Holandês Nomes
nomes holandeses são usados na Holanda e na Flandres. Veja também sobre nomes holandeses.
950 nomes em nosso diretório
Holandês
950Sjoerd é um nome masculino holandês de origem frísia ocidental. É derivado dos elementos germânicos sigi (que significa "vitória") e ward (que significa "guarda, guardião"), sendo uma variante de nomes como Sigurd e Sieg...
Sjors é uma forma holandesa de George. É um nome próprio usado principalmente nos Países Baixos, representando uma adaptação vernacular do nome clássico George. O próprio George deriva do nome grego Γεώργιος (Georgios),...
Sofia é uma forma de Sophia usada em várias línguas. Derivada da palavra grega sophia que significa "sabedoria", compartilha a mesma raiz do antigo conceito grego de sabedoria. O nome foi usado por uma santa primitiva, p...
Sofie é um nome feminino usado em várias línguas europeias, principalmente tcheco, dinamarquês, holandês, alemão, norueguês e sueco.Etimologia e HistóriaSofie é uma forma de Sophie em várias línguas. Sophie, por sua vez,...
Etimologia e OrigemSonja é um nome próprio usado como Sonya em várias línguas europeias, predominantemente na Escandinávia, Europa Central e Bálcãs. Foi emprestado diretamente do diminutivo russo Sonya, que por sua vez é...
Soof é uma forma abreviada neerlandesa de Sophie e Sophia. Ganhou popularidade após o filme de comédia neerlandês de 2013 Soof, dirigido por Antoinette Beumer e estrelado por Lies Visschedijk como a personagem-título. O...
Sofia é um nome próprio feminino derivado da palavra grega Σοφία (Sophía), que significa "sabedoria". Na tradição cristã primitiva, Sofia era conhecida como a personificação da sabedoria, e o nome também é associado a um...
Sophie é um nome próprio feminino, derivado da palavra grega sophia que significa "sabedoria". É a forma francesa de Sophia, e se consolidou como um nome clássico em várias culturas, incluindo holandesa, inglesa, frances...
Staas é uma forma abreviada holandesa do nome Anastácio ou Eustáquio. É uma variante concisa e informal usada principalmente nos Países Baixos.EtimologiaO nome Staas deriva de Anastácio ou Eustáquio. Anastácio é a forma...
Stan é uma forma abreviada holandesa de Constant ou Constantijn. Esses nomes derivam do latim tardio Constans, que significa "constante" ou "firme". A raiz desta cadeia é Constantine, nome usado por Constantino, o Grande...
Stef é uma forma abreviada neerlandesa de Stefanus, que é a forma oficial neerlandesa de Stephen. Como diminutivo, é frequentemente usado como nome próprio informal ou apelido nos Países Baixos e entre comunidades de lín...
Stefan é um nome próprio masculino amplamente utilizado na Europa, servindo como a forma direta de Stephen em muitos idiomas, incluindo búlgaro, dinamarquês, holandês, alemão, macedônio, norueguês, polonês, sérvio e suec...
Stefanie é uma variante ortográfica de Stephanie, a forma feminina de Stephen. Este nome, comum no uso alemão, holandês e dinamarquês, origina-se do grego Στέφανος (Stephanos), que significa "coroa" ou "grinalda" — espec...
Stefanus é a forma oficial holandesa de Stephen, usada em certidões de nascimento, mas raramente na conversação cotidiana. Derivado do nome grego Στέφανος (Stephanos) que significa "coroa" ou "grinalda", carrega um legad...
Stella é um nome feminino que significa "estrela" em latim. O nome foi cunhado pelo poeta inglês do século XVI Philip Sidney para sua sequência de sonetos Astrophel and Stella (publicado em 1591), onde Stella representa...
Etimologia e OrigemStephan é a forma alemã e holandesa de Stephen, um nome derivado do grego Στέφανος (Stephanos), que significa "coroa" ou "grinalda". O nome ganhou amplo uso cristão devido a Santo Estêvão, o primeiro m...
Sterre é um nome feminino holandês derivado diretamente da palavra holandesa ster, que significa "estrela". Este nome celestial se encaixa em uma tradição mais ampla de práticas de nomenclatura inspiradas na natureza nos...
Steven é uma variante inglesa medieval de Stephen e uma variante holandesa de Stefan. O nome deriva, em última análise, do grego Στέφανος (Stephanos), que significa "coroa, guirlanda" — mais precisamente "aquilo que envo...
Stien é uma forma abreviada holandesa do nome Christine e de outros nomes com terminações semelhantes, como Christina ou Christiana. É predominantemente feminino e usado em comunidades de língua holandesa. O nome é deriv...
Stijn é uma forma reduzida neerlandesa de nomes terminados em stijn, como Constantijn ou Augustijn. É predominantemente usado em regiões neerlandófonas, especialmente nos Países Baixos e na Bélgica (Flandres). Como nome...
Storm é um nome moderno derivado diretamente da palavra para uma perturbação na atmosfera, frequentemente associada a eventos climáticos severos como tempestades, nevascas e furacões. A palavra inglesa storm vem do inglê...
Susanna é um nome feminino com raízes que se estendem por várias línguas e culturas antigas. Deriva do grego Σουσάννα (Sousanna), que por sua vez vem do hebraico שׁוֹשַׁנָּה (Shoshanna), que significa "lírio" (em hebraic...
Suus é uma forma abreviada holandesa de Susanna, que por sua vez deriva do nome hebraico Shoshanna significando "lírio" ou "rosa". Diferentemente da música albanesa não relacionada com o mesmo nome, o nome holandês Suus...
Suzanne é um nome feminino comum, predominantemente usado em países de língua neerlandesa, inglesa e francesa. É a forma francesa de Susanna, que por sua vez deriva do grego Σουσάννα (Sousanna), originalmente do nome heb...
Suze é um diminutivo holandês de Suzanne, que por sua vez é a forma francesa de Susanna. O nome Susanna deriva, em última análise, do nome hebraico שׁוֹשַׁנָּה (Shoshanna), que significa "lírio" ou, em hebraico moderno,...
Etimologia e HistóriaSven é um nome próprio escandinavo derivado do apelido em nórdico antigo sveinn, que significa "menino" ou "jovem". A grafia original em nórdico antigo era sveinn, e o nome historicamente não era ape...
Sylvia é um nome feminino de origem latina, mais comumente usado como variante de Silvia. Desde o século XIX, Sylvia tornou-se a grafia inglesa predominante, substituindo amplamente o original Silvia nos países de língua...
Tamara é um nome feminino que serve como forma russa de Tamar. O nome Tamar vem do hebraico e do árabe, significando "palmeira" ou "tâmara", derivado da palavra árabe comum tamr (تَمْر), com tamra (تَمْرَة) significando...
Visão GeralTanja é um nome feminino utilizado em vários países europeus, incluindo Croácia, Dinamarca, Países Baixos, Finlândia, Alemanha, Macedônia, Noruega, Sérvia, Eslovênia e Suécia. É uma variante de Tanya, que por...
Tatiana é um nome feminino de origem romana. Deriva do nome de família romano Tatius, através de seu derivado Tatianus. Assim, Tatiana é etimologicamente uma forma feminina que significa "pertencente a Tátio". O rei sabi...
Tess é um nome feminino, tipicamente usado como forma abreviada de Theresa. Embora seja principalmente um diminutivo, ele se destaca como nome próprio. O nome é usado em países de língua neerlandesa e inglesa.EtimologiaO...
Tessa é um nome feminino usado em holandês e inglês, principalmente como uma forma reduzida de Teresa. O próprio nome Teresa tem uma história rica, originando-se do espanhol e português Teresa, registrado pela primeira v...
Teun é um nome próprio masculino neerlandês, considerado uma forma abreviada e diminutivo de Antonius (a forma neerlandesa oficial, também comumente grafada como Anton ou Antoon). Também funciona como um encurtamento afe...
Teuna é uma forma curta holandesa de Antónia, a forma feminina do nome de família romano Antonius. O nome Antonius é de origem etrusca desconhecida, mas é mais famosamente associado ao general Marco António (Mark Antony)...
Teunis é um nome masculino neerlandês, usado principalmente nos Países Baixos, Bélgica, Suriname, África do Sul, Namíbia e Indonésia. É uma forma abreviada e diminutivo de Antonius, a forma latina de Anthony. O nome Teun...
Thecla é a forma latinizada do nome Thekla. O nome deriva, em última instância, do grego antigo Theokleia, composto pelos elementos θεός (theos) que significa "deus" e κλέος (kleos) que significa "glória", conferindo-lhe...
Theo é uma forma abreviada de Theodore, Theobald e outros nomes que começam com Theo. É usado em dinamarquês, holandês, inglês, alemão, norueguês e sueco.O patrocínio nórdico provavelmente deriva da propagação do Cristia...
Theodoor é a forma holandesa de Theodore, um nome masculino com uma rica história que se estende da Grécia Antiga aos Países Baixos modernos. Deriva do nome grego Θεόδωρος (Theodoros), que significa "dom de deus"—de θεός...
Theodorus é a forma latinizada do nome grego Theodoros, do qual deriva Theodore. O nome origina-se dos elementos gregos theos que significa "deus" e doron que significa "dom", transmitindo assim o sentido de "dom de Deus...
Theofilus é a forma holandesa de Teófilo, nome de origem grega que significa "amigo de Deus". É derivado dos elementos gregos theos ("deus") e philos ("amigo"). O nome aparece no Novo Testamento, onde o Evangelho de Luca...
Thera é um diminutivo holandês de Theresia. Theresia por sua vez é a forma alemã e holandesa de Theresa, um nome de origem incerta, mas antiga.EtimologiaEmbora a etimologia última seja incerta, o nome Theresa—do qual The...
EtimologiaTheresia é a forma alemã e holandesa de Theresa. O nome Theresa deriva, em última análise, do espanhol e português Teresa, registrado pela primeira vez como Therasia no século IV, usado pela esposa de São Pauli...
Theun é uma forma abreviada neerlandesa de Antonius, que por sua vez é uma forma latina de Anthony. Este diminutivo é usado principalmente nos Países Baixos e em Flandres, sendo derivado do nome clássico mais longo ao el...
Theunis é um nome masculino neerlandês, derivado como uma forma abreviada de Antonius. É considerado um diminutivo de Antonius, que é a forma latina de Anthony. O nome é predominantemente encontrado nos Países Baixos, Bé...
Thijmen é um nome masculino holandês, uma variante ortográfica do mais comum Tijmen. Deriva do nome germânico Theotman, composto pelos elementos thiad ou diota que significam "povo" e man que significa "pessoa, homem". A...
Thijs é um nome comum neerlandês que se originou como uma forma abreviada de Matthijs, a versão neerlandesa de Matias ou Mateus. O nome também pode ser um diminutivo de Timothijs ou Timotheus, formas neerlandesas de Timó...
Thirza é um nome próprio feminino holandês que deriva do nome bíblico Tirza. Ele entrou no uso holandês através de influências literárias e religiosas, particularmente por meio de adaptações alemãs do nome no século XVII...
Thomas é um nome masculino derivado da palavra aramaica te'oma, que significa "gêmeo". A grafia inglesa vem do latim Thomas através da transliteração grega Thōmâs, que por sua vez vem do aramaico imperial Tawmɑʔ. A raiz...
Thyrza é uma variante holandesa de Thirza, que por sua vez deriva do nome hebraico Tirzah (תִּרְצָה). No Antigo Testamento, Tirzah aparece tanto como nome pessoal quanto topônimo. Como pessoa, é uma das cinco filhas de Z...
Ties é um nome masculino holandês, geralmente servindo como forma abreviada ou diminutivo de Matthijs, assim como de Diederik e outros nomes iniciados pelo elemento do alto alemão antigo diota ou do frâncico antigo þeoda...
Tijmen (também escrito com 'h' como Thijmen) é um nome masculino de origem holandesa. É uma variante ortográfica de Thijmen, que por sua vez é a forma holandesa do nome germânico Theotman. O nome Theotman é composto pelo...
Tijn é uma forma holandesa abreviada de Martijn ou Augustijn. Esses nomes remontam ao latim Martinus e Augustinus, respectivamente, ambos com forte ressonância histórica na tradição cristã.EtimologiaAtravés de Marcquot;...
Etimologia e OrigensTijs é um nome masculino holandês, encontrado predominantemente nos Países Baixos. É principalmente uma variante ortográfica de Thijs, que por sua vez é uma forma abreviada de Matthijs, a forma holand...
Til é uma forma abreviada holandesa de Mathilde, ela própria uma versão de Matilda, originária do nome germânico Mahthilt, que significa "força em batalha". Embora Til seja principalmente um nome feminino no uso holandês...
Tim é um nome masculino comum usado em dinamarquês, holandês, inglês, alemão, norueguês, esloveno e sueco. Hoje é um nome próprio por direito próprio, embora tenha se originado como uma forma abreviada de Timothy; na Ale...
Timo 2 é um nome masculino holandês e alemão, originado como forma abreviada de Thiemo, que por sua vez deriva do germânico medieval Thietmar (veja Dietmar). O nome raiz pode ser rastreado até o gótico Þiudamers, compost...
Timo 1 é um nome próprio masculino usado em neerlandês, estoniano, finlandês e alemão. Funciona como uma forma abreviada de Timotheus, que é a forma grega original derivada de Timothy.EtimologiaTimo 1 remonta ao nome gre...
Timon é um nome masculino de origem no grego antigo, derivado do verbo τιμάω (timao), que significa "honrar, estimar". O nome carrega, portanto, o sentido literal de "aquele que honra" ou "honrável". É atestado em vários...
Timotheus é um nome masculino, a forma latinizada do nome grego Τιμόθεος (Timotheos), do qual também deriva o nome inglês Timothy. O nome significa "honrar a Deus" (τιμάω significando "honrar" e θεός significando "deus")...
Tina é um nome feminino derivado como forma abreviada de Cristina, Martina e outros nomes terminados em tina. É amplamente usado em muitos idiomas e culturas, incluindo georgiano, croata, dinamarquês, holandês, inglês, a...