Hindi Prenume
numele în hindi sunt folosite în India de către vorbitorii de hindi. Consultați și despre numele indiene.
573 prenume în catalogul nostru
Hindi
573Tanvi este un prenume feminin de origine sanscrită, derivat din tanu (तनु), cu sensul de „slabă” sau „delicată”. Se traduce direct ca „fată cu trup subțire” sau „femeie zveltă”.Etimologie și semnificație culturalăNumele...
Tara (sanscrită: तारा, Tārā) este un nume de origine indiană, adânc înrădăcinat în tradițiile hinduse și budiste. În sanscrită, numele înseamnă „stea”. Este numele mai multor figuri semnificative din mitologia hindusă și...
Tarun este un prenume masculin de origine indiană, derivat din cuvântul sanscrit taruna (तरुण), care înseamnă „tânăr” sau „proaspăt”. Numele reflectă tinerețea, vitalitatea și reînnoirea și este utilizat pe scară largă î...
Trishna este un nume feminin de origine sanscrită care semnifică „sete” sau „dorință” în limba sanscrită veche. Numele poartă conotații filozofice profunde, în special în tradițiile hinduse și budiste, unde trishna (sans...
Tushar este un prenume masculin de origine sanscrită, folosit în mai multe limbi sud-asiatice, inclusiv bengaleză, gujarati, hindi și marathi. Derivează direct din cuvântul sanscrit tuṣāra (तुषार), care înseamnă „rece”,...
Uma este un nume feminin cu rădăcini în sanscrită, unde înseamnă „in”. În hinduism, este un epitet al zeiței Parvati, soția divină a lui Shiva. Numele este asociat și cu cuvinte precum „liniște”, „splendoare”, „faimă” și...
Upasana (sanscrită: उपासना) este un prenume feminin de origine sanscrită, însemnând „închinare, devoțiune”. Este folosit în principal în comunitățile de limbă hindi din India. Etimologie Cuvântul derivă din rădăcina sans...
Etimologie și SemnificațieUrmila este un nume feminin derivat din sanscrita ūrmi, însemnând „val” sau „talaz”. Numele evocă imagini naturale ale undelor oceanice, simbolizând grația, fluiditatea și forța. În epopeea hind...
Numele hindus Urvashi (sanscrită: उर्वशी, IAST: Urvaśī) este istoric un prenume feminin. Etimologia sa este trasată la rădăcini sanscrite care înseamnă probabil „larg răspândit(ă)”, posibil de la उरु (uru, „larg”) și अश्...
Usha este un prenume feminin utilizat pe scară largă în contexte nepaleze, hindi, kannada, malayalam, marathi, tamil, telugu și hinduse. Este, în esență, o variantă a numelui Ushas, zeița vedică a zorilor, al cărei nume...
Uttar este un nume indian masculin modern, folosit în principal în regiunile vorbitoare de hindi. Este o formă contemporană a numelui Uttara, un nume de origine sanscrită care apare în epopeea hindusă antică, Mahabharata...
Varsha este un prenume feminin derivat din cuvântul sanscrit varṣa (वर्ष), care înseamnă „ploaie”.EtimologieNumele provine direct din substantivul sanscrit वर्ष (varṣa), referindu-se la ploaie sau la sezonul ploios. În l...
Etimologie și origineVarun este un prenume indian modern, derivat direct de la Varuna, vechea divinitate vedică. Numele își are rădăcinile în cuvântul sanscrit vṛ, care înseamnă „a înconjura” sau „a cuprinde”, potrivit p...
Vasu este un prenume masculin de origine sanscrită, cu semnificația „excelent, bun, bogat, strălucitor”. În mitologia hindusă, Vasu sunt un grup de opt zeități elementare asociate cu focul și lumina, care servesc drept î...
Vasuda este un nume feminin de origine indiană, folosit în special în comunitățile vorbitoare de hindi. Este derivat din sanscrită, unde se traduce prin „acordă de avere”. În cosmologia hindusă, Vasuda este un alt nume a...
Vasudha este un prenume feminin de origine sanscrită, popular în India, în special în comunitățile vorbitoare de hindi. Numele înseamnă „purtătoare de bogăție” în sanscrită, un termen folosit adesea pentru a se referi la...
Vasundhara (de asemenea romanizat Vasundharā) este un nume feminin indian de origine sanscrită. Înseamnă „posesor al bogăției” – un compus din vasu („bogăție” sau „bun”
Vidya este un prenume feminin de origine indiană, derivat din cuvântul sanscrit vidyā, însemnând „cunoaștere, știință, învățătură”. În hinduism, Vidya este un alt nume al zeiței Saraswati, divinitatea înțelepciunii, arte...
Vihaan este un prenume masculin de origine sanscrită, popular în India. Înseamnă „zori” sau „dimineață”, din sanscrita vihāna (विहान). Numele evocă imaginea unui nou început, prospețimea și startul unei noi zile.Deși fol...
Vijay este o formă modernă masculină a numelui Vijaya, un nume care înseamnă „victorie” în sanscrită. Este utilizat pe scară largă în subcontinentul indian, în special în comunitățile vorbitoare de punjab, hindi, kannada...
Vijaya este un nume unisex de origine sanscrită, însemnând direct „victorie” în acea limbă străveche. În scrierea devanagari, forma masculină este विजय (vocală finală scurtă), iar forma feminină este विजया (vocală finală...
Vikram este o formă modernă a numelui sanscrit Vikrama, derivat în cele din urmă din विक्रम (vikrama), care înseamnă „pas, pas” sau „vitejie”. Este folosit pe scară largă în limbile indiene, inclusiv gujarati, hindi, kan...
Vimal este un prenume masculin de origine sanscrită, derivat din vimala (विमल), care înseamnă „curat, pur, fără pată”. Este folosit în numeroase limbi indiene, în special hindi, marathi și tamilă.EtimologieNumele provine...
Vinay este un prenume masculin de origine sanscrită, utilizat pe scară largă în India în mai multe comunități lingvistice, inclusiv în hindi, kannada, malayalam, marathi și tamilă. Numele derivă din cuvântul sanscrit विन...
Vinod este un prenume masculin folosit în principal în India și Sri Lanka. Provenind din cuvântul sanscrit विनोद (vinoda), înseamnă „plăcere”, „fericire” sau „distracție”. Numele este comun în multe comunități lingvistic...
Vipin este un nume masculin de origină sanscrită, utilizat frecvent în India, în special în comunitățile vorbitoare de hindi, malayalam și marathi. Provine din cuvântul sanscrit विपिन (vipina), care înseamnă „pădure” sau...
Vipul este un prenume masculin utilizat pe scară largă în subcontinentul indian, în special printre vorbitorii de gujarati, hindi și marathi. Provine din cuvântul sanscrit विपुल (vipula) cu sensul de „mare, extins, din b...
Vishal este un nume masculin de origine sanscrită. Numele este derivat din cuvântul sanscrit viśāla (विशाल), care înseamnă „larg, vast, spațios”. Prin extensie, transmite idei de măreție, grandoare, splendoare, proeminen...
Vishnu este una dintre principalele zeități ale hinduismului, fiind cunoscut ca păstrătorul și protectorul universului. În sanscrită, numele său înseamnă probabil „care pătrunde pretutindeni”, derivat de la rădăcina विष्...
Vivek este un prenume masculin popular în Asia de Sud, în special în India și Nepal. Acesta provine din sanscrită विवेक (viveka), însemnând „înțelepciune, discernământ, distincție”. Numele este derivat din elementul vive...
Yash este un prenume de origine sanscrită, folosit frecvent în India în state și limbi precum Hindi, Marathi, Gujarati, Kannada și Punjabi. Numele derivă din cuvântul sanscrit yaśas (यशस्, yaśas), care înseamnă „faimă, l...
Yashoda este un nume feminin hindus adânc înrădăcinat în mitologia și devoțiunea indiană. Numele este derivat din sanscrită yaśas (यशस्), care înseamnă „faimă” sau „glorie”, combinat cu dā (दा, a da), semnificând astfel...
Yogesh este un nume masculin indian frecvent în tradițiile lingvistice punjabi, hindi și marathi. Numele derivă din compusul sanscrit yogeśa, combinând yoga (însemnând „unire" sau „legare") și īśa (însemnând „domn" sau „...