Bengali Nomes
nomes bengalis são usados em Bangladesh e no leste da Índia.
349 nomes em nosso diretório
Bengali
349EtimologiaShawkat é um nome próprio masculino e sobrenome de origem árabe. Deriva da palavra árabe shawka (شوكة), que significa literalmente "espinhos", mas carrega significados metafóricos de "bravura, coragem, poder" —...
Shib é um nome masculino bengali, uma variante regional de Shiva, uma das principais divindades do hinduísmo. O nome deriva diretamente do sânscrito śiva (शिव), que significa "benigno, bondoso ou auspicioso".Etimologia e...
Shreya é um nome feminino indiano, predominantemente usado nas comunidades linguísticas bengali, gujarati, hindi e marata. Deriva da palavra sânscrita श्रेयस् (śreyas), que significa "superior, melhor" — um termo que den...
Shyam é uma forma masculina moderna de Shyama, que por sua vez deriva do sânscrito śyāma que significa "escuro, preto, azul". Como nome para Krishna, que é frequentemente retratado com pele azul ou escura, Shyam carrega...
Shyamal é um nome masculino de origem bengali, derivado do sânscrito śyāmala, que significa "escuro, preto ou azul". É uma variante do mais curto Shyam, que por sua vez vem da raiz sânscrita śyāma com o significado de "e...
Sib é uma transcrição alternativa do nome Bengali শিব, que é a forma Bengali de Shiva 1. O nome é predominantemente usado por hindus de língua Bengali, particularmente na Índia e em Bangladesh. Etimologia e Significado A...
Siddhartha é um nome masculino de origem sânscrita, composto pelos elementos siddha que significa "realizado" e artha que significa "objetivo", tendo assim o significado de "aquele que alcançou um objetivo". O nome é mai...
EtimologiaSima 2 é um nome feminino comum nas culturas bengali, hindi e marata. Deriva da palavra sânscrita सीम (sīma), que significa "fronteira" ou "limite" em português. Essa palavra transmite um senso de demarcação ou...
Sitaram é um nome composto formado por Sita e Rama, duas divindades centrais no Ramayana. Sita, cujo nome significa "sulco" em sânscrito, é a deusa da colheita e esposa de Rama; Rama é o sétimo avatar de Vishnu e o herói...
Sneha (Hindi: स्नेहा) é um nome próprio feminino indiano hindu popular. Origina-se do sânscrito, onde significa "amor, ternura" ou "afeição". O nome é amplamente usado em diversos idiomas indianos, incluindo bengali, hin...
Soma é um nome unissex usado principalmente em contextos bengali, hindi e hindu, originário da rica tapeçaria da mitologia e rituais indianos antigos. Em sânscrito, Soma (सोम) refere-se a uma bebida ritual sagrada que de...
Subhash é um Subhash é um nome masculino de origem sânscrita, usado em bengali, gujarati, hindi e marata. Derivado do prefixo sânscrito su (सु) que significa "bom" e bhāṣā (भाषा) que significa "fala", Subhash significa "...
Sujata é um nome feminino de origem sânscrita, popular nas regiões de língua bengali, hindi, marata e oriá. O nome deriva do prefixo sânscrito सु (su) que significa "bom" e जात (jāta) que significa "nascido, crescido", t...
Sujay é um nome masculino usado principalmente em contextos Bengali e Marata, onde carrega o significativo auspicioso de "grande vitória". O nome deriva do Sânscrito, combinando o prefixo su- (सु), que significa "bom", c...
Sukanya (sânscrito: सुकन्या) é um nome feminino usado em várias línguas indianas, incluindo bengali, tailandês, kannada, tâmil, telugu e outras, particularmente entre comunidades hindus. É derivado do prefixo sânscrito s...
Sultão é um nome unissex de origem árabe, derivado da palavra árabe sulṭān, que significa "governante", "rei" ou "sultão". Em contextos religiosos e históricos, o termo se referia a uma posição de autoridade e poder, mui...
Significado Sultana é a forma feminina do título e nome árabe Sultão, que significa "governante, rei, sultão". Em árabe e em outras culturas islâmicas, Sultão é predominantemente masculino, mas a forma feminina Sultana é...
Sumaiya é a forma bengali do nome árabe Sumayya, que significa "alta, elevada, sublime", da raiz árabe samā que significa "ser alto" (ver samā). O nome tem profundo significado histórico e religioso no Islamismo, pois Su...
Suman é um nome de pessoa unissex de origem indiana, particularmente comum em Bangladesh, Índia e Nepal. É derivado do prefixo sânscrito su- (bom) combinado com manas (mente), significando "bem disposto" ou "boa mente"....
Sumantra é um nome masculino de origem sânscrita, usado principalmente em regiões de língua bengali. O nome se traduz como "seguir bons conselhos", derivado do prefixo sânscrito su- (su), que significa "bom", combinado c...
Sumaya é um nome próprio feminino usado em contextos árabe e bengali. É uma transcrição alternativa do árabe سميّة (veja Sumayya) ou do bengali সুমাইয়া (veja Sumaiya).Etimologia e SignificadoO nome remonta à raiz árabe...
Sumeet é uma transcrição alternativa do nome masculino Sumit. Origina-se do elemento sânscrito sumita, que significa "bem medido", e é usado em várias línguas indianas, incluindo hindi, marata, bengali e punjabi (gurmukh...
Sumit (também escrito Sumeet) é um nome masculino encontrado principalmente na Índia, usado nas comunidades linguísticas bengali, punjabi, hindi e marata. O nome deriva do elemento sânscrito sumita (सुमित), que significa...
Sumitra (sânscrito: सुमित्रा) é um nome feminino de origem sânscrita que significa "boa amiga", de su (bom) e mitra (amigo). No épico hindu Ramayana, Sumitra é a segunda esposa de Dasharatha, rei de Kosala, e mãe dos gêm...
Sumon é um nome masculino bengali, uma transcrição alternativa do bengali সুমন, que é, em última análise, uma forma de Suman. A origem sânscrita deste nome combina o prefixo su (su), que significa "bom", com manas (manas...
Sunil é um nome masculino comum no sul da Ásia, especialmente na Índia, Nepal e Sri Lanka. Derivado dos elementos sânscritos su que significa "bom" ou "muito" e nīla que significa "azul escuro", o nome Sunil evoca o sent...
Suraj é um nome masculino amplamente utilizado no norte da Índia e no Nepal, significando "sol" em várias línguas do norte da Índia, incluindo hindi, bengali, guzerate e marata. O nome deriva do elemento sânscrito sūrya,...
Swapan (স্বপন) é um nome próprio bengali para homens, derivado do sânscrito स्वपन (svapana) que significa "dormindo, sonhando." O nome reflete uma qualidade contemplativa ou sonhadora, comum em nomes inspirados por estad...
Syed é uma forma urdu, punjabi e bengali de Sayyid, um título árabe que significa "senhor, mestre". Na tradição islâmica, é usado como honorífico para descendentes do profeta Maomé através de sua filha Fátima e seu genro...
Tabassum é um nome próprio feminino de origem árabe, que significa "sorridente". Deriva da raiz árabe بسم (basama), que expressa o ato de sorrir. O nome é usado em várias culturas influenciadas pelo Islã, incluindo comun...
Tahmid é um nome masculino árabe e bengali, derivado do substantivo verbal árabe taḥmīd (تَحْمِيد), que significa "louvor". Compartilha sua raiz com a frase alhamdulillah ("todo louvor é devido a Deus"), também conhecida...
Tahmina é um nome feminino persa derivado do elemento tahm (تهم), que significa "bravo, valente". Este nome tem grande importância na literatura persa, sendo mais famoso como o nome de uma personagem na epopeia persa do...
Tamanna é um nome feminino que significa "desejo, anseio" em hindi, derivado do persa تمنّا (tamannā), que por sua vez é originário do árabe. O nome reflete uma qualidade poética e aspiracional, simbolizando esperanças e...
Taniya é um nome feminino bengali, provavelmente derivado do nome russo Tanya. Tanya em si é um diminutivo de Tatiana, que remonta ao nome de família romano Tatianus, um derivado do nome sabino Tatius. O nome original Ta...
Tapan é um nome masculino de origem sânscrita, usado principalmente nas culturas bengali e odia. Deriva da palavra sânscrita तपन (tapana), que significa "aquecer", "queimar" ou "esquentar". Esta palavra é frequentemente...
Tarun é um nome masculino de origem indiana, derivado da palavra sânscrita taruna (तरुण), que significa "jovem" ou "fresco". O nome reflete juventude, vitalidade e renovação, sendo amplamente usado nas comunidades bengal...
Taslima é um nome próprio feminino árabe, derivado do nome masculino Taslim. A raiz Taslim significa "saudação" em árabe, vinda do verbo sallama que significa "saudar". Consequentemente, Taslima carrega várias conotações...
Tasnim (também grafado como Tasneem ou Tesnim) é um nome feminino de origem árabe, derivado do nome de uma fonte ou poço celestial no Paraíso (Jannah) que, segundo a tradição islâmica, fornece uma bebida para os justos e...
Tushar é um nome próprio masculino de origem sânscrita, usado em várias línguas do sul da Ásia, incluindo bengali, gujarati, hindi e marata. Deriva diretamente da palavra sânscrita tuṣāra (तुषार), que significa "frio", "...
Etimologia e SignificadoUrmila é um nome feminino derivado do sânscrito ūrmi, que significa "onda" ou "vagalhão". O nome evoca a imagem natural das ondas oceânicas, simbolizando graça, fluidez e força. No épico hindu Ram...
Vishal é um nome masculino de origem sânscrita. O nome deriva da palavra sânscrita viśāla (विशाल), que significa “amplo, largo, espaçoso”. Por extensão, transmite ideias de grandeza, esplendor, magnificência, proeminênci...
Vivek é um nome masculino popular no sul da Ásia, especialmente na Índia e no Nepal. Origina-se do sânscrito विवेक (viveka), que significa "sabedoria, distinção, discernimento". O nome deriva do elemento viveka, que na f...
Wahid é um nome próprio masculino árabe que carrega o profundo significado de "único, incomparável". Derivado da raiz árabe w-ḥ-d, que denota unicidade e singularidade, Wahid aparece em toda a tradição e cultura islâmica...
Yousuf é uma transcrição alternativa do árabe يوسف, urdu یوسف ou bengali ইউসুফ variantes do nome Yusuf. É predominantemente usado em comunidades de língua árabe, bengali e urdu.O nome Yousuf é a forma árabe de Yusuf, que...
Yusuf é a forma árabe de José, derivada do nome hebraico Yosef, que significa "ele adicionará" ou "Deus aumenta". O nome aparece no Alcorão como Yūsuf, um dos profetas, cuja história de traição e perdão é narrada na Sura...
Zahir é um nome masculino árabe que carrega o significado de "ajudante, apoiador", derivado da raiz árabe ẓahara (ظهر), que significa "ser visível" ou "ser claro". Este nome pertence a uma família de nomes relacionados q...
Zakia é um nome feminino predominantemente usado em regiões de língua árabe, bem como em Urdu e Bengali. Funciona como uma transcrição alternativa do nome árabe Zakiyya (árabe: زكيّة), que por sua vez é a forma feminina...
Zia é um nome próprio e sobrenome de origem árabe, comumente usado em comunidades de fala urdu, bengali e árabe. É uma transcrição alternativa do árabe ضياء (ver Ziya), que significa "esplendor, luz, brilho". O nome raiz...
Zinat é um nome feminino de origem persa, que significa "ornamento" (do persa زینت), derivado em última análise do árabe. O nome carrega conotações de beleza, adorno e elegância. É mais comumente usado em regiões bengali...