Indonesio Nombres
Los nombres indonesios se utilizan en la nación insular de Indonesia en el sudeste asiático. Véase también sobre los nombres indonesios.
208 nombres en nuestro directorio
Indonesio
208Melati es un nombre femenino de origen indonesio y malayo. Significa "flor de jazmín", derivado del malayo e indonesio melati, que a su vez proviene del sánscrito मालती (mālatī). La flor de jazmín es muy venerada en las...
Mohamad es una transcripción alternativa del nombre árabe Muhammad (محمّد) y una variante común en malayo e indonesio. Comparte la misma raíz que Muhammad, que significa "alabado, loable" en árabe, derivada de la raíz حم...
Mohammad es la forma persa de Muhammad, así como una transcripción alternativa utilizada en árabe, bengalí, indonesio, malayo, pastún, punyabí, urdu y otros idiomas. El nombre está indisolublemente ligado al profeta islá...
Muhamad es una variante del nombre árabe Muhammad, utilizado en contextos indonesio, malayo y avar. El nombre Muhammad significa "alabado, digno de alabanza" en árabe, derivado de la raíz حمد (ḥamida) que significa "alab...
Muhammad (árabe: مُحَمَّد) es un nombre masculino de gran importancia en el mundo islámico, derivado de la raíz árabe ḥamida, que significa "alabar". Por lo tanto, el nombre conlleva el significado de "alabado, loable"....
Mulyadi es un nombre masculino indonesio, generalmente formado por los elementos mulia que significa "noble, honorable" y adi que significa "primero" o "mejor". El primer componente, mulia, deriva del sánscrito mūlya, qu...
Musa es la forma árabe de Moisés, que aparece en el Corán. Al igual que su contraparte hebrea, deriva de la raíz egipcia mes que significa "hijo", aunque la etimología bíblica la relaciona con el verbo hebreo mashá que s...
Muslim es un nombre masculino derivado de la palabra árabe muslim, que significa "aquel que se somete [a Dios]" o "seguidor del Islam". Proviene del verbo árabe أسْلم (ʾaslama) que significa "rendirse, someterse". El nom...
Etimología y SignificadoMustafa es un nombre árabe que significa "elegido" o "seleccionado", derivado del verbo اصطفا (iṣṭafā) "elegir". En la tradición islámica, Mustafa es uno de los epítetos del Profeta Mahoma, destac...
Nadia es una transcripción alternativa del árabe ناديّة, utilizada principalmente en comunidades de habla árabe, bengalí, indonesia, malaya y urdu. Deriva del nombre raíz Nadiyya, que significa "anuncio, llamado" en árab...
Nila es un nombre femenino con profundas raíces en el sánscrito, donde deriva de la palabra nīla (नील), que significa "azul oscuro". El nombre se usa ampliamente en varios idiomas y culturas, incluidos el birmano, indone...
Nirmala es un nombre femenino ampliamente utilizado en el sur de Asia e Indonesia. Es la forma femenina de Nirmal, que a su vez deriva del sánscrito nirmala, que significa "limpio" o "puro". Esta raíz sánscrita se compon...
Nisa es un nombre de pila femenino utilizado en las culturas indonesia y turca, derivado de la palabra árabe nisāʾ (نساء) que significa "mujeres". Este término árabe es el nombre del cuarto capítulo (surah) del Corán, An...
Nissa es un nombre femenino que sirve como variante de Nisa. Con raíz en la palabra árabe nisāʾ (نساء), que significa “mujeres”, comparte una conexión con el cuarto capítulo del Corán, sura an-Nisa, que trata sobre los d...
Nizar es un nombre masculino de origen árabe, usado principalmente en países de habla árabe e Indonesia. Se cree que el nombre proviene del árabe nazīr (نزير), que significa "pequeño". نزير Alternativamente, algunas fuen...
Noor 1 es una variante en la transcripción y la ortografía inglesa más común del árabe y urdu نور (Nūr, de la raíz Nur), así como del bengalí নূর (Nur). También se usa como variante en malayo e indonesio. Con el signific...
Nur (también escrito Noor o Nour) es un nombre unisex que significa "luz" en árabe, derivado de la raíz n-w-r (ن و ر). En la teología islámica, النور (al-Nūr), "la Luz", es uno de los 99 nombres de Alá, que enfatiza la i...
Nurhayati es un nombre femenino usado predominantemente en comunidades de habla indonesia y malaya. Es un nombre compuesto formado por Nur y Hayati 2.EtimologíaEl primer elemento, Nur, deriva del árabe nūr (نور), que sig...
Nurul es un nombre árabe unisex que forma la primera parte de nombres compuestos que comienzan con نور ال (Nūr al), que significa 'luz de'. Se usa comúnmente en regiones de habla árabe, indonesia y malaya como prefijo en...
Purnama es un nombre femenino indonesio que significa "luna llena", derivado en última instancia de la palabra sánscrita पूर्णिमा (pūrṇimā), que combina pūrṇa ("llena") y mā ("luna"). El nombre refleja la fase lunar de l...
Putra es un nombre masculino de origen indonesio que significa "hijo", derivado del sánscrito पुत्र (putra). Comparte esta etimología con la variante malaya Putera y forma parte de una tradición onomástica más amplia arr...
Putri es un nombre propio femenino indonesio que significa "hija" en indonesio. Deriva en última instancia del sánscrito पुत्री (putrī), que significa "hija", y es una adopción directa de ese término al léxico indonesio....
Rahma es un nombre femenino de origen árabe que proviene directamente de la palabra raḥma (رَحْمَة), que significa "misericordia" o "compasión". El nombre está estrechamente relacionado con uno de los atributos centrales...
Rahman (también escrito Rehman) es un nombre de origen árabe, bengalí, indonesio, malayo, pashto y persa que significa "misericordioso" en árabe. Deriva de la raíz trilitera R-Ḥ-M, que transmite compasión y misericordia....
Rahmat es un nombre de pila derivado del árabe raḥma (رحْمة) que significa "misericordia, compasión". El nombre traza su raíz etimológica a la raíz triconsonántica semítica r-ḥ-m, que lleva el sentido central de compasió...
Raja 2 es un nombre de pila masculino usado en múltiples culturas del sur y sudeste asiático, principalmente en Indonesia, India (hindi, urdu, kannada, malayalam, marathi, tamil, telugu) y otras regiones influenciadas po...
Rani 1 es un nombre de pila femenino de uso generalizado en el sur de Asia y el sudeste asiático, particularmente en las comunidades lingüísticas bengalí, indonesia, urdu, hindi, malayalam, maratí y telugu. Se origina de...
Ratna es un nombre unisex utilizado en múltiples culturas, incluyendo Indonesia, Nepal, India (hindi y télugu). Proviene del sánscrito ratna (रत्न), que significa "joya, tesoro". El nombre refleja el alto valor que se le...
Ratu es un nombre femenino indonesio que significa "reina" en los idiomas indonesio y malayo.En el idioma malayo, la palabra ratu es tradicionalmente un título honorífico para un rey o reina gobernante en la cultura java...
Reza es una forma persa, indonesia y bengalí de Rida, un nombre árabe derivado de رضًا (riḍan) que significa "satisfacción, contentamiento" o "aprobación". El nombre está profundamente arraigado en la tradición islámica,...
Ridwan es un nombre de pila masculino de origen árabe, derivado de la palabra árabe riḍwān (رِضْوَان), que significa "consentimiento, aprobación, favor o placer". El nombre está profundamente arraigado en la raíz árabe r...
Rizki es un nombre masculino indonesio de origen árabe رزْق (rizq), que significa "sustento, bendición, gracia". El nombre encarna el concepto de provisión divina y se usa comúnmente en Indonesia, de mayoría musulmana. U...
Rizky es un nombre de pila y apellido indonesio, derivado como variante de Rizki. El nombre se origina en última instancia del árabe rizq (رزْق), que significa "sustento, dádiva, bendición", arraigado en el concepto de p...
EtimologíaRuslan es un nombre masculino utilizado en múltiples esferas lingüísticas y culturales, incluyendo azerbaiyano, indonesio, kazajo, kirguís, malayo, turcomano, uzbeko, avar, bielorruso, checheno, osetio, ruso, t...
Rustam es una variante de Rostam en varios idiomas, como indonesio, kazajo, tayiko y uzbeko. El nombre proviene de la leyenda persa, donde Rostam es un héroe icónico de la mitología iraní. La etimología de Rostam es inci...
Said es un nombre de pila masculino de origen árabe, que significa "feliz, afortunado" o "bendecido, alegría". Deriva de la raíz árabe saʿida (سَعَدَ), que significa "ser feliz, tener suerte". El nombre se usa ampliament...
Saiful es un nombre de pila masculino árabe, la primera parte de nombres compuestos que comienzan con Sayf al (سيف ال), que significa "espada de la". Aparece en combinaciones como Sayf ad-Din ("espada de la fe") y se uti...
Saleh es una transcripción alternativa del árabe صالح (ver Salih), así como la forma habitual en indonesio y azerí. Es un nombre masculino derivado de la raíz árabe ṣalaḥa que significa “ser bueno, ser apropiado”, transm...
EtimologíaSalma es un nombre de pila femenino de origen árabe, derivado de la raíz salima (سلم) que significa "estar seguro" o "estar protegido". Su significado directo es "segura" o "pacífica", estrechamente ligado a lo...
Salman es un nombre de pila masculino árabe que significa "seguro" en árabe, derivado de la raíz triconsonántica salima (سلم), que significa "estar seguro" o "estar protegido". El nombre se utiliza ampliamente en el mund...
Sari es un nombre femenino indonesio derivado de la palabra indonesia sari, que significa "esencia". En la cultura indonesia, el término sari aparece a menudo en contextos como sari pati (la esencia o núcleo) y sari buah...
Setiawan es un nombre de pila y apellido de origen indonesio, derivado de la palabra indonesia setia que significa "leal, fiel", proveniente en última instancia del sánscrito satya, combinado con el sufijo masculino -wan...
Sidik es una forma indonesia de Siddiq, derivada del árabe. Etimología El nombre se origina en la raíz árabe ṣadaqa (صَدَقَ), que significa "decir la verdad". Siddiq mismo significa "honesto" o "veraz", un epíteto estrec...
Sinta es una forma indonesia y javanesa de Sita, arraigada en la palabra sánscrita que significa "surco". En la tradición hindú, Sita es la diosa de la cosecha en el Rigveda y es conocida principalmente como la esposa de...
Siti es un nombre femenino indonesio y malayo, derivado del honorífico árabe sayyidati, que significa "señora". Aunque etimológicamente proviene del árabe, también se asocia con Sita, la diosa hindú del Ramayana, por sim...
Sitti es un nombre femenino utilizado en las culturas maguindánao, tausug, malaya e indonesia. Es una forma de Siti, que a su vez deriva de Sita, un nombre de origen sánscrito que significa "surco". El nombre se remonta...
Slamet es un nombre de pila masculino indonesio y javanés, también usado como apellido, que conlleva un significado profundamente positivo. Deriva de la palabra javanesa slamet que significa "seguro" o "protegido", la cu...
Sri es una forma indonesia y del sur de Asia del honorífico sánscrito Shri, una palabra que significa "luz difusa, resplandor, belleza". En las culturas tamil y telugu, Sri se usa comúnmente como nombre de pila, a menudo...
Sri Wahyuni es un nombre compuesto femenino indonesio formado a partir de los elementos ampliamente utilizados Sri y Wahyuni. La primera parte, Sri, es la forma indonesia y del sur de la India de Shri, una palabra sánscr...
Sujud es un nombre femenino en árabe, derivado de la raíz sajada (سجد), que significa "postrarse" o "inclinarse". El nombre se traduce directamente como "postración", un acto central de adoración en el Islam. Aunque se u...
Sulaiman es una transcripción alternativa del nombre árabe سليمان (véase Sulayman), y es la forma habitual en indonesio, malayo y hausa. Deriva del nombre hebreo שְׁלֹמֹה (Shelomo), que proviene de שָׁלוֹם (shalom) que s...
Sulastri es un nombre femenino utilizado principalmente en Indonesia y Java, con raíces en la lengua y cultura javanesas. Es posible que el nombre derive de la palabra javanesa solatri, que se refiere a una especie de pl...
Sultan es un nombre unisex de origen árabe, derivado de la palabra árabe sulṭān, que significa "gobernante", "rey" o "sultán". En contextos religiosos e históricos, el término se refería a una posición de autoridad y pod...
Sumarni es un nombre de pila femenino que se encuentra predominantemente en Indonesia, especialmente dentro de las comunidades de habla javanesa. Combina el prefijo sánscrito su- (que significa "bueno") con la palabra ja...
Sumiati es una variante indonesia del nombre Sumati. El nombre Sumati proviene del sánscrito, compuesto por los elementos su que significa "bueno" y mati que significa "mente, pensamiento", por lo que tiene el significad...
Suparman es un nombre masculino indonesio y javanés compuesto por el prefijo sánscrito सु (su) que significa "bueno", combinado con el javanés parman que significa "misericordia". Por lo tanto, el nombre transmite el sen...
Surya (sánscrito: सूर्य) es un nombre masculino ampliamente utilizado en el sur de Asia, que significa "sol" en sánscrito. En el hinduismo, Surya es el nombre de la deidad solar védica, a menudo representada montando un...
Susila es un nombre masculino indonesio, que representa una forma local del sánscrito Sushila. En su contexto original, Sushila puede ser femenino o masculino: la forma femenina (Suśīlā) se refiere a una consorte del dio...
EtimologíaSutrisno es un nombre de pila y apellido indojavanés, derivado de su- y tṛṣṇā. El nombre también puede escribirse como Try Sutrisno, forma utilizada en comunicaciones a nivel nacional.
Taufik es la forma indonesia de Tawfiq, un nombre masculino de origen árabe. El nombre proviene de la raíz árabe wafiqa (وفق), que significa "tener éxito" o "triunfar", y conlleva el significado central de "éxito" o "bue...