Nomes classificados "amor"

Aroha é um nome próprio derivado da palavra maori que significa "amor". Cognato do termo havaiano aloha, é um nome unissex, embora frequentemente usado para mulheres. O nome carrega profunda ressonância cultural nas comu...

'Ashtart é a forma fenícia da deusa cananeia Astorete, cujo nome deriva do proto-semítico *ʿAṯtart. Ela era uma divindade importante no antigo Oriente Próximo, personificando amor, guerra e fertilidade. O nome é diretame...

Ashtoreth é a forma hebraica do nome de uma proeminente deusa fenícia e cananeia do amor, guerra e fertilidade, intimamente associada à deusa semita oriental Ishtar. O nome deriva do hebraico עַשְׁתוֹרֶת (ʿAshṯoreṯ), por...

Asih é um nome feminino indonésio que funciona como uma variante de Kasih. O nome Kasih carrega em si um significado simples e profundo em malaio e indonésio: "amor". Como variante, Asih mantém esse sentido central de af...

Ásta é um nome feminino usado na Islândia e historicamente na cultura nórdica antiga. É uma forma abreviada de Ástríðr, um nome nórdico antigo composto pelos elementos áss que significa 'deus' e fríðr que significa 'bela...

Astri é uma variante feminina norueguesa moderna da forma mais longa e amplamente conhecida Astrid. Assim como Astrid, deriva, em última análise, do nome em nórdico antigo Ástríðr, composto pelos elementos áss 'deus' e f...

Astrid é um nome próprio escandinavo, forma moderna do nome nórdico antigo Ástríðr. É um composto derivado dos elementos áss (que significa 'deus') e fríðr (que significa 'bela' ou 'amada'), carregando assim o significad...

Astride é uma variante francesa e portuguesa do nome Astrid, derivado em última análise do nome nórdico antigo Ástríðr. O nome Ástríðr é composto pelos elementos áss, que significa "deus", e fríðr, que significa "bela" o...

Ástríðr é um nome feminino do nórdico antigo, derivado dos elementos áss 'deus' e fríðr 'belo, amado'. O nome significa, portanto, 'divinamente bela' ou 'amada dos deuses', refletindo a tradição nórdica de combinar refer...

Ástríður é a forma islandesa de Ástríðr, um nome feminino em nórdico antigo. O nome é composto pelos elementos áss que significa "deus" e fríðr que significa "belo, amado", transmitindo assim o sentido de "deus-belíssimo...

Astrophel é um nome literário usado pela primeira vez pelo poeta inglês do século XVI Sir Philip Sidney em sua sequência de sonetos Astrophel and Stella (publicada postumamente em 1591). O nome é um composto de elementos...

Atuf é um nome próprio masculino árabe que significa "afetuoso, amoroso" ou "bondoso, compassivo". Deriva da raiz árabe عطف (ʿaṭafa), que transmite a noção de "inclinar-se" ou "ser afeiçoado a". O nome incorpora uma cara...

Ayaulym é um nome feminino cazaque que transmite profundo afeto. Significa "minha amada, meu querido" em cazaque, formado pelo adjetivo ayauly (amado, querido) combinado com o sufixo possessivo -ym (meu). O nome exemplif...

Ayün é um nome feminino de origem mapuche, que significa "amor". Na língua mapuche, falada pelo povo indígena mapuche do Chile e da Argentina, ayün (ou ayen) traduz-se diretamente como "amor" ou "afeição". O nome reflete...

'Aziz é uma transcrição alternativa do árabe عزيز (ver Aziz). O nome tem origem na raiz árabe عزّ (ʿazza), que significa "ser poderoso" ou "ser querido". Como nome próprio, 'Aziz significa "poderoso, respeitado, amado"....

Aziz é um nome próprio masculino e sobrenome de origem semítica, que significa "poderoso, respeitado, amado" em árabe. É derivado da raiz ʿazza (ʿazza), que significa "ser poderoso" ou "ser querido". Na tradição islâmica...

Azize é um nome próprio feminino turco. É a forma feminina de Aziz, um nome de origem árabe que significa "poderoso, respeitado, amado". A raiz do nome é o verbo árabe ʿazza (عَزَّ), que significa "ser poderoso" ou "ser...

Bogumił é um nome próprio masculino polonês derivado dos elementos eslavos bogŭ que significa "deus" e milŭ que significa "gracioso" ou "querido", portanto carregando o significado "favorecido por Deus" ou "amado de Deus...

EtimologiaBradamante é o nome de uma cavaleira fictícia criada pelo poeta italiano Matteo Maria Boiardo para seu poema épico Orlando Innamorato (1483). Boiardo provavelmente formou o nome a partir do italiano brado que s...

Buse é um nome próprio feminino turco derivado da palavra persa būseh, que significa "beijo". Entrou no turco por influência persa, refletindo as trocas culturais e linguísticas entre as regiões ao longo dos séculos. Emb...

Canan é um nome feminino turco de origem persa, que significa "amado, querido". Deriva da palavra persa jān, que significa "vida" ou "alma", a qual, através do uso afetuoso, evoluiu para termos de carinho. O nome está in...

Caoimhín é a forma irlandesa original do nome amplamente usado Kevin, derivado do nome irlandês antigo Cóemgein, que combina os elementos cóem significando "querido, amado, gentil" e gein significando "nascimento." O nom...

Cara é um nome feminino popular em países de língua inglesa, com uma dupla etimologia que deriva de raízes italiana e irlandesa. Em italiano, cara significa "amada" (derivado do latim carus), enquanto em irlandês, traduz...

Caramia é um nome próprio feminino italiano derivado diretamente da expressão cara mia, que significa "meu amado" ou "minha querida". A expressão em si é um termo carinhoso comum em italiano, composta por cara (querida/a...

Caratācos é uma possível forma britônica do nome latinizado Caratacus, derivado da raiz celta antiga *karu, que significa "amar". O nome Caratacus foi usado por um chefe britânico do século I que liderou uma feroz resist...

Caratacus é a forma latinizada do nome britônico *Caratācos, que significa "amado", derivado da raiz celta antiga *karu "amar". Este nome é mais conhecido como o de um chefe britânico do século I d.C. da tribo dos Catuve...

Caridad é um nome feminino espanhol que significa "caridade", derivado diretamente da palavra espanhola caridad (latim caritas). O nome possui profundo significado religioso, pois é tirado do título da Virgem Maria, Nues...

Carina é um nome latino tardio derivado da palavra cara, que significa "querida, amada". Foi o nome de uma santa e mártir cristã do século IV, Santa Carina, venerada em algumas tradições. O nome também tem uma conexão as...

Carita é um nome próprio feminino usado principalmente em contextos de língua sueca. Deriva da palavra latina caritas, que significa “estima, consideração, amor”, e que também dá origem ao nome inglês Charity e ao nome e...

Caron é um nome feminino galês derivado de lugares próximos à cidade de Tregaron, em Ceredigion, no País de Gales. O elemento caron provavelmente deriva de uma palavra galesa para "amor" ou "querido", embora suas raízes...

Carthach é um nome irlandês que significa "amoroso", derivado da raiz gaélica para amor. Foi usado por dois santos irlandeses dos séculos VI e VII, ambos venerados na Irlanda. O nome é historicamente significativo no iní...

Carwyn é um nome masculino galês, criado no século XX. É derivado dos elementos galeses caru "amar" e gwyn "branco, abençoado". Esta construção segue um padrão tradicional na nomenclatura galesa, mas o nome em si é uma i...

Carys é um nome feminino galês moderno derivado do verbo galês caru, que significa "amar". O nome é formado a partir do radical de caru combinado com o sufixo -ys, um padrão também visto em outros nomes galeses como Dily...

Cefin é a forma galesa do nome irlandês Kevin, derivado, em última análise, do irlandês antigo Cóemgein, que significa "querido, amado, nascimento gentil". Este nome é composto pelos elementos cóem "querido, amado, genti...

Ceri é um nome feminino galês de origem incerta. Pode derivar do nome do rio Ceri em Ceredigion, no País de Gales, ou ser uma forma abreviada de Ceridwen, o nome de uma feiticeira da mitologia galesa. Alternativamente, p...

Chandrakant é um nome próprio masculino de origem sânscrita, usado principalmente nas línguas hindi e marata. Sua etimologia em duas partes significa "amado pela lua", derivando de candra (lua) e kānta (desejado, amado)....

Charita é uma forma latinizada do nome Caridade, que deriva da palavra inglesa charity, em última análise do latim tardio caritas que significa "amor generoso" ou "afeição". EtimologiaA raiz caritas foi usada como nome c...

Charity é um nome feminino inglês derivado diretamente da palavra inglesa charity, que vem do latim tardio caritas significando "amor generoso", por sua vez do latim carus "querido, amado". A forma latina Caritas foi usa...

Chikondi é um nome próprio usado principalmente na comunidade Chewa do Malaui, Zâmbia e Moçambique. Na língua Chewa (também conhecida como Chichewa), o nome traduz diretamente como "amor". É um nome unissex, refletindo o...

Cináed (pronúncia aproximada /ˈkʲi.naːi̯ð/) é um nome masculino do irlandês antigo de etimologia debatida. A erudição tradicional derivou-o dos elementos cinid ("nascer, surgir") ou cin ("respeito, estima, afeição") comb...

Cinta é um nome próprio feminino indonésio que se traduz diretamente como "amor" na língua indonésia. A origem do nome remonta à palavra sânscrita cintā (चिनता), que significa "pensamento" ou "cuidado", e que evoluiu na...

Clíodhna é uma deusa e figura de banshee na mitologia irlandesa, bem como um nome próprio derivado dessa lenda. O significado do nome é incerto e, na lenda irlandesa, Clíodhna aparece em vários contos como uma bela mulhe...

Cóemgein é a forma do irlandês antigo de Kevin. Este nome ancestral, composto pelos elementos cóem "querido, amado, gentil" e gein "nascimento", carrega o significado profundo de "nascimento amado" ou "nascimento gentil"...

Cordula é um nome feminino do latim tardio que significa "coração", derivado do latim cor (genitivo cordis). Segundo a hagiografia cristã, Santa Cordula foi uma das companheiras do século IV de Santa Úrsula, uma lendária...

Cupido é o deus romano do desejo, do amor erótico, da atração e do afeto. Seu nome deriva do latim Cupido, que significa "desejo apaixonado". Na mitologia romana, ele é filho de Vênus, a deusa do amor, e de Marte, o deus...

Cupido é a forma latina de Cupido, o nome do deus romano do amor. Derivado do substantivo latino cupīdō que significa "desejo", Cupido foi a fonte direta para o nome inglês Cupid. Como nome próprio, é extremamente raro,...

Dafydd é a forma galesa de David, um nome de origem hebraica que significa "amado" ou "tio". O nome David tem imenso significado na história bíblica, pois foi usado pelo segundo e maior rei de Israel, que reinou no sécul...

Dáibhí é a forma irlandesa de David, derivado do nome hebraico Dawiḏ que significa "amado" ou "tio." Na Irlanda, Dáibhí serve como o equivalente gaélico de David, refletindo a adaptação tradicional de nomes bíblicos ao i...

Dàibhidh é a forma gaélica escocesa de David, um nome de popularidade duradoura na Escócia e em todo o mundo de língua inglesa. O nome David vem do hebraico דָּוִד (Dawiḏ), que se acredita derivar de דּוֹד (doḏ) signific...

Daividh é uma variante parcialmente anglicizada do nome gaélico escocês Dàibhidh, que por sua vez é a forma gaélica de David. Este nome faz a ponte entre a pronúncia e a ortografia tradicionais do gaélico com as convençõ...

Dalimil é um nome masculino de origem eslava. É composto pelos elementos eslavos dalĭ 'distância' e milŭ 'gracioso, querido', transmitindo assim o significado 'gracioso de longe' ou 'distância querida'. O nome é usado pr...

Danai é um nome feminino de origem Shona, derivado da palavra Shona dana, que significa "chamar" ou "convocar." Nas comunidades de língua Shona, os nomes são frequentemente escolhidos por seus significados expressivos, r...

Darlene é um nome feminino de origem inglesa, cunhado no final do século XIX. É derivado da palavra inglesa darling (querido) combinada com o sufixo comum -lene, que é uma terminação diminutiva ou afetuosa vista em nomes...

Daud é um nome próprio usado em contextos árabe, urdu, indonésio e malaio, funcionando como uma transcrição variante do árabe Dawud, a forma árabe de David. O nome deriva, em última análise, do hebraico Dawiḏ, que signif...

Dauid é a forma grega bíblica do nome hebraico David, do qual deriva através da transliteração do grego koiné. O Antigo Testamento grego (a Septuaginta) e alguns manuscritos do Novo Testamento usam a forma Δαυίδ (Dauid),...

Davena é um nome próprio feminino inglês, uma variante de Davina, que por sua vez se originou na Escócia como a forma feminina de David. O nome-raiz David deriva do hebraico Dawiḏ, com o significado de "amado" ou "tio",...

Daveth é uma forma córnica de David. Representa uma adaptação regional distinta do nome bíblico perenemente popular, específica da Cornualha, uma nação celta no sudoeste da Grã-Bretanha.EtimologiaO nome Daveth deriva dir...

Davey é um nome masculino, frequentemente usado como forma diminutiva (hipocorismo) de David. Originado em países de língua inglesa, Davey desenvolveu-se como uma variante familiar e afetuosa de David, semelhante a outra...

Davi é a forma portuguesa de David, um nome clássico e amplamente utilizado com profundas raízes bíblicas. Derivado do nome hebraico דָּוִד (Dawid), que significa "amado" ou "tio", Davi foi moldado por séculos de evoluçã...

Dávid é a forma húngara e eslovaca de David. O nome David deriva do hebraico דָּוִד (Dawiḏ), proveniente de דּוֹד (doḏ), que significa "amado" ou "tio". David foi o segundo e maior rei de Israel, reinando no século X a.C...