Germanic Prenume
Aceste nume au fost folosite de vorbitorii de limbi germanice din Europa continentală (în principal franc, germană veche, saxonă veche, olandeză veche și frizonă veche). Consultați și despre numele germanice.
553 prenume în catalogul nostru
Germanic
553Bertilo este un nume masculin de origine germanică veche. A apărut ca formă scurtă a unor nume germanice mai lungi care începeau cu elementul beraht, însemnând „strălucitor” sau „faimos”. Sufixul „-ilo” este un diminutiv...
Bertram este un prenume de origine germanică, derivat din elementele beraht care înseamnă „strălucitor” și hram care înseamnă „corb”, având astfel semnificația de „corb strălucitor”. Încă de timpuriu, a fost confundat cu...
Bertrand este un prenume de origine germanică, compus din elementele vechi germane beraht însemnând „strălucitor" și rant însemnând „margine (a unui scut)". De la o dată timpurie a fost confundat cu Bertram și cele două...
Blanchard este un nume de familie de origine franceză, deși este ocazional folosit ca prenume. Provine din cuvântul din franceza veche blanchart, care înseamnă „albicios” sau „când din alb”, și era, de asemenea, un terme...
Bodo este un prenume masculin derivat din elementul din înalta germană veche bot și din saxona veche bod, însemnând „comandă, ordine” (proto-germanic *budą). A luat naștere ca formă scurtă sau hipocoristic pentru nume ge...
Brando este un nume de origine germanică derivat din elementul brant care înseamnă „foc, torță, sabie”. În contexte italienești, este o formă prescurtată a unor nume personale mai lungi precum Ildebrando, Aldobrando sau...
Brunhild este un nume feminin de origine germanică, derivat din elementele vechi germane brunna (însemnând „armură, protecție”) și hilt („luptă”). Este înrudit etimologic cu numele nordic vechi Brynhildr, care provine di...
EtimologieBrunihild este o variantă germană veche a numelui Brunhild, derivat din elementele germanice vechi brunna însemnând „armură, protecție” și hilt însemnând „luptă”. Este înrudit cu numele nordic vechi Brynhildr (...
Bruno este un prenume și nume de familie de origine germanică, italiană, franceză și din alte părți ale Europei. Este derivat din elementul germanic vechi brunna însemnând „armură, protecție” (germanica proto-brunjǭ) sau...
Burchard este un nume de botez și un nume de familie german, în principal o variantă a numelui Burkhard. Derivează din elementele vechi germane superioare burg însemnând „fortăreață” și hart însemnând „tare, ferm, curajo...
Burkhard este un prenume german derivat din elementele germanice vechi burg „cetate” și hart „dur, ferm, curajos, voinic”. Este înrudit astfel cu numele englezesc vechi Burgheard, de la care unele forme ar putea proveni...
Burkhart este o variantă germană a numelui Burkhard. În timp ce Burkhard este un prenume și un nume de familie comun în limba germană, Burkhart supraviețuiește în principal ca nume de familie în regiunile vorbitoare de g...
Carlman este o variantă germană veche a numelui Carloman. Numele Carloman provine la rândul său dintr-un compus german vechi format din elementele karl („bărbat”) și man („persoană, bărbat”), însemnând, așadar, în esență...
EtimologieCarloman este un nume germanic vechi compus din elementele karl care înseamnă „bărbat” și man care înseamnă „persoană, om”. Numele este astfel un compus tautologic, însemnând în esență „om-om”. Este înrudit cu...
Carolus este forma latină medievală a numelui Charles. A fost folosit în toată Europa în Evul Mediu, în special în documente oficiale și de către nobilime. Numele derivă direct din numele germanic Karl, însemnând „bărbat...
Charibert este un nume de botez franc purtat de doi regi merovingieni ai francilor. Este o variantă a lui Haribert, forma germană veche a lui Herbert, care derivă în cele din urmă din elementele heri „armată” și beraht „...
Childebert este un prenume masculin de origine francă, reprezentând forma în germană veche înaltă a lui Hildebert. Latinizarea clasică a numelui, adesea folosită în literatura istorică, este Childebertus, iar în registre...
Childeric este un nume germanic masculin cu semnificație istorică, purtat în special de mai mulți regi merovingieni timpurii ai francilor. Este o variantă (și cea mai comună formă latinizată) a numelui Hilderic, care der...
Chilperic este un nume germanic de importanță istorică, purtat în principal de mai mulți regi medievali timpurii ai francilor și burgunzilor. Este o variantă a lui Hilperic, care derivă din elementele germanice vechi hel...
Chlodechilda este un nume franconesc, o variantă a mai cunoscutului Clotilde. Este compus din elementele germanice hlut 'faimos, zgomotos' și hilt 'luptă'. Numele înseamnă așadar ceva de genul 'faimoasă în luptă' sau 'lu...
Chlodochar este o variantă germanică veche a numelui Lothar, care la rândul său derivă din numele germanic Hlothar. Elementul hlūd (sau hlut) înseamnă „faimos” sau „zgomotos”, în timp ce heri înseamnă „armată”, astfel că...
Chlodomer este un nume franc derivat din elementele germanice hlut care înseamnă „faimos, răsunător” și mari care înseamnă „faimos”. Astfel, numele transmite esențial o dublă accentuare a faimei. Acest nume este o varian...
Chlodovech este forma latinizată a numelui germanic vechi Hludwig, de unde derivă în cele din urmă numele Ludwig și Louis. Primul purtător atestat este regele franc din secolul al V-lea, Clovis I (Chlodovech în latină),...
EtimologieChlodulf este forma germană veche a numelui Ludolf, care la rândul său derivă din vechiul nume german Hludolf. Acest nume este compus din elementele hlut, însemnând „faimos, tare”, și wolf, însemnând „lup”. Ast...
Chlothar este un prenume germanic, înregistrat istoric în latină ca Chlotharius și în greacă ca Khlōthários (Χλωθάριος). Numele este forma germanică veche a lui Lothar, derivată din cuvântul compus franc *Hlodhari, care...
Chrodechildis este o formă francă latinizată a lui Clotilde, varianta franceză a unui nume germanic compus din elementele hruod „faimă, glorie” și hilt „luptă”. Numele are o semnificație istorică, reprezentând redarea la...
Clodovicus este o formă latinizată a numelui germanic Hludwig, din care derivă în cele din urmă Ludwig. Rădăcina germanică a numelui combină hlut cu sensul de „faimos” sau „tare” și wig cu sensul de „război” sau „luptă”,...
Clothildis este o formă latină medievală a numelor Chrodechildis și Chlodechilda, care sunt variante ale numelui franc asociat cu Clotilda. Acest nume derivă din elementele germanice hruod însemnând „faimă, glorie” sau h...
Colobert este un nume germanic masculin din perioada germanică veche. Etimologia sa este incertă, dar probabil combină elementele kollo însemnând „cap, vârf” și beraht însemnând „strălucitor”. Numele se interpretează ast...
EtimologieConrad este un prenume masculin de origine germanică, însemnând „sfat curajos”. Derivează din elementele germane vechi kuoni („curajos”) și rat („sfat, sfătuire”). Numele este înrudit cu germanul modern Konrad...
Cunigund este forma germanică veche a numelui Kunigunde, un nume feminin compus din elemente care înseamnă „clan, familie” (kunni) sau „regal” (kuni) combinate cu gunda „război”. Numele sugerează astfel ceva asemănător c...
Dagobert este un prenume masculin germanic, întâlnit în special în contexte germane și franceze. Combină elemente care înseamnă „zi” și „strălucitor”: din germana veche francă dag sau germana veche înaltă tag („zi”) cu b...
Eberhard este un nume masculin germanic cu sensul „mistreț curajos”, derivat din elementele ebur „mistreț” și hart „dur, ferm, curajos, viteaz”. Este un nume compus clasic, comun printre popoarele germanice timpurii, ade...
Eberolt este un nume masculin germanic, compus din elementele ebur care înseamnă „mistreț” și walt care înseamnă „putere, autoritate”. Astfel, numele poate fi interpretat ca „puterea mistrețului” sau „puternic ca un mist...
Eberulf este un nume masculin arhaic de origine germanică, format din elementele ebur care înseamnă „mistreț” și wolf care înseamnă „lup”. Astfel de nume compuse erau caracteristice onomasticii germanice timpurii, invocâ...
Eberwin este un prenume masculin de origine germanică, derivat din elementele vechi germane ebur care înseamnă „mistreț” și wini care înseamnă „prieten”. Numele se traduce, așadar, prin „prieten al mistrețului” sau „prie...
Egilhard este un nume germanic vechi compus din elementele agil care înseamnă „muchie, lamă” și hart care înseamnă „tare, ferm, curajos, rezistent”. Numele desemna astfel inițial un războinic cu o lamă ascuțită și robust...
Egilmar este un nume german vechi compus din elementele agil „muchie, lamă” și mari „faimos”. Numele transmite astfel sensul de „faimos pentru lamă”, evocând probabil imaginea unui războinic renumit. Primul element, agil...
Egino este un nume german vechi care servește ca antecedent al lui Egon. Este derivat din elementul proto-germanic agjō care înseamnă „muchie” sau „lamă”, prin componenta agin, și astfel poartă conotații de ascuțime sau...
Ekkebert este un nume masculin germanic format din elementele vechi germane ekka care înseamnă "muchie, lamă" și beraht care înseamnă "strălucitor". Este un cognat al numelui englez vechi Egbert, ambele derivând din acel...
Ekkehard este un nume propriu german cu origini germanice antice. Derivează din elementele ekka „muchie, lamă” (adesea cu conotația de sabie) și hart „dur, ferm, curajos, viteaz” din înalta germană veche. Numele sugereaz...
Ellanher este un nume masculin din germana veche care combină două elemente germanice antice: ellan însemnând „curaj” și heri însemnând „armată”. Acest tip de nume compus, tipic tradițiilor onomastice germanice timpurii,...
Emma este un prenume feminin de origine germanică, derivat din ermen, însemnând „întreg” sau „universal”. Probabil a apărut ca o formă scurtă a unor nume germanice mai vechi, precum Ermengarde sau Ermentrude, construite...
Emmerich este un prenume și nume de familie masculin de origine germanică. Este un nume compus al cărui al doilea element este rih, însemnând „conducător, rege”. Primul element are origini incerte, posibil din irmin „înt...
Engel este un prenume și un nume de familie german care poartă în mod tradițional asocieri duale. Inițial, poate fi început ca o formă scurtă a numelor germanice care încep cu elementul angil, un nume tribal care se refe...
Engelbert este un prenume masculin de origine germană veche, derivat din elementele angil, referindu-se la tribul germanic al Angliilor, sau engil însemnând „înger", combinate cu beraht însemnând „strălucitor". Numele po...
Engilram este o formă germană veche a numelui Ingram, un nume masculin medieval folosit atât în regiunile germanice, cât și romanice. Numele combină probabil fie elementul etnic angil, referitor la angli, fie engil, care...
Ercanbald este un nume masculin germanic vechi care servește ca strămoș direct al cunoscutului nume Archibald. Este compus din două elemente: erkan, însemnând „pur, sfânt sau autentic”, și bald, însemnând „îndrăzneț, cur...
Erhard este un prenume german masculin derivat din elementele germanice vechi era 'onoare, respect' și hart 'dur, ferm, curajos, rezistent', împreună însemnând 'veșnic onorat' sau 'puternic în onoare' [1][2]. Numele a fo...
Ermelinde este un prenume feminin de origine germanică, derivat din elementele germanice vechi irmin însemnând „întreg, mare” și lind însemnând „moale, flexibil, tandru”. Numele poartă astfel o combinație poetică de forț...
Ermendrud este un prenume feminin de origine germanică, compus din elementele din germana veche irmin care înseamnă „întreg, mare” și drud care înseamnă „putere.” Astfel, numele poate fi interpretat ca „mare putere” sau...
Ermengard este un prenume feminin de origine germanică, derivat din elementele vechi germane irmin care înseamnă „întreg, mare” și gart care înseamnă „îngrăditură, curte”. Numele poartă astfel sensul de „mare protecție”...
Ermengarde este varianta ortografică a numelui Ermengard, un prenume feminin de origine germanică. Numele derivă din elementele germanice vechi irmin însemnând „întreg, mare” sau „universal” și gart însemnând „îngrăditur...
Ermengardis este un nume feminin dat, latinizat, de origine germanică. Este forma latinizată a numelui Ermengard, derivat la rândul său din elementele germanice vechi irmin cu sensul de „întreg, mare” și gart cu sensul d...
Ermenrich este un nume propriu germanic derivat din goticul Airmanareiks, compus din elementele airmans (însemnând „mare, imens”) și reiks („conducător, rege”). Astfel, denotă un „mare conducător” sau „rege imens.” Etimo...
Ermentrud este o formă variantă a numelui germanic vechi Ermendrud, care derivă la rândul său din elementele irmin (însemnând „întreg, mare”) și drud (însemnând „putere”). Acest nume aparține tradiției numelor compuse ge...
EtimologieErmentrude este o variantă a numelui Ermendrud, un nume germanic vechi compus din elementele irmin care înseamnă „întreg, mare” și drud care înseamnă „forță”. Numele poartă astfel conotații de „mare forță” sau...
Ermentrudis este o formă latinizată a numelui germanic vechi Ermendrud. Numele derivă din elementele germane vechi irmin care înseamnă „întreg, mare” și drud care înseamnă „forță”, având astfel sensul de „mare forță” sau...
Erminhilt este un nume feminin germanic, forma germană veche a lui Irmhild. Este derivat din elementele germane vechi irmin care înseamnă „întreg, mare” și hilt care înseamnă „luptă”. Numele poartă astfel conotații de mă...
Erminigild este o formă germană veche a numelui Hermenegildo, un nume de origine vizigotă. Numele derivă în cele din urmă de la elementele gotice airmans însemnând „mare, imens” și gild însemnând „plată, tribut, compensa...