Голландский Имена
Голландские имена используются в Нидерландах и Фландрии. См. также о голландских именах.
950 Имена в нашем каталоге
Голландский
950Имя Эви — женское имя с несколькими вариантами происхождения. В греческом языке оно является уменьшительной формой от Параскеви и от имён, начинающихся с Эв, таких как Эвагелия или Эвангелия. В нидерландском и немецком я...
Evy — женское имя, используемое в основном в скандинавских и нидерландоязычных странах. Оно функционирует как уменьшительное от Eva или Evelina, двух имён, имеющих глубокие корни в европейской ономастике.Этимология и упо...
Этимология и историяЭвальд — это имя и фамилия германского происхождения, образованные от элементов ewa, означающего «закон, обычай», и walt, означающего «власть, сила». Таким образом, имя передаёт смысл законной власти....
Ewoud — голландская форма имени Ewald. Это имя происходит от древнегерманского имени, состоящего из элементов ewa 'закон, обычай' и walt 'власть, могущество', что передаёт значение, близкое к 'тот, кто обладает законной...
Эваут — нидерландское мужское имя, родственное немецкому Эвальд. Оно происходит от древнегерманского имени, состоящего из элементов ewa «закон, обычай» и walt «власть, авторитет», что означает «тот, кто правит по закону»...
Фаас (Faas) — нидерландская краткая форма имен Бонифаас или Серваас. В основном используется как мужское имя в Нидерландах, хотя также функционирует как фамилия.ЭтимологияИмя Бонифаас — нидерландская форма позднелатинско...
Fabian — английская форма позднеримского имени Фабиан, которое произошло от когномена, образованного от римского родового имени Фабий. Считается, что само имя Фабий связано с латинским словом faba, означающим «боб», что...
Famke — это нидерландское и западно-фризское женское имя, вариант имени Femke. Оно также совпадает с западно-фризским словом famke, означающим «девочка», что придаёт имени непосредственное очарование; согласно некоторым...
Febe — это нидерландская, итальянская, португальская и испанская форма имени Phoebe. Происходит от греческого имени Phoibe, означающего «светлая, чистая»; Febe несёт светоносные коннотации своего корня phoibos, связанног...
Фелиция — женское имя, происходящее от латинского felix, означающего «счастливый, удачливый», причём средний род множественного числа felicia буквально переводится как «счастливые вещи» и часто встречается в фразе tempor...
Этимология и происхождениеФелина — нидерландское женское имя, образованное как женская форма от Фелинус. Корневое имя Фелинус происходит от позднелатинского слова, означающего «кошачий», от латинского felis — «кошка». Фе...
Феликс — мужское личное имя, происходящее от латинского слова felix [ˈfeːliːks], означающего «счастливый», «удачливый», «благополучный», «успешный» или «плодовитый». Первоначальное значение было «плодоносный» — примените...
Femke — нидерландское и западнофризское женское имя, означающее «маленькая Фем», образованное как уменьшительное от Femme с помощью суффикса -ke, указывающего на малость или ласкательность. Первоначально западнофризское...
Фенна — голландское и фризское женское имя, в основном краткая форма и женский вариант имени Фен 2, которое само изначально произошло как фризский уменьшительный вариант от Фердинанд и других имён, начинающихся с древнег...
Фенне — женское имя нидерландского и фризского происхождения. Оно является женской формой имени Фен 2, которое изначально было фризским сокращением от Фердинанда и других имён, начинающихся с древнегерманского элемента f...
Ферди (Ferdi) — нидерландская и немецкая краткая форма имени Фердинанд. Само имя Фердинанд происходит от латинизированного готского имени Fredenandus, состоящего из элементов friþus («мир») или возможно farþa («путешеств...
Ferdinand — германское имя с богатой историей, охватывающей века и культуры. Оно представляет собой латинизированную форму Fredenandus, происходящую от готского имени, состоящего из элементов friþus «мир» (или, возможно,...
Ферре — нидерландская краткая форма имени Фердинанд, широко используемая в качестве личного имени в Нидерландах. Также известно как фамилия, особенно в англоязычном мире и среди испаноязычных сообществ в США.Этимология и...
Фике — это голландское женское имя, возникшее как уменьшительная форма от Софи или Йозефин. В Нидерландах такие ласкательные формы распространены и часто используются как самостоятельные имена.ЭтимологияКак вариант Софи,...
Фьен — голландская женская краткая форма от имени Йосефиен и других имен, оканчивающихся на подобный звук, таких как Софи или Лиф. Используется как личное имя в Нидерландах и во Фландрии.ЭтимологияФьен возникло как умень...
Fiene — это нидерландский уменьшительно-ласкательный вариант и краткая форма имени Josefien и других имён, оканчивающихся на сходное звучание, что отражает распространённую нидерландскую практику создания ласковых или ра...
Филип — мужское имя, используемое во многих европейских языках, включая болгарский, хорватский, чешский, датский, нидерландский, финский, македонский, норвежский, польский, румынский, сербский, словацкий, словенский и шв...
Филиппус — официальная нидерландская форма имени Филип, используемая в свидетельствах о рождении и официальных документах, но не распространённая в повседневной речи. Оно напрямую происходит от латинского Philippus, кото...
Финн 1 — это англицизированная форма имени Фионн, древнеирландского имени, означающего «белый» или «благословенный», происходящего от элемента финн. Широко используется в нидерландском, английском, немецком и ирландском...
Финн — мужское имя, широко используемое в датской, голландской, немецкой, норвежской и шведской культурах. Оно происходит от древнескандинавского имени Finnr, которое изначально означало «саам» или «человек из Финляндии»...
Fleur — женское имя французского происхождения, напрямую образованное от французского слова «цветок». Имя вызывает ассоциации с красотой и нежностью природы и было принято в различных культурах, включая нидерландскую и а...
Флёретт — французское женское личное имя, являющееся уменьшительной формой от Флёр. Само имя Флёр означает «цветок» по-французски, восходя к латинскому flos (родительный падеж floris). В раннем употреблении имя ассоцииро...
Flip — это голландское уменьшительное от имени Filip, которое само по себе является формой имени Philip в разных языках. Происходя от греческого имени Φίλιππος (Philippos), означающего «друг лошадей» (от philos «друг» и...
Флур — это нидерландское мужское имя неясного происхождения. Чаще всего оно считается нидерландской формой имени Флоренс (от латинского Florentius или Florentia, означающего «процветающий, цветущий») или краткой формой и...
Floortje — это голландский диминутив от Floor, которое, в свою очередь, является краткой формой таких имён, как Флора или Флорентий. Имя в конечном счёте происходит от латинских корней Florentius (мужской род) или Floren...
Флора — женское имя латинского происхождения, образованное от flos («цветок», родительный падеж floris). В римской мифологии Флора была богиней цветов, весны и плодородия, часто изображалась с распускающимися цветами и а...
Флорис — мужское имя нидерландского происхождения, производное от латинского имени Florentius, которое, в свою очередь, происходит от латинского слова florens — «процветающий, цветущий» или «цветущий». Таким образом, Фло...
Фонс — нидерландская краткая форма имени Альфонс, которое, в свою очередь, происходит от готского имени Альфонсо. Конечным корнем является вестготское имя Aþalafuns, означающее «благородный и готовый» от элементов aþals...
Франциска (Francisca) — женское имя, используемое в нидерландском, португальском, испанском и средневековом латинском языках. Оно является женской формой имени Франциск (см. Фрэнсис). Имя в конечном итоге происходит от п...
Франциск — это латинское мужское имя, исторически бывшее эпитетом со значением «франк» или «француз». Оно является латинизированной формой имени Фрэнсис, происходящего от позднелатинского имени Franciscus, которое обозна...
Фрэнк — это мужское имя, уходящее корнями в европейскую историю. Оно происходит от древнегерманского имени, которое относилось к представителю германского племени, известного как франки. Франки расселились на территориях...
Этимология и происхождениеФранка — это женская форма имени Франк, используемая в основном в нидерландском и немецком языках. Корневое имя Франк происходит от названия племени франков, германского народа, который расселил...
Франс — это нидерландское, скандинавское и финское имя, функционирующее как краткая форма Францискус или Фрэнсис. Являясь родственным английскому Фрэнсис, Франс восходит к позднелатинскому имени Franciscus, означающему «...
Фред — распространённая краткая форма имени Фредерик и других имён, содержащих германский элемент fred, означающий «мир». Оно используется во многих языках, включая нидерландский, английский, французский, немецкий, норве...
Фредди — это уменьшительная форма имени Фредерик и других имен, содержащих тот же германский элемент. Оно используется как личное имя в нидерландском, английском, французском, немецком и испанском языках. Имя Фредди част...
Фредерик — это датская, нидерландская и нижненемецкая форма имени Фредерик, означающего "мирный правитель" и происходящего от древнегерманских элементов fridu "мир" и rih "правитель, король". Это имя носили девять короле...
Фрик — это голландская краткая форма имени Frederick. Это мужское имя используется в основном в Нидерландах и среди нидерландоязычных сообществ, демонстрируя распространенную в голландской ономастике модель, когда полные...
Frits — нидерландское уменьшительное от Frederik, датской и нижненемецкой формы имени Frederick. Как сокращённый, ласковый вариант, Frits имеет те же этимологические корни, что и его более длинные аналоги: в конечном счё...
Габриэль — голландская форма имени Габриель, имеющего глубокое религиозное и культурное значение во многих конфессиях. Происходя от еврейского Gavri'el, что означает «Бог — моя крепость» или «герой Бога», имя сочетает эл...
Габриэль (Gabriëlle) — нидерландская женская форма имени Габриэль (Gabriel). В нидерландском языке произносится в два слога, причём умлаут над «е» указывает на отдельный гласный звук.Этимология и значениеИмя в конечном с...
Геерт — это нидерландское личное имя, голландская форма Герхард. Оно является сокращённым, сжатым вариантом, происходящим от германского имени Герард, однако во многих случаях Геерт выступает как полноценное имя, даже дл...
Гертье — это нидерландское женское имя, образованное как уменьшительное от Геертруида, нидерландской формы имени Гертруда. Имя восходит к древнегерманским элементам гер (копьё) и друд (сила), что означает «копьё силы».В...
Геертруйда — это нидерландская форма имени Гертруда, женского имени древнегерманского происхождения. Корневое имя Гертруда сочетает элементы ger, означающий «копьё», и drud, означающий «сила», таким образом, «копьё силы»...
Gemma — женское имя итальянского происхождения, в конечном счёте восходящее к латинскому слову gemma, означающему «почка» или «драгоценный камень». Его семантический диапазон в итальянском языке охватывает как драгоценно...
Гер — краткая форма нескольких имен, начинающихся с Гер, наиболее заметные из которых Жерар, Геррит и ирландское Гирод. В основном используется в нидерландском и ирландском контекстах как фамильярный, неформальный вариан...
Джеральд — мужское личное имя германского происхождения, состоящее из элементов гер, означающего «копьё», и вальт, означающего «власть, могущество», что переводится как «сила копья». Имя было принесено в Британию норманн...
Джерард — мужское имя прото-германского происхождения, распространенное в английском, нидерландском, польском и каталанском языках, а также в других языках. Это двухосновное имя, состоящее из двух древнегерманских элемен...
Герарда — женское имя голландского и итальянского происхождения. Это женская форма от Герард, мужского имени, происходящего от древнегерманских элементов гер («копьё») и харт («твёрдый, крепкий, смелый, выносливый»). Так...
Gerben — нидерландское мужское имя германского происхождения. Оно происходит от древнегерманских элементов ger („копье“) и bern („медведь“), thus conveying the sense of ", таким образом передавая смысл: ". — ", что можно...
Герд — мужская голландская и немецкая краткая форма от Герхарда. Как уменьшительное имя, оно несёт то же значение, что и его полная форма: «копье-крепкий» или «храбрый с копьём», происходящее от древненемецких элементов...
Герда — женское имя, используемое в основном в нидерландском и немецком контекстах. Оно является женской формой имени Герд, которое, в свою очередь, является краткой формой от Герхард. Имя в конечном счёте восходит к дре...
Гердина — нидерландское женское имя, образованное как женская версия имени Герд 1. Имя в конечном итоге происходит от германских элементов ger (копьё) и hart (твёрдый, крепкий, храбрый, стойкий), что в целом означает «хр...
Герхард (Gerhard) — немецкое, нидерландское и скандинавское личное имя, производное от Герард (Gerard), которое образовано от древнегерманских элементов ger ("копьё") и hart ("твёрдый, сильный, смелый, стойкий"). Таким о...
Герлах — мужское имя нидерландского и германского происхождения. Оно происходит от древнегерманских элементов ger «копьё» и lahhi «доктор, целитель», что даёт имя со значением «копьё-целитель». Другая интерпретация, осно...
Герлинда — немецкое и нидерландское женское имя. Оно происходит от древнегерманских элементов ger со значением «копьё» и lind со значением «мягкий, гибкий, нежный», таким образом неся поэтическое значение «нежное копьё»....