Ucranio Nombres
Los nombres ucranianos se utilizan en el país de Ucrania en Europa del Este.
326 nombres en nuestro directorio
Ucranio
326Taisia es la transcripción en escritura latina del ruso Таисия y del ucraniano Таїсія, lo que la convierte en una forma alternativa de Taisiya. El nombre proviene en última instancia del griego Thaïs (Θαΐς), que posiblem...
Etimología y origenTaisiya (ruso: Таи́сия) y Taisia (ucraniano: Таїсія) son formas eslavas del nombre griego antiguo Thaïs (Θαΐς). La etimología del nombre es incierta; posiblemente significa "venda" en griego, pero se h...
Tamara es un nombre de pila femenino que sirve como la forma rusa de Tamar. El nombre Tamar proviene del hebreo y del árabe, y significa "palmera" o "dátil", derivado de la palabra común árabe tamr (تَمْر), donde tamra (...
Tamila es un nombre femenino utilizado principalmente en las tradiciones de nomenclatura eslavas orientales, como en contextos ruso y ucraniano. Su significado es incierto, pero se considera una probable variante de Tomi...
Taras es un nombre masculino usado principalmente en Ucrania, Bielorrusia y Rusia. Es la forma ucraniana, bielorrusa y rusa del nombre griego tardío Ταράσιος (Tarasios). El origen último del nombre se encuentra en la ant...
Terentiy es la forma rusa y ucraniana del nombre latino Terentius, más conocido en inglés como Terence. El nombre deriva en última instancia del nomen romano (apellido) Terentius, cuya etimología sigue siendo incierta. E...
Tetiana es la forma ucraniana de Tetyana, a su vez una variante ucraniana del nombre eslavo Tatiana. El nombre Tatiana deriva del nombre romano Tatianus, que a su vez tiene su raíz en el nombre de familia romano Tatius....
Tetyana (ucraniano: Тетяна) es la forma ucraniana de Tatiana. El nombre Tatiana mismo es un derivado femenino de Tatianus, que se origina del nombre sabino romano Tatius. El nombre ganó prominencia por primera vez a trav...
Etimología y origenTrokhym es la forma ucraniana del nombre griego Trophimus, que proviene de la palabra griega trophe (τροφή) que significa "alimento" o "comida", y el sufijo -imos que indica capacidad o cualidad, por l...
Tyberiy es la forma ucraniana del nombre latino Tiberio, un praenomen romano que significa "del Tíber" — el río que atraviesa Roma. Esta adaptación refleja cómo muchos nombres romanos antiguos se transformaron al ser ado...
Tymofii es una transcripción alternativa del ucraniano Тимофій (véase Tymofiy). El nombre proviene en última instancia del nombre griego bíblico Τιμόθεος (Timotheos), que significa “honrar a Dios”, compuesto de los eleme...
Tymofiy es la forma ucraniana del nombre Timoteo, derivado a su vez del nombre griego Τιμόθεος (Timotheos), que significa "honrar a Dios" — de τιμάω (timao, "honrar") y θεός (theos, "dios"). El nombre tiene profundas raí...
Tymur es un nombre masculino ucraniano que es una adopción directa del nombre turco y mongol Timur, que significa "hierro". El nombre entró en el uso ucraniano a través del contacto histórico y cultural con los pueblos t...
Uliana es un nombre femenino utilizado en contextos ruso y ucraniano, que representa una transcripción alternativa del ruso Ульяна o del ucraniano Уляна (véase Ulyana). Se origina en última instancia de la familia de nom...
Ulyana es un nombre femenino ruso, ucraniano y bielorruso, que representa una variante regional de Juliana. Derivado en última instancia del latín Iulianus (un apellido asociado con la gens romana Julia), lleva el signif...
Vadym es la forma ucraniana de Vadim, un nombre masculino muy extendido en Europa del Este. Aunque su origen último es incierto, es popular en Ucrania, donde se asocia con la fortaleza y la identidad cultural.EtimologíaL...
Valentyn es la forma ucraniana del nombre romano Valentine, derivado del cognomen latino cognomen Valentinus, a su vez derivado de Valens que significa "fuerte, vigoroso, saludable". Históricamente, el nombre está vincul...
Valentyna es la forma femenina ucraniana de Valentina, derivada a su vez del cognomen latino Valentinus (ver Valentín 1), que significa 'fuerte, vigoroso, saludable'. El nombre tiene su raíz última en el apellido romano...
Valeria es un nombre femenino utilizado en varios idiomas europeos, incluidos alemán, italiano, rumano, ruso, español y ucraniano. Es la forma femenina del apellido latino Valerio, que a su vez deriva del verbo latino va...
Etimología y OrígenesValeriia es una transcripción alternativa del ruso Валерия (Valeriya) o ucraniano Валерія (Valeriya). El nombre deriva en última instancia del nombre familiar romano Valerius, que se basa en la palab...
Valeriy es un nombre de pila masculino usado predominantemente en Rusia, Ucrania y Bielorrusia. Es la forma rusa, ucraniana y bielorrusa del nombre romano antiguo Valerius, que a su vez deriva del verbo latín valeo, que...
Valeriya es un nombre femenino usado en ruso y ucraniano, que sirve como forma local del nombre latino Valerio. También es una adaptación bielorrusa de Валерыя, a menudo transcrita como Valeryia. El nombre deriva en últi...
Valery es una transcripción alternativa del nombre masculino eslavo Valeriy, que es la forma rusa, ucraniana y bielorrusa del nombre familiar de la Antigua Roma Valerius. Valerius deriva del latín valeo, que significa "s...
Vasya es una forma diminutiva común de varios nombres eslavos que comienzan con Vas-, especialmente Vasiliy, Vasilisa y Vasyl. Se usa ampliamente en ruso y ucraniano como un nombre cariñoso o informal, aunque no es típic...
Vasyl es la forma ucraniana del nombre Basilio 1, que proviene del nombre griego Basileios con el significado "real, regio". El término griego basileus significa "rey" y es de origen prehelénico, dando lugar a palabras c...
Etimología y significadoVasylyna es la forma femenina ucraniana de Basilio 1, un nombre de origen griego. El nombre Basilio deriva de Βασίλειος (Basileios), que significa "real, regio", a su vez proveniente de βασιλεύς (...
EtimologíaVatslav es la forma rusa y ucraniana del nombre checo Václav o del polaco Wacław. En esencia, Václav es una forma contraída del nombre checo antiguo Veceslav, que deriva de los elementos eslavos vęťĭjĭ que sign...
Etimología Veronika es la forma de Verónica utilizada en muchos idiomas, incluidos búlgaro, croata, checo, danés, estonio, alemán, húngaro, letón, lituano, macedonio, noruego, ruso, eslovaco, esloveno, sueco y ucraniano....
Vikentiy es una forma rusa y ucraniana de Vicente. Además de Vikentiy, también se usa en ruso la variante Vikenti. Ambos nombres derivan del nombre latino Vincentius, que proviene de la palabra vincere, que significa «co...
Viktor es un nombre de pila masculino usado en una amplia gama de idiomas europeos, incluyendo búlgaro, croata, checo, danés, estonio, finlandés, alemán, griego, húngaro, islandés, macedonio, noruego, ruso, serbio, eslov...
Viktoria es un nombre de pila femenino muy extendido en muchos idiomas europeos, que sirve como variante de Victoria. También funciona como una transcripción alternativa del ruso/búlgaro Виктория, ucraniano Вікторія (ver...
Viktoriia es una transcripción alternativa del ruso Виктория (Viktoriya) o del ucraniano Вікторія (también Viktoriya), ambos derivados en última instancia del nombre femenino Victoria, que significa "victoria" en latín....
Viktoriya es un nombre femenino utilizado principalmente en ruso, ucraniano y búlgaro, funcionando como la forma local de Victoria. También sirve como una transcripción alternativa del nombre bielorruso Viktoryia (Віктор...
Violetta es un nombre femenino usado en italiano, ruso, ucraniano y húngaro, entre otros idiomas. Es la forma directa de Violeta, el nombre inglés derivado de la flor, que proviene del latín viola. El nombre Violetta con...
Vira es un nombre de pila utilizado predominantemente en ucraniano y otras lenguas eslavas. Es un cognado de Vera 1, un nombre que significa "fe" en ruso y en ocasiones se asocia con la palabra latina verus que significa...
Vita 2 es un diminutivo ucraniano y bielorruso de Viktoriya, una forma del nombre latino Victoria, que significa "victoria". Este afectuoso diminutivo se usa como nombre de pila independiente en Europa del Este, particul...
Vitali es una transcripción alternativa del ruso Виталий (Vitaliy) o del ucraniano Віталій (Vitaliy), utilizado principalmente como nombre de pila masculino en contextos ruso y ucraniano.Etimología y OrígenesEl nombre tr...
Vitalik es un diminutivo del nombre ruso y ucraniano Vitaliy, que a su vez deriva del nombre latino Vitalis, que significa "de vida, vital". Como forma abreviada, Vitalik transmite familiaridad y afecto, común entre los...
Vitaliy es una forma rusa y ucraniana del nombre latino tardío Vitale, derivado a su vez del nombre latino Vitalis, que proviene de la palabra latina vitalis que significa "de la vida, vital". Etimología y contexto histó...
Vitaliya es un nombre de pila femenino ruso y ucraniano, derivado de la forma femenina de Vitale. Vitale es a su vez la forma italiana del latín tardío Vitalis, que se origina de la palabra latina vitalis que significa "...
Vitaly es una transcripción alternativa del ruso Виталий o ucraniano Віталій, que son formas del nombre Vitaliy. El nombre deriva en última instancia del nombre latino tardío Vitalis, que a su vez proviene de la palabra...
Vitold es un nombre de pila masculino ruso y ucraniano. Es la forma de Witold utilizada en estos idiomas eslavos. El nombre se remonta a Vytautas, un nombre lituano de etimología debatida, probablemente compuesto de elem...
Vlad es un nombre masculino rumano, también usado en ruso y ucraniano, generalmente como forma abreviada de Vladislav y otros nombres que comienzan con el elemento eslavo volděti (eslavo eclesiástico vladati) que signifi...
Vlada es un nombre eslavo derivado directamente de la palabra vlada que significa "regla" o "poder". Sirve como forma abreviada de Vladimir y otros nombres que comienzan con el elemento eslavo volděti (eslavo eclesiástic...
Vladyslav es un nombre de pila ucraniano, una forma nativa de Vladislav. También se encuentra en la variante Volodyslav. El nombre deriva de los elementos del antiguo eslavo *volděti "gobernar" y slava "gloria", combinad...
Vladyslava es la forma femenina ucraniana de Vladislav, derivada de la raíz eslava antigua Voldislavŭ. El nombre se compone de los elementos volděti que significa "gobernar" y slava que significa "gloria", significando a...
Volodya es un diminutivo de Vladimir, usado principalmente como nombre de pila en contextos ruso y ucraniano. En ruso, proviene de Влади́мир (Vladímir) y se aplica a menudo con cariño a niños y hombres llamados Vladimir....
Volodymyr es la forma ucraniana de Vladimir, derivada del nombre eslavo oriental antiguo Volodiměrŭ. El nombre se origina de los elementos protoeslavos volděti que significa "gobernar" y měrŭ que significa "grande, famos...
Vsevolod es un nombre de pila masculino eslavo utilizado principalmente en las culturas rusa y ucraniana. Su etimología deriva de los elementos eslavos vĭśĭ que significa "todo" y volděti que significa "gobernar", defini...
Vyacheslav (en ruso: Вячеслав, en ucraniano: В'ячеслав) es un nombre masculino ruso y ucraniano. Es la forma eslava oriental de Václav, derivado a su vez del checo antiguo Veceslav. El nombre se compone de dos elementos...
EtimologíaWasyl es una forma polonizada de Vasyl, la forma ucraniana de Basilio 1. El nombre proviene en última instancia del griego Βασίλειος (Basileios), que significa "real" o "regio", arraigado en βασιλεύς (basileus)...
Wasylyna es un nombre de pila femenino ucraniano, que representa una forma polonizada de Vasylyna. El nombre deriva en última instancia del nombre griego Basileios, que significa "real" o "regio", proveniente de la palab...
Wolodymyr es una transcripción alternativa del nombre ucraniano Volodymyr, que a su vez es la forma ucraniana de Vladimir. La raíz última, Vladimir, proviene de los elementos eslavos antiguos volděti 'gobernar' y měrŭ 'g...
EtimologíaYakiv es la forma ucraniana de Jacob (o Santiago), derivada del latín Iacob, que proviene del griego Ἰακώβ (Iakob), y en última instancia del nombre hebreo יַעֲקֹב (Yaʿaqov). En el Antiguo Testamento, Jacob (má...
Yana es la forma búlgara, rusa y ucraniana de Jana 1, a su vez un derivado femenino de Jan 1, una variante regional de Johannes. Por lo tanto, el nombre se remonta en última instancia al hebreo Yahweh, a través del neo t...
Yanina es un nombre de pila femenino, generalmente un diminutivo de Yana. Yana a su vez es una forma búlgara, rusa y ucraniana de Jana 1, que en última instancia se remonta a la forma femenina de Jan 1. Jan es una forma...
Yaroslav es un nombre masculino eslavo, compuesto de los elementos jarŭ que significa "feroz, enérgico" y slava que significa "gloria". Por lo tanto, su significado suele interpretarse como "feroz y glorioso" o "fuerte y...
Yaroslava es un nombre femenino eslavo utilizado principalmente en ucraniano y ruso. Es la forma femenina de Yaroslav, un nombre compuesto derivado de los elementos eslavos jarŭ (fiero, enérgico) y slava (gloria), que ju...
Yelysaveta es una forma tradicional ucraniana de Elizabeth, derivada en última instancia del nombre hebreo Elisheva, que significa "mi Dios es un juramento". El nombre se compone de elementos que se refieren al Dios hebr...
Yelyzaveta es la forma ucraniana de Isabel, un nombre con profundas raíces bíblicas. Deriva del griego Elisabet, que a su vez proviene del hebreo ʾElishevaʿ, que significa "mi Dios es un juramento" — de los elementos ʾel...