NameHub
Liste de prénoms dont les catégories incluent amour.

Prénoms classés « amour »

348 Prénoms trouvés

Aroha Féminin Maori

Aroha est un prénom dérivé du mot maori signifiant "amour". Apparenté au terme hawaïen aloha, c'est un prénom mixte, bien que souvent utilisé pour les filles. Le prénom porte une profonde résonance culturelle au sein des...

'Ashtart Féminin Sémitique

ʿAshtart est la forme phénicienne de la déesse cananéenne Ashthoreth, dont le nom dérive du proto-sémitique *ʿAṯtart. Elle était une divinité majeure du Proche-Orient ancien, incarnant l'amour, la guerre et la fertilité....

Ashtoreth Féminin Sémitique Bible anglaise

Ashtoreth est la forme hébraïque du nom d'une importante déesse phénicienne et cananéenne de l'amour, de la guerre et de la fertilité, étroitement associée à la déesse sémitique orientale Ishtar. Le nom dérive de l'hébre...

Asih Féminin Indonésien

Asih est un prénom féminin indonésien qui fonctionne comme une variante de Kasih. Le prénom Kasih lui-même porte une signification simple et profonde en malais et en indonésien : « amour ». En tant que variante, Asih con...

Ásta Féminin Islandais Vieux norrois

Ásta est un prénom féminin utilisé en Islande et historiquement dans la culture vieux-norroise. C'est une forme abrégée de Ástríðr, un nom vieux-norrois composé des éléments áss signifiant 'dieu' et fríðr signifiant 'bea...

Astri Féminin Norvégien

Astri est une variante féminine norvégienne moderne du nom plus long et plus largement connu Astrid. Comme Astrid, il dérive ultimement du nom vieux-norrois Ástríðr, composé des éléments áss 'dieu' et fríðr 'beau, bien-a...

Astrid Féminin Danois Anglais +4

Astrid est un prénom scandinave, forme moderne du vieux norrois Ástríðr. C'est un composé issu des éléments áss (signifiant 'dieu') et fríðr (signifiant 'belle' ou 'bien-aimée'), portant ainsi le sens poétique de 'beauté...

Astride Féminin Français Portugais

Astride est un variant français et portugais du prénom Astrid, dérivé à l'origine du nom vieux norrois Ástríðr. Le nom Ástríðr est composé des éléments áss, signifiant « dieu », et fríðr, signifiant « beau » ou « bien-ai...

Ástríðr Féminin Vieux norrois

Ástríðr est un prénom féminin vieux norrois, dérivé des éléments áss 'dieu' et fríðr 'belle, bien-aimée'. Le nom signifie donc 'divinement belle' ou 'bien-aimée des dieux', reflétant la tradition nordique de combiner des...

Ástríður Féminin Islandais

Ástríður est la forme islandaise de Ástríðr, un nom féminin en vieux norrois. Le nom est composé des éléments áss signifiant « dieu » et fríðr signifiant « beau, bien-aimé », exprimant ainsi le sens de « beau-divin » ou...

Astrophel Masculin Littérature

Astrophel est un nom littéraire utilisé pour la première fois par le poète anglais du XVIe siècle, Sir Philip Sidney, dans son cycle de sonnets Astrophel and Stella (publié à titre posthume en 1591). Le nom est un compos...

Atuf Masculin Arabe

Atuf est un prénom masculin arabe qui signifie « affectueux, aimant » ou « gentil, compatissant ». Il dérive de la racine arabe عطف (ʿaṭafa), qui évoque l'idée de « s'incliner vers » ou « être attaché à ». Ce nom incarne...

Ayaulym Féminin Kazakh

Ayaulym est un prénom féminin kazakh qui exprime une profonde affection. Il signifie « mon bien-aimé, mon cher » en kazakh, formé à partir de l'adjectif ayauly (bien-aimé, cher) combiné avec le suffixe possessif -ym (mon...

Ayün Féminin Mapuche

Ayün est un prénom féminin d'origine mapuche, signifiant « amour ». Dans la langue mapuche, parlée par le peuple autochtone mapuche du Chili et d'Argentine, ayün (ou ayen) se traduit directement par « amour » ou « affect...

'Aziz Masculin Arabe

'Aziz est une transcription alternative de l'arabe عزيز (voir Aziz). Le nom provient de la racine arabe عزّ (ʿazza), signifiant « être puissant » ou « être chéri ». En tant que prénom, 'Aziz signifie « puissant, respecté...

Aziz Masculin Arabe Indonésien +7

Aziz est un prénom masculin et nom de famille d'origine sémitique, signifiant « puissant, respecté, aimé » en arabe. Il dérive de la racine ʿazza (ʿazza), qui signifie « être puissant » ou « être chéri ». Dans la traditi...

Azize Féminin Turc

Azize est un prénom féminin turc. C'est la forme féminine de Aziz, un nom d'origine arabe qui signifie « puissant, respecté, aimé ». La racine de ce nom est le verbe arabe ʿazza (عَزَّ), qui signifie « être puissant » ou...

Bogumił Masculin Polonais

Bogumił est un prénom masculin polonais dérivé des éléments slaves bogŭ signifiant « dieu » et milŭ signifiant « gracieux » ou « cher », portant ainsi le sens de « favorisé par Dieu » ou « bien-aimé de Dieu ». C'est la f...

Bradamante Féminin Cycle carolingien

ÉtymologieBradamante est le nom d'une chevaleresse fictive créée par le poète italien Matteo Maria Boiardo pour son poème épique Orlando Innamorato (1483). Boiardo a probablement formé le nom à partir de l'italien brado...

Buse Féminin Turc

Buse est un prénom féminin turc dérivé du mot persan būseh signifiant « baiser ». Il est entré en turc sous l'influence persane, reflétant les échanges culturels et linguistiques entre les régions au fil des siècles. Bie...

Canan Féminin Turc

Canan est un prénom féminin turc d'origine persane, signifiant « bien-aimée, chérie ». Il dérive du mot persan jān, qui signifie « vie » ou « âme », et qui, par un usage affectueux, a évolué en terme d'affection. Le nom...

Caoimhín Masculin Irlandais

Caoimhín est la forme irlandaise originale du nom largement utilisé Kevin, dérivé du vieil irlandais Cóemgein, qui combine les éléments cóem signifiant « cher, bien-aimé, doux » et gein signifiant « naissance ». Le nom p...

Cara Féminin Anglais

Cara est un prénom féminin populaire dans les pays anglophones, avec une double étymologie puisant à la fois dans les racines italiennes et irlandaises. En italien, cara signifie « bien-aimée » (dérivé du latin carus), t...

Caramia Féminin

Caramia est un prénom féminin italien dérivé directement de l'expression cara mia, signifiant « ma bien-aimée » ou « ma chère ». L'expression elle-même est un terme d'affection italien courant, composé de cara (chère/bie...

Caratācos Masculin

Caratācos est une possible forme brittonique du nom latinisé Caratacus, lui-même dérivé de la racine celtique ancienne *karu signifiant « aimer ». Le nom Caratacus fut porté par un chef brittonique du Ier siècle qui mena...

Caratacus Masculin

Caratacus est la forme latinisée du nom brittonique *Caratācos, signifiant « aimé », dérivé de la racine celtique ancienne *karu « aimer ». Ce nom est surtout connu comme celui d'un chef britannique du Ier siècle apr. J....

Caridad Féminin Espagnol

Caridad est un prénom féminin espagnol signifiant « charité », directement dérivé du mot espagnol caridad (latin caritas). Ce prénom a une profonde signification religieuse, car il provient du titre de la Vierge Marie, N...

Carina 1 Féminin Anglais Allemand +3

Carina est un nom latin tardif dérivé du mot cara, signifiant « chère, bien-aimée ». C'était le nom d'une sainte et martyre chrétienne du IVe siècle, sainte Carina, vénérée dans certaines traditions. Le nom a également u...

Carita Féminin Suédois

Carita est un prénom féminin utilisé principalement dans les contextes de langue suédoise. Il est dérivé du mot latin caritas, qui signifie « cherté, estime, amour », et qui donne également naissance au nom anglais Chari...

Caron Féminin Gallois

Caron est un prénom féminin gallois dérivé de noms de lieux près de la ville de Tregaron dans le Ceredigion, au Pays de Galles. L'élément caron lui-même provient probablement d'un mot gallois signifiant « amour » ou « bi...

Carthach Masculin Vieil irlandais

Carthach est un nom irlandais qui signifie « aimant », dérivé de la racine gaélique du mot amour. Il a été porté par deux saints irlandais des VIe et VIIe siècles, tous deux vénérés en Irlande. Le nom a une importance hi...

Carwyn Masculin Gallois

Carwyn est un prénom masculin gallois, créé au XXe siècle. Il est dérivé des éléments gallois caru « aimer » et gwyn « blanc, béni ». Cette construction suit un schéma traditionnel dans la nomenclature galloise, mais le...

Carys Féminin Gallois

Carys est un prénom féminin gallois moderne dérivé du verbe gallois caru, signifiant « aimer ». Le nom est formé à partir du radical de caru combiné avec le suffixe -ys, un modèle que l'on retrouve également dans d'autre...

Cefin Masculin Gallois

Cefin est la forme galloise du nom irlandais Kevin, dérivé du vieil irlandais Cóemgein, signifiant « naissance chère, bien-aimée, douce ». Ce nom est composé des éléments cóem « cher, bien-aimé, doux » et gein « naissanc...

Ceri Féminin Gallois

Ceri est un prénom féminin gallois d'origine incertaine. Il pourrait dériver du nom de la rivière Ceri dans le Ceredigion, au pays de Galles, ou être une forme abrégée de Ceridwen, le nom d'une sorcière de la mythologie...

Chandrakant Masculin Hindi Marathi

Chandrakant est un prénom masculin d'origine sanskrite, principalement utilisé en hindi et en marathi. Son étymologie en deux parties signifie « aimé de la lune », dérivant de candra (lune) et kānta (désiré, aimé). Le no...

Charita Féminin

Charita est une forme latinisée du prénom Charity, qui dérive du mot anglais charity, lui-même issu du latin tardif caritas signifiant « amour généreux » ou « tendresse ». ÉtymologieLa racine caritas a été utilisée comme...

Charity Féminin Anglais

Charity est un prénom féminin anglais dérivé directement du mot anglais charity, qui vient du latin tardif caritas signifiant « amour généreux », lui-même du latin carus « cher, aimé ». La forme latine Caritas était util...

Chikondi Unisexe Chewa

Chikondi est un prénom principalement utilisé dans la communauté chewa du Malawi, de la Zambie et du Mozambique. En langue chewa (également connue sous le nom de chichewa), ce nom se traduit directement par « amour ». C'...

Cináed Masculin Vieil irlandais

Cináed (prononcé approximativement /ˈkʲi.naːi̯ð/) est un prénom masculin vieil-irlandais d'étymologie débattue. Les études traditionnelles le dérivaient des éléments cinid (« naître, venir à l'existence ») ou cin (« resp...

Cinta 1 Féminin Indonésien

Cinta est un prénom féminin indonésien qui se traduit directement par « amour » en indonésien. L'origine du nom remonte au mot sanskrit cintā (चिनता), signifiant « pensée » ou « soin », qui a évolué dans la sphère lingui...

Clíodhna Féminin Irlandais Irlandais

Clíodhna est une déesse et figure de banshee dans la mythologie irlandaise, ainsi qu'un prénom dérivé de cette légende. La signification du nom est incertaine et, dans la légende irlandaise, Clíodhna apparaît dans divers...

Cóemgein Masculin Vieil irlandais

Cóemgein est la forme vieil-irlandaise de Kevin. Ce nom ancien, composé des éléments cóem « cher, bien-aimé, doux » et gein « naissance », porte la signification profonde de « naissance bien-aimée » ou « naissance douce...

Cordula Féminin Allemand

Cordula est un prénom féminin du latin tardif signifiant « cœur », dérivé du latin cor (génitif cordis). Selon l'hagiographie chrétienne, sainte Cordule était l'une des compagnes de sainte Ursule au IVe siècle, une princ...

Cupid Masculin Romain

Cupidon est le dieu romain du désir, de l'amour érotique, de l'attirance et de l'affection. Son nom dérive du latin Cupido, signifiant « désir passionné ». Dans la mythologie romaine, il est le fils de Vénus, la déesse d...

Cupido Masculin Romain

Cupido est la forme latine de Cupidon, le nom du dieu romain de l'amour. Dérivé du nom latin cupīdō signifiant « désir », Cupido est la source directe du nom anglais Cupid. En tant que prénom, il est extrêmement rare mai...

Dafydd Masculin Gallois

Dafydd est la forme galloise de David, nom d'origine hébraïque signifiant « bien-aimé » ou « oncle ». Le nom David revêt une importance immense dans l'histoire biblique, car il fut porté par le deuxième et plus grand roi...

Dáibhí Masculin Irlandais

Dáibhí est la forme irlandaise de David, dérivée du nom hébreu Dawiḏ signifiant « bien-aimé » ou « oncle ». En Irlande, Dáibhí sert d'équivalent gaélique de David, reflétant l'adaptation traditionnelle des noms bibliques...

Dàibhidh Masculin Écossais

Dàibhidh est la forme gaélique écossaise de David, un nom d'une popularité durable en Écosse et dans tout le monde anglophone. Le nom David vient de l'hébreu דָּוִד (Dawiḏ), qui serait dérivé de דּוֹד (doḏ) signifiant «...

Daividh Masculin Écossais

Daividh est une variante partiellement anglicisée du nom gaélique écossais Dàibhidh, qui est lui-même la forme gaélique de David. Ce nom fait la transition entre la prononciation et l'orthographe traditionnelles gaélique...

Dalimil Masculin Tchèque Slovaque

Dalimil est un prénom masculin d'origine slave. Il est composé des éléments slaves dalĭ « distance » et milŭ « gracieux, cher », signifiant ainsi « gracieux de loin » ou « chère distance ». Le prénom est principalement u...

Danai 2 Féminin Shona

Danai est un prénom féminin d'origine shona, dérivé du mot shona dana, signifiant « appeler » ou « convoquer ». Dans les communautés de langue shona, les noms sont souvent choisis pour leurs significations évocatrices, r...

Darlene Féminin Anglais

Darlene est un prénom féminin d'origine anglaise, créé à la fin du 19e siècle. Il est dérivé du mot anglais darling combiné avec le suffixe commun -lene, une terminaison diminutive ou affectueuse que l'on retrouve dans d...

Daud Masculin Arabe Indonésien +2

Daud est un prénom utilisé dans les contextes arabe, ourdou, indonésien et malais, fonctionnant comme une transcription variante de l'arabe Dawud, la forme arabe de David. Le nom dérive finalement de l'hébreu Dawiḏ, sign...

Dauid Masculin Bible grecque

Dauid est la forme biblique grecque du nom hébreu David, dont elle descend par translittération en grec koïnè. La Septante (l'Ancien Testament grec) et certains manuscrits du Nouveau Testament utilisent la forme Δαυίδ (D...

Davena Féminin Anglais

Davena est un prénom féminin anglais, variante de Davina, qui est elle-même originaire d'Écosse en tant que forme féminine de David. Le nom racine David dérive de l'hébreu Dawiḏ, signifiant « bien-aimé » ou « oncle », et...

Daveth Masculin Cornouaillais

Daveth est une forme cornique de David. Il s'agit d'une adaptation régionale distincte du nom biblique perpétuellement populaire, spécifique à la Cornouailles, une nation celtique du sud-ouest de la Grande-Bretagne.Étymo...

Davey Masculin Anglais

Davey est un prénom masculin, souvent utilisé comme forme diminutive (hypocoristique) de David. Originaire des pays anglophones, Davey est devenu une variante familière et affectueuse de David, semblable à d'autres forme...

Davi Masculin Portugais

Davi est la forme portugaise de David, un nom classique et largement utilisé avec de profondes racines bibliques. Dérivé du nom hébreu דָּוִד (Dawid), signifiant « bien-aimé » ou « oncle », Davi a été façonné par des siè...

Dávid Masculin Hongrois Slovaque

Dávid est la forme hongroise et slovaque de David. Le nom David vient de l'hébreu דָּוִד (Dawiḏ), dérivé de דּוֹד (doḏ) signifiant « bien-aimé » ou « oncle ». David fut le deuxième et le plus grand roi d'Israël, régnant...

Demander à l'IA