Бенгальский Имена
Бенгальские имена используются в Бангладеш и восточной Индии.
349 Имена в нашем каталоге
Бенгальский
349ЭтимологияШавкат — мужское личное имя и фамилия арабского происхождения. Оно происходит от арабского слова shawka (شوكة), что буквально означает «шипы», но несёт метафорическое значение «храбрость, доблесть, сила» — опир...
Шиб — бенгальское мужское имя, региональный вариант имени Шива, одного из главных божеств индуизма. Имя напрямую происходит от санскритского śiva (शिव), означающего «благой, добрый или благоприятный».Этимология и религио...
Шрея — это женское индийское имя, преимущественно используемое в сообществах, говорящих на бенгальском, гуджарати, хинди и маратхи. Оно происходит от санскритского слова श्रेयस् (śreyas), означающего «превосходный, лучши...
Шьям — современная мужская форма имени Шьяма, которое, в свою очередь, происходит от санскритского śyāma, означающего «тёмный, чёрный, синий». Как имя для Кришны, которого часто изображают с синей или тёмной кожей, Шьям...
Шьямал — мужское имя бенгальского происхождения, происходящее от санскритского śyāmala, что означает «тёмный, чёрный или синий». Оно является вариантом более короткого Шьям, который, в свою очередь, происходит от санскри...
Сиб — это альтернативная транскрипция бенгальского имени শিব, которое является бенгальской формой имени Шива 1. Это имя преимущественно используется бенгалоязычными индуистами, особенно в Индии и Бангладеш. Этимология и...
Сиддхартха — мужское имя санскритского происхождения, состоящее из элементов сиддха («достигнутый») и артха («цель»), таким образом означающее «тот, кто достиг цели». Это имя наиболее известно как имя Сиддхартхи Гаутамы,...
ЭтимологияСИМА 2 — женское имя, распространённое в бенгальской, хинди и маратхской культурах. Оно происходит от санскритского слова सीम (sīma), что означает «граница» или «предел» на русском. Это слово передаёт понятие р...
Ситарам — это составное имя, образованное от Ситы и Рамы, двух центральных божеств в Рамаяне. Сита, чьё имя означает «борозда» на санскрите, — богиня урожая и жена Рамы; Рама — седьмая аватара Вишну и герой эпоса. Как те...
Снеха (хинди: स्नेहा) — популярное индийское женское имя индуистского происхождения. Восходит к санскриту, где означает «любовь, нежность» или «привязанность». Имя широко используется в нескольких индийских языках, включ...
Сома — унисекс-имя, используемое преимущественно в бенгальском, хинди и индуистском контекстах, взятое из богатой ткани древнеиндийской мифологии и ритуалов. На санскрите Сома (सोम) обозначает священный ритуальный напито...
Субхаш — это мужское имя санскритского происхождения, используемое в бенгальском, гуджарати, хинди и маратхи. Оно образовано от санскритского префикса su (सु), означающего «хороший», и bhāṣā (भाषा), означающего «речь». Т...
Суджата — женское имя санскритского происхождения, популярное в бенгальских, хинди, маратхи и одия-язычных регионах. Имя происходит от санскритской приставки सु (su), означающей «хороший», и जात (jāta), означающей «рождё...
Суджай — мужское личное имя, используемое в основном в бенгальском и маратхском контекстах, где оно несёт благоприятное значение «великая победа». Имя происходит из санскрита и образовано от приставки su- (सु) со значени...
Сукáнья (санскр. सुकन्या) — женское имя, используемое в нескольких индийских языках, включая бенгали, тайский, каннада, тамильский, телугу и другие, особенно в индуистских общинах. Оно происходит от санскритской приставк...
Султан — это унисекс-имя арабского происхождения, происходящее от арабского слова сулṭān, означающего «правитель», «царь» или «султан». В религиозном и историческом контексте термин относился к положению власти и могущес...
Значение Султана — это женская форма арабского титула и имени Султан, означающего «правитель, царь, султан». В арабской и других исламских культурах Султан в основном является мужским именем, но женская форма Султана исп...
Сумая — это бенгальская форма арабского имени Сумайя, которое означает «высокий, возвышенный, величественный» от арабского корня сама (سما) со значением «быть высоким» (см. сама). Имя имеет глубокое историческое и религи...
Суман — унисекс-имя индийского происхождения, особенно распространённое в Бангладеш, Индии и Непале. Оно образовано от санскритской приставки су- (хороший) в сочетании с манас (ум), что означает «доброжелательный» или «х...
Сумантра — мужское имя санскритского происхождения, в основном используемое в бенгалоязычных регионах. Имя переводится как «следующий хорошему совету» и происходит от санскритской приставки су- (су), означающей «хороший»...
Сумая — женское имя, используемое в арабском и бенгальском контекстах. Это альтернативная транскрипция арабского سميّة (см. Сумайя) или бенгальского সুমাইয়া (см. Сумайа).Этимология и значениеИмя восходит к арабскому кор...
Самит — это альтернативная транслитерация мужского имени Самит. Оно происходит от санскритского элемента sumita, означающего «хорошо измеренный», и используется в нескольких индийских языках, включая хинди, маратхи, бенг...
Сумит (также пишется Сумит) — мужское имя, преимущественно встречающееся в Индии, в сообществах бенгали, панджаби, хинди и маратхи. Имя происходит от санскритского элемента сумита (सुमित), что означает «хорошо измеренный...
Сумитра (санскрит: सुमित्रा) — женское имя санскритского происхождения, означающее «хороший друг», от su (хороший) и mitra (друг). В индуистском эпосе «Рамаяна» Сумитра — вторая жена Дашаратхи, царя Косалы, и мать близне...
Sumon — бенгальское мужское имя, альтернативная транскрипция бенгальского সুমন, которое в конечном счёте является формой имени Сумана. Санскритское происхождение этого имени объединяет префикс su (su), означающий «хороши...
Сунил — мужское имя, распространённое в Южной Азии, особенно в Индии, Непале и Шри-Ланке. Происходит от санскритских элементов su («хороший» или «очень») и nīla («тёмно-синий»), имя Сунил означает «очень тёмный» или «нас...
Сурадж — мужское имя, широко используемое в Северной Индии и Непале, означающее «солнце» в нескольких североиндийских языках, включая хинди, бенгали, гуджарати и маратхи. Имя происходит от санскритского элемента sūrya, к...
Swapan (স্বপন) — это мужское имя бенгальского происхождения, происходящее от санскритского स्वपन (svapana), означающего «спящий, сновидящий». Имя отражает созерцательное или мечтательное качество, характерное для имён, в...
Syed — это урду, панджаби и бенгальская форма Sayyid, арабского титула, означающего «господин, владыка». В исламской традиции он используется как почётное обращение к потомкам пророка Мухаммеда через его дочь Фатиму и зя...
Табассум — женское имя арабского происхождения, означающее «улыбающаяся». Оно происходит от арабского корня بسم (basama), который передаёт действие улыбки. Имя используется в различных культурах, испытавших влияние ислам...
Тахмид — арабское и бенгальское мужское имя, происходящее от арабского отглагольного существительного таḥmīd (تَحْمِيد), означающего «восхваление». Оно имеет общий корень с фразой альхамдулиллах («вся хвала принадлежит Б...
Тахмина — персидское женское имя, происходящее от элемента tahm (تهم), означающего «храбрая, доблестная». Это имя имеет большое значение в персидской литературе, наиболее известно как имя персонажа персидского эпоса X ве...
Таманна — женское имя, означающее "желание, мечта" на хинди, происходящее от персидского تمنّا (tamannā), которое, в свою очередь, восходит к арабскому. Имя отражает поэтическое и устремлённое качество, символизируя наде...
Тания — это бенгальское женское имя, вероятно, происходящее от русского имени Таня. Сама Таня является уменьшительной формой от Татьяна, которая восходит к римскому родовому имени Tatianus, производному от сабинского име...
Тапан — мужское имя санскритского происхождения, используемое в основном в бенгальской и одийской культурах. Оно происходит от санскритского слова तपन (tapana), что означает «согревающий», «жгучий» или «нагревающий». Это...
Тарун — мужское имя индийского происхождения, производное от санскритского слова taruna (तरुण), означающего «молодой» или «свежий». Имя отражает юность, жизненную силу и обновление и широко используется в бенгальских, па...
Таслима — это арабское женское имя, образованное от мужского имени Таслим. Корень Таслим означает «приветствие» на арабском, происходя от глагола саллама со значением «приветствовать». Соответственно, Таслима несет в себ...
Таским (также пишется Тасним или Тесним) — женское имя арабского происхождения, происходящее от названия небесного источника или колодца в Раю (Джанна), который, согласно исламской традиции, даёт питьё праведникам и тем,...
Тушар (Tushar) — мужское имя санскритского происхождения, используемое в нескольких южноазиатских языках, включая бенгали, гуджарати, хинди и маратхи. Оно напрямую происходит от санскритского слова tuṣāra (तुषार), означа...
Этимология и значениеУрмила — женское имя, происходящее от санскритского ūrmi, что означает «волна» или «зыбь». Имя вызывает образы природных океанических волн, символизируя грацию, текучесть и силу. В индуистском эпосе...
Вишал (Vishal) — мужское имя санскритского происхождения. Оно происходит от санскритского слова viśāla (विशाल), что означает «широкий, обширный, просторный». По расширению оно передаёт идеи величия, грандиозности, велико...
Вивек — мужское имя, популярное в Южной Азии, особенно в Индии и Непале. Оно происходит от санскритского विवेक (viveka), означающего «мудрость, различение, различение». Имя образовано от элемента viveka, который в индуис...
Вахид — арабское мужское имя, несущее глубокий смысл «единственный, уникальный». Образовано от арабского корня w-ḥ-d, обозначающего единственность и исключительность, Вахид занимает важное место в исламской традиции и ку...
Yousuf — русская транскрипция арабского يوسف, урду یوسف или бенгальского ইউসুফ вариантов имени Юсуф. Преимущественно используется в арабо-, бенгало- и урдуязычных сообществах.Имя Юсуф — арабская форма имени Юсуф, восходя...
Юсуф — арабская форма имени Иосиф, происходящая от древнееврейского имени Йосеф, означающего «он приумножит» или «Бог приумножает». Это имя упоминается в Коране как Юсуф, один из пророков, чья история предательства и про...
Захир — арабское мужское имя, означающее «помощник, сторонник», происходящее от арабского корня ẓahara (ظهر), который означает «быть видимым» или «быть ясным». Это имя принадлежит к семейству родственных имен, происходящ...
Закия — женское имя, преимущественно используемое в арабоговорящих регионах, а также в урду и бенгали. Оно является альтернативной транскрипцией арабского имени Закия (араб. زكيّة), которое, в свою очередь, представляет...
Зиа — имя и фамилия арабского происхождения, широко используемые в урду, бенгали и арабоязычных сообществах. Оно является альтернативной транскрипцией арабского ضياء (см. Зия), что означает "великолепие, свет, сияние". К...
Зинат — женское имя персидского происхождения, означающее «украшение» (от перс. زینت), в конечном счёте восходящее к арабскому. Имя несёт оттенки красоты, убранства и элегантности. Наиболее распространено в бенгалоязычны...