Vietnamita Nombres
Los nombres vietnamitas se utilizan en el país de Vietnam en el sudeste asiático. Consulte también sobre los nombres vietnamitas.
109 nombres en nuestro directorio
Vietnamita
109Nguyên es un nombre de pila de origen vietnamita. Deriva del carácter chino-vietnamita 元 (nguyên), que significa "original, primero". Este nombre se distingue del apellido abrumadoramente común Nguyễn, que es una palabr...
Nguyệt es un nombre femenino vietnamita derivado de la lectura sino-vietnamita del carácter chino 月 (nguyệt), que significa "luna". Como nombre, encarna las cualidades poéticas y celestiales tradicionalmente asociadas c...
Nhi es un nombre de pila femenino vietnamita derivado del elemento sino-vietnamita nhi (兒), que significa "niño". El carácter 兒 en chino clásico y vietnamita suele denotar un infante o niño pequeño, y en contextos de n...
Nhung es un nombre de pila vietnamita, predominantemente femenino, aunque también puede usarse para varones (como se ve en algunos portadores notables). El nombre proviene de la palabra sino-vietnamita 絨 (nhung), que si...
Phong es un nombre sino-vietnamita para niños, derivado del carácter chino 風 (phong) que significa "viento". El nombre se usa tanto como nombre de pila como apellido. En Vietnam, Phong es un nombre masculino común, que...
Phúc es un nombre unisex vietnamita derivado del sino-vietnamita 福 (phúc), que significa "felicidad, buena fortuna, bendición". El nombre está estrechamente relacionado con el concepto de phúc en la cultura vietnamita,...
Phượng es un nombre femenino de origen vietnamita, derivado del elemento sino-vietnamita phượng (鳳), que hace referencia al ave fénix, específicamente al mítico fénix chino conocido como Fenghuang. En la cultura vietnam...
Phương es un nombre de pila y apellido vietnamita unisex de origen sino-vietnamita. Deriva de dos caracteres chinos distintos: 方 (phương), que significa "dirección, camino" o 芳 (phương), que significa "fragante". El no...
Quân es un nombre de pila vietnamita de origen sino-vietnamita. Deriva del carácter chino 軍 (simplificado: 军), que significa "ejército" o "militar". Este carácter se translitera como quân en vietnamita, conservando el...
Quang es un nombre de pila y apellido vietnamita de origen sino-vietnamita. Deriva del carácter chino 光 (pinyin: guāng) que significa "brillante, claro", mediante la lectura sino-vietnamita quang. Como nombre, encarna c...
Quý es un nombre femenino vietnamita. Derivado del sino-vietnamita 貴 (quý) que significa "precioso, valioso" o "noble", el nombre refleja una virtud tradicional. A menudo se usa en combinación con otros caracteres para...
Quyên es un nombre femenino vietnamita derivado del elemento sino-vietnamita 娟 (quyên), que significa "hermosa, grácil." Pertenece a la categoría de nombres vietnamitas que incorporan caracteres chinos (Hán tự) con atri...
Quyền es un nombre de pila masculino vietnamita derivado del elemento sino-vietnamita quyền (權), que significa "poder, derecho, autoridad". Este nombre refleja las tradiciones confucianas y legales que impregnan la cult...
Quỳnh es un nombre femenino vietnamita de origen sino-vietnamita. Se deriva del carácter chino 瓊 (quỳnh), que significa "rojo intenso" o "jade fino". El nombre también se asocia con una especie de planta con flores (gén...
Sang es un nombre masculino vietnamita que significa "rico, lujoso, elegante". El nombre refleja aspiraciones de prosperidad y refinamiento, común en las tradiciones de nombres vietnamitas arraigadas en valores confucian...
Sơn es un nombre de pila masculino vietnamita de origen sino-vietnamita. Deriva del carácter chino 山 (sơn), que significa «montaña». El nombre refleja la importancia cultural de las montañas en las tradiciones vietnamit...
Tâm es un nombre de pila unisex vietnamita de origen sino-vietnamita. Deriva del carácter chino 心 (tâm), que significa "corazón". El carácter 心 es uno de los más fundamentales en la filosofía y cultura del este asiátic...
Thắng es un nombre masculino vietnamita, originado del carácter sino-vietnamita 勝 (pronunciado thắng en vietnamita), que significa "victoria" o "ganar". Este carácter también es el origen del nombre chino Sheng y del no...
Thanh es un nombre de pila vietnamita unisex con múltiples significados derivados de lecturas sino-vietnamitas de caracteres chinos. El nombre puede representar thanh (青, que significa “azul, verde, joven”), thanh (聲,...
Thảo es un nombre de pila vietnamita, abrumadoramente pero no exclusivamente femenino, con raíces en la lectura sino-vietnamita del carácter chino 草. Este carácter comúnmente transmite los significados de "hierba", "hie...
Thi es un nombre femenino vietnamita, así como un apellido común en Vietnam y entre la diáspora vietnamita. Como nombre de pila, se origina del sino-vietnamita 詩 (thi), que significa "poesía, poema, verso." Esto refleja...
EtimologíaThị es una palabra sino-vietnamita derivada del carácter chino 氏, que significa 'clan', 'familia' o 'apellido de soltera'. Sirve como un nombre intermedio femenino genérico en las convenciones de nomenclatura...
Thu es un nombre femenino vietnamita derivado del carácter sino-vietnamita 秋 (thu), que significa "otoño". Es uno de los muchos nombres vietnamitas basados en la naturaleza, reflejando la apreciación cultural por las im...
Thuần es un nombre de pila vietnamita que proviene del sino-vietnamita thuần (純), que significa "puro, limpio, simple". El carácter 純 conlleva connotaciones de integridad moral, claridad y sencillez, lo que lo conviert...
Thủy es un nombre femenino vietnamita derivado del sino-vietnamita 水 (thủy), que significa "agua". Es un nombre común en Vietnam, asociado con las cualidades fluidas, vivificantes y purificadoras del agua, que tienen un...
Thùy es un nombre femenino vietnamita de raíz sino-vietnamita. El nombre proviene del carácter sino-vietnamita 垂 (thùy), que transmite el significado de "dejar caer, suspender, colgar". En el contexto de los nombres per...
Tiên es un nombre femenino vietnamita derivado de la lectura sino-vietnamita del carácter 仙 (tiên), que significa "inmortal, trascendente, ser celestial, hada". El nombre refleja la influencia de los caracteres chinos (...
Trai es un nombre de pila masculino vietnamita que significa "ostra". Etimológicamente, el nombre deriva directamente de la palabra vietnamita trai, que denota el molusco bivalvo que produce perlas. Aunque inusual según...
Trang es un nombre femenino vietnamita, derivado del elemento sino-vietnamita trang (妝) que significa "adorno" o "maquillaje". Este carácter se asocia con el concepto de decoración personal y embellecimiento, reflejando...
Trí es un nombre masculino vietnamita derivado de la lectura sino-vietnamita del carácter chino 智, que significa "sabiduría, intelecto". El nombre se forma a partir del elemento trí, que transmite directamente poder int...
Trinh es un nombre unisex vietnamita de pila, aunque es más comúnmente usado para mujeres. Se origina del carácter sino-vietnamita 貞 (trinh), que significa "virtuoso, casto, leal". Como apellido, se escribe con el mismo...
Trúc es un nombre vietnamita unisex derivado del carácter sino-vietnamita 竹 (trúc), que significa "bambú". El bambú tiene un profundo significado cultural en Vietnam, simbolizando resiliencia, flexibilidad y rectitud. E...
Trung es un nombre de pila masculino vietnamita derivado del vocabulario sino-vietnamita. Puede originarse de múltiples caracteres chinos, principalmente 忠 (trung) que significa "lealtad, devoción" y 中 (trung) que sign...
Trường es un nombre vietnamita derivado de la lectura sino-vietnamita del carácter chino 長 (que significa "largo, perdurable, líder"). El nombre se escribe con frecuencia sin diacríticos como "Truong" en contextos inter...
EtimologíaTú es un nombre de pila vietnamita unisex derivado del elemento sino-vietnamita 秀 (tú), que conlleva significados como "frondoso", "hermoso", "elegante" y "sobresaliente". El carácter chino 秀 (xiu) ha sido un...
Tuân es un nombre de pila masculino vietnamita derivado del carácter sino-vietnamita 遵 (tuân), que significa "obedecer, seguir, honrar". Reflejando valores confucianos, el nombre conlleva connotaciones de respeto por la...
Tùng es un nombre masculino vietnamita derivado del sino-vietnamita tùng (松), que significa "pino" o "abeto". El pino, símbolo de resistencia y longevidad en las culturas de Asia oriental, otorga a este nombre connotaci...
Tuyến es un nombre femenino vietnamita derivado del sino-vietnamita 線 (tuyến), que significa "hilo", "línea" o "rayo". El nombre simboliza delicadeza, conexión y luminosidad, reflejando a menudo asociaciones tradicional...
Descripción general Tuyết es un nombre femenino vietnamita de origen sino-vietnamita. Se deriva del carácter chino 雪 (xuě), que significa "nieve". El nombre se usa ampliamente en Vietnam y refleja la influencia cultural...
Vân es un nombre de pila femenino vietnamita que se origina de la palabra sino-vietnamita 雲 (vân), que significa "nube". El nombre refleja la influencia cultural de los caracteres chinos (Hán tự) en las tradiciones de n...
Văn es un nombre de pila vietnamita usado principalmente para niños, derivado del sino-vietnamita 文 (văn) que significa "literatura, cultura, escritura". Es uno de los segundos nombres más comunes para los varones vietn...
Vi 2 es un nombre femenino de origen vietnamita que funciona como variante de Vy. El nombre raíz Vy deriva del carácter sino-vietnamita 薇 (vi), que significa "helecho real", y se encuentra comúnmente en la palabra compu...
Viên es un nombre de pila vietnamita que significa "redondo, lleno, completo", derivado de la lectura sino-vietnamita del carácter chino 圓 (yuán), que conlleva connotaciones de perfección e integridad. En la cultura vie...
Viện es un nombre masculino vietnamita derivado del sinovietnamita 院, que significa "patio" o "institución". Este carácter (mandarín: yuàn) generalmente se refiere a un patio amurallado, una oficina administrativa o una...
Vinh es un nombre de pila vietnamita unisex derivado del elemento sino-vietnamita vinh (榮), que significa "gloria". El carácter proviene originalmente del chino, donde tiene el mismo significado, y aparece en los nombre...
Vũ es un nombre de pila vietnamita (y también un apellido) que tiene múltiples significados según el carácter sino-vietnamita utilizado. Se pronuncia aproximadamente como 'voo' con un tono ascendente bajo, y puede deriva...
Vy es un nombre femenino vietnamita derivado del carácter sino-vietnamita 薇 (ver vi), que significa 'helecho real'. Este carácter aparece con mayor frecuencia en la palabra compuesta tường vi, que se refiere a la 'rosa...
Xuân es un nombre de pila unisex vietnamita derivado del elemento sino-vietnamita xuân (春), que significa "primavera (estación)". El nombre comparte su origen con el carácter chino 春, presente en nombres relacionados c...
Yên es un nombre unisex vietnamita derivado del carácter sino-vietnamita 安 (yên), que significa «calma, paz». Es fonética y ortográficamente idéntico al sustantivo común yên («calma, quietud; silla de montar») y compart...