Germânico Nomes
Esses nomes foram usados por falantes de línguas germânicas na Europa continental (principalmente franco, alto alemão antigo, saxão antigo, holandês antigo e frísio antigo). Veja também sobre nomes germânicos.
553 nomes em nosso diretório
Germânico
553Bertilo é um nome masculino de origem germânica antiga. Originou-se como uma forma abreviada de nomes germânicos mais longos que começam com o elemento beraht, que significa "brilhante" ou "famoso". O sufixo "-ilo" é uma...
Bertram é um nome próprio de origem germânica, derivado dos elementos beraht significando "brilhante" e hram significando "corvo", dando assim ao nome o significado de "corvo brilhante". Desde cedo, foi confundido com o...
Bertrand é um nome próprio de origem germânica, composto pelos elementos do alto alemão antigo beraht que significa "brilhante" e rant que significa "borda (de um escudo)". Desde cedo tem sido confundido com Bertram e os...
Blanchard é um sobrenome de origem francesa, embora ocasionalmente seja usado como nome próprio. Deriva da palavra do francês antigo blanchart, que significa "esbranquiçado" ou "próximo ao branco", e também era um termo...
Bodo é um nome próprio masculino derivado do elemento do Alto Alemão Antigo bot e do Saxão Antigo bod, que significam "comando, ordem" (Proto-Germânico *budą). Originou-se como uma forma abreviada ou hipocorístico para n...
Brando é um nome germânico derivado do elemento brant que significa "fogo, tocha, espada". Em contextos italianos, é uma forma abreviada de nomes pessoais mais longos como Ildebrando, Aldobrando ou Aliprando, refletindo...
Brunhild é um nome feminino de origem germânica, derivado dos elementos do alto alemão antigo brunna (que significa "armadura, proteção") e hilt ("batalha"). É cognato do nome nórdico antigo Brynhildr, que vem de brynja...
EtimologiaBrunihild é uma variante do antigo alemão do nome Brunhild, que deriva dos elementos do antigo alemão brunna significando "armadura, proteção" e hilt significando "batalha". É cognato com o nome nórdico antigo...
Bruno é um nome próprio e sobrenome de origens germânica, italiana, francesa e outras europeias. Deriva do elemento do alto-alemão antigo brunna que significa "armadura, proteção" (proto-germânico brunjǭ) ou brun que sig...
Burchard é um nome próprio masculino alemão e sobrenome, principalmente uma variante de Burkhard. Deriva dos elementos do alto alemão antigo burg que significa "fortaleza" e hart que significa "duro, firme, corajoso, res...
Burkhard é um nome próprio alemão derivado dos elementos do alto alemão antigo burg "fortaleza" e hart "duro, firme, corajoso, resistente". É, portanto, cognato do nome em inglês antigo Burgheard, do qual algumas formas...
Burkhart é uma variante alemã do nome Burkhard. Embora Burkhard em si seja um nome e sobrenome alemão comum, Burkhart sobrevive principalmente como sobrenome em regiões de língua alemã e entre comunidades da diáspora.Eti...
Carlman é uma variante do alto-alemão antigo de Carloman. O nome Carloman, por sua vez, deriva de um composto do alto-alemão antigo dos elementos karl que significa "homem" e man que significa "pessoa, homem", portanto e...
EtimologiaCarloman é um nome do alto-alemão antigo composto pelos elementos karl que significa "homem" e man que significa "pessoa, homem". O nome é, portanto, um composto tautológico, essencialmente significando "homem-...
Carolus é a forma latina medieval de Charles. Foi usado em toda a Europa durante a Idade Média, especialmente em documentos oficiais e pela nobreza. O nome deriva diretamente do nome germânico Karl, que significa "homem"...
Charibert é um nome de origem franca usado por dois reis merovíngios dos francos. É uma variante de Haribert, a forma germânica antiga de Herbert, que deriva dos elementos heri “exército” e beraht “brilhante”. Assim, o n...
Childebert é um nome próprio masculino de origem franca, representando a forma do alto alemão antigo de Hildeberto. A latinização clássica do nome, frequentemente usada na literatura histórica, é Childebertus, e aparece...
Childeric é um nome masculino germânico de importância histórica, notavelmente usado por vários reis francos merovíngios primitivos. É uma variante (e a grafia latinizada mais comum) de Hilderic, que deriva dos elementos...
Chilperic é um nome germânico de importância histórica, usado principalmente por vários reis do início da Idade Média dos Francos e Burgúndios. É uma variante de Hilperic, que deriva dos elementos do alto alemão antigo h...
Chlodechilda é um nome franco, uma variante do mais conhecido Clotilde. É composto pelos elementos germânicos hlut 'famoso, barulhento' e hilt 'batalha'. O nome significa algo como 'famosa em batalha' ou 'batalha barulhe...
Chlodochar é uma variante do alto alemão antigo do nome Lothar, que por sua vez deriva do nome germânico Hlothar. O elemento hlūd (ou hlut) significa "famoso" ou "alto", enquanto heri significa "exército"; portanto, o no...
Chlodomer é um nome franco derivado dos elementos germânicos hlut que significa "famoso, alto" e mari que significa "famoso". Assim, o nome essencialmente transmite dupla ênfase na fama. Este nome é uma variante na tradi...
Chlodovech é a forma latinizada do nome germânico antigo Hludwig, do qual derivam os nomes Ludwig e Louis. O portador registrado mais antigo é o rei franco Clóvis I (Chlodovech em latim) do século V, que uniu as tribos f...
EtimologiaChlodulf é a forma do alemão antigo do nome Ludolf, que por sua vez deriva do nome germânico antigo Hludolf. Este nome é composto pelos elementos hlut, que significa "famoso, alto", e wolf, que significa "lobo"...
Chlothar é um nome próprio germânico, registado historicamente em latim como Chlotharius e em grego como Khlōthários (Χλωθάριος). O nome é a forma do alto alemão antigo de Lothar, derivado do composto franco *Hlodhari, q...
Chrodechildis é uma forma franca latinizada de Clotilde, a versão francesa de um nome germânico composto pelos elementos hruod "fama, glória" e hilt "batalha". O nome é historicamente significativo como a representação l...
Clodovicus é uma forma latinizada do nome germânico Hludwig, do qual Ludwig deriva em última instância. O nome germânico radical combina hlut que significa "famoso" ou "alto" e wig que significa "guerra" ou "batalha", in...
Clothildis é uma forma do Latim Medieval dos nomes Chrodechildis e Chlodechilda, que são variantes do nome franco associado a Clotilde. Esse nome deriva dos elementos germânicos hruod significando "fama, glória" ou hlut...
Colobert é um nome germânico masculino do período do Alto Alemão Antigo. Sua etimologia é incerta, mas provavelmente combina os elementos kollo com significado "cabeça, pico" e beraht com significado "brilhante". O nome,...
EtimologiaConrad é um nome masculino de origem germânica, significando "conselho corajoso". Deriva dos elementos do alto-alemão antigo kuoni ("corajoso") e rat ("conselho, conselho"). O nome é cognato do alemão moderno K...
Cunigund é a forma do Antigo Alemão de Kunigunde, um nome feminino composto por elementos que significam "clã, família" (kunni) ou "real" (kuni) combinados com gunda "guerra". O nome sugere algo como "guerra real" ou "gu...
Dagoberto é um nome masculino germânico, encontrado principalmente em contextos alemão e francês. Combina elementos que significam "dia" e "brilhante": do frâncico antigo dag ou do alto-alemão antigo tag ("dia") com berh...
Eberhard é um nome masculino germânico que significa "javali bravo", derivado dos elementos ebur "javali" e hart "duro, firme, bravo, resistente". É um nome composto clássico comum entre os povos germânicos antigos, freq...
Eberolt é um nome próprio germânico masculino, composto pelos elementos ebur que significa "javali" e walt que significa "poder, autoridade". Assim, o nome pode ser interpretado como "poder do javali" ou "forte como um j...
Eberulf é um nome masculino arcaico de origem germânica, formado pelos elementos ebur que significa "javali" e wolf que significa "lobo." Esses nomes compostos eram característicos da onomástica germânica primitiva, freq...
Eberwin é um nome próprio masculino de origem germânica, derivado dos elementos do alto alemão antigo ebur, que significa "javali", e wini, que significa "amigo". O nome, portanto, traduz-se como "amigo do javali" ou "am...
Egilhard é um nome germânico antigo composto pelos elementos agil que significa "fio, lâmina" e hart que significa "duro, firme, bravo, resistente". O nome denotava originalmente um guerreiro com uma lâmina afiada e resi...
Egilmar é um nome do Antigo Germânico composto pelos elementos agil "gume, lâmina" e mari "famoso". O nome assim transmite o significado de "famoso pela lâmina", provavelmente evocando a imagem de um guerreiro renomado....
Egino é um nome do antigo alemão que serve como antecedente de Egon. Deriva do elemento proto-germânico agjō que significa "borda" ou "lâmina", através do componente agin, e assim carrega conotações de nitidez ou proeza...
Ekkebert é um nome masculino germânico formado a partir dos elementos do antigo alemão ekka que significa "borda, lâmina" e beraht que significa "brilhante". É um cognato do nome em inglês antigo Egbert, ambos derivando...
Ekkehard é um nome próprio alemão de origens germânicas antigas. Deriva dos elementos do alto alemão antigo ekka "borda, lâmina" (frequentemente conotando uma espada) e hart "duro, firme, corajoso, ousado". O nome assim...
Ellanher é um nome masculino do Alto Alemão Antigo que combina dois elementos germânicos antigos: ellan significando "coragem" e heri significando "exército." Esse tipo de nome composto, típico das tradições onomásticas...
Emma é um nome feminino de origem germânica, derivado de ermen, que significa "todo" ou "universal". Provavelmente surgiu como forma abreviada de nomes germânicos antigos como Ermengarde ou Ermentrude, construídos com o...
Emmerich é um nome próprio masculino e sobrenome de origem germânica. É um nome composto cujo segundo elemento é rih, significando "governante, rei". O primeiro elemento tem origens incertas, possivelmente de irmin "todo...
Engel é um nome próprio e sobrenome alemão que tradicionalmente carrega associações duplas. Originalmente, pode ter começado como uma forma abreviada de nomes germânicos começando com o elemento angil, um nome tribal que...
Engelbert é um nome próprio masculino de origem germânica antiga, derivado dos elementos angil, referindo-se à tribo germânica dos ângulos, ou engil que significa "anjo", combinado com beraht que significa "brilhante". O...
Engilram é uma forma do alto alemão antigo de Ingram, um nome masculino medieval usado tanto em regiões germânicas quanto românicas. O nome provavelmente combina o elemento étnico angil, referindo-se aos anglos, ou engil...
Ercanbald é um nome masculino do alemão antigo que serve como ancestral direto do amplamente conhecido nome Archibald. É composto por dois elementos: erkan, que significa "puro, santo ou genuíno", e bald, que significa "...
Erhard é um nome masculino alemão derivado dos elementos do antigo germânico era 'honra, respeito' e hart 'duro, firme, bravo, resistente', significando juntos 'sempre honrado' ou 'forte em honra' [1][2]. O nome foi usad...
Ermelinde é um nome feminino de origem germânica, derivado dos elementos do alto-alemão antigo irmin significando "inteiro, grande" e lind significando "suave, flexível, terno." O nome carrega, portanto, uma combinação p...
Ermendrud é um nome feminino de origem germânica, composto pelos elementos do alto alemão antigo irmin significando "todo, grande" e drud significando "força." Assim, o nome pode ser interpretado como "grande força" ou "...
Ermengard é um nome próprio feminino de origem germânica, derivado dos elementos do alto alemão antigo irmin significando "todo, grande" e gart significando "recinto, cerca". O nome carrega, assim, o sentido de "grande p...
Ermengarde é a variante ortográfica de Ermengard, um nome feminino de origem germânica. O nome deriva dos elementos do alto alemão antigo irmin que significa „inteiro, grande“ ou „universal“ e gart que significa „cercado...
Ermengardis é um nome feminino latinizado de origem germânica. É a forma latinizada de Ermengard, derivada dos elementos do germânico antigo irmin significando "todo, grande" e gart significando "cercado, pátio". O nome...
Ermenrich é um nome germânico derivado do gótico Airmanareiks, composto pelos elementos airmans (que significa "grande, imenso") e reiks ("governante, rei"). Denota, portanto, um "grande governante" ou "rei imenso." Etim...
Ermentrud é uma variante do nome germânico antigo Ermendrud, que por sua vez deriva dos elementos irmin (significando "total, grande") e drud (significando "força"). Este nome pertence a uma tradição de nomes germânicos...
EtimologiaErmentrude é uma variante de Ermendrud, um nome germânico antigo composto pelos elementos irmin que significa "todo, grande" e drud que significa "força." O nome assim carrega conotações de "grande força" ou "p...
Ermentrudis é uma forma latinizada do nome germânico antigo Ermendrud. O nome deriva dos elementos do alto alemão antigo irmin que significa "todo, grande" e drud que significa "força", transmitindo então um sentido de "...
Erminhilt é um nome feminino germânico, a forma do alto alemão antigo de Irmhild. Deriva dos elementos do alto alemão antigo irmin que significa "inteiro, grande" e hilt que significa "batalha". O nome carrega conotações...
Erminigild é uma forma germânica antiga de Hermenegildo, um nome de origem visigótica. O nome deriva, em última análise, dos elementos góticos airmans que significa "grande, imenso" e gild que significa "pagamento, tribu...