Малайский Имена
Малайские имена используются в Малайзии, Индонезии, Брунее, Сингапуре и Таиланде.
143 Имена в нашем каталоге
Малайский
143Идрис 1 — мужское имя арабского происхождения, означающее «толкователь, учитель» или связанное с учёбой. Оно происходит от арабского корня درس (darasa), что означает «изучать, учиться». Согласно Корану, Идрис — это имя д...
Иман — это имя с глубокими корнями в исламской культуре, происходящее от арабского слова īmān, означающего «вера». С лингвистической точки зрения, оно происходит от трехбуквенного корня أمن (ʾamuna), означающего «быть ве...
Имран — это арабское имя (также транслитерируется как Эмран), которое имеет важное религиозное значение в исламе. Это арабская форма имени Амрам еврейского происхождения, означающего «возвышенный народ». В Коране Имран и...
Интан — женское имя малайского и индонезийского происхождения, означающее «алмаз» на обоих языках. Этимологически оно восходит к древнеяванскому hintĕn, вежливой форме hīra, которое, в свою очередь, происходит от санскри...
Икбал (Iqbal) — арабское мужское имя, означающее "счастливый" или "процветающий", происходящее от корня q-b-l, который выражает идею обращения к чему-либо или получения удачи. Имя популярно во всем мусульманском мире, вк...
ЭтимологияИса (араб. عيسى) — арабская форма имени Иисус. Это имя встречается в Коране как 'Īsā и используется мусульманами в качестве личного имени. В отличие от этого, арабоязычные христиане используют форму يسوع (Yasūʿ...
Искандар — это арабская, индонезийская и малайская форма имени Александр. Происходит от греческого имени Александрос, означающего «защитник людей» от alexo (защищать) и aner (мужчина). Искандар вошёл в арабский и другие...
Исмаил — это арабская форма имени Измаил, широко распространённая в мусульманском мире и в нескольких других языках, включая бенгальский, индонезийский и урду. Имя происходит от еврейского Ишмаэль, означающего «Бог услыш...
Джамал — это имя и фамилия арабского происхождения, означающие «красота». Оно происходит от арабского корня jamala (جمل), что означает «быть красивым». Имя широко используется в арабском и мусульманском мире, а также при...
Джамалуддин — вариант транскрипции арабского имени جمال الدين (Джамаль ад-Дин), также является стандартной формой в индонезийском, малайском и дари (персидский). Имя сочетает два арабских элемента: jamāl, означающий «кра...
Джамиль — мужское имя арабского происхождения. Он означает «красивый» на арабском языке, происходя от корня جمل (jamala), что означает «быть красивым». Имя широко используется в мусульманском мире, в том числе в арабоязы...
Джамила — женское имя, преимущественно используемое в арабоязычных странах и регионах с мусульманским большинством, включая арабский мир, Индонезию и Малайзию. Оно является альтернативной транскрипцией арабского имени Дж...
Джунаиди — индонезийская и малайская форма имени Джунайд. Джунайд происходит от арабского корня джунд (جند), означающего «армия, солдаты», и традиционно обозначает «маленькую армию».Этимология и исторический контекстКоре...
Камал — мужское имя арабского происхождения, означающее «совершенство». Широко используется в мусульманском мире, особенно в сообществах, говорящих на арабском, азербайджанском, бенгальском, индонезийском, малайском, пер...
Касих — женское имя, означающее «любовь» в малайском и индонезийском языках. Как слово-имя, оно напрямую передаёт привязанность и нежность, что делает его популярным выбором как в Индонезии, так и в Малайзии. Имя тесно с...
Этимология и значениеХадиджа — альтернативное написание арабского имени خديجة (см. Khadija), а также обычная малайская форма. Исходное имя Хадиджа происходит от арабского слова, означающего «преждевременный ребенок» — ре...
Хайруддин — альтернативная транслитерация арабского خير الدين (Хайр ад-Дин), а также обычная малайская форма. Имя состоит из двух арабских элементов: хайр означает «добро, благотворительность» и дин означает «религия, ве...
Халид (также пишется как Халед; араб. خالد) — распространённое арабское мужское имя, означающее «вечный» или «бессмертный» на арабском языке. Имя происходит от арабского корня ḫalada, что означает «длиться вечно» или «бы...
Хатиджа — это малайский вариант арабского имени Хадиджа, которое носила первая жена пророка Мухаммада в ранней исламской истории. Имя Хадиджа означает «преждевременный ребенок» на арабском языке, отражая лингвистический...
Латифа — женское имя, используемое в арабской, индонезийской и малайской культурах. Это альтернативная транскрипция арабского لطيفة (см. Латифа) и стандартная форма в малайском и индонезийском языках. Имя происходит от а...
Лияна — женское имя малайского происхождения, происходящее от арабского слова ليّن (лаййин), что означает «мягкая, нежная». Этот арабский корень восходит к لان (лана), что передаёт идею мягкости или нежности. Имя отражае...
Махмуд — мужское имя арабского происхождения, означающее «восхваляемый». Оно происходит от того же трехсогласного корня Ḥ-M-D (حمد), что и Мухаммад, что также означает «восхваляемый, похвальный». Имя широко распространен...
Маймуна — альтернативная транслитерация арабского имени Маймуна (ميمونة), распространённая в малайском и индонезийском языках. Имя происходит от арабского корня يمن (yamana), что означает "быть удачливым, идти направо"....
Малик 1 — это мужское имя, происходящее от арабского слова ملك (малик), означающего «царь». Оно широко используется в арабоязычных странах, а также в индонезийских, малайских и урдуязычных сообществах. Имя имеет глубокое...
Мариам — это форма имени Мария, используемая в греческом переводе Ветхого Завета (Септуагинта) и Нового Завета. В Новом Завете встречаются как это написание, так и вариант Μαρία (Мария). Имя происходит от еврейского имен...
Мавар — женское имя малайского и индонезийского происхождения, означающее «роза». Имя происходит от слова mawar, которое является распространённым названием цветка розы как в малайском, так и в индонезийском языках. Оно...
Мелати — женское имя индонезийского и малайского происхождения. Оно означает «цветок жасмина» и происходит от малайского и индонезийского melati, которое, в свою очередь, восходит к санскритскому मालती (mālatī). Цветок ж...
Мохамад — это альтернативная транскрипция арабского имени Мухаммад (محمّد) и распространённый вариант, используемый в малайском и индонезийском языках. Оно имеет тот же корень, что и Мухаммад, что означает «восхваляемый,...
Мохамед — альтернативная транскрипция арабского имени Мухаммад (محمّد), широко используемая в Египте и Алжире. Оно также является стандартной формой в дивехи (язык Мальдив) и суахили, а также распространённым вариантом с...
Мохаммад — это персидская форма имени Мухаммад, а также вариант транслитерации, используемый в арабском, бенгальском, индонезийском, малайском, пушту, панджаби, урду и других языках. Имя неразрывно связано с исламским пр...
Мохтар — это мужское имя и фамилия, используемые в Северной Африке, Персидском мире и Юго-Восточной Азии, особенно в Малайзии и Индонезии. Это региональная форма имени Муктар, которое происходит от арабского корня ихтара...
Мухамад — вариант арабского имени Мухаммад, используемый в индонезийском, малайском и аварском контекстах. Само имя Мухаммад переводится с арабского как «восхваляемый, похвальный», происходя от корня حمد (ḥamida), означа...
Мухаммад (араб. مُحَمَّد) — мужское имя, имеющее огромное значение в исламском мире, происходящее от арабского корня ḥamida, что означает «восхвалять». Таким образом, имя несёт значение «восхваляемый, достойный похвалы»....
Musa — это арабская форма имени Моисей, встречающаяся в Коране. Как и его еврейский аналог, оно происходит от египетского корня mes, означающего «сын», хотя библейская этимология связывает его с еврейским глаголом masha,...
Муслим — мужское имя, происходящее от арабского слова muslim, означающего «тот, кто покоряется [Богу]» или «последователь ислама». Оно происходит от арабского глагола أسْلم (ʾaslama), который означает «сдаваться, покорят...
Этимология и значениеМустафа — арабское имя, означающее «избранный» или «избранный», происходящее от глагола اصطفا (iṣṭafā) «выбирать». В исламской традиции Мустафа — один из эпитетов пророка Мухаммеда, подчёркивающий ег...
Надя — это альтернативная транскрипция арабского ناديّة, в основном используемая в арабо-, бенгальско-, индонезийско-, малайско- и урду-говорящих сообществах. Оно происходит от корневого имени Надийя, которое означает «о...
Насир — мужское имя арабского происхождения, образованное от корнесогласного корня н-с̣-р (نصر), который передаёт значение «помогать, поддерживать». В основе имени лежит значение «помощник» или «тот, кто дарует победу»....
Noor 1 — это вариант транскрипции и самое распространённое английское написание арабского и урду نور (Nūr, от корня Нур), а также бенгальского نور (Нур). Оно также используется как малайский и индонезийский вариант. Озна...
Нор 1 — малайский вариант имени Nur, унисекс-имени, происходящего от арабского слова nūr, означающего «свет». В исламской традиции النور (аль-Нур) — одно из 99 имён Аллаха, часто переводимое как «Свет», символизирующее б...
Нур (также пишется Нур или Нур) — унисекс-имя, означающее «свет» на арабском языке, происходящее от корня n-w-r (ن و ر). В исламской теологии النور (ан-Нур), «Свет», — одно из 99 имён Аллаха, подчёркивающее божественное...
Нурхаяти — женское имя, распространённое в индонезийских и малайских сообществах. Это составное имя, образованное от Нур и Хаяти 2.ЭтимологияПервый элемент, Нур, происходит от арабского nūr (نور), означающего «свет». В и...
Нурул — арабское унисекс-имя, образующее первую часть составных имен, начинающихся с نور ال (Нур аль), что означает «свет». Оно широко используется в арабских, индонезийских и малайскоязычных регионах как префикс в религ...
Омар 1 — это альтернативная транскрипция арабского عمر (см. Умар). Это написание является наиболее распространённым английским вариантом имени и имеет богатую историческую и культурную родословную во многих регионах и яз...
Осман — турецкая, курдская, албанская, боснийская и малайская форма имени Усман, арабского имени, означающего «птенец дрофы» (крупная птица). Осман наиболее известен как Осман I (также называемый Осман Гази), основатель...
О́тман — альтернативная транскрипция арабского имени У́тман (عثمان), а также обычная малайская форма этого имени. В малайском мире, особенно в Малайзии, Индонезии и Сингапуре, Отман является распространённым именем и фам...
Путера — это малайское мужское имя, означающее "сын, принц", происходящее от санскритского слова putra (पुत्र), означающего «сын». Имя является вариантом Путра, более распространённого в Индонезии. Его использование в ма...
Путри — женское имя и титул в малайском языке, переводится как «дочь» или «принцесса». Его основа лежит в санскритском слове putrī (изначально पुत्री), от которого форма putri была заимствована в Юго-Восточной Азии. В ма...
Рахим (также транслитерируется как Рэхим) — арабское мужское имя, несущее глубокий смысл милосердный, добрый, сострадательный. Оно происходит от арабского корня Р-Х-М, который передаёт понятия милосердия и нежности. В ис...
Рахман (также пишется Рахман) — арабское, бенгальское, индонезийское, малайское, пуштунское и персидское имя, означающее "милостивый" в арабском языке. Оно происходит от триконсонантного корня Р-Х-М, который выражает сос...
Рахмат — личное имя, происходящее от арабского raḥma (رحْمة), что означает «милость, сострадание». Имя восходит к семитскому трехсогласному корню р-х-м, который несёт основное значение сострадания и играет центральную ро...
Рамла — это альтернативная транслитерация арабского имени رملة (Рамла), что означает "песок" по-арабски. Чаще всего используется в арабоязычных странах и Малайзии. Имя Рамла имеет глубокое историческое значение в исламе,...
Рашид — мужское имя арабского происхождения, означающее «праведно направляемый» или «обладающий истинной верой». Имя является романизацией двух различных арабских форм: Rashīd (رشيد) с долгим вторым гласным и Rāshid (راش...
Этимология Руслан — мужское личное имя, используемое во многих языковых и культурных сферах, включая азербайджанский, индонезийский, казахский, киргизский, малайский, туркменский, узбекский, аварский, белорусский, чеченс...
ЭтимологияSaad — это альтернативная транскрипция арабского имени سعد (см. Sa'd), а также обычная малайская форма. Имя происходит от арабского корня saʿida, означающего «быть счастливым, быть удачливым», и несет значение...
Этимология и значениеСабри — мужское имя и фамилия арабского происхождения. Имя происходит от арабского корня ṣabara, что означает «связывать, быть терпеливым», и буквально переводится как «терпеливый». Этот корень являе...
Саид — мужское имя арабского происхождения, означающее «счастливый, удачливый» или «благословенный, радость». Оно происходит от арабского корня саʿида (سَعَدَ), что значит «быть счастливым, быть удачливым». Имя широко ра...
Саифуль — арабское мужское имя, первая часть составных имён, начинающихся с Сайф аль (سيف ال), означающая «меч…». Встречается в таких сочетаниях, как Сайф ад-Дин («меч веры»), и используется в арабоязычных, бенгальских,...
Салман — арабское мужское имя, означающее "безопасный" на арабском языке, происходящее от трёхсогласного корня salima (سلم), что означает "быть в безопасности" или "быть защищённым". Имя широко распространено в мусульман...
Шафик — это мужское имя и фамилия арабского происхождения, означающие «сострадательный» на арабском языке. Имя происходит от арабского корня شفق (shafaqa), который передает чувство жалости, сочувствия или сострадания. Он...