Французский Имена
Французские имена используются во Франции и других франкоязычных регионах. См. также о французских именах.
1,167 Имена в нашем каталоге
Французский
1,167Норман (Normand) — это французская форма имени Норман. Оно используется как личное имя и фамилия, а также относится к нормандскому языку и народу из исторической области Нормандия на севере Франции.ЭтимологияИмя происход...
Осеан — французское женское имя, означающее «из океана», образованное от французского océan («океан»). Имя вызывает ассоциации с бескрайностью и красотой моря, и его популярность росла с конца XX века. По состоянию на 20...
Окéанна — французское женское имя, вариант имени Океан. Имя Океан происходит от французского слова océan, означающего «океан», которое, в свою очередь, восходит к латинскому Oceanus и в конечном итоге к греческому Ōkeanó...
Октав — французская мужская форма римского родового имени Октавий. Имя Октавий происходит от латинского слова octavus, означающего «восьмой».Этимология и исторический контекстИмя Октавий возникло как римское родовое имя...
Октави — это французская женская форма латинского имени Октавий, происходящая от латинского слова octavus, означающего «восьмой». Является французским эквивалентом имени Октавия.В Древнем Риме исходное имя Октавий было р...
Одетт — французское женское имя, являющееся уменьшительной формой от Оды или Одилии. Имя в конечном счёте происходит от германских элементов aud или ot, означающих «богатство» или «удача», через свой корень Отто. Таким о...
Одиль — женское имя французского происхождения, представляющее собой французскую форму Одилии. Исходное имя Одилия происходит от древнегерманского элемента uodil со значением "наследие" или ot со значением "богатство, уд...
Одило́н (Odilon) — французское мужское имя, являющееся французской формой имени Одило. В конечном счёте имя происходит от германских элементов uodil (наследие) или ot (богатство, удача) через женское имя Одилия. Одилия,...
Олив — женское имя, происходящее непосредственно от английского и французского слова, обозначающего оливковое дерево, которое, в свою очередь, происходит от латинского oliva. Это дерево имеет глубокие корни в Средиземном...
Оливия — женское имя латинского происхождения, произошедшее от слова oliva, означающего «олива». Имя было популяризовано Уильямом Шекспиром, который использовал его для персонажа в своей комедии «Двенадцатая ночь» (1602)...
Olivier — это французская и нидерландская форма имени Оливер. Также это французское слово, означающее «оливковое дерево». Имя имеет глубокие корни в средневековой европейской литературе, особенно во французском эпосе «Пе...
Олимп (Olympe) — это французская форма имени Олимпиас. В свою очередь, Олимпиас происходит от древнегреческого личного имени Олимпос, которое само происходит от топонима Олимп — горы, служившей в мифологии обителью грече...
Омбелин — это французское женское имя, происходящее от Гумбелин, средневекового уменьшительного имени Гумберт. Имя тесно связано с блаженной Гумбелиной (французской монахиней XII века), известной по-французски как Гомбел...
Онезим — французское мужское имя, представляющее собой французскую форму имени Онесим. Корни имени восходят через Онесима к раннехристианскому контексту, связанному с Филимоном и в конечном счете с Павлом.Этимология и зн...
Опалин — это расширенная форма имени Опал, также используется как английское и французское слово, означающее «напоминающий опал».Этимология и лингвистическая справкаИмя Опалин происходит от драгоценного камня Опал, котор...
Офели — это французская форма имени Офелия. Имя Офелия восходит к древнегреческому слову ὠφέλεια (офелея), означающему «помощь, польза». Хотя в античности это имя встречалось редко, оно было заново открыто или создано ит...
Ориан — французская форма имени Ориана, имеющего богатые исторические и лингвистические корни. Само имя Ориана, вероятно, происходит от латинского aurum (золото) или от его романских производных — испанского oro или фран...
Орианна — французское женское имя, чаще всего признаваемое формой имени Ориана. Само имя Ориана имеет несколько возможных происхождений; оно может происходить от латинского aurum, означающего «золото», или от его романск...
Орлан — французское женское имя, возможно, образованное как женская форма от Орландо, итальянской версии имени Роланд. Имя опирается на богатое литературное и историческое наследие, в основном через свой мужской аналог,...
Озанн — это французская форма имени Озанна, в конечном итоге происходящего от библейского религиозного выражения. Используемое преимущественно во Франции, это редкое женское имя несёт глубокий религиозный подтекст благод...
Оскар — мужское имя, используемое во многих европейских языках, включая датский, голландский, английский, французский, ирландский, итальянский, норвежский, португальский и шведский. Его происхождение спорно, но, вероятно...
Овид — это французская форма мужского имени Овидий, происходящего от латинского родового имени Ovidius. Этимология имени Ovidius неопределённа: возможно, оно происходит от латинского ovis — «овца», или имеет сабелльское...
Пасифик — французское мужское имя, непосредственно заимствованное из латинского pācificus, что означает "мирный" или "миротворческий". Это французская форма имени Pacificus, которое происходит от pax (мир) и facio (делат...
Парфе́ — французское мужское имя, происходящее от латинского имени Перфектус, означающего «совершенный» или «завершённый». Оно наиболее распространено в франкоязычных африканских странах, таких как Кот-д'Ивуар, Сенегал и...
Паскаль — мужское личное имя, широко используемое в французско-, голландско- и немецкоязычных регионах. Оно происходит от позднелатинского имени Paschalis, означающего «относящийся к Пасхе», от латинского Pascha «Пасха»,...
Паскаль — это франкоязычное женское имя, преимущественно используемое во франкоязычных регионах. Оно является женской формой имени Паскаль и происходит от позднелатинского имени Paschalis, означающего «относящийся к Пасх...
Pascaline — это французское женское имя, произошедшее от мужского имени Pascal. Оно является одной из нескольких европейских женских форм, включая Pasqualina в итальянском, Pascuala в испанском и Pasqua также в итальянск...
Патрис — французская форма латинского имени Patricius, более известная в своей англизированной версии Патрик. Имя унаследовало значение «благородный человек» от латинского оригинала, отражая социальный статус древнеримск...
Патрисия — женское имя латинского происхождения, образованное от слова patrician (патриций), означающего «благородная». Оно является женской формой мужского имени Патрик, которое, в свою очередь, происходит от латинского...
Этимология и происхождениеPatrick — мужское имя латинского происхождения, образованное от римского имени Patricius, означающего 'патриций' или 'благородный человек'. Имя стало популярным благодаря миссионеру V века Свято...
Пол — распространенное мужское имя во многих языках, включая английский, французский, немецкий, голландский, шведский, норвежский, датский, эстонский, румынский и английскую Библию. Оно происходит от римского родового им...
Paule — французская женская форма имени Paul, происходящего от римского фамильного имени Paulus, означающего «маленький» или «скромный» на латыни.Этимология и историяИмя Павел получило известность благодаря святому Павлу...
Полет — это французское женское уменьшительное от Пауль. Имя в конечном итоге происходит от римского родового имени Paulus, что означало «маленький» или «скромный» на латыни. Павел был ведущей фигурой в раннем христианст...
ЭтимологияPaulin — это французская форма латинского имени Paulino, которое, в свою очередь, происходит от римского родового имени Paulinus. Корень этого имени — Paulus, означающее «маленький» или «скромный» на латыни. Св...
Pauline — французское уменьшительное женское имя от Paulino, происходящее от римского родового имени Paulinus, производного от Paulus (латинское «маленький» или «скромный»). Имя попало в англоязычный мир через французски...
Pénélope — французская форма имени Пенелопа греческого происхождения. В греческой мифологии Пенелопа была верной женой Одиссея, известной своим умом и верностью. Во время долгого отсутствия мужа после Троянской войны она...
Pépin — это французская форма имени Pepin, франкского имени неопределенного происхождения. Согласно теориям, оно может происходить от германского элемента, означающего «дрожать», что вызывает ассоциации с трепетом, внуша...
Перль — женское имя, встречающееся во французском и идишском контекстах, функционирующее как когнат английского имени Pearl. На идиш оно также служит народной формой Margalit, еврейского слова, обозначающего «жемчуг» (са...
Перрин — французское женское имя, в конечном итоге происходящее от Пьера, французской формы имени Петр. Имя возникло как женская форма Перрена, уменьшительно-ласкательной формы Пьера. Его этимологическое значение соответ...
Петрониль — это французская форма имени Петронилла, латинского имени, породившего различные европейские варианты. Имя в конечном счёте восходит к римскому родовому имени Петроний, которое может происходить от латинского...
Филберт — французское имя, возникшее как вариант Филиберта; изменение написания повлияло на восприятие его значения. В то время как Филиберт произошёл от древненемецкого Филиберта (от filu «много» и beraht «яркий»), вари...
Philémon — французская форма имени Philemon. Это мужское имя, используемое в основном во франкоязычных странах, включая Францию, Бельгию, Швейцарию и Канаду. Имя происходит от греческого Φιλήμων (Philḗmōn), означающего «...
ЭтимологияФилибер — французское и германское мужское личное имя. Оно возникло как ранний вариант имени Филиберт, которое, в свою очередь, состоит из древневерхненемецких элементов filu ("много") и beraht ("яркий"), что в...
Филипп — это французская форма имени Филипп, мужского имени с богатой историей, насчитывающей тысячелетия. Оно происходит от греческого имени Φίλιππος (Филиппос), что означает «любитель лошадей» — от φίλος (филос, «друг,...
Филиппина — изысканная женская форма французского имени Филипп, которое, в свою очередь, происходит от греческого Филипп, означающего «друг лошадей». Этот женский вариант, в основном используемый во франкоязычных региона...
Philomène — французская форма имени Philomena, происходящего от греческого Φιλουμένη (Philoumene), означающего «быть любимым» — форма глагола φιλέω (phileo), «любить». Philomena, от которой произошло Philomène, изначальн...
Пьер (Pierre) — мужское имя, французская форма имени Пётр. Происходит от греческого слова petros, означающего «камень» или «скала», и восходит к арамейскому прозвищу Кефа («скала»), которое Иисус даровал апостолу Симону...
Пьер-Люк — это французское составное имя, объединяющее классические имена Пьер и Люк. Это дефисное имя следует французской традиции сочетания двух устоявшихся имён для создания distinctive двойного имени, часто в честь ч...
Пьеррет (Pierrette) — французское женское имя, образованное как уменьшительная форма от Пьера, французского варианта имени Пётр. Этимологически оно означает «скала» или «камень», отражая ту же основу, что и мужское имя П...
Pierrick — бретонское и французское мужское имя, образованное как уменьшительное от Пьер. Имя особенно ассоциируется с регионом Бретань во Франции, где исторически сильны бретонский язык и культура. В то время как само и...
Пьеро́ — французское мужское имя, известное прежде всего как уменьшительная форма от Пьера, французской формы имени Пётр. Имя образовано добавлением суффикса -ot к Пьеру, что отражает распространённую во французском язык...
Пласид — французская мужская и женская форма позднелатинского имени Пласидо, происходящего от Placidus, что означает «тихий, спокойный». Корень имени вызывает образ безмятежной и уравновешенной натуры — добродетели, высо...
Поликарп — это французская форма имени Поликарп, происходящего от древнегреческого имени Πολύκαρπος (Polykarpos), означающего «плодовитый, богатый плодами». Это значение происходит от греческих элементов πολύς (polys) «м...
Понс — это французская форма римского фамильного имени Pontius. Само имя Pontius имеет сложную этимологию: оно, вероятно, происходит из оскского языка, наречия самнитов, населявших южную Италию до возвышения Рима. На оск...
Prescillia — французский вариант имени Присцилла, которое, в свою очередь, происходит от римского родового имени. Основа имени — Приска, латинское слово, означающее «древняя» или «почтенная». Вариант написания Prescillia...
Прискилла — женское личное имя римского происхождения, в конечном счёте происходящее от латинского priscus, что означает 'древний' или 'почтенный'. Оно является уменьшительной формой имени Приска. Имя впервые появляется...
ПРИСИЛЛЬ — это французская форма имени Присцилла, латинского происхождения, образованного как уменьшительное от Приска, что означает «древняя» или «почтенная». Это имя в основном используется во франкоязычных регионах и...
Присиллия — французский вариант имени Присцилла. Сама Присцилла возникла как римское имя, уменьшительная форма от Приска, архаичного латинского имени, означающего «древняя» или «почтенная». В Новом Завете Присцилла (такж...
Проспер — мужское имя, используемое в основном в английском и французском языках, происходящее от латинского имени Prosperus, что означает "удачливый, успешный". Имя носил святой V века, Проспер Аквитанский (также извест...
Пруденс — это имя-добродетель, происходящее от латинского слова prudentia, означающего «предусмотрительность» или «проницательность». Это средневековая английская форма Prudentia, женской формы позднеримского имени Prude...