Хорватский Имена
Хорватские имена используются в Хорватии и других хорватских общинах по всему миру.
612 Имена в нашем каталоге
Хорватский
612Адам — имя глубокого исторического и религиозного значения, происходящее от еврейского слова adam, означающего «человек». Его этимология обсуждается: возможны корни в еврейском ʾaḏam («быть красным», относясь к цвету кож...
Адриян — хорватская и македонская форма имени Адриан, происходящего от латинского имени Hadrianus. Это имя восходит к римскому когномену Hadrianus, означающему «из Хадрии» и относящемуся к двум древним поселениям: одному...
Адриана — женское имя, используемое в основном в Словении, Сербии, Хорватии и Македонии. Это женская форма имени Адриан, которое, в свою очередь, происходит от римского когномена Hadrianus, означающего «из Хадрии». Имя в...
Агата — это форма имени Агата, используемая в нескольких европейских языках, включая хорватский, итальянский, польский, русский, сербский, словенский и шведский. Имя в конечном итоге происходит от греческого женского име...
Agneza — хорватская форма имени Агнесс. Имя происходит от греческого имени Ἁγνή (Hagne), означающего «целомудренная», которое, в свою очередь, происходит от греческого слова ἁγνός (hagnos). Имя прослеживается до праиндое...
ЭтимологияАлександар — южнославянский вариант имени Александр, встречающийся в боснийском, болгарском, хорватском, македонском и сербском языках. Имя происходит от греческого Aléxandros, означающего «защитник мужей», и с...
Александра — женское имя, используемое во многих славянских и балтийских языках, а также в грузинском и финском. Оно является прямым заимствованием или адаптацией имени Александра, женской формы имени Александр. Имя в ко...
Ален — мужское имя, используемое преимущественно в Армении, Хорватии и Словении. Оно является формой имени Алан 1, которое имеет неопределённое, но древнее происхождение.Этимология и историяПроисхождение имени Алан остаё...
Алёша — это сербохорватское имя, функционирующее как уменьшительная форма от Алексей и Алексие, южнославянских форм имени Алексей. Оно используется в Хорватии, Сербии и Словении, а в словенском языке может быть и женским...
Альма 1 — женское имя с богатой и сложной историей, охватывающей несколько европейских языков и культурных контекстов. Его современная популярность резко возросла после битвы на Альме (1854), произошедшей недалеко от рек...
Алойж — словенская, словацкая и хорватская форма имени Алоизий, которое само является латинизированной версией Алуа, старой окситанской формы имени Людовик. В конечном счёте происходит от германского имени Хлодовех, озна...
Алойзия — женское имя, используемое в основном в хорватском и словенском языках. Это женская форма имени Алоизий, которое, в свою очередь, происходит от окситанского имени Алойс, в конечном итоге являющегося вариантом им...
Алойзие — это хорватская форма имени Алоизий, латинизированного имени, которое в конечном счёте происходит от староокситанской формы имени Людовик. Имя восходит к германскому корню Hlūdawīgą, означающему «знаменитая битв...
Амалия — женское имя, используемое в хорватском, литовском и словенском языках. Это форма имени Амалия, которое, в свою очередь, происходит от германского элемента amal, означающего «неустанный, энергичный, храбрый» или...
Амброзие — хорватская форма имени Амброз, происходящая от позднелатинского имени Ambrosius, которое, в свою очередь, восходит к греческому Ἀμβρόσιος (Ambrosios) со значением «бессмертный». Этимология и историческая справ...
Ана — это кросскультурная форма имени Анна, происходящего от еврейского имени Ханна, означающего «благосклонность» или «милость». Оно широко используется в славянских, романских, балтийских и других европейских языках, а...
Анамария — хорватское и словенское женское имя, составная форма, образованная от сочетания Аны и Марии. Оно соответствует южнославянскому варианту общеевропейского имени Аннамария, которое объединяет два из самых устойчи...
Анастазия — хорватская и словенская форма имени Анастасия, в конечном итоге происходящего от греческого имени Анастасиос (мужского рода) и его женского эквивалента Анастасия, что означает «воскресение». Имя состоит из гр...
Анджа (Anđa) — хорватское и сербское женское имя, functioning as диминутив от Анджела (Anđela), которое, в свою очередь, является хорватской и сербской формой имени Анджела (Angela). Имя Анджела в конечном счёте происход...
Анджела (Anđela) — хорватская и сербская форма имени Ангела, которое происходит от средневекового латинского мужского имени Angelus, означающего «вестник» (от греч. ἄγγελος, ангелос). Это имя является женской интерпретац...
Анджелка — это хорватское и сербское женское имя, уменьшительно-ласкательная форма от Анджелы (сербский вариант) и, в конечном счете, южнославянская адаптация Анжелы. Имя содержит ласкательный суффикс «-ка», распространё...
Анделько — южнославянское мужское имя, используемое в хорватском и сербском языках, означающее «ангелочек» или просто «ангел». Оно является производным от Андело, которое происходит от средневекового латинского имени Ang...
Анđело — хорватская форма имени Ангел, которое происходит от средневекового латинского мужского имени Angelus, в свою очередь, от греческого слова ἄγγελος (angelos), означающего «вестник». Это имя встречается в Новом Зав...
Андреа — женская форма имени Эндрю во многих европейских языках, включая хорватский, чешский, датский, нидерландский, английский, немецкий, венгерский, исландский, норвежский, румынский, сербский, словацкий, испанский и...
Андрей — форма имени Эндрю, используемая в нескольких славянских языках, включая хорватский, чешский, македонский, сербский, словацкий и словенский. Оно происходит от греческого имени Андреас, означающего «мужественный»...
Андрея 1 — это словенская и хорватская женская форма имени Андрей, которое, в свою очередь, является формой имени Эндрю. Имя Эндрю происходит от греческого Aνδρέας (Андреас), образованного от ἀνδρεῖος (андрейос), означаю...
Андрия — хорватская и сербская мужская форма имени, родственная греческому Андреас и английскому Эндрю. Оно происходит от греческого элемента aner, означающего «мужчина», с производным andreios в значении «мужественный»...
Андрияна — женское имя, используемое преимущественно в хорватско- и сербоязычных регионах. Это женская форма имени Андрия, местного варианта имени Эндрю, которое в конечном счёте происходит от греческого имени Андреас, о...
Андро — мужское имя, имеющее различные корни в хорватской и грузинской традициях именования. В хорватском языке Андро является формой имени Андрей, происходящего от греческого имени Андреас, означающего «мужественный» ил...
Аница — это женское имя, используемое в основном в хорватских, сербских и словенских регионах. Оно является уменьшительной формой имени Анна, которое, в свою очередь, происходит от древнееврейского имени Ханна, означающе...
Анита — женское имя, используемое во многих культурах, включая испанскую, португальскую, хорватскую, словенскую, английскую, немецкую, нидерландскую, скандинавскую и многие другие языки. Оно возникло как уменьшительная ф...
Аня — женское имя, используемое в нескольких европейских языках, включая хорватский, датский, нидерландский, финский, немецкий, норвежский, сербский, словенский и шведский. Оно является формой имени Аня, которое само по...
Анка — женская уменьшительная форма от Анны, встречающаяся в основном в болгарском, хорватском, македонском, польском, сербском и словенском языках. Как диминутив, она выражает ласку или фамильярность, подобно другим сла...
Анкица — женское имя южнославянского происхождения, выступающее как уменьшительная форма от Анка, которая, в свою очередь, является уменьшительной формой от Анна. Имя Анна в конечном итоге восходит к древнееврейскому вет...
Анте — хорватская форма имени Энтони. Имя Энтони в конечном счёте происходит от римского родового имени Antonius, которое имеет неопределённое этрусское происхождение. Самым известным носителем древнего имени был Марк Ан...
Антеа — хорватское женское имя, образованное как женская форма имени Анте 1, хорватской краткой формы имени Энтони. Таким образом, имя в конечном итоге восходит к римскому родовому имени Antonius неясного этрусского прои...
Antica — это хорватское уменьшительное от имени Антония, женской формы имени Антоний, происходящего от римского родового имени. В хорватоязычных регионах имя несет оттенок фамильярности и ласки, часто используется как пр...
Анто — это хорватская и сербская форма имени Энтони, происходящего от римского родового имени Antonius с неизвестным этрусским происхождением. Часто используется как личное имя в Хорватии и Сербии. Анто также может быть...
Антон — мужское личное имя, используемое во многих языках, включая грузинский, белорусский, болгарский, хорватский, датский, нидерландский, английский, эстонский, финский, немецкий, исландский, македонский, норвежский, р...
Антонела — хорватское женское имя, которое является уменьшительной формой Антонии и альтернативным вариантом Антонеллы. Происходя от того же корня, что и римское родовое имя Энтони, имя в конечном счёте восходит к этрусс...
Антония — женское имя римского происхождения, широко используемое в европейских языках, включая болгарский, хорватский, датский, нидерландский, английский, немецкий, греческий, итальянский, норвежский, румынский, испанск...
Этимология и происхождениеАнтония — это женское имя, используемое в Хорватии, Латвии, Сербии и Словении. Это местная форма Antonia, которая, в свою очередь, является женской версией Anthony. Имя Энтони происходит от римс...
Антониjo (Antonijo) — хорватское и словенское имя, являющееся формой Энтони. Оно в конечном итоге происходит от римского родового имени Antonius неизвестного этрусского происхождения и приобрело популярность благодаря св...
Антонио — мужское имя латинского происхождения, происходит от римского родового имени Antonius (см. Энтони). Корень имени, вероятно, этрусского происхождения, хотя его точное значение неясно. Антонио было распространённы...
Антун — хорватское мужское имя, местная форма римского родового имени Antonius, которое в английском превратилось в Anthony. Произносится [ǎntuːn] и является распространённым именем в Хорватии и среди хорватской диаспоры...
Arijana — хорватская форма имени Арианна, которое само по себе является итальянским вариантом древнегреческого имени Ариадна. Корень имени Ариадна происходит от греческих элементов ari- («наи» ) и adnos («святая»), что о...
Этимология и происхождениеАрон — мужское личное имя, используемое в различных культурах, включая польскую, хорватскую, скандинавскую (датскую, норвежскую, шведскую) и исландскую. Оно выступает как местная форма библейско...
Бара — хорватское сокращение от Барбары, от которой она наследует значение «чужеземка» или «не гречанка», происходящее от греческого слова barbaros. В Хорватии Бара используется как ласковый неформальный вариант, подобно...
Барбара — женское имя, происходящее от греческого слова barbaros (βάρβαρος), что означает "чужеземный, не-греческий". Слово изначально имитировало непонятную речь негреческих народов (как "бар-бар"), а позже стало обозна...
Barica — это хорватское уменьшительное от Barbara, использующееся в основном как женское имя. Само имя Barbara происходит от греческого слова βάρβαρος (barbaros), означающего «чужеземный» или «негреческий», изначально ис...
Бартол — хорватское мужское имя, региональная форма Варфоломея. Это имя имеет общее происхождение с Варфоломеем, которое происходит от греческого Bartholomaios, в конечном счете происходящего от арамейского имени Bar-Tal...
Bartolomej — словацкая и хорватская форма имени Варфоломей, происходящая от древнегреческого Βαρθολομαῖος (Bartholomaios). Само греческое имя происходит от арамейского патронима, означающего «сын Талмая». Этимология Арам...
Бенджамин — мужское личное имя, происходящее от древнееврейского בִּנְיָמִין (Биньямин), что означает «сын юга» или «сын правой руки». Имя сочетает элементы бен («сын») и ямин («правая рука, юг»). В Ветхом Завете Вениами...
Берислав — мужское славянское имя, распространённое в основном в Хорватии. Оно образовано от славянских элементов bĭrati ("брать" или "собирать") и slava ("слава"), что отражает общую модель в славянской ономастике, где...
Бернард — мужское личное имя западно-германского происхождения, образованное от древнегерманских элементов bern «медведь» и hart «жёсткий, стойкий, смелый, крепкий». Имя засвидетельствовано по крайней мере с IX века и бы...
Бернарда — женская форма имени Бернард, используемая преимущественно в хорватской, словенской и испаноязычной культурах. Мужское исходное имя Бернард происходит от древнегерманских элементов bern («медведь») и hart («тве...
Этимология и происхождениеБильяна — южнославянское личное имя, в основном используемое в хорватских, македонских, сербских и словенских сообществах. Имя происходит от южнославянского слова bilje, означающего «трава» или...
Бисерка — женское имя, производное от Бисера, происходящее от южнославянского слова бисер (biser), означающего «жемчуг», в конечном итоге от арабского busra (бусина). Имя несет в себе коннотации драгоценности и красоты,...
ЭтимологияБлаго — это хорватская форма имени Благой (также используется как болгарский вариант). Корневое имя Благой происходит от болгарского благ (blag), означающего «сладкий, приятный, добрый», которое, в свою очередь...
ЭтимологияБланка — женское имя, используемое в хорватском, чешском, венгерском, польском, словацком и словенском языках. Оно является прямым когнатом Бланш, в конечном счёте происходящим от средневекового французского пр...