Vietnamien Prénoms
Les noms vietnamiens sont utilisés dans le pays du Vietnam en Asie du Sud-Est. Voir aussi à propos des noms vietnamiens.
109 prénoms dans notre annuaire
Vietnamien
109Nguyên est un prénom d'origine vietnamienne. Il dérive du caractère sino-vietnamien 元 (nguyên), signifiant « original, premier ». Ce prénom se distingue du nom de famille extrêmement courant Nguyễn, qui est un mot diffé...
Nguyệt est un prénom féminin vietnamien dérivé de la lecture sino-vietnamienne du caractère chinois 月 (nguyệt), signifiant « lune ». En tant que prénom, il incarne les qualités poétiques et célestes traditionnellement a...
Nhi est un prénom féminin vietnamien dérivé de l'élément sino-vietnamien nhi (兒), signifiant « enfant ». Le caractère 兒 en chinois classique et en vietnamien désigne généralement un nourrisson ou un jeune enfant, et da...
Nhung est un prénom vietnamien, majoritairement féminin, même s'il peut aussi être utilisé pour les hommes (comme le montrent certains porteurs notables). Le nom provient du mot sino-vietnamien 絨 (nhung), signifiant « v...
Phong est un prénom sino-vietnamien pour garçons, dérivé du sinogramme 風 (phong) signifiant « vent ». Ce nom est utilisé à la fois comme prénom et comme nom de famille. Au Vietnam, Phong est un prénom masculin courant,...
Phúc est un prénom vietnamien épicène dérivé du sino-vietnamien 福 (phúc), signifiant « bonheur, bonne fortune, bénédiction ». Le nom est étroitement lié au concept de phúc dans la culture vietnamienne, qui représente la...
Phượng est un prénom féminin d'origine vietnamienne, dérivé de l'élément sino-vietnamien phượng (鳳), qui fait référence au phénix — plus précisément au phénix mythique chinois connu sous le nom de Fenghuang. Dans la cul...
Phương est un prénom et nom de famille vietnamien épicène d'origine sino-vietnamienne. Il est dérivé de deux caractères chinois distincts : 方 (phương), signifiant « direction, chemin » ou 芳 (phương), signifiant « parfu...
Quân est un prénom masculin vietnamien d'origine sino-vietnamienne. Il dérive du caractère chinois 軍 (simplifié : 军), qui signifie « armée » ou « militaire ». Ce caractère est translittéré en quân en vietnamien, conser...
Quang est un prénom et nom de famille vietnamien d'origine sino-vietnamienne. Il dérive du caractère chinois 光 (pinyin: guāng) signifiant « clair, lumineux », via la lecture sino-vietnamienne quang. En tant que nom, il...
Quý est un prénom féminin vietnamien. Dérivé du sino-vietnamien 貴 (quý) signifiant « précieux, de valeur » ou « noble », le nom reflète une vertu traditionnelle. Il est souvent utilisé en combinaison avec d'autres carac...
Quyên est un prénom féminin vietnamien dérivé de l'élément sino-vietnamien 娟 (quyên), signifiant « belle, gracieuse ». Il appartient à la catégorie des prénoms vietnamiens qui incorporent des caractères chinois (Hán tự)...
Quyền est un prénom masculin vietnamien issu de l'élément sino-vietnamien quyền (權), signifiant « pouvoir, droit, autorité ». Ce prénom reflète les traditions confucéennes et juridiques qui imprègnent la culture vietnam...
Quỳnh est un prénom féminin vietnamien d'origine sino-vietnamienne. Il est dérivé du caractère chinois 瓊 (quỳnh), signifiant « rouge profond » ou « jade fin ». Le nom est également associé à une espèce de plante à fleur...
Sang est un prénom masculin vietnamien signifiant « riche, luxueux, élégant ». Le nom reflète des aspirations à la prospérité et au raffinement, courantes dans les traditions de dénomination vietnamiennes ancrées dans le...
Sơn est un prénom masculin vietnamien d'origine sino-vietnamienne. Il dérive du caractère chinois 山 (sơn), qui signifie "montagne." Le prénom reflète l'importance culturelle des montagnes dans les traditions vietnamienn...
Tâm est un prénom vietnamien mixte d'origine sino-vietnamienne. Il dérive du caractère chinois 心 (tâm), qui signifie « cœur ». Le caractère 心 est l'un des plus fondamentaux de la philosophie et de la culture est-asiati...
Thắng est un prénom masculin vietnamien, issu du sinogramme 勝 (prononcé thắng en vietnamien), qui signifie « victoire » ou « gagner ». Ce caractère est également à l'origine du nom chinois Sheng et du nom coréen Seung,...
Thanh est un prénom vietnamien mixte dont les multiples significations proviennent des lectures sino-vietnamiennes de caractères chinois. Ce prénom peut représenter thanh (青, signifiant « bleu, vert, jeune »), thanh (聲...
Thảo est un prénom vietnamien, attribué très majoritairement mais pas exclusivement à des filles, dont les racines proviennent de la lecture sino-vietnamienne du caractère chinois 草. Ce caractère porte couramment les si...
ÉtymologieThị est un mot sino-vietnamien dérivé du caractère chinois 氏, signifiant « clan », « famille » ou « nom de jeune fille ». Il sert de deuxième nom féminin générique dans la nomenclature vietnamienne, utilisé hi...
Thi est un prénom féminin vietnamien, ainsi qu'un nom de famille courant au Vietnam et parmi la diaspora vietnamienne. En tant que prénom, il provient du sino-vietnamien 詩 (thi), signifiant « poésie, poème, vers ». Cela...
Thu est un prénom féminin vietnamien dérivé du caractère sino-vietnamien 秋 (thu), signifiant "automne." Il fait partie des nombreux prénoms vietnamiens inspirés de la nature, reflétant l'appréciation culturelle pour l'i...
Thuần est un prénom vietnamien dérivé du sino-vietnamien thuần (純), qui signifie « pur, propre, simple ». Le caractère 純 porte des connotations d'intégrité morale, de clarté et de simplicité, ce qui en fait un nom fond...
Thủy est un prénom féminin vietnamien dérivé du sino-vietnamien 水 (thủy), signifiant « eau » ou « aqueux ». C'est un prénom courant au Vietnam, associé aux qualités fluides, vivifiantes et purificatrices de l'eau, qui o...
Thùy est un prénom féminin vietnamien issu du vocabulaire sino-vietnamien. Il dérive du caractère sino-vietnamien 垂 (thùy), qui signifie « laisser tomber, suspendre, pendre ». Dans le contexte des noms de personnes, cet...
Tiên est un prénom féminin vietnamien dérivé de la lecture sino-vietnamienne du caractère 仙 (tiên), qui signifie « immortel, transcendant, être céleste, fée ». Le nom reflète l'influence des caractères chinois (Hán tự)...
Trai est un prénom masculin vietnamien signifiant « huître ». Étymologiquement, le nom dérive directement du mot vietnamien trai, désignant le mollusque bivalve qui produit les perles. Bien qu'inhabituel selon les standa...
Trang est un prénom féminin vietnamien, dérivé de l'élément sino-vietnamien trang (妝) qui signifie « parure » ou « maquillage ». Ce caractère est associé au concept de décoration personnelle et d'embellissement, refléta...
Trí est un prénom masculin vietnamien dérivé de la lecture sino-vietnamienne du caractère chinois 智, signifiant "sagesse, intellect". Le nom est formé à partir de l'élément trí, qui évoque directement le pouvoir intelle...
Trinh est un prénom mixte vietnamien, mais il est plus couramment utilisé pour les femmes. Il provient du caractère sino-vietnamien 貞 (trinh), signifiant « vertueux, chaste, loyal ». En tant que nom de famille, il s'écr...
Trúc est un prénom vietnamien mixte dérivé du caractère sino-vietnamien 竹 (trúc), signifiant « bambou ». Le bambou revêt une profonde signification culturelle au Vietnam, symbolisant la résilience, la flexibilité et la...
Trung est un prénom masculin vietnamien issu du vocabulaire sino-vietnamien. Il peut provenir de plusieurs caractères chinois, principalement 忠 (trung) signifiant « loyauté, dévouement » et 中 (trung) signifiant « milie...
Trường est un prénom vietnamien issu de la lecture sino-vietnamienne du caractère chinois 長 (signifiant « long, durable, leader »). Le prénom est souvent écrit sans diacritiques comme « Truong » dans les contextes inter...
ÉtymologieTú est un prénom vietnamien épicène dérivé de l'élément sino-vietnamien 秀 (tú), qui porte des significations telles que « luxuriant », « beau », « élégant » et « exceptionnel ». Le caractère chinois 秀 (xiu) e...
Tuân est un prénom masculin vietnamien dérivé du caractère sino-vietnamien 遵 (tuân), signifiant « obéir, suivre, honorer ». Reflétant les valeurs confucéennes, ce prénom porte des connotations de respect de l'autorité e...
Tùng est un prénom masculin vietnamien dérivé du sino-vietnamien tùng (松), signifiant « pin » ou « sapin ». Le pin, symbole de résilience et de longévité dans les cultures est-asiatiques, confère à ce prénom des connota...
Tuyến est un prénom féminin vietnamien dérivé du sino-vietnamien 線 (tuyến), signifiant « fil », « ligne » ou « rayon ». Ce prénom symbolise la délicatesse, la connexion et la luminosité, reflétant souvent des associatio...
Présentation Tuyết est un prénom féminin vietnamien d'origine sino-vietnamienne. Il est dérivé du caractère chinois 雪 (xuě), signifiant « neige ». Ce prénom est largement utilisé au Vietnam et reflète l'influence cultur...
Vân est un prénom féminin vietnamien issu du mot sino-vietnamien 雲 (vân), signifiant « nuage ». Ce nom reflète l'influence culturelle des caractères chinois (Hán tự) dans les traditions de nomination vietnamiennes, où l...
Văn est un prénom vietnamien principalement utilisé pour les garçons, dérivé du sino-vietnamien 文 (văn) signifiant « littérature, culture, écriture ». C'est l'un des deuxièmes prénoms les plus courants pour les hommes v...
Vi 2 est un prénom féminin vietnamien qui constitue une variante de Vy. Le nom racine Vy dérive du caractère sino-vietnamien 薇 (vi), signifiant « fougère royale », que l'on rencontre le plus souvent dans le mot composé...
Viên est un prénom vietnamien signifiant "rond, plein, complet", issu de la lecture sino-vietnamienne du caractère chinois 圓 (yuán), qui porte des connotations de perfection et de plénitude. Dans la culture vietnamienne...
Viện est un prénom masculin vietnamien issu du sino-vietnamien 院, signifiant « cour » ou « institution ». Ce sinogramme (mandarin : yuàn) désigne traditionnellement une cour entourée de murs, un bureau administratif ou...
Vinh est un prénom vietnamien mixte dérivé de l'élément sino-vietnamien vinh (榮), signifiant « gloire ». Le caractère lui-même vient du chinois, où il porte la même signification, et il apparaît dans les noms de diverse...
Vũ est un prénom vietnamien (également un nom de famille) qui porte plusieurs significations selon le sinogramme vietnamien utilisé. Prononcé approximativement comme 'voo' avec un ton montant bas, il peut être dérivé de...
Vy est un prénom féminin vietnamien issu du caractère sino-vietnamien 薇 (voir vi), signifiant « fougère royale ». Ce caractère apparaît le plus souvent dans le mot composé tường vi, qui désigne le « rosier multiflore »,...
Xuân est un prénom vietnamien mixte dérivé de l'élément sino-vietnamien xuân (春), signifiant « printemps (saison) ». Ce nom partage son origine avec le caractère chinois 春, que l'on retrouve dans des noms apparentés te...
Yên est un prénom vietnamien mixte dérivé du caractère sino-vietnamien 安 (yên), signifiant « calme, paisible ». Il est phonétiquement et orthographiquement identique au nom commun yên (« calme, tranquille ; selle ») et...