Holandês Nomes
nomes holandeses são usados na Holanda e na Flandres. Veja também sobre nomes holandeses.
950 nomes em nosso diretório
Holandês
950Jasper é um nome próprio masculino de origem holandesa e inglesa, também significativo na tradição judaico-cristã-islâmica. Deriva do latim Gaspar, que provavelmente se origina da palavra hebraica bíblica גִּזְבָּר (gizb...
Etimologia e Contexto HistóricoJaylin é um nome moderno inventado, utilizado principalmente nas comunidades neerlandesa, inglesa e afro-americana. Funciona como uma forma variante de dois nomes distintos: Jalen (masculin...
Jaylinn é um nome próprio usado principalmente nos Países Baixos. É uma variante de Jaylynn, que é um nome inventado que combina os elementos fonéticos populares jay e lyn. O nome se insere numa tendência moderna nos Est...
Etimologia e OrigensJeanette é um nome próprio feminino, uma variante de Jeannette, que por sua vez é um diminutivo francês de Jeanne, a forma francesa moderna de Jehanne, uma forma feminina do francês antigo de Iohannes...
Jeanine é uma variante de Jeannine, derivada em última instância do francês Jeanne, a forma feminina de João. O nome, portanto, tem origem no nome hebraico Yoḥanan, que significa "Yahweh é misericordioso." Enquanto João...
Jeannette é um nome feminino, usado principalmente em contextos holandês, inglês e francês. Originou-se como um diminutivo francês de Jeanne, a forma francesa moderna de Jehanne, que por sua vez deriva do latim Iohannes...
Jef é um nome masculino holandês, usado principalmente na Bélgica. É uma forma abreviada de Jozef, a forma holandesa e eslovaca de Joseph. Como muitos diminutivos holandeses que terminam em -f, Jef originou-se como uma v...
Jelle é um nome masculino holandês, mais comum nos Países Baixos e em Flandres, com fortes raízes nas regiões de língua frísia. O nome origina-se como uma forma abreviada frísia de nomes que começam com o elemento do alt...
Jelte é um nome próprio masculino de origem holandesa e frísia. É uma variante do nome Jelle, que tem duas origens principais. Primeiramente, Jelle começou como uma forma abreviada frísia de nomes contendo o elemento ger...
Jeltje é um nome próprio feminino holandês e frísio, formado como a contraparte feminina de Jelle. O nome originou-se como uma forma abreviada de certos nomes masculinos iniciados pelo elemento germânico antigo gelt, que...
Jennifer é um nome feminino derivado da forma córnica do nome galês Guinevere (Gwenhwyfar em galês). O significado do nome é frequentemente interpretado como 'a justa' ou 'onda branca', proveniente de elementos proto-cél...
Jennigje é um diminutivo holandês de Johanna. O sufixo -igje (uma variante de -tje) o marca como forma familiar ou afetuosa, similar a Hanneke ou Johanneke. Na tradição de nomenclatura holandesa, tais diminutivos são fre...
Etimologia e HistóriaJenny é um nome feminino que se originou como um diminutivo medieval inglês de Jane, por sua vez uma forma feminina de John. O nome Jane deriva do francês antigo Jehanne, que vem do latim Ioannes, em...
Jeroen é um nome masculino holandês, originado como a forma holandesa de Hieronymus (em última análise do grego Ἱερώνυμος), equivalente ao nome inglês Jerome. O nome é composto pelos elementos gregos hieros que significa...
Jesse é um nome masculino de origem hebraica, mais conhecido pela figura bíblica que foi o pai do Rei Davi. Deriva do nome hebraico Yishai (יִשַׁי), que chega ao inglês através da forma grega Iessai (Ἰεσσαί) e do latim I...
Jessica é um nome feminino com origem na literatura inglesa, famoso por ter sido criado por William Shakespeare para sua peça O Mercador de Veneza (1596), onde pertence à filha de Shylock. Shakespeare provavelmente adapt...
Jet é um nome próprio feminino holandês, originalmente uma forma abreviada de Henriëtte ou Mariëtte. Em holandês, é pronunciado [jɛt]. Embora predominantemente usado como apelido feminino nos Países Baixos, o nome também...
Jetta é uma forma abreviada holandesa de Henriëtte, que por sua vez deriva de Henriette, o diminutivo francês feminino de Henri. Em última análise, o nome remonta a Henry, um nome germânico que significa "governante do l...
Jip é um nome curto e unissex com raízes tanto em culturas europeias quanto asiáticas. Nos contextos holandês e frísio, originalmente se desenvolveu como um diminutivo frísio ou forma abreviada de nomes que começam com o...
Jo é uma forma abreviada (hipocorístico) de vários nomes mais longos que começam com a sílaba Jo, como Joan 1, Joanna, Josephine, e também Johannes ou Josef. Isso confere ao nome uma natureza de gênero duplo: em inglês,...
Joas é a forma holandesa do nome bíblico Joash, derivado do hebraico Yoʾash, que pode significar "fogo de Yahweh". O nome aparece no Antigo Testamento para várias figuras, incluindo um rei de Judá que reinou no século VI...
Jó é uma figura importante do Antigo Testamento da Bíblia, e o nome deriva do hebraico אִיּוֹב (ʾIyyov), que significa "perseguido" ou "odiado". O nome é usado nas tradições bíblicas neerlandesa e inglesa.Etimologia e Si...
Jochem é um nome próprio masculino neerlandês, servindo como a forma holandesa de Joachim. O nome compartilha suas raízes com os nomes bíblicos Jehoiachin e Jehoiakim, derivados em última análise de elementos hebraicos q...
Jodocus é um nome masculino latinizado de origem bretã, formado a partir de Judoc, o nome original de um santo bretão do século VII. O nome Judoc significa "senhor" (do bretão iud), e através da latinização em Iudocus (m...
Joël é a forma francesa e holandesa de Joel, um nome de origem hebraica.EtimologiaO nome Joel deriva do hebraico יוֹאֵל (Yoʾel), que significa "Yahweh é Deus." Ele combina dois elementos que se referem ao divino: yo (uma...
Joëlle é a forma feminina de Joel, usada principalmente em francês e holandês. O nome Joel tem origem no nome hebraico Yoʾel, que significa "Yahweh é Deus", derivado dos elementos yo e ʾel. No Antigo Testamento, Joel é u...
Joep é um nome próprio masculino holandês, usado principalmente nos Países Baixos e em Flandres. É um diminutivo de Jozef, que é a forma holandesa, eslovaca e albanesa de Joseph.EtimologiaO nome José origina-se do hebrai...
Joeri é um nome próprio holandês, predominantemente masculino, e uma transliteração do nome eslavo Yuriy, que por sua vez é uma forma de Jorge. Introduzido nos Países Baixos e na Bélgica no início dos anos 1960, Joeri de...
Joes é um diminutivo holandês de Jozef ou Johannes. O nome é predominantemente masculino e usado nos Países Baixos e entre comunidades de língua holandesa. Como diminutivo, transmite afeição ou familiaridade, semelhante...
Johan é uma forma escandinava e holandesa de Iohannes, a forma latina do nome grego Ἰωάννης (Ioannes), que deriva do nome hebraico יוֹחָנָן (Yochanan), significando "Yahweh é gracioso." Este nome origina-se, em última an...
Johanna é um nome feminino usado em uma ampla gama de línguas europeias, incluindo dinamarquês, holandês, inglês, estoniano, finlandês, alemão, húngaro, norueguês e sueco, bem como em contextos de latim medieval. É uma f...
Johanneke é um diminutivo holandês de Johanna, nome profundamente enraizado na tradição cristã. O sufixo -ke é uma terminação diminutiva comum em holandês, frequentemente usada para criar formas carinhosas ou familiares...
Johannes é a forma latina medieval do nome grego Ioannes, que deriva do nome hebraico Yoḥanan, significando "Yahweh é gracioso". Este nome vem, em última análise, dos elementos hebraicos yo (referindo-se a Deus) e ḥanan...
João é um nome masculino muito comum na língua inglesa, originário do hebraico. É a forma inglesa de Iohannes, a forma latina do nome grego Ἰωάννης (Ioannes), que por sua vez deriva do nome hebraico יוֹחָנָן (Yoḥanan). O...
Joke é um diminutivo holandês de Johanna, ela própria uma forma latinizada do grego Ioanna. O nome raiz Joanna deriva do latim Iohanna, feminino de Ioannes, originando-se em última análise do nome hebraico Yohanan, que s...
Jolanda é um nome feminino usado em neerlandês, italiano, esloveno, croata e outras línguas europeias. É cognato e variante do nome Yolanda, bem como uma variante italiana de Iolanda. O nome deriva, em última instância,...
Jolie é um nome próprio derivado da palavra francesa que significa "bonita" ou "legal". É usado principalmente em países de língua neerlandesa e inglesa, embora não seja usado como nome próprio na própria França. O nome...
Jonas é a forma grega de Jonas, aparecendo como Ἰωνᾶς (Ionas) no Novo Testamento e usada em algumas traduções da Bíblia para o inglês. O nome deriva do hebraico יוֹנָה (Yona), que significa "pomba". No Antigo Testamento,...
Jonathan é um nome masculino de origem hebraica, derivado de Yehonaṯan (יְהוֹנָתָן), que significa "Yahweh deu." O nome aparece no Antigo Testamento como o filho mais velho do rei Saul e amigo próximo de Davi. Segundo a...
Joop é um nome próprio masculino neerlandês e um diminutivo comum de Johannes ou Jozef. Também é usado ocasionalmente como forma abreviada de outros nomes neerlandeses como Jacobus. O nome é amplamente utilizado nos País...
Joord é um diminutivo holandês do nome Jordan, usado principalmente como nome masculino nos Países Baixos. O nome Joord é menos comum que sua forma original e carrega um tom mais informal e afetuoso, típico dos diminutiv...
Joos é uma forma abreviada holandesa de Jodocus, Justus ou Jozef. Como nome masculino tradicional holandês, reflete uma prática comum nas convenções de nomes holandeses de criar variantes afetuosas ou familiares encurtan...
Joost é um nome próprio masculino neerlandês, uma forma de Iudocus (ver Joyce), embora às vezes seja usado como um diminutivo de nomes como Justus ou Jozef. Etimologia O nome deriva em última análise do nome bretão Judoc...
Jordaan é um nome masculino holandês, derivado como uma forma holandesa de Jordan. O nome Jordan origina-se do Rio Jordão, que flui entre os atuais países Jordânia e Israel. O nome do rio vem do hebraico Yarḏen (יַרְדֵן)...
Jordi é a forma catalã de George, derivada do nome grego Georgios, que significa "agricultor, trabalhador da terra" (de ge "terra" e ergon "trabalho"). Na Catalunha, o nome homenageia São Jorge (Sant Jordi), um dos santo...
Jordy é a forma neerlandesa e francesa de Jordi.Na França, o nome ganhou popularidade significativa em 1992, após o jovem cantor francês Jordy Lemoine (1988–), conhecido por seu hit Dur dur d'être bébé, alcançar a fama....
Joris é uma forma holandesa e frísia do nome George. Enquanto George deriva do nome grego Georgios, que significa "agricultor" ou "trabalhador da terra", Joris representa uma adaptação localizada que surgiu nos Países Ba...
Jos é uma forma abreviada holandesa de Jozef, a forma holandesa, eslovaca e albanesa de Joseph. Como diminutivo, é uma versão informal e afetuosa usada principalmente nos Países Baixos. O nome tem a mesma rica etimologia...
IntroduçãoJosefien é um nome feminino neerlandês, equivalente ao inglês Josephine. Trata-se de um empréstimo do francês Joséphine, que por sua vez é a forma feminina de Joseph. O nome possui diversas variantes em neerlan...
Josepha é uma forma feminina do nome Joseph, usada em holandês, inglês e alemão. O nome deriva do hebraico Yosef, que significa "ele acrescentará", com raiz no elemento yasaf (adicionar, aumentar). No Antigo Testamento,...
Josephine é a forma inglesa, alemã e holandesa do nome francês Joséphine. Este nome feminino deriva, em última análise, do nome hebraico יוֹסֵף (Yosef), que significa "ele acrescentará" (da raiz יָסַף (yasaf)). O nome Jo...
Josephus é uma forma latina de José. Como nome neerlandês, é usado em certidões de nascimento, embora uma forma vernácula como Jozef seja tipicamente usada no dia a dia. Em inglês, é usado principalmente para se referir...
Jozef é a forma eslovaca, holandesa e albanesa do nome Joseph, ele próprio derivado do nome hebraico Yosef, que significa "ele acrescentará" ou "que Deus acrescente". O nome remonta ao latim Ioseph e ao grego Ἰωσήφ, em ú...
Jozefien é um nome próprio feminino holandês, derivado do nome francês Joséphine. É uma das várias formas holandesas do nome Joséphine, refletindo a adaptação local deste nome internacional. Jozefien compartilha suas raí...
Jozua é uma forma neerlandesa do nome Joshua, derivado em última análise do nome hebraico Yehoshuaʿ, que significa "Yahweh é salvação". O nome é composto pelos elementos yeho, referindo-se ao Deus hebraico, e yashaʿ, que...
Judite é um nome próprio feminino derivado do nome hebraico Yehudit (יְהוּדִית), que significa "mulher judia" ou "judia", a forma feminina de Yehudi, referindo-se a uma pessoa da tribo de Judá. O nome aparece no Antigo T...
Judocus é uma forma latinizada do nome celta medieval Judoc, que deriva do nome bretão Judoc com o significado de "senhor". Este nome está intimamente relacionado ao nome inglês hoje mais comum Joyce, que originalmente e...
EtimologiaJúlia é um nome feminino, derivado em última análise do nome de família romano Júlio. O nome provavelmente tem origens latinas, possivelmente relacionado à palavra iulus que significa 'barbudo' ou 'juvenil', ou...
Juliana é um nome próprio feminino derivado do nome romano Iulianus, um cognome da gens Júlia, cuja origem última remonta a Juliano. O nome significa 'jovem' ou 'barba macia', referindo-se a adultos jovens. Juliana tem s...
Etimologia e OrigemJulie é a forma francesa, dinamarquesa, norueguesa e tcheca de Julia, que por sua vez é a forma feminina do nome de família romano Julius. Acredita-se que a raiz Julius deriva do grego antigo íoulos qu...