Indonésien Prénoms
Les noms indonésiens sont utilisés sur la nation insulaire de l'Indonésie en Asie du Sud-Est. Voir aussi à propos des noms indonésiens.
208 prénoms dans notre annuaire
Indonésien
208Melati est un prénom féminin d'origine indonésienne et malaise. Il signifie « fleur de jasmin », dérivé du malais et indonésien melati, qui provient finalement du sanskrit मालती (mālatī). La fleur de jasmin est...
Mohamad est une transcription alternative du nom arabe Muhammad (محمّد) et une variante courante utilisée en malais et en indonésien. Il partage la même racine que Muhammad, qui signifie « loué, digne d'éloges » en arabe...
Mohammad est la forme persane de Muhammad, ainsi qu'une transcription alternative utilisée en arabe, bengali, indonésien, malais, pachto, pendjabi, ourdou et dans d'autres langues. Ce nom est inextricablement lié au prop...
Muhamad est une variante du nom arabe Muhammad, utilisée dans les contextes indonésien, malais et avar. Le nom Muhammad lui-même signifie « loué, digne d'éloges » en arabe, dérivé de la racine حمد (ḥamida) signifiant « l...
Muhammad (arabe : مُحَمَّد) est un prénom masculin d'une immense importance dans le monde islamique, dérivé de la racine arabe ḥamida, signifiant « louer ». Le nom porte ainsi le sens de « loué, digne d'éloges ». Il est...
Mulyadi est un prénom masculin indonésien, généralement formé des éléments mulia signifiant « noble, honorable » et adi signifiant « premier » ou « meilleur ». Le premier composant, mulia, dérive du sanskrit mūlya, signi...
Musa est la forme arabe de Moïse, apparaissant dans le Coran. Comme son équivalent hébreu, il dérive d'une racine égyptienne mes signifiant « fils », bien que l'étymologie biblique le relie au verbe hébreu masha signifia...
Muslim est un prénom masculin dérivé du mot arabe muslim, signifiant « celui qui se soumet [à Dieu] » ou « adepte de l'islam ». Il provient du verbe arabe أسْلم (ʾaslama) qui signifie « se rendre, se soumettre ». Le nom...
Étymologie et significationMustafa est un nom arabe signifiant « choisi » ou « élu », dérivé du verbe اصطفا (iṣṭafā) « choisir ». Dans la tradition islamique, Mustafa est l'un des épithètes du Prophète Muhammad, souligna...
Nadia est une transcription alternative de l'arabe ناديّة, principalement utilisée dans les communautés arabophones, bengalis, indonésiennes, malaises et ourdouphones. Elle dérive du nom racine Nadiyya, qui signifie « an...
Nila est un prénom féminin aux profondes racines sanskrites, où il dérive du mot nīla (नील), signifiant « bleu foncé ». Le nom est largement utilisé dans plusieurs langues et cultures, notamment en birman, indonésien, hi...
Nirmala est un prénom féminin largement utilisé en Asie du Sud et en Indonésie. C'est la forme féminine de Nirmal, qui dérive lui-même du sanskrit nirmala, signifiant « propre » ou « pur ». Cette racine sanskrite est com...
Nisa est un prénom féminin utilisé dans les cultures indonésienne et turque, dérivé du mot arabe nisāʾ (نساء) signifiant « femmes ». Ce terme arabe est le nom du quatrième chapitre (sourate) du Coran, An-Nisa, qui traite...
Nissa est un prénom féminin qui sert de variante de Nisa. Issu du mot arabe nisāʾ (نساء), signifiant « femmes », il partage une connexion avec le quatrième chapitre du Coran, sourate an-Nisa, qui traite des droits des fe...
Nizar est un prénom masculin d'origine arabe, utilisé principalement dans les pays arabophones et en Indonésie. On pense que le nom dérive de l'arabe nazīr (نزير), signifiant « petit ». نزير Alternativement, certaines so...
Noor 1 est une variante orthographique et la forme anglaise la plus courante de l'arabe et de l'ourdou نور (Nūr, de la racine Nur), ainsi que du bengali নূর (Nur). Il est également utilisé comme variante malaise et indon...
Nur (également orthographié Noor ou Nour) est un prénom mixte signifiant « lumière » en arabe, dérivé de la racine n-w-r (ن و ر). Dans la théologie islamique, النور (al-Nūr), « la Lumière », est l'un des 99 noms d'Allah,...
Nurhayati est un prénom féminin principalement utilisé dans les communautés indonésiennes et malaises. C'est un nom composé formé à partir de Nur et de Hayati 2.ÉtymologieLe premier élément, Nur, dérive de l'arabe nūr (ن...
Nurul est un prénom arabe mixte qui forme la première partie de noms composés commençant par نور ال (Nūr al), signifiant 'lumière du/de la'. Il est couramment utilisé dans les régions arabophones, indonésiennes et malais...
Purnama est un prénom féminin indonésien signifiant "pleine lune", dérivé du mot sanskrit पूर्णिमा (pūrṇimā), qui combine pūrṇa ("plein") et mā ("lune"). Le nom reflète la phase lunaire de la pleine lune, connue dans le...
Putra est un prénom masculin indonésien signifiant « fils », dérivé du sanskrit पुत्र (putra). Il partage cette étymologie avec la variante malaise Putera et s’inscrit dans une tradition onomastique plus large ancrée dan...
Putri est un prénom féminin indonésien signifiant « fille » en indonésien. Il provient du sanskrit पुत्री (putrī), signifiant « fille », et est une adoption directe de ce terme dans le lexique indonésien. Le prénom reflè...
Rahma est un prénom féminin d'origine arabe, dérivant directement du mot arabe raḥma (رَحْمَة), qui signifie « miséricorde » ou « compassion ». Le nom est étroitement lié à l'un des attributs les plus centraux de Dieu da...
Rahman (également orthographié Rehman) est un nom arabe, bengali, indonésien, malais, pachto et perse signifiant « miséricordieux » en arabe. Il dérive de la racine triconsonantique R-Ḥ-M, qui évoque la compassion et la...
Rahmat est un prénom dérivé de l'arabe raḥma (رحْمة) signifiant « miséricorde, compassion ». Le nom trouve sa racine étymologique dans la racine triconsonantique sémitique r-ḥ-m, qui porte le sens fondamental de compassi...
Raja 2 est un prénom masculin utilisé dans plusieurs cultures d'Asie du Sud et du Sud-Est, principalement en Indonésie, en Inde (hindi, ourdou, kannada, malayalam, marathi, tamoul, télougou) et dans d'autres régions infl...
Rani 1 est un prénom féminin largement utilisé en Asie du Sud et du Sud-Est, en particulier dans les communautés linguistiques bengali, indonésienne, ourdou, hindi, malayalam, marathi et telugu. Il provient du mot sanskr...
Ratna est un prénom mixte utilisé dans plusieurs cultures, notamment indonésienne, népalaise, hindie et télougoue. Il est dérivé du mot sanskrit ratna (रत्न), signifiant « joyau, trésor ». Le nom reflète la haute valeur...
Ratu est un prénom féminin indonésien qui signifie « reine » en indonésien et en malais.En malais, le mot ratu est traditionnellement un titre honorifique pour un roi ou une reine régnante dans la culture javanaise. Ce t...
Reza est une forme persane, indonésienne et bengali de Rida, un nom arabe dérivé de رضًا (riḍan) signifiant « satisfaction, contentement » ou « approbation ». Le nom est profondément enraciné dans la tradition islamique,...
Ridwan est un prénom masculin d'origine arabe, dérivé du mot arabe riḍwān (رِضْوَان), signifiant « consentement, approbation, faveur ou plaisir ». Le nom est profondément enraciné dans la racine arabe raḍiya (raḍiya), qu...
Rizki est un prénom masculin indonésien dérivé de l'arabe رزْق (rizq), signifiant « nourriture, don, bénédiction ». Le nom incarne le concept de providence divine et est couramment utilisé en Indonésie à majorité musulma...
Rizky est un prénom et nom de famille indonésien, dérivé comme variante de Rizki. Le nom provient en dernier lieu de l'arabe rizq (رزْق), signifiant « subsistance, bienfait, bénédiction », ancré dans le concept de provis...
Étymologie Ruslan est un prénom masculin utilisé dans de multiples sphères linguistiques et culturelles, notamment azerbaïdjanaise, indonésienne, kazakhe, kirghize, malaise, turkmène, ouzbèke, avar, biélorusse, tchétchèn...
Rustam est une variante du nom Rostam dans plusieurs langues, notamment en indonésien, kazakh, tadjik et ouzbek. Le nom tire son origine de la légende perse, où Rostam est un héros emblématique de la mythologie iranienne...
Said est un prénom masculin d'origine arabe, signifiant « heureux, chanceux » ou « béni, joie ». Il dérive de la racine arabe saʿida (سَعَدَ), qui signifie « être heureux, avoir de la chance ». Le prénom est largement ut...
Saiful est un prénom masculin arabe, la première partie des noms composés commençant par Sayf al (سيف ال), signifiant « épée de ». On le retrouve dans des combinaisons comme Sayf ad-Din (« épée de la foi ») et est utilis...
Saleh est une transcription alternative de l'arabe صالح (voir Salih), ainsi que la forme usuelle en indonésien et en azerbaïdjanais. C'est un prénom masculin dérivé de la racine arabe ṣalaḥa signifiant « être bon, être c...
ÉtymologieSalma est un prénom féminin d'origine arabe, dérivé de la racine salima (سلم) signifiant « être en sécurité » ou « être tranquille ». Son sens direct est « sûre » ou « paisible », étroitement lié aux concepts d...
Salman est un prénom masculin arabe qui signifie "sain et sauf" en arabe, dérivé de la racine triconsonantique salima (سلم), signifiant "être sain et sauf" ou "être en sécurité". Le prénom est largement utilisé dans tout...
Sari est un prénom féminin indonésien dérivé du mot indonésien sari, qui signifie « essence ». Dans la culture indonésienne, le terme sari apparaît souvent dans des contextes comme sari pati (l'essence ou le noyau) et sa...
Setiawan est un prénom et un nom de famille d'origine indonésienne, dérivé du mot indonésien setia signifiant « loyal, vrai », venant finalement du sanskrit satya, combiné avec le suffixe masculin -wan.Étymologie et raci...
Sidik est une forme indonésienne de Siddiq, dérivée de l'arabe. Étymologie Le nom trouve ses racines dans la racine arabe ṣadaqa (صَدَقَ), signifiant « dire la vérité ». Siddiq lui-même signifie « honnête » ou « véridiqu...
Sinta est une forme indonésienne et javanaise de Sita, issue du mot sanskrit signifiant « sillon ». Dans la tradition hindoue, Sita est la déesse des moissons dans le Rigveda et est surtout connue comme l'épouse de Rama...
Siti est un prénom féminin indonésien et malais, dérivé du titre honorifique arabe sayyidati, signifiant « dame ». Bien qu'étymologiquement arabe, il est également associé à Sita, la déesse hindoue du Ramayana, par simil...
Sitti est un prénom féminin utilisé dans les cultures maguindanao, tausug, malaise et indonésienne. C'est une forme de Siti, qui dérive lui-même de Sita, un nom d'origine sanskrite signifiant « sillon ». Le nom remonte e...
Slamet est un prénom masculin indonésien et javanais, également utilisé comme nom de famille, qui porte une signification profondément positive. Il dérive du mot javanais slamet signifiant « sûr » ou « en sécurité », qui...
Sri est une forme indonésienne et indienne du Sud du sanskrit honorifique Shri, un mot signifiant « répandre la lumière, éclat, beauté ». Dans les cultures tamoule et télougoue, Sri est couramment utilisé comme prénom, s...
Sri Wahyuni est un prénom féminin indonésien composé formé à partir des éléments largement utilisés Sri et Wahyuni. La première partie, Sri, est la forme indonésienne et sud-indienne de Shri, un mot sanskrit signifiant «...
Sujud est un prénom féminin en arabe, dérivé de la racine sajada (سجد), signifiant « se prosterner » ou « s'incliner ». Le nom se traduit directement par « prosternation », un acte central de culte dans l'islam. Bien qu'...
Sulaiman est une transcription alternative du nom arabe سليمان (voir Sulayman), et est la forme habituelle en indonésien, malais et haoussa. Il dérive du nom hébreu שְׁלֹמֹה (Shelomo), qui vient de שָׁלוֹם (shalom) signi...
Sulastri est un prénom féminin utilisé principalement en Indonésie et à Java, avec des racines dans la langue et la culture javanaises. Le nom est probablement dérivé du mot javanais solatri, qui fait référence à une esp...
Sultan est un prénom mixte d'origine arabe, dérivé du mot arabe sulṭān, signifiant « souverain », « roi » ou « sultan ». Dans les contextes religieux et historiques, le terme désignait une position d'autorité et de pouvo...
Sumarni est un prénom féminin principalement utilisé en Indonésie, en particulier dans les communautés javanaises. Il combine le préfixe sanskrit su- (qui signifie « bon ») avec le mot javanais marna (qui signifie « pein...
Sumiati est une variante indonésienne du prénom Sumati. Le nom Sumati vient du sanskrit, composé des éléments su signifiant « bon » et mati signifiant « esprit, pensée », d'où le sens de « sage » ou « bon esprit ». Ce li...
Suparman est un prénom masculin indonésien et javanais composé du préfixe sanskrit सु (su) signifiant « bon », combiné avec le javanais parman signifiant « miséricorde ». Le nom évoque ainsi le sens de « bonne miséricord...
Surya (sanskrit : सूर्य) est un prénom masculin largement utilisé en Asie du Sud, signifiant "soleil" en sanskrit. Dans l'hindouisme, Surya est le nom de la divinité solaire védique, souvent représentée chevauchant un ch...
Susila est un prénom masculin indonésien, représentant une forme locale du dérivé sanskrit Sushila. Dans son contexte original, Sushila peut être féminin ou masculin : la forme féminine (Suśīlā) désigne une épouse du die...
ÉtymologieSutrisno est un prénom et nom de famille indo-javanais, dérivé de su- et tṛṣṇā. Le nom peut également s'écrire sous la forme de Try Sutrisno, un résultat de niveau national utilisé dans les communications à l'é...
Taufik est la forme indonésienne de Tawfiq, un prénom masculin arabe. Le nom provient de la racine arabe wafiqa (وفق), signifiant « réussir » ou « avoir du succès », et porte le sens central de « succès » ou « bonne fort...