иногда считается вариантом имени Marguerite (Маргарита) в провансальских традициях, согласно некоторым источникам. Имя M...
Этимология и происхождениеМагали (Magalie) — это французское имя, вариант имени Magali. Само Magali происходит из окситанского языка как форма имени Magdalene, которое, в свою очередь, происходит от титула, означающего «...
Магделена — французский вариант имени Мадлен, которое в конечном счёте происходит от Магдалина, имени арамейского происхождения. Имя Магдалина происходит от эпитета Мария Магдалина, означающего «из Магдалы» — селения на...
Маhе — французская форма Маже, бретонской формы Мэттью. Таким образом, имя в конечном итоге происходит от еврейского Маттития, означающего «дар Яхве», через греческое Матфайос и английское Мэттью. В Новом Завете Матфей (...
Maïa — французская форма имени Мая 1, восходящего к древнегреческой мифологии и языку. Это имя происходит от греческого слова μαῖα (maia), означающего «добрая мать», «госпожа» или «приёмная мать», и, как полагают, возник...
Maïka — женское имя неустановленной этимологии. Хотя его точное происхождение остаётся неизвестным, имя используется во франкоязычных регионах, особенно в Квебеке. Иногда его считают вариантом имени Майка (Maika), которо...
Mailys — это французское женское имя, вариант имени Maylis. Само Maylis происходит от города на юге Франции под названием Майлис (Maylis), чьё имя, как полагают, происходит от окситанского слова mair (мать) и французског...
Маивенн — женское имя с бретонскими и французскими корнями, представляющее французскую орфографическую форму имени Maiwenn. Имя Maiwenn сочетает Mai, которое является уменьшительной формой от Maria, и Gwenn — бретонский...
Маллори (Mallaury) — французский вариант имени Mallory. Несмотря на близость в написании и произношении, Mallaury имеет отчетливый французский орфографический оттенок, отличающий его от английского аналога. Само имя Mall...
Мальвина — женское имя, придуманное шотландским поэтом Джеймсом Макферсоном в XVIII веке для персонажа своих поэм Оссиана. Вероятно, он имел в виду значение «гладкий лоб» от шотландского гэльского mala «лоб» и mìn «гладк...
Манон — французское уменьшительное имя от Мари, французской формы имени Мария. В то время как Мари доминировало во Франции столетиями, Манон появилось как обаятельный и неформальный вариант, часто используемый в ласковом...
Ману — это краткая форма имени Мануэль или Эммануэль (а также Мануэла в Германии). Используется в финском, французском, немецком и испанском контекстах; по сравнению с более длинными вариантами этот уменьшительный вариан...
Мануэль — мужское личное имя, возникшее как вариант имени Эммануил, которое происходит от еврейского имени Иммануил (עִמָּנוּאֵל), означающего «С нами Бог». В греческой форме Μανουήλ (Мануэль) это имя использовалось в Ви...
Мануэла — женское имя, используемое во многих европейских языках, включая французский, немецкий, итальянский, португальский, румынский и испанский. Это женская форма имени Мануэль, которое, в свою очередь, происходит от...
Manuella — французская женская форма имени Manuel. Само имя Manuel происходит от испанской и португальской формы имени Emmanuel, что означает «с нами Бог» (от ивритского Immanu'el).Этимология и исторический контекстИсход...
Марк (Marc) — это французская, каталонская и валлийская форма латинского имени Marcus. Оно происходит от римского имени Marcus, которое, как полагают, связано с римским богом войны Марсом, что придаёт ему оттенок воинско...
Марк-Андре — французское мужское имя, особенно распространённое в Канаде. Это составное имя, объединяющее Марк и Андре. Этимология и составляющие Первый элемент, Марк, происходит от латинского имени Marcus, предположител...
Марк-Антуан (Marc-Antoine) — это французское составное имя, объединяющее Марка и Антуана, напрямую отсылающее к римскому триумвиру Марку Антонию. Исторически Марк Антоний (лат. Marcus Antonius) был ключевой фигурой в эпо...
Марсо — французская фамилия и имя, старофранцузский вариант имени Марсель, которое, в свою очередь, происходит от римского уменьшительного преномена Марцелл, в конечном счете восходящего к латинскому Marcus, означающему...
Марсель — мужское имя, используемое в каталанском, чешском, нидерландском, французском, немецком, польском, румынском и словацком языках. Оно является формой имени Марцелл, римского родового имени, которое возникло как у...
Marcelin — французское мужское имя, вариант формы Marcellin, которое, в свою очередь, происходит от латинского имени Marcellinus. Это имя в конечном итоге связано с популярным римским преноменом Marcus, который, вероятно...
Марселин — это французская женская форма имени Марцеллин, римского родового имени, произошедшего от Марцелл. В основе этой цепочки имен лежит римский преномен Марк, который, вероятно, связан с именем римского бога Марса....
Марсель (Marcelle) — французская женская форма имени Марцелл, римского родового имени, образованного от Марк с помощью уменьшительного суффикса. Имя в конечном итоге восходит к римскому богу Марсу, поэтому Марсель, как и...
Марселетт — французское женское уменьшительное от Марцелл, римского фамильного имени, которое само возникло как уменьшительная форма древнеримского преномена Марк. Имя, вероятно, происходит от римского бога Марса, божест...
Марселлен — это французская форма Марцеллина, римского родового имени, происходящего от Марцелла. Марцелл был первоначально уменьшительным от римского преномена Марк, которое, вероятно, связано с именем римского бога Мар...
Марселлина — французское женское имя, представляющее женскую форму или уменьшительный вариант от Марцеллин (Marcellinus). Имя Марцеллин происходит от римского родового имени Marcellinus, уменьшительной формы от имени Мар...
Мардоше — французская форма имени Мордехай. Его корни восходят к персидским истокам и в конечном счёте связаны с главным вавилонским богом Мардук. В библейской Книге Есфири Мордехай — иудей, который предотвратил заговор...
Марго (Margaux) — французское женское имя, возникшее как вариант имени Марго под влиянием названия винодельческого города Марго на юго-западе Франции. Связь имени с престижным винодельческим регионом, где находится знаме...
Марго ( MAR-goh, MAR-gət, французское: [maʁɡo]) — женское имя, французское уменьшительное от Маргерит (и в конечном счёте от Маргарет), означающее «жемчужина». Изначально краткая форма, но давно используется как самостоя...
Маргерит — это французская форма имени Маргарет, имя с долгой и богатой историей в Европе. Произошло от латинского Margarita, в свою очередь от греческого margarítēs (μαργαρίτης), означающего «жемчуг»; имя, вероятно, поп...
Этимология и происхождениеМарианна — это женское имя, которое объединяет имена Мари и Анн 1, хотя оно также может считаться вариантом имени Мариана или Мариамна. Имя Мари — это французская и чешская форма имени Мария, во...
Мари — французская и чешская форма имени Мария. Оно было очень распространено во Франции с XIII века, а в начале XX века его давали примерно 20 % французских девочек. В течение XX века этот процент неуклонно снижался, и...
Мари-Анж (Marie-Ange) — женское составное имя французского происхождения, объединяющее имена Мари и Анж. Это двусоставное имя использует французские формы Марии и Ангела, поэтому общее значение можно понимать как «Мария-...
Мари-Анн — французское женское двойное имя, объединяющее Мари и Анн 1. Такие двойные имена распространены во французскоязычных регионах, где традиционны дефисные имена, как Жан-Батист, Мари-Клер и Анн-Софи.Этимология и и...
Мари-Кристин — французское женское составное имя, объединяющее Мари и Кристин. Оно принадлежит французской традиции дефисных имён, образованных из двух устоявшихся святых имен или христианских названий. Мари, происходяще...
Мари-Клер — французское составное личное имя, объединяющее Мари и Клер. Оба компонента имеют французское происхождение и на протяжении веков были популярными самостоятельно. Имя обычно используется для девочек и иллюстри...
Мари-Клод — это французское женское составное имя, образованное путем соединения Мари и Клод. Такие двойные имена являются давней традицией во французской культуре именования, где два имени соединяются дефисом, образуя о...
Мари-Эв — французское женское имя, объединяющее Мари и Эв. Таким образом, имя буквально переводится как «Мария Ева», связывая двух значительных библейских персонажей. Мари — французская форма Марии, происходящая от Мириа...
Мари-Франс — двойное французское женское имя, образованное путём объединения Мари и Франс. Имя явно объединяет имя Девы Марии с именем нации Франции, придавая ему отчётливый патриотический и религиозный оттенок, отчасти...
Мари-Франсуаза — французское составное имя, объединяющее Мари и Франсуазу. Его использование следует давней традиции во французской культуре именования, где двойные имена — часто соединяющие марианские имена, такие как М...
Мари-Элен — это женское составное имя во французском языке, образованное от имени Мари и Элен. Такая традиция двойных именй распространена во французской ономастике, где два женских имени соединяются дефисом, часто отр...
Мари-Жанна — французское составное имя, объединяющее Мари и Жанну. Как двойное имя, оно отражает традиционную французскую практику сочетания двух имен, часто в честь святых или членов семьи. Элементы Мари и Жанн имеют гл...
Мари-Жозе — французское составное женское имя, объединяющее Мари и Жозе. Имя отсылает к родителям Иисуса — Марии (Мари) и Иосифу (Жозе), таким образом неся сильные христианские коннотации. Оно наиболее распространено во...
Мари-Лора — французское женское составное имя, образованное объединением Мари и Лоры.ЭтимологияИмя объединяет два классических имени с глубокими корнями в христианской традиции. Мари — французская форма Марии, которая, в...
Мариэль — это французское уменьшительно-ласкательное от Мари, в конечном итоге происходящее от Марии. Имя несёт мягкое и ласковое качество уменьшительного, вызывая чувство близости и расположения.Этимология и историяИсхо...
Мари-Луиза — французское женское составное имя, объединяющее Мари и Луизу. Это имя с дефисом, иногда пишущееся без него, характерно для распространённой французской традиции парных имён, часто в честь двух святых или чле...
Мари-Мадлен — французское составное имя, напрямую соединяющее Мари и Мадлен. Имя относится к Марии Магдалине, видной фигуре в Новом Завете, которая по-французски часто известна как Мари-Мадлен. Такая структура делает пол...