Germánico Nombres
Estos nombres fueron utilizados por hablantes de lenguas germánicas en Europa continental (principalmente franco, antiguo alto alemán, antiguo sajón, antiguo holandés y antiguo frisón). Véase también sobre los nombres germánicos.
553 nombres en nuestro directorio
Germánico
553Bertilo es un nombre masculino de origen germánico antiguo. Se originó como una forma abreviada de nombres germánicos más largos que comenzaban con el elemento beraht, que significa “brillante” o “famoso”. El sufijo “-il...
Bertram es un nombre de pila de origen germánico, derivado de los elementos beraht que significa "brillante" y hram que significa "cuervo", dando así al nombre el significado de "cuervo brillante". Desde una fecha tempra...
Bertrand es un nombre de pila de origen germánico, compuesto por los elementos del antiguo alemán beraht que significa "brillante" y rant que significa "borde (de un escudo)". Desde una fecha temprana se ha confundido co...
Blanchard es un apellido de origen francés, aunque ocasionalmente se usa como nombre de pila. Deriva de la palabra del francés antiguo blanchart, que significa "blanquecino" o "que tira a blanco", y también era un términ...
Bodo es un nombre de pila masculino derivado del antiguo elemento del alto alemán bot y del antiguo sajón bod, que significan "mandato, orden" (protogermánico *budą). Se originó como una forma abreviada o hipocorístico p...
Brando es un nombre germánico derivado del elemento brant que significa "fuego, antorcha, espada". En contextos italianos, es una forma abreviada de nombres personales más largos como Ildebrando, Aldobrando o Aliprando,...
Brunhild es un nombre femenino de origen germánico, derivado de los elementos del alto alemán antiguo brunna (que significa "armadura, protección") y hilt ("batalla"). Es cognado con el nombre nórdico antiguo Brynhildr,...
EtimologíaBrunihild es una variante del antiguo alemán del nombre Brunhild, que deriva de los elementos del antiguo alemán brunna que significa "armadura, protección" y hilt que significa "batalla". Es cognado con el nom...
Bruno es un nombre de pila y apellido de origen germánico, italiano, francés y de otros países europeos. Deriva del elemento del antiguo alemán brunna que significa "armadura, protección" (protogermánico brunjǭ) o brun q...
Burchard es un nombre de pila y apellido alemán de género masculino, principalmente una variante de Burkhard. Deriva de los elementos del antiguo alto alemán burg que significa "fortaleza" y hart que significa "duro, fir...
Burkhard es un nombre alemán que deriva de los elementos del antiguo alto alemán burg "fortaleza" y hart "duro, firme, valiente, resistente". Por lo tanto, es cognado con el nombre inglés antiguo Burgheard, del cual algu...
Burkhart es una variante alemana del nombre Burkhard. Si bien Burkhard es un nombre de pila y apellido alemán común, Burkhart sobrevive principalmente como apellido en las regiones de habla alemana y entre las comunidade...
Carlman es una variante del alemán antiguo de Carlomán. El nombre Carlomán deriva de un compuesto del alemán antiguo de los elementos karl que significa "hombre" y man que significa "persona, hombre", por lo que esencial...
EtimologíaCarloman es un nombre germánico antiguo compuesto de los elementos karl que significa "hombre" e man que significa "persona, hombre". El nombre es por tanto un compuesto tautológico que esencialmente significa...
Carolus es la forma latina medieval de Carlos. Se usó en toda Europa durante la Edad Media, particularmente en documentos oficiales y por la nobleza. El nombre deriva directamente del nombre germánico Karl, que significa...
Charibert es un nombre de pila franco llevado por dos reyes merovingios de los francos. Es una variante de Haribert, la forma del alemán antiguo de Herbert, que a su vez deriva de los elementos heri «ejército» y beraht «...
Childebert es un nombre masculino de origen franco, que representa la forma del alto alemán antiguo de Hildeberto. La latinización clásica del nombre, utilizada a menudo en la literatura histórica, es Childebertus, y apa...
Childerico es un nombre germánico masculino de importancia histórica, notablemente llevado por varios reyes francos merovingios tempranos. Es una variante (y la ortografía latinizada más común) de Hilderico, que a su vez...
Chilperic es un nombre germánico de importancia histórica, llevado principalmente por varios reyes altomedievales de los francos y burgundios. Es una variante de Hilperic, que deriva de los elementos del alemán antiguo h...
Clodɛquilda es un nombre franco, variante del más conocido Clotilde. Está compuesto por los elementos germánicos hlut 'famoso, ruidoso' y hilt 'batalla'. Por tanto, el nombre significa algo así como 'famosa en la batalla...
Chlodochar es una variante del antiguo alemán del nombre Lothar, que a su vez deriva del nombre germánico Hlothar. El elemento hlūd (o hlut) significa "famoso" o "fuerte", mientras que heri significa "ejército", por lo q...
Chlodomer es un nombre franco derivado de los elementos germánicos hlut que significa "famoso, sonoro" y mari que significa "famoso". Por lo tanto, el nombre transmite esencialmente un doble énfasis en la fama. Este nomb...
Chlodovech es la forma latinizada del nombre germánico antiguo Hludwig, del cual derivan los nombres Ludwig y Luis. El primer portador registrado es el rey franco del siglo V Clodoveo I (Chlodovech en latín), quien unió...
EtimologíaChlodulf es la forma alemana antigua del nombre Ludolf, que a su vez deriva del nombre germánico antiguo Hludolf. Este nombre está compuesto por los elementos hlut, que significa "famoso, fuerte", y wolf, que s...
Chlothar es un nombre de pila germánico, registrado históricamente en latín como Chlotharius y en griego como Khlōthários (Χλωθάριος). El nombre es la forma en alemán antiguo de Lothar, derivado del compuesto franco *Hlo...
Chrodechildis es una forma latinizada franca de Clotilde, la versión francesa de un nombre germánico compuesto por los elementos hruod «fama, gloria» y hilt «batalla». El nombre tiene importancia histórica como la transc...
Clodovicus es una forma latinizada del nombre germánico Hludwig del que deriva en última instancia Ludwig. La raíz germánica combina hlut que significa "famoso" o "ruidoso", y wig que significa "guerra" o "batalla", sign...
Clothildis es una forma del latín medieval de los nombres Chrodechildis y Chlodechilda, que son variantes del nombre franco asociado con Clotilde. Este nombre se deriva de los elementos germánicos hruod que significa "fa...
Colobert es un nombre germánico masculino del período del antiguo alemán. Su etimología es incierta, pero probablemente combina los elementos kollo que significa "cabeza, pico" y beraht que significa "brillante". Por lo...
EtimologíaConrad es un nombre de pila masculino de origen germánico, que significa "consejo valiente". Deriva del alto alemán antiguo kuoni ("valiente") y rat ("consejo, consejo"). El nombre es cognado con el moderno ale...
Cunigund es la forma del antiguo alemán de Kunigunde, un nombre femenino compuesto por elementos que significan "clan, familia" (kunni) o "real" (kuni) combinados con gunda "guerra". El nombre sugiere algo así como "guer...
Dagoberto es un nombre masculino germánico, utilizado principalmente en contextos alemán y francés. Combina elementos que significan "día" y "brillante": del franco antiguo dag o del alto alemán antiguo tag ("día") con b...
Eberhard es un nombre masculino germánico que significa "jabalí valiente", derivado de los elementos ebur "jabalí salvaje" y hart "duro, firme, valiente, resistente". Es un nombre compuesto clásico común entre los primer...
Eberolt es un nombre germánico masculino, compuesto por los elementos ebur 'jabalí' y walt 'poder, autoridad'. Por tanto, el nombre puede interpretarse como 'poder del jabalí' o 'fuerte como un jabalí'. En la onomástica...
Eberulf es un nombre masculino arcaico de origen germánico, formado a partir de los elementos ebur que significa "jabalí" y wolf que significa "lobo". Estos nombres compuestos eran característicos de la onomástica germán...
Eberwin es un nombre masculino de origen germánico, derivado de los elementos del antiguo alemán ebur que significa "jabalí" y wini que significa "amigo". El nombre se traduce así como "amigo del jabalí" o "amigo del jab...
Egilhard es un nombre germánico antiguo compuesto por los elementos agil que significa "filo, hoja" y hart que significa "duro, firme, valiente, robusto". Por lo tanto, el nombre designaba originalmente a un guerrero con...
Egilmar es un nombre del antiguo alemán compuesto por los elementos agil "filo, hoja" y mari "famoso". El nombre transmite así el significado de "famoso por la hoja", evocando probablemente la imagen de un guerrero renom...
Egino es un nombre del antiguo alemán que sirve como antecedente de Egon. Se deriva del elemento protogermánico agjō que significa "filo" o "hoja", a través del componente agin, y por lo tanto conlleva connotaciones de a...
Ekkebert es un nombre masculino germánico formado a partir de los elementos del antiguo alemán ekka que significa "filo, hoja" y beraht que significa "brillante". Es un cognado del nombre inglés antiguo Egbert, ambos der...
Ekkehard es un nombre de pila alemán con orígenes germánicos antiguos. Deriva de los elementos del alto alemán antiguo ekka "filo, hoja" (a menudo connotando una espada) y hart "duro, firme, valiente, resistente". El nom...
Ellanher es un nombre masculino del antiguo alemán que combina dos elementos germánicos antiguos: ellan que significa "coraje" y heri que significa "ejército". Este tipo de nombre compuesto, típico de las tradiciones ono...
Emma es un nombre femenino de origen germánico, derivado de ermen, que significa "entero" o "universal". Es probable que se originara como una forma abreviada de nombres germánicos antiguos como Ermengarda o Ermentrudis,...
Emmerich es un nombre de pila masculino y apellido de origen germánico. Es un nombre compuesto cuyo segundo elemento es rih, que significa "gobernante, rey". El primer elemento tiene orígenes inciertos, posiblemente de i...
Engel es un nombre de pila y apellido alemán que tradicionalmente conlleva asociaciones duales. Originalmente, pudo haber comenzado como una forma abreviada de nombres germánicos que comienzan con el elemento angil, un n...
Engelbert es un nombre de pila masculino de origen germánico antiguo, derivado de los elementos angil, que hace referencia a la tribu germánica de los anglos, o engil que significa "ángel," combinados con beraht que sign...
Engilram es una forma del alemán antiguo de Ingram, un nombre masculino medieval que se usó tanto en regiones germánicas como romances. El nombre probablemente combina el elemento étnico angil, que hace referencia a los...
Ercanbald es un nombre masculino del antiguo germánico que sirve como ancestro directo del nombre ampliamente conocido Archibald. Se compone de dos elementos: erkan, que significa "puro, santo o genuino", y bald, que sig...
Erhard es un nombre de pila masculino alemán derivado de los elementos del antiguo germánico era 'honor, respeto' y hart 'duro, firme, valiente, resistente', que juntos significan 'siempre honrado' o 'fuerte en honor' [1...
Ermelinde es un nombre femenino de origen germánico, derivado de los elementos del antiguo alemán irmin que significa "total, grande" y lind que significa "suave, flexible, tierno". El nombre lleva así una combinación po...
Ermendrud es un nombre femenino de origen germánico, compuesto por los elementos del antiguo alemán irmin que significa "entero, grande" y drud que significa "fuerza". Por lo tanto, el nombre se puede interpretar como "g...
Ermengard es un nombre de pila femenino de origen germánico, derivado de los elementos del antiguo alemán irmin que significa "entero, grande" y gart que significa "recinto, patio". Por lo tanto, el nombre conlleva el se...
Ermengarde es la variante ortográfica de Ermengard, un nombre femenino de origen germánico. El nombre deriva de los elementos del antiguo alto alemán irmin que significa "completo, grande" o "universal" y gart que signif...
Ermengardis es un nombre femenino latinizado de origen germánico. Es la forma latinizada de Ermengard, derivado a su vez de los elementos del germánico antiguo irmin que significa "entero, grande" y gart que significa "r...
Ermenrich es un nombre germánico derivado del gótico Airmanareiks, compuesto por los elementos airmans (que significa "grande, inmenso") y reiks ("gobernante, rey"). Por lo tanto, denota un "gran gobernante" o "rey inmen...
Ermentrud es una variante del nombre germánico antiguo Ermendrud, que a su vez deriva de los elementos irmin (que significa "íntegro, grande") y drud (que significa "fuerza"). Este nombre pertenece a una tradición de nom...
EtimologíaErmentrude es una variante de Ermendrud, un nombre del alto alemán antiguo compuesto por los elementos irmin que significa "total, grande" y drud que significa "fuerza". El nombre conlleva connotaciones de "gra...
Ermentrudis es una forma latinizada del nombre germánico antiguo Ermendrud. El nombre proviene de los elementos del antiguo alemán irmin que significa "entero, grande" y drud que significa "fuerza", transmitiendo así un...
Erminhilt es un nombre femenino germánico, la forma del antiguo alto alemán de Irmhild. Deriva de los elementos del antiguo alto alemán irmin que significa "entero, grande" y hilt que significa "batalla". Por lo tanto, e...
Erminigild es una forma del antiguo alemán de Hermenegildo, un nombre de origen visigodo. El nombre deriva en última instancia de los elementos góticos airmans que significa "grande, inmenso" y gild que significa "pago,...