Germânico Nomes
Esses nomes foram usados por falantes de línguas germânicas na Europa continental (principalmente franco, alto alemão antigo, saxão antigo, holandês antigo e frísio antigo). Veja também sobre nomes germânicos.
553 nomes em nosso diretório
Germânico
553Erminlinda é uma variante do alto alemão antigo do nome Ermelinde. O nome é composto por dois elementos: irmin, significando "todo" ou "grande", e lind, significando "suave", "flexível" ou "terno". Assim, o nome pode ser...
EtimologiaErnust é a forma do alemão antigo de Ernest. O nome deriva em última análise do elemento do alto alemão antigo ernust, que significa "sério, grave". Em seu contexto germânico mais antigo, o nome era usado como...
Erwin é um nome masculino de origem germânica, amplamente usado em regiões neerlandesas, alemãs, polonesas e outras de língua germânica. O nome deriva dos elementos do alto-alemão antigo heri significando "exército" e wi...
Etimologia e HistóriaEwald é um nome próprio e sobrenome de origem germânica, derivado dos elementos ewa que significa "lei, costume" e walt que significa "poder, autoridade". O nome transmite, assim, o sentido de autori...
EtimologiaFarahild é a forma do alto alemão antigo de Pharaildis, um nome feminino composto pelos elementos do germânico antigo fara “jornada” e hilt “batalha.” Assim, o nome originalmente transmitia o significado de “jo...
Faramund é um nome masculino germânico derivado dos elementos do alto alemão antigo fara "jornada" e munt "proteção". O nome carrega, portanto, o significado de "proteção de viagem" ou "jornada protetora".Etimologia e Co...
Faro é um nome masculino de origem germânica. Originou-se como forma abreviada de nomes germânicos mais longos que incorporam o elemento fara significando "jornada" (do proto-germânico *farō). Assim, o nome carrega assoc...
Faroaldo (também grafado Farualdo) é um nome germânico masculino derivado dos elementos do alto alemão antigo fara "jornada" e walt "poder, autoridade", significando basicamente "poder da jornada" ou "autoridade da viage...
Farohildis é um nome feminino germânico, uma variante de Pharaildis. O nome é composto pelos elementos do alto alemão antigo fara "jornada" e hilt "batalha", significando assim "jornada de batalha" ou "preparada para a b...
EtimologiaFilibert é um nome germânico derivado dos elementos do alto alemão antigo filu "muito" e beraht "brilhante", dando-lhe o significado de "muita claridade". É cognato do nome Philibert, que se tornou mais comum n...
Folcmar é um nome próprio do alemão antigo, a forma original de Volkmar. É composto pelos elementos do alto alemão antigo folk "povo" e mari "famoso", significando assim "famoso entre o povo". O nome também era grafado c...
Franko é a forma croata de Franco, bem como a forma do alto alemão antigo. Sua origem última está no nome tribal germânico Frank, referindo-se a um membro da tribo dos francos. O nome tem raízes mais profundas na palavra...
Frida é um nome feminino de origem germânica. Originalmente uma forma abreviada de nomes que contêm o elemento do Antigo Alto Alemão fridu significando "paz" (do Proto-Germânico *friþuz), Frida evoluiu para um nome indep...
Fridenot é um nome masculino do alemão antigo composto pelos elementos fridu ('paz') e not ('necessidade, aflição'). O nome carrega, assim, um significado evocativo — talvez 'a paz que encontra a necessidade' ou 'paz nec...
Fridolin é um nome masculino alemão, originalmente um diminutivo de nomes que contêm o elemento do alemão antigo fridu que significa "paz". Como elemento composto na onomástica germânica, fridu aparece em muitos nomes tr...
Fridubert é um nome germânico antigo que forma a raiz primitiva da forma posterior Friedbert. Seu significado é composto pelos elementos germânicos fridu significando "paz" e beraht significando "brilhante" — resultando...
Friduhelm é uma forma do alto alemão antigo do nome Friedhelm. É composto pelos elementos fridu que significa "paz" e helm que significa "capacete" ou "proteção". Assim, o nome pode ser interpretado como "proteção pacífi...
Friduman é uma forma do antigo alemão do nome Friedemann. O nome Friedemann é composto pelos elementos do antigo alemão fridu 'paz' e man 'pessoa, homem', dando-lhe o significado de 'homem de paz'. Friduman, portanto, ca...
Fridumar é um nome masculino germânico composto pelos elementos do alto alemão antigo fridu "paz" e mari "famoso". O nome transmite, portanto, um significado como "paz famosa" ou "protetor renomado". Fridumar é um compos...
Friduric é a forma do antigo alemão do nome Frederick, derivada dos elementos germânicos fridu que significa "paz" e rih que significa "governante, rei". Assim, o nome carrega o significado de "governante pacífico". Esta...
Fridwald é um nome próprio do alto alemão antigo, a forma arcaica de Friedhold. O nome é composto pelos elementos fridu “paz” e walt “poder, autoridade”, dando-lhe o significado de “poder pacífico” ou “governante pacífic...
Froilanus é a forma latinizada de Froilán, um nome de origem germânica. Deriva do elemento frauja, que significa "senhor" ou "mestre", enraizado nas antigas línguas germânicas dos Visigodos ou Suevos, que se estabelecera...
Fulbert é um nome próprio de origem germânica, derivado dos elementos do alto alemão antigo folk "povo" e beraht "brilhante". Assim, o nome carrega o significado de "povo brilhante" ou "famoso entre o povo". Era comum en...
Fulchard é a forma do Antigo Germânico do nome mais amplamente reconhecido Volkhard. Ambos os nomes descendem da tradição onomástica germânica medieval primitiva, um sistema no qual nomes compostos eram criados a partir...
Fulcher é um nome próprio medieval derivado de Volker. É composto pelos elementos do alto alemão antigo folk "povo" e heri "exército", significando assim aproximadamente "exército do povo". O nome era comumente latinizad...
Fulco é um nome próprio masculino e sobrenome de origem germânica, servindo como a forma do alto alemão antigo de Fulk.EtimologiaO nome deriva de uma forma abreviada de vários nomes compostos germânicos formados com o el...
Garibald é um nome masculino de origem germânica, derivado dos elementos do alto-alemão antigo garo que significa "pronto, preparado" e bald que significa "ousado, corajoso". Assim, o nome transmite o significado de "pro...
Gasto é a forma do antigo alemão de Gaston, derivada do nome completo Widogast. Este nome origina-se dos elementos germânicos witu que significa “madeira” e gast que significa “hóspede” ou “estrangeiro”, portanto provave...
Gaufrid é um nome masculino de origem germânica, derivado dos elementos do antigo alemão gawi significando “território, região” e fridu significando “paz”. Assim, o nome pode ser interpretado como “paz territorial” ou “p...
Gautbert é um nome germânico composto por dois elementos: *gautaz, que significa "Geat" (referindo-se a uma tribo germânica do norte), e beraht, que significa "brilhante". O nome transmite assim a ideia de "Geat brilhant...
Gautfrid é um nome próprio masculino germânico, composto pelos elementos gautaz que significa 'Geta' (uma tribo germânica do norte) e fridu que significa 'paz'. O nome reflete a tradição germânica comum de combinar eleme...
Gautselin é uma forma alemã antiga do nome Jocelyn. Deriva de um nome masculino franco registrado em várias grafias, como Gauzlin entre outras. O nome é composto pelo elemento germânico gautaz, referindo-se aos Geatas, u...
Gautwin é uma forma do antigo alemão do nome Goswin, derivado dos elementos germânicos gautaz significando "Geat" (referindo-se a uma tribo germânica do norte) e wini significando "amigo". Como nome composto, Gautwin sig...
Gebahard é uma forma do alemão antigo de Gebhard, um nome derivado dos elementos do alemão antigo geba ("presente") e hart ("duro, firme, corajoso, resistente"). O nome transmite um significado semelhante a "presente de...
Gebhard é um nome masculino de origem germânica, derivado dos elementos do alto alemão antigo geba que significa "presente" e hart que significa "duro, firme, corajoso, resistente."> Assim, o nome transmite a ideia de "d...
Gerbald é um nome masculino germânico arcaico composto por dois elementos do alto-alemão antigo: ger para "lança" e bald significando "ousado, corajoso". Essa formação está alinhada com a tradição onomástica germânica de...
Gerbern é um nome masculino do Antigo Alemão, a forma original de Gerben. Remonta ao período medieval nas regiões de língua germânica e hoje é um nome histórico ou arquivístico, em vez de um nome próprio corrente. O nome...
Gerboldo é um nome masculino de origem germânica, principalmente uma variante de Gerbaldo. O nome deriva dos elementos do alto alemão antigo ger que significa "lança" e bald que significa "ousado, corajoso". Assim, Gerbo...
Geredrudis é uma forma latinizada do nome Gertrud, sendo por sua vez uma variante alemã do nome mais amplo Gertrude. Como tal, Geredrudis carrega o significado último derivado de elementos do alemão antigo: ger que signi...
Gerfrid é um nome masculino de origem germânica, representando a forma do alto alemão antigo de Gerfried. O nome é composto por dois elementos: ger que significa "lança" e fridu que significa "paz". Assim, Gerfrid carreg...
Gerhard é um nome próprio alemão, holandês e escandinavo, derivado de Gerard, que se originou dos elementos germânicos antigos ger significando "lança" e hart significando "duro, firme, corajoso, resistente." Assim, o no...
Gerhild é um nome próprio feminino de origem germânica, enraizado na antiga tradição onomástica germânica. O nome é formado por dois elementos do germânico antigo: ger, que significa "lança", e hilt, que significa "batal...
Gerlach é um nome masculino de origem holandesa e germânica. Deriva dos elementos do alto alemão antigo ger "lança" e lahhi "médico, curandeiro", dando ao nome o significado de "curandeiro da lança". Outra interpretação,...
Gerlind é um nome feminino alemão. Originou-se como uma forma do alto alemão antigo de Gerlinde, derivado dos elementos ger que significa "lança" e lind que significa "suave, flexível, terno." Essa combinação de um eleme...
Germund é um nome próprio masculino de origem germânica, formado pelos elementos do alto-alemão antigo ger que significa "lança" e munt que significa "proteção". O nome transmite assim a ideia de um protetor armado com u...
Gernot é um nome próprio masculino alemão derivado dos elementos do alto-alemão antigo 'ger' que significa 'lança' e 'not' que significa 'necessidade' (relacionado ao alto-alemão antigo nōt 'aflição, compulsão'). O nome...
Gero é um nome masculino alemão, originalmente uma forma abreviada de nomes germânicos que começavam com o elemento que significa "lança", refletindo suas raízes no franco antigo gair ou no alto alemão antigo ger, ambos...
Geroald é uma forma do alto alemão antigo do nome Geraldo, composto pelos elementos ger que significa "lança" e walt que significa "poder, autoridade". Assim, o nome carrega o significado de "poder da lança", refletindo...
Gerold é a forma alemã de Gerald, um nome de origem germânica.EtimologiaTraçando suas raízes ao período medieval, Gerald deriva dos elementos germânicos ger que significa “lança” e walt que significa “p...
Gertrud é a forma alemã e escandinava de Gertrude. O nome é composto pelos elementos do alto-alemão antigo ger "lança" e drud "força", significando "lança da força". Alternativamente, o segundo elemento foi associado a u...
Gertrudis é uma forma latinizada de Gertrude, também usada em espanhol. Como nome neerlandês, é usado em certidões de nascimento, embora uma forma vernacular como Geertruida seja tipicamente usada na vida cotidiana. O no...
Gerulf é um nome masculino de origem germânica antiga, derivado dos elementos ger que significa "lança" e wolf que significa "lobo". Portanto, o nome pode ser interpretado como "lança-lobo", evocando a imagem de um guerr...
Gervásio é um nome masculino latinizado de origem incerta, provavelmente derivado de um nome germânico cujo primeiro elemento vem de ger que significa "lança". O segundo elemento é debatido; alguns estudiosos sugerem que...
Gerwas é uma forma do Alto Alemão Antigo, possivelmente uma variante ou versão anterior do nome Gervásio. A origem última do nome está na forma latinizada Gervasius, que por sua vez provavelmente deriva de um composto ge...
Gilbert é a forma inglesa, francesa e neerlandesa do nome germânico antigo Gisilbert, derivado dos elementos gisal "penhor, refém" e beraht "brilhante". O nome transmite, assim, o significado de um "penhor brilhante" ou...
Giltbert é um raro nome masculino germânico, derivado dos elementos do alto alemão antigo gelt "pagamento, tributo, compensação" e beraht "brilhante". O nome carrega, assim, um significado semelhante a "tributo brilhante...
Gisbert é um nome masculino de origem germânica, derivado dos elementos germânicos gisal "penhor, refém" e beraht "brilhante", sendo uma variante do nome Gilbert (que significa "penhor brilhante"). Alternativamente, o pr...
Etimologia e OrigemGiselbert é uma forma do alemão antigo do nome Gilbert. Combina os elementos do alemão antigo gisal "penhor, refém" e beraht "brilhante", dando o significado de "penhor brilhante". A variante Gisilbert...
Etimologia e SignificadoGiselher é um nome masculino germânico derivado dos elementos do alto alemão antigo gisal que significa "refém" ou "penhor" e heri que significa "exército." O nome carrega, portanto, o significado...
Giselmund é um nome masculino germânico tradicional, derivado dos elementos do alto-alemão antigo gisal (“refém, penhor”) e munt (“proteção”). O nome, portanto, conota uma promessa de proteção, refletindo a prática de no...