NameHub
Список имён, категории которых включают 10 лучших в Бразилии.

Имена в категории «10 лучших в Бразилии»

64 Имена найдено

Adriana Женское Болгарский Чешский +8

Адриана — женская форма имени Адриан, используемая во многих языках, включая болгарский, чешский, нидерландский, английский, итальянский, польский, португальский, румынский, словацкий и испанский. Имя в конечном итоге пр...

Aline Женское Английский Французский +1

Алин — женское имя, используемое в английском, французском и португальском языках. Оно возникло как средневековая краткая форма от Аделин, которая, в свою очередь, происходит от древневерхненемецкого имени Аделина, состо...

Amanda Женское Датский Голландский +11

Аманда — женское имя латинского происхождения, широко используемое в датском, нидерландском, английском, финском, венгерском, итальянском, латышском, норвежском, польском, португальском, испанском и шведском языках. Такж...

Ana Женское Грузинский Албанский +11

Ана — это кросскультурная форма имени Анна, происходящего от еврейского имени Ханна, означающего «благосклонность» или «милость». Оно широко используется в славянских, романских, балтийских и других европейских языках, а...

Andréia Женское Португальский

Андре́йя (Andréia) — бразильская португальская форма имени Андрея (Andreia), которое, в свою очередь, является португальским женским производным от Эндрю (Andrew). Имя Эндрю происходит от греческого Андреас, которое, в с...

Andreia Женское Португальский

Андрея (Andreia) — португальская женская форма имени Андрей (Andrew). Используется в основном в португалоязычных странах, особенно в Бразилии и Португалии. Имя происходит от греческого имени Ἀνδρέας (Andreas), которое об...

Antônia Женское Португальский

Antônia — бразильская португальская женская форма латинского имени Antonius (см. Энтони). Это вариант европейского португальского Antónia, отличающийся в первую очередь орфографическими особенностями, отражающими бразиль...

Antonia Женское Болгарский Хорватский +11

Антония — женское имя римского происхождения, широко используемое в европейских языках, включая болгарский, хорватский, датский, нидерландский, английский, немецкий, греческий, итальянский, норвежский, румынский, испанск...

Antônio Мужское Португальский

Antônio — это бразильско-португальская форма имени Энтони, происходящего от римского родового имени Antonius. В то время как европейский португальский эквивалент пишется как António (с острым ударением на o), бразильский...

Antonio Мужское Хорватский Итальянский +1

Антонио — мужское имя латинского происхождения, происходит от римского родового имени Antonius (см. Энтони). Корень имени, вероятно, этрусского происхождения, хотя его точное значение неясно. Антонио было распространённы...

Beatriz Женское Португальский Испанский

Беатрис — испанская и португальская форма имени Беатрикс, происходящего из позднелатинского языка. Оно восходит к латинскому имени Viatrix, женскому роду от Viator («путешественник, странник»), но его написание испытало...

Bruna Женское Хорватский Итальянский +1

Этимология Бруна — женская форма имени Бруно, происходящая от древнегерманского элемента brunna («броня, защита», прагерманское *brunjǭ) или brun («коричневый», прагерманское *brūnaz). Имя распространено в хорватском, ит...

Bruno Мужское Хорватский Чешский +9

Бруно — личное имя и фамилия германского, итальянского, французского и другого европейского происхождения. Оно происходит от древнегерманского элемента brunna «броня, защита» (прагерманское brunjǭ) или brun «коричневый»...

Camila Женское Португальский Испанский

Camila — испанская и португальская форма имени Camilla, которое, в свою очередь, происходит от латинского когномена Camillus. Римский когномен Camillus имеет доримское, вероятно, этрусское происхождение, и его значение н...

Carlos Мужское Португальский Испанский

Карлос — это испанская и португальская форма имени Чарльз. Имя происходит от германского слова karl, означающего «человек», или, возможно, от harjaz — «армия». Оно приобрело известность в Европе благодаря Карлу Великому...

Cláudia Женское Португальский

Клаудия — португальская форма имени Клавдия, женского варианта римского родового имени Клавдий. Имя Клавдия в конечном счёте происходит от латинского слова claudus, что означает «хромой, искалеченный». Несмотря на это бу...

Claudia Женское Голландский Английский +8

Клаудия — женская форма имени Клавдий, римского родового имени, которое, возможно, происходит от лат. claudus «хромой, увечный». Оно кратко упоминается в Новом Завете, где Павел приветствует некую Клавдию (2 Тим. 4:21)....

Daniel Мужское Армянский Грузинский +22

Даниил — мужское имя с глубокими корнями в еврейской традиции, происходящее от имени Данийель (דָּנִיֵּאל), означающего «Бог — мой судья». Эта этимология объединяет корень дин (судить) и эль (Бог), что отражает теофорный...

Daniela Женское Иврит Болгарский +10

Даниела — женская форма имени Даниил, имеющего еврейское происхождение и означающего «Бог — мой судья». Оно широко используется во многих языках, включая болгарский, чешский, английский, немецкий, итальянский, македонски...

Fábio Мужское Португальский

Фабиу — португальская форма древнеримского родового имени Фабий. Латинское имя Фабий происходит от faba — «боб», а род Фабиев (Fabii) был одним из самых знатных патрицианских семейств раннереспубликанского Рима. Одним из...

Fabio Мужское Итальянский Испанский

Фабио [ˈfaːbjo] — это имя итальянского и испанского происхождения, происходящее от латинского Фабий, римского родового имени. Корень латинского Fabius, вероятно, происходит от faba, что означает «боб», возможно, как проз...

Felipe Мужское Португальский Испанский

Фелипе — это испанская и бразильско-португальская форма имени Филипп, происходящего от греческого имени Филиппос (филос означает «друг» или «любитель» и гиппос означает «конь»), таким образом обозначающего «друг лошадей»...

Fernanda Женское Итальянский Португальский +1

Фернанда — женское имя, используемое в испанском, португальском и итальянском языках, образованное как женский эквивалент имени Фернандо — в конечном счёте от германского мужского имени Фердинанд.ЭтимологияИмя восходит к...

Francisca Женское Голландский Португальский +2

Франциска (Francisca) — женское имя, используемое в нидерландском, португальском, испанском и средневековом латинском языках. Оно является женской формой имени Франциск (см. Фрэнсис). Имя в конечном итоге происходит от п...

Francisco Мужское Португальский Испанский

Francisco — это испанская и португальская форма имени Фрэнсис, происходящего от латинского Franciscus, что означает «француз». Это название восходит к германскому племени франков, чье имя, как полагают, происходит от тип...

Gabriel Мужское Грузинский Каталонский +16

Гавриил — мужское имя, происходящее от еврейского имени Gavri'el (גַבְרִיאֵל), означающего «Бог — моя сила» или «Бог — мой герой». Имя сочетает элементы gever («сильный человек, герой») и ʾel («Бог»). Оно используется во...

Gabriela Женское Болгарский Хорватский +8

Габриэла — женское имя, широко используемое в Центральной, Восточной и Южной Европе. Это прямая женская форма имени Габриэль, происходящая от еврейского גַבְרִיאֵל (Ġavriʾel), означающего «Бог — моя крепкая рука» (gever...

Geraldo Мужское Итальянский Португальский +1

Geraldo — это итальянская, португальская и испанская форма имени Gerald. Это имя в конечном счёте происходит от германского соединения со значением «копьё-власть» или «власть копья» (см. Ger и Walt), попавшего на Пиреней...

Guilherme Мужское Португальский

Гильерме — португальская форма имени Вильгельм, глубоко уходящая корнями в германское имя Willehelm, что означает «шлем воли» и состоит из элементов willo «воля, желание» и helm «шлем, защита». Ранним святым с этим имене...

Gustavo Мужское Итальянский Португальский +1

Густаво — это итальянская, португальская и испанская форма Густава. Имя Густав восходит к древнескандинавскому языку, возможно, от элементов gautr («гёт») и stafr («посох»), что даёт значение «посох гётов». Однако гипоте...

Jéssica Женское Португальский Испанский

Jéssica — это португальская и испанская форма имени Джессика. Имя Джессика впервые использовал Уильям Шекспир в своей пьесе «Венецианский купец» (1596), где его носит дочь Шейлока. Шекспир, вероятно, создал его на основе...

Jessica Женское Датский Голландский +7

Джессика — женское имя, происходящее из английской литературы, известное благодаря тому, что Уильям Шекспир придумал его для своей пьесы «Венецианский купец» (1596), где оно принадлежит дочери Шейлока. Шекспир, вероятно,...

João Мужское Португальский

João — это португальская форма имени Иоанн, имеющего глубокие библейские корни и означающего "Яхве милостив". Имя происходит от древнееврейского Йоханан через греческое Иоаннес и латинское Иоаннес. В Ветхом Завете еврейс...

Jorge Мужское Португальский Испанский

Хорхе (Jorge) — это испанская и португальская форма имени Георгий, происходящая от греческого имени Γεώργιος (Георгиос), что означает «земледелец» или «землепашец». Имя произносится очень по-разному в каждом языке: исп....

Jose Мужское Испанский

Jose — безударная форма имени Хосе, широко используемая в США, других странах Америки и на Филиппинах. В то время как ударное José характерно для испанской и португальской орфографии, Jose без острого ударения часто встр...

José Унисекс Французский Португальский +1

Хосе́ (José) — испанская и португальская форма имени Иосиф, а также французский вариант. В испаноязычных регионах его часто используют в составных именах, таких как Хосе Мануэль или Хосе Мария, а в португалоговорящих рег...

Josefa Женское Португальский Испанский

Josefa — женское имя, используемое в испанском и португальском языках, образованное как женская форма от Иосиф. Имя в конечном итоге восходит к еврейскому имени Йосеф, означающему "он добавит" или "да добавит он", от кор...

Júlia Женское Каталонский Венгерский +2

Júlia — женское имя, используемое в каталанском, венгерском, португальском и словацком языках, происходящее от латинского имени Julia. Оно восходит к римскому родовому имени Julius, этимология которого неясна, но возможн...

Julia Женское Датский Голландский +12

ЭтимологияЮлия — женское личное имя, происходящее от римского родового имени Юлий. Имя, вероятно, имеет латинские корни, возможно, связанные со словом iulus (пушистобородый, юный) или с греческим ioulos, обозначающим пер...

Juliana Женское Голландский Английский +5

Юлиана — женское имя, происходящее от римского имени Iulianus, когномена рода Юлиев, которое в конечном счёте восходит к имени Юлиан. Значение имени — «юношеский» или «пушок на щеках», что относится к молодым людям. Юлиа...

Larissa Женское Английский Немецкий +2

Ларисса — женское имя, используемое в английском, немецком, португальском и греческом языках, среди прочих. Оно является вариантом имени Лариса, которое может происходить от названия древнего города Лариса в Фессалии, оз...

Letícia Женское Венгерский Португальский

Летисия — это венгерская и португальская форма имени Летиция, происходящего от позднелатинского Laetitia, означающего «радость, счастье». Имя уходит корнями в латинское слово laetitia, которое несет в себе оттенок велико...

Leticia Женское Испанский

Летисия — испанское женское имя, соответствующее английскому Летиция. Оно происходит от позднелатинского имени Laetitia, означающего «радость» или «счастье». Имя ассоциируется с раннехристианской испанской святой, культ...

Luana Женское Английский Итальянский +1

Луана — женское имя, современная популярность которого была вызвана фильмом 1932 года Птица рая, где его носила главная героиня, девушка-полинезийка. Сам фильм был адаптирован из пьесы 1912 года, действие которой происхо...

Lucas Мужское Датский Голландский +7

Лукас — мужское имя латинского происхождения, происходящее от латинского глагола lucere, что означает «светить» или «быть светлым». Оно является латинской формой греческого имени Лука (Лукас) и используется во многих язы...

Lúcia Женское Венгерский Португальский

Лусия — это португальская и венгерская форма имени Lucia, происходящего от латинского слова lux, означающего «свет». Как женский вариант римского преномена Lucius, оно несёт как классическое, так и христианское значение....

Lucia Женское Датский Голландский +8

Лючия — женское имя, происходящее от латинского слова lux, означающего «свет». Оно является женской формой римского мужского преномена Lucius, имеющего тот же корень. Имя широко используется в христианской Европе, часто...

Luciana Женское Итальянский Португальский +3

Лучана — женское имя римского происхождения, вариант мужского имени Луций. В частности, это женская форма имени Лукиан, римского фамильного имени, образованного от преномена Луций, который, в свою очередь, происходит от...

Luis Мужское Испанский

Луис — испанское мужское имя, соответствующее французскому Луи и немецкому Людвиг. Оно происходит от германского имени Хлодовиг, состоящего из элементов hlūd ('слава') и wīġ ('воин'), что означает 'знаменитый воин' или '...

Luís Мужское Португальский

Луиш — это португальская форма имени Людовик (Louis). Оно происходит от германского имени Хлудовиг (Hludowig) или Хлодвиг (Chlodovech), что означает «знаменитый воин» или «прославленный в битве», и было принесено на Пире...

Luiz Мужское Португальский

Луис — португальское имя, преимущественно используемое в Бразилии, альтернативная форма имени Луиш. Оно происходит от Людовик, французской формы имени Ludovicus, в свою очередь латинизированного от Людвиг. Имя Людовик им...

Luzia Женское Немецкий Португальский

Лузия — женское имя, используемое в основном в немецком и португальском языках, являющееся вариантом имени Люсия. Имя в конечном итоге происходит от латинского Lūcia, женской формы имени Луций, которое, в свою очередь, о...

Manoel Мужское Галисийский Португальский

Этимология и происхождениеManoel — галисийская форма и португальский вариант имени Мануэль. Само имя Мануэль является испанским и португальским развитием Эммануэль, которое происходит от еврейского имени Иммануэль, означ...

Marcelo Мужское Португальский Испанский

Марсело — испанская и португальская форма имени Марцелл, что делает его распространённым личным именем в иберийских культурах и их диаспоре. Как и его аналоги, Марсело в конечном счёте восходит к римскому родовому имени...

Márcia Женское Португальский

Márcia — это португальская форма имени Marcia. Это имя в конечном итоге восходит к римскому родовому имени Marcius, которое происходит от преномена Marcus, который, как полагают, связан с именем римского бога Марса. Таки...

Marcia Женское Английский Испанский +1

Марсия — это женское имя римского происхождения, представляющее женскую форму древнеримского родового имени Марций. Имя происходит от латинского и означает "посвящённая Марсу" (римскому богу войны), так как оно восходит...

Márcio Мужское Португальский

Марсиу (Márcio) — португальская форма римского родового имени Marcius, которое, в свою очередь, происходит от распространённого римского преномена Marcus. Конечным корнем имени Marcus считается имя римского бога Марса, ч...

Marcio Мужское Испанский

Марсио — испанское мужское имя, соответствующее португальскому Марсио. Оно является испанской формой латинского имени Марций, которое, в свою очередь, происходит от римского преномена Марк. В конечном счёте имя восходит...

Marcos Мужское Португальский Испанский

Маркос — испанское и португальское мужское имя, происходящее от латинского имени Марк. Имя имеет глубокие исторические корни, восходящие к римскому богу Марсу, богу войны, что придаёт ему значение «посвящённый Марсу» или...

Maria Женское Армянский Баскский +24

Мария — женское имя, используемое во многих языках, включая армянский, баскский, болгарский, каталанский, корсиканский, датский, нидерландский, английский, эстонский, фарерский, финский, фризский, немецкий, греческий, ит...

Спросить ИИ