Хинди Имена
имена на хинди используются в Индии носителями хинди. См. также об индийских именах.
573 Имена в нашем каталоге
Хинди
573Аарава — современное индийское мужское имя, происходящее от санскритского слова ārava (आरव), означающего «плач», «вой» или «шум». Несмотря на буквальное значение, имя широко распространено в современной Индии благодаря с...
Аарти (Aarti) — женское имя хинди и маратхского происхождения, производное от названия индуистского ритуала, в котором богам подносят светильники или свечи. Имя в конечном счёте происходит от санскритского ārātrika, озна...
Абха — женское имя санскритского происхождения, означающее «сияние» или «свет» (от ābhā). В основном используется в хиндиязычных регионах Индии. Имя несёт в себе коннотации сияния, красоты и великолепия, часто выбирается...
Абхай — мужское имя санскритского происхождения, происходящее от слова абхая (अभय), означающего «бесстрашный» или «без страха». Имя состоит из приставки а- (значение «не») и бхая (значение «страх»), таким образом букваль...
Абхиджит — альтернативная транскрипция хинди/маратхи अभिजीत (Abhijit) или бенгальского অভিজিৎ (Abhijit), распространённая в бенгало-, хинди- и маратхоязычных регионах. Это мужское имя происходит от санскритского элемента...
Абхиджит — мужское личное имя, распространенное на Индийском субконтиненте, особенно в бенгалоязычных, хиндиязычных и маратхоязычных общинах. Оно происходит от санскритского слова абхиджита (अभिजित), что означает «победо...
Абхилаш — мужское имя санскритского происхождения, в основном используемое в хинди- и малаяламоязычных общинах Индии. Имя происходит от санскритского слова abhilāṣa (अभिलाष), означающего «желание» или «стремление». Оно о...
Абхилаша — женское имя санскритского происхождения, в основном используемое в Индии. Это женская форма имени Абхилаш, которое происходит от санскритского слова abhilāṣa (अभिलाष), означающего «желание» или «стремление». Т...
Абхиманью — мужское имя санскритского происхождения, означающее «героический, храбрый, огненный». Оно образовано от приставки अभि (abhi) «к, по направлению» и मन्यु (manyu) «дух, страсть, мужество, гнев». Имя используетс...
Абхинав — это индийское мужское имя, происходящее от санскритского слова abhinava (अभिनव), означающего «молодой», «свежий», «новый» или «инновационный». Имя воплощает качества новизны и современности, отражая культурное...
Абхишек (Abhishek) — мужское имя санскритского происхождения, широко используемое в Индии в таких языках, как бенгали, пенджаби, гуджарати, хинди, каннада, малаялам, маратхи, тамильский и телугу. Имя происходит от санскр...
Адити — женское имя санскритского происхождения, означающее «безграничная, целостная» или «свобода, безопасность». Оно образовано от отрицательной приставки अ (а) и दिति (дити), что означает «дающая», таким образом буква...
Адитья — имя санскритского происхождения, означающее «принадлежащий Адити», происходящее от богини Адити, символизирующей бесконечность и безграничность. В индуистской мифологии Адитьи — группа божеств, дети Адити, часто...
Этимология и историяАгни 1 — это итерация-значение «огонь», приписываемая имени ведийского бога огня Агни. В индуистской традиции Агни — бог огня, посредник между людьми и богами; его изображают с красной кожей, тремя но...
Айшвария — это имя санскритского происхождения, означающее "процветание, богатство". Оно происходит от санскритского слова ऐश्वर्य (aiśvarya). Хотя имя используется преимущественно для женщин, особенно в Индии и Непале,...
Аджей (также транслитерируется как Аджай) — традиционное мужское имя индийского происхождения, происходящее из санскрита. Буквально означает «непокорённый», состоит из префикса a- со значением «не» и джая (जय), означающе...
Имя Аджит (Ajeet) — индийское мужское имя, распространенное в бенгальских, пенджабских, хинди- и маратхи-говорящих общинах. Оно является альтернативной транскрипцией хинди अजीत (Ajit), маратхи अजित (Ajit), гурмукхи ਅਜੀਤ...
Ажит (также пишется как Аджит) — распространённое мужское имя, используемое в нескольких индийских языках, включая бенгальский, панджаби, хинди и маратхи. Это современная форма имени Аджита, которое происходит от санскри...
Имя Аканкша, также пишется как Аакáнкша или Аканша, — женское имя санскритского происхождения. Оно происходит от санскритского слова ākāṅkṣā (आकाङ्क्षा), означающего «желание», «надежда» или «ожидание». Хотя часто перево...
Акаш — мужское имя санскритского происхождения, широко используемое в Южной Азии, особенно в бенгальских, хиндиязычных и маратхиязычных общинах. Оно происходит от санскритского слова आकाश (ākāśa), означающего «открытое п...
Акхил — мужское имя санскритского происхождения, произошедшее от санскритского слова акхила (अखिल), означающего «целый, полный, весь». Имя широко используется на Индийском субконтиненте, особенно в регионах, где говорят...
Акшай — это мужское имя, широко распространённое в Индии, особенно в общинах гуджарати, хинди, каннада и маратхи. Оно происходит от санскритского слова अक्षय (akṣaya), что означает «нетленный, неразрушимый» или «вечный»....
Амар 1 — мужское имя, широко распространённое на Индийском субконтиненте, особенно в бенгальских, панджабских, хинди- и маратхи-говорящих общинах. Имя происходит от санскритского अमर (amara), что означает «бессмертный» и...
Амит — мужское имя, широко распространённое на Индийском субконтиненте, особенно в бенгальских, непальских, пенджабских, хиндиязычных, каннада, малаялам, маратхи, одия, тамильских и телугу языковых сообществах. Оно проис...
Амита — женское имя, корни которого находятся в основном в Индии и Непале, хотя оно также имеет еврейское и итальянское происхождение. Имя является женской формой имени Амит, происходящего от санскритского слова amita (अ...
Амитабх — мужское имя индийского происхождения, происходящее от санскритского слова अमिताभ (amitābha), что означает «безмерное сияние» или «бесконечный свет». Имя глубоко укоренено в индийской культуре, особенно в индуис...
Амрит (अमृत) — мужское индийское имя, происходящее из санскрита, где अ (a) означает «не», а मृत (mṛta) — «мёртвый», что вместе передаёт значение «бессмертный». В индуистской мифологии Амрит также относится к божественном...
ЭтимологияАмрита — женская форма имени Амрит, происходящего от санскритского अ (а) со значением «не» и मृत (мṛта) со значением «мёртвый», то есть буквально «бессмертный». В индуистских текстах амрита относится к божестве...
Ананд — это современная форма имени Ананда, происходящего от санскритского элемента ānanda, означающего «счастье, блаженство». Это распространённое личное имя и фамилия среди индуистов в Индии, особенно в штатах Гуджарат...
Ананди — женское имя индийского происхождения, используемое в основном в хинди-говорящих регионах. Это женская форма имени Ананд, которое само является современным производным от санскритского имени Ананда. Корень ānanda...
Анант — мужское имя, преимущественно используемое на хинди и маратхи, представляющее собой североиндийскую адаптацию санскритского имени Ананта, что означает «бесконечный, бескрайний». Имя имеет глубокое религиозное знач...
Аник — мужское имя, используемое преимущественно в бенгальской и хинди культурах, происходящее от санскритского слова anīka (अनीक), означающего «армия» или «великолепие». Имя вызывает ассоциации с силой, организованность...
Аника — женское имя индийского происхождения. Оно является женской формой имени Аник. Корень имени Аник происходит от санскритского слова अनीक (anīka), что означает «армия» или «великолепие». Такая этимология придаёт име...
Аникет — индийское мужское имя, распространённое в основном в среде носителей хинди и маратхи. Имя происходит от санскритского слова аникета (अनिकेत), означающего «без дома», но в философском и духовном контексте приобре...
Анил — мужское имя, уходящее корнями в несколько культур, наиболее известное как распространённое индийское имя, происходящее из санскрита. Имя происходит от санскритского अनिल (anila), что означает «воздух» или «ветер»....
Анила — женская форма индийского мужского имени Анил, происходящая из санскрита anila ("воздух, ветер"). В индуистской традиции Воздух, или Ветер (Ваю), является как космическим элементом, так и божеством; Анила, как его...
Этимология и значениеАнима — женское имя санскритского происхождения, непосредственно происходящее от термина aṇiman (अणिमन), означающего «мельчайшая частица» или свойство быть бесконечно малым. В контексте индуистской й...
Анируддха — санскритское мужское имя, означающее "беспрепятственный, неукротимый" (ан- "не" + ируддха "препятствуемый"). В индуистской мифологии Анируддха — важная фигура: сын Прадьюмны и Рукмавати, внук божества Кришны...
Аниш — это мужское имя санскритского происхождения, широко используемое в языках хинди и маратхи. Оно означает «верховный, высший, не имеющий повелителя» и образовано от санскритского отрицательного префикса अ (a) «не» и...
Аниша — женское имя санскритского происхождения, происходящее от слова aniśa, которое сочетает отрицательный префикс a- с niśā ("ночь"), передавая значение "без ночи" или "безночная, бессонная". Имя символизирует непреры...
Анит — мужское имя, корни которого уходят в санскрит. Его значение, вероятно, происходит от санскритского слова अनीत (anīta), что переводится как «не ведомый».Имя Анит используется в хиндиязычных регионах и отражает куль...
Анита — женское личное имя, используемое в основном в Южной Азии, особенно в непальских, хинди, маратхи и тамильских языковых сообществах. Это женская форма имени Анит, которое само происходит от санскритского слова anīt...
Анджали — женское имя санскритского происхождения, используемое в основном в Индии и Непале. Оно происходит от санскритского слова अञ्जलि (añjali), что означает «приветствие» или «подношение». Термин относится к жесту со...
Анджан — современное мужское имя, происходящее от санскритского слова añjana (अञ्जन), обозначающего вид сурьмы или коллирия — чёрного порошка, исторически используемого в качестве подводки для глаз в Южной Азии. Имя имее...
Этимология и значениеАнджана (санскрит: अञ्जना, женский род; также अञ्जन, мужской род) — имя санскритского происхождения, образованное от слова «añjana», означающего «кайал, сурьма» — чёрный порошок, традиционно использо...
Анкит — мужское имя индийского происхождения, образованное от санскритского слова अङ्कित (aṅkita), что означает «отмеченный». Имя широко используется на Индийском субконтиненте, особенно в бенгало-, гуджарати-, хинди- и...
Анкита — женское имя санскритского происхождения, распространённое в Индии, особенно среди бенгальцев, гуджаратцев, хинди- и маратхоязычных сообществ. Оно является женской формой имени Анкит, которое, в свою очередь, про...
Анкур — индийское мужское имя, происходящее от санскритского aṅkura (अङ्कुर), что означает «саженец, росток или побег». Имя символизирует новые начинания, рост и жизненную силу, отражая прямое значение молодого растения....
Ануп — это альтернативная транслитерация индийского мужского имени Ануп (санскр. anūpa). Оно используется в нескольких индийских языках, включая хинди, маратхи, бенгальский и малаялам. Имя происходит от санскритского кор...
Анушка — женское имя, используемое преимущественно в сингальском и хинди контекстах, представляющее собой альтернативную транскрипцию форм хинди अनुष्का или сингальского අනුෂ්කා от имени Анушка. Имя в конечном счёте восх...
Ануж (Anuj) — индийское мужское имя санскритского происхождения, образованное от термина anuja, означающего «рожденный позже» или «младший». Имя часто интерпретируется как «младший брат» и традиционно дается младшему реб...
Ануджа — женское имя санскритского происхождения, широко используемое в общинах Индии, говорящих на хинди и маратхи. Это женская форма имени Анудж, которое происходит от санскритского अनुज (anuja), что означает «рождённы...
Ануп — индийское мужское имя, имеющее древнее санскритское происхождение. Произошло от санскритского слова anūpa (अनूप), которое указывает на связь с водой и означает «водный», «расположенный у воды», «лагуна» или «пруд»...
Анупам — индийское мужское имя, распространённое в основном в бенгало- и хиндиязычных регионах. Происходит от санскритского अनुपम (анупама), что означает «несравненный, бесподобный» — имя, отражающее эстетический идеал у...
Äíóïàìà (äåâàíàãàðè: àîâãïàè) — ýòî æåíñêîå èíäóèñòñêîå èìÿ ñàíñêðèòñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ. Îíî ÿâëÿåòñÿ æåíñêîé ôîðìîé èìåíè Àíóïàì, êîòîðîå, â ñâîþ î÷åðåäü, ïðîèñõîäèò îò ñàíñêðèòñêîãî ñëîâà àíîâïàà (anupama), îçíà÷àþùåãî...
ЭтимологияАнурадха — женское имя санскритского происхождения, широко используемое в нескольких языках Индийского субконтинента, включая бенгальский, сингальский, хинди, каннада, маратхи, тамильский и телугу. Имя происход...
Анураг (деванагари: अनुराग) — распространенное индийское мужское имя. Происходит от санскритского anurāga (अनुराग) и означает «любовь, привязанность, преданность, страсть и привязанность». Имя воплощает глубокие положите...
Женское имя Анушка имеет неопределённое происхождение, возможно, оно образовано от русского уменьшительного имени Аннушка. Имя встречается в сингальском и хинди контекстах, где его иногда популярно переосмысливают как са...
Апараджита — женское имя санскритского происхождения, используемое в основном в бенгальско- и хиндиязычных общинах. Оно происходит от санскритского слова अपराजित (aparājita), что означает «непобеждённая». Это имя встреча...
Апарна — женское имя санскритского происхождения, широко используемое в Индии в таких языках, как бенгальский, хинди, каннада, малаялам, маратхи, тамильский и телугу, особенно в индуистских общинах. Имя означает "безлист...