NameHub
Каталог имён

Голландский Имена

Голландские имена используются в Нидерландах и Фландрии. См. также о голландских именах.

950 Имена в нашем каталоге

Пол Использование
Сбросить фильтры
Поиск по букве

Голландский

950
Henricus Мужское Голландский Германский

Henricus — это латинизированная форма имени Генрих, немецкого варианта имени Генри. Имя происходит от германских элементов heim — «дом» и rih — «правитель», что в целом означает «домашний правитель». В контексте нидерлан...

Henriëtte Женское Голландский

Henriëtte — нидерландский вариант женского имени Henriette. Особенностью имени является наличие диерезиса (тремы) над буквой 'e', что указывает на отдельное произношение слога; однако в иностранных текстах этот диакритич...

Henriette Женское Датский Голландский +3

Генриетта — это французское женское уменьшительное от Генри, происходящее из германского имени Heimirich и означающее «правитель дома» от элементов heim «дом» и rih «правитель». Имя появилось во Франции в XVII веке после...

Herbert Мужское Чешский Голландский +4

Герберт — мужское личное имя, имеющее глубокие германские корни, распространённое в англоязычных, немецких, нидерландских, французских, чешских и шведских регионах. Оно происходит от древнегерманских элементов heri («вой...

Herman Мужское Датский Голландский +6

Герман — мужское личное имя древнегерманского происхождения, означающее «воин». Оно образовано от древненемецких элементов heri («войско») и man («человек, мужчина»). Имя впервые зафиксировано в VIII веке в формах Harima...

Hermannus Мужское Голландский Германский

Германнус — это латинизированный вариант Германуса, который сам является латинизированной формой германского имени Герман, означающего «армейский человек», происходящего от древневерхненемецких элементов хери «армия» и м...

Hermanus Мужское Голландский Германский

Германус — это латинизированная форма имени Герман, происходящая от древнегерманских элементов heri, означающего «армия», и man, означающего «человек», таким образом, имя означает «воин». В качестве нидерландского имени...

Hermina Женское Хорватский Голландский +2

Hermina — женское имя, используемое в нидерландской, словенской, венгерской и хорватской культурах. Это форма имени Hermine, германской женской формы имени Herman. Исходное имя Herman происходит от древнегерманских элеме...

Hester Женское Голландский Английский +1

Хестер — это личное имя, используемое в голландском, английском и латинском библейском контекстах. Оно является латинской формой имени Эсфирь. Имя используется в Англии со времен Реформации, когда многие имена из Библии,...

Hieronymus Мужское Голландский Немецкий +1

Иероним — латинская форма имени Джером, происходящая от древнегреческого Ἱερώνυμος (Hieronymos), что означает «священное имя». Исторически распространённое в Германии и Нидерландах, это имя имеет глубокое религиозное и к...

Hilbert Мужское Голландский Немецкий

Гильберт — нидерландское и немецкое мужское имя, происходящее как вариант от имени Хильдеберт. Само имя Хильдеберт происходит от древнегерманских элементов hilt, означающего «битва», и beraht — «яркий», таким образом, не...

Hilda Женское Датский Голландский +9

Хильда — женское имя, широко используемое во многих европейских языках, включая датский, нидерландский, английский, финский, немецкий, венгерский, норвежский, испанский и шведский. Оно возникло как краткая форма имен, со...

Hilde Женское Голландский Немецкий +1

Хильда (Hilde) — женское имя, используемое в основном в нидерландском, немецком и норвежском языках. Оно является вариантом имени Hilda, которое возникло как краткая форма имен, содержащих древнефранкский элемент hildi,...

Hubert Мужское Чешский Голландский +5

Hubert — это германское мужское имя, происходящее из древнегерманских элементов hugu («ум, мысль, дух») и beraht («светлый»). Таким образом, имя имеет значение «светлое сердце» или «светлый ум». Оно используется во многи...

Hubertus Мужское Голландский Немецкий +1

Хуберт — латинизированная форма имени Hubert, происходящая от древнегерманских элементов hugu «ум, мысль, дух» и beraht «яркий», таким образом означающая «светлое сердце» или «светлый ум». Имя используется в нидерландско...

Hubrecht Мужское Голландский

Hubrecht — это нидерландский вариант имени Hubert. Оно происходит от древнегерманских элементов hugu ("ум, мысль, дух") и beraht ("светлый"), что придаёт имени значение "светлое сердце" или "светлый ум".Имя Hubert было з...

Hugo Мужское Датский Голландский +10

Этимология и исторические корниГуго — мужское имя с глубокими германскими корнями, выступающее как самостоятельное имя, так и старонемецкая форма Хью. Имя происходит от древнефранкского hugi или древневерхненемецкого hug...

Huub Мужское Голландский

Huub — это нидерландская и фламандская краткая форма имени Hubert. Само имя Hubert происходит от древнегерманских элементов hugu «ум, мысль, дух» и beraht «яркий», что означает «светлое сердце», а Huub возник как привычн...

Ida Женское Датский Голландский +12

Ида — женское имя древнегерманского происхождения, происходящее от элемента id, означающего «работа, труд» (от прагерманского *idiz). Эта этимология передаёт чувство трудолюбия и процветания, что соответствует традиционн...

Ignaas Мужское Голландский

Ignaas — это голландская форма имени Игнатий, имеющего глубокие исторические и религиозные корни. Имя Игнатий произошло от римского родового имени Egnatius этрусского происхождения, его значение неизвестно. Однако поздне...

IJsbrand Мужское Голландский

IJsbrand — это голландское мужское имя, берущее начало в позднем древнеголландском или раннем среднеголландском периоде. Первый элемент, ijs или ys, происходит от древнезападногерманского слова, означающего «железо», а в...

Ilse Женское Голландский Немецкий

Ильза — германское женское имя, технически являющееся немецкой и нидерландской уменьшительной формой от Елизаветы, которое развилось в самостоятельное имя. Следуя распространённым ономастическим моделям, особенно характе...

Imke Женское Голландский Фризский +1

Имке — женское имя нидерландского, фризского и нижненемецкого происхождения, преимущественно используемое в Нидерландах, Бельгии и северной Германии. Оно возникло как уменьшительная форма от Име 2, которое, в свою очеред...

Ina Женское Датский Голландский +6

Ина — женское личное имя, используемое в датском, нидерландском, английском, немецком, латышском, норвежском, словенском и шведском языках. Оно возникло как краткая форма имён, оканчивающихся на ина или содержащих этот э...

Indy 2 Женское Голландский Английский

Indy — современное английское и нидерландское женское имя, часто используемое как вариант имени Indie. Как таковое, оно обычно имеет ту же этимологическую основу: считается, что Indie является уменьшительной формой от In...

Ine Женское Голландский Норвежский

Ине — женское имя, используемое в Нидерландах и Норвегии, обычно как краткая форма имён, оканчивающихся на -ine, таких как Мартина, Кристина и Каролина. Эти более длинные имена происходят от различных корней, включая Мар...

Ineke Женское Голландский

Инеке — голландское женское имя, обычно используемое как уменьшительно-ласкательная форма более длинных имен, оканчивающихся на -ine или -ina, таких как Мартина, Кристина или Каролина. Оно возникло как уменьшительная фор...

Inez Женское Голландский Английский +1

Inez — женское имя в нидерландском, английском и шведском языках, вариант испанского и португальского Inés, восходящего к греческому имени Agnes. Само имя Eve, от раннехристианского имени Agens, происходит от греческого...

Inge Женское Датский Голландский +4

Инге — имя германского происхождения, используемое как краткая форма скандинавских и немецких имен, начинающихся с элемента инг, таких как Ингрид, Ингеборг и Ингвар. Этот элемент отсылает к германскому богу Ингу, малоизв...

Ingrid Женское Датский Голландский +4

Ингрид — женское имя, происходящее от древнескандинавского Ingríðr, что означает «Инг прекрасна». Оно сочетает имя германского бога Инга с элементом fríðr (означающим «прекрасная» или «возлюбленная»). Имя широко распрост...

Ireen Женское Голландский

Ireen — это женское имя, прежде всего нидерландский вариант имени Ирена. Оно также распространено в некоторых регионах южной Африки, включая Малави и Замбию.ЭтимологияИмя Ирена происходит от греческого Εἰρήνη (Эйрене), ч...

Irene Женское Датский Голландский +10

Ирена — женское имя с глубокими корнями в греческом языке, религии и истории. Оно происходит от древнегреческого Εἰρήνη (Эйрене), что означает «мир». В греческой мифологии Эйрене была богиней мира и одной из Ὥραι (Гор),...

Iris Женское Каталонский Хорватский +13

Ирис — женское имя, происходящее от греческого слова «радуга». В греческой мифологии Ирида была богиней радуги и вестницей богов, часто изображалась как связующее звено между небом и землей. Имя начало появляться в англо...

Irma Женское Грузинский Датский +11

Ирма — женское имя, имеющее несколько источников происхождения и широко распространенное в Европе и США. В германской лингвистической традиции оно возникло как краткая форма имен, начинающихся с древнегерманского элемент...

Isa 2 Женское Голландский Немецкий +3

Isa 2 — это женская краткая форма имени Изабелла, используемая в нидерландском, немецком, итальянском, португальском и испанском языках. Происходя от более длинного имени, Isa 2 служит ласковым или неформальным вариантом...

Isabeau Женское Голландский Французский +1

Isabeau — средневековый французский вариант имени Изабель, которое, в свою очередь, происходит от Елизаветы, а в конечном счете — от еврейского имени Элишева, означающего «Бог — моя клятва» или «Бог — изобилие». Имя Изаб...

Isabel Женское Голландский Английский +4

Исабель — женское имя испанского происхождения, возникшее как средневековая форма имени Елизавета. Оно появилось в Occitanском регионе Франции в XII веке и быстро распространилось по Испании, Португалии и Франции, став р...

Isabella Женское Датский Голландский +7

Изабелла — женское личное имя итальянского происхождения, латинизированная форма Изабель (от которой также происходит французское Изабель), которое само является вариантом Элизабет, восходящего к еврейскому имени Элишева...

Isabelle Женское Голландский Английский +3

Изабель — женское имя, используемое преимущественно во французском, английском, нидерландском, немецком и шведском контекстах. Это французская форма имени Изабель, которое, в свою очередь, происходит от средневековой окс...

Ivo 1 Мужское Чешский Голландский +6

Иво — мужское имя различного происхождения с богатым историческим наследием. Преимущественно используется в чешском, нидерландском, эстонском, немецком, итальянском, латышском, португальском языках, а также в древнегерма...

Ivonne Женское Голландский Немецкий

Ivonne — испанский вариант французского имени Yvonne, которое, в свою очередь, является женской формой от Yvon, средневекового уменьшительного имени от Yves. Имя Yves в конечном счёте происходит от германского элемента i...

Izaäk Мужское Голландский

Изаак — это голландская форма имени Исаак, восходящая к еврейскому יִצְחָק (Yitsḥaq), что означает "он будет смеяться" или "он возрадуется". Это значение напрямую связано с библейским повествованием: в Ветхом Завете прес...

Jaap Мужское Голландский

Яп — это нидерландское мужское имя, обычно краткая форма имени Якоб или Якобус. Эти имена, в свою очередь, происходят от латинского Iacob и греческого Iakob, в конечном счёте восходя к древнееврейскому имени Yaʿaqov (Иак...

Jacintha Женское Голландский

Джасинта — латинизированная форма французского имени Жасинта, которое, в свою очередь, происходит от названия цветка гиацинт или одноимённого драгоценного камня. Имя восходит к греческому Гиацинт через латинское Hyacinth...

Jacob Мужское Датский Голландский +4

Иаков — классическое мужское имя древнееврейского происхождения, происходящее от еврейского имени Yaʿaqov (יַעֲקֹב). Имя было заимствовано в греческий как Iakob (Ἰακώβ), а затем в латынь как Iacob. В Ветхом Завете Иаков...

Jacoba Женское Голландский

Jacoba — нидерландская женская форма имени Якоб, происходящая от латинского Iacob через греческое Ἰακώβ (Iakob) и еврейское יַעֲקֹב (Yaʿaqov). В Ветхом Завете Иаков (впоследствии переименованный в Израиля) был сыном Исаа...

Jacobina Женское Голландский

ЭтимологияJacobina — это нидерландская женская форма имени Jacob. Это один из нескольких нидерландских женских вариантов, наряду с Jacoba и Jacobine. Имя Jacob происходит от латинского Iacob, которое пришло из греческого...

Jacobine Женское Голландский Норвежский

Jacobine — это нидерландская и норвежская женская форма еврейского имени Якоб. Имя Якоб происходит от латинского Iacob, которое, в свою очередь, заимствовано из греческого Ἰακώβ (Iakob), а то — из еврейского יַעֲקֹב (Yaʿ...

Jacobus Мужское Голландский Средневековая латынь

Jacobus — латинская форма имени Jacob, также используемая в нидерландском языке. Происходит от латинского Iacobus, которое восходит к греческому Ἰακώβ (Iakob) и древнееврейскому יַעֲקֹב (Yaʿaqov). В Ветхом Завете Иаков (...

Jacomina Женское Голландский

Жакомина — нидерландская женская форма имени Джеймс (James), происходящая от позднелатинского имени Iacomus, варианта Iacobus, которое восходит к еврейскому имени Яакова (см. Яков). В Новом Завете Иаков — имя двух апосто...

Jakob Мужское Датский Голландский +5

Якоб — мужское имя, используемое в нескольких европейских языках, включая датский, нидерландский, немецкий, исландский, норвежский, словенский и шведский. Это форма имени Jacob (или James), адаптированная под правила нап...

Jan 1 Мужское Каталонский Чешский +8

Ян — мужское имя, используемое во многих европейских языках, включая каталанский, чешский, датский, нидерландский, немецкий, норвежский, польский, словенский и серболужицкий. Оно является формой имени Иоганна, которое, в...

Jana 1 Женское Каталонский Чешский +6

Яна — женское имя, широко распространённое в европейских языках, включая каталанский, чешский, нидерландский, эстонский, немецкий, латышский, словацкий и словенский. Оно является женской формой имени Ян 1, которое, в сво...

Janine Женское Голландский Английский +2

Джанин (Janine) — женское имя, появившееся в XX веке, в основном используемое в нидерландском, английском, французском и немецком языках. Оно является уменьшительной формой и вариантом имени Жаннин, которое, в свою очере...

Janna Женское Голландский Английский +2

Этимология и происхождениеДженна — женское имя, имеющее несколько лингвистических корней. В нидерландском языке оно служит женской формой имени Ян 1, которое, в свою очередь, происходит от Йоханнеса и в конечном итоге во...

Janneke Женское Голландский

Яннеке — голландское женское имя, образованное как уменьшительно-краткая форма от Йоханна, которое, в свою очередь, является женской формой имени Jan 1. Ян в конечном счёте происходит от Йоханнес — латинской формы гречес...

Jannie Женское Датский Голландский

Дженни (Jannie) — это женское уменьшительное от Йоханна (Johanna) (голландское), Йоханне (Johanne) (датское) или Йоханнес (Johannes) (африкаанс). Это имя в конечном итоге восходит к еврейскому Йоханан (Yohanan), что озна...

Jantine Женское Голландский

Йантина (Jantine) — это нидерландское женское имя, возникшее как умалительная форма от Яна (Jan), нидерландской формы имени Иоанна (Johannes), которое в конечном итоге восходит к Джону (John). Корневое имя Джон происходи...

Jantje Женское Голландский

Янтье — это голландское женское и мужское уменьшительное имя от Яна 1, в конечном счёте происходящее от библейского имени Иоанн. Хотя в Нидерландах оно преимущественно используется как женское имя, Янтье также может выст...

Jasmijn Женское Голландский

Jasmijn — нидерландское женское имя, образованное непосредственно от нидерландского слова jasmijn, означающего жасмин. Цветок жасмина, известный своими ароматными белыми соцветиями, издавна ассоциируется с красотой и изя...

Спросить ИИ