Prénoms classés « top 10 au Brésil »

Adriana est la forme féminine de Adrian, utilisée dans de nombreuses langues, notamment le bulgare, le tchèque, le néerlandais, l'anglais, l'italien, le polonais, le portugais, le roumain, le slovaque et l'espagnol. Le n...

Aline est un prénom féminin utilisé en anglais, français et portugais. Il est issu d'une forme médiévale abrégée de Adeline, qui dérive elle-même du vieux haut allemand Adelina, composé de l'élément adal signifiant « nob...

Amanda est un prénom féminin d'origine latine, largement utilisé en danois, néerlandais, anglais, finnois, hongrois, italien, letton, norvégien, polonais, portugais, espagnol et suédois. Il apparaît également dans des co...

Ana est une forme transculturelle de Anna, dérivée du nom hébreu Hannah, signifiant « faveur » ou « grâce ». Il est largement utilisé dans les langues slaves, romanes, baltes et autres langues européennes, ainsi qu'à Fid...

Andréia est une forme brésilienne portugaise de Andreia, elle-même dérivé féminin portugais de Andrew. Le prénom Andrew vient du grec Andreas, qui lui-même dérive de andreios signifiant « viril » ou « masculin », issu de...

Andreia est la forme féminine portugaise de Andrew. Elle est principalement utilisée dans les pays lusophones, notamment au Brésil et au Portugal. Le nom dérive du grec Ἀνδρέας (Andreas), qui vient de l'élément ἀνδρεῖος...

Antônia est une forme féminine brésilienne du nom latin Antonius (voir Anthony). C'est une variante du portugais européen Antónia, qui se distingue principalement par des différences orthographiques reflétant l'orthograp...

Antonia est un prénom féminin d'origine romaine, largement utilisé dans les langues européennes, notamment le bulgare, le croate, le danois, le néerlandais, l'anglais, l'allemand, le grec, l'italien, le norvégien, le rou...

Antonio est un prénom masculin d'origine latine, dérivé du nom de famille romain Antonius (voir Anthony). Le nom racine est probablement d'origine étrusque, bien que sa signification exacte soit incertaine. Antonio est u...

Antônio est la forme brésilienne du prénom Anthony, dérivé du nom de famille romain Antonius. Alors que l'équivalent européen s'écrit António (avec un accent aigu sur le o), la variante brésilienne Antônio utilise un acc...

Beatriz est la forme espagnole et portugaise de Beatrix, un nom d'origine latine tardive. Il dérive en dernier lieu de Viatrix, le féminin de Viator signifiant « voyageur, voyageuse », mais son orthographe a été influenc...

Étymologie Bruna est la forme féminine de Bruno, dérivée de l'élément vieux germanique brunna signifiant « armure, protection » (proto-germanique *brunjǭ) ou brun signifiant « brun » (proto-germanique *brūnaz). Le nom es...

Bruno est un prénom et nom de famille d'origines germanique, italienne, française et autres origines européennes. Il est dérivé de l'élément vieux germanique brunna signifiant « armure, protection » (proto-germanique bru...

Camila est la forme espagnole et portugaise de Camilla, qui dérive elle-même du cognomen latin Camillus. Le cognomen romain Camillus est d'origine préromaine, probablement étrusque, et sa signification est incertaine ; i...

Carlos est la forme espagnole et portugaise de Charles. Le nom dérive du mot germanique karl signifiant «homme» ou peut-être de harjaz signifiant «armée». Il a gagné en importance en Europe grâce à Charlemagne (Charles l...

Cláudia est la forme portugaise de Claudia, elle-même la forme féminine du nom de famille romain Claudius. Le nom Claudia dérive du mot latin claudus, qui signifie « boiteux, infirme ». Malgré ce sens littéral, le nom fu...

Claudia est la forme féminine d'Claudius, un nom de famille romain probablement dérivé du latin claudus signifiant « boiteux, infirme ». Il est brièvement mentionné dans le Nouveau Testament, où Paul salue une Claudia (2...

Daniel est un prénom masculin profondément enraciné dans la tradition hébraïque, dérivé du nom Daniyyel (דָּנִיֵּאל), signifiant « Dieu est mon juge ». Cette étymologie combine la racine din (juger) et ʾel (Dieu), reflét...

Daniela est la forme féminine de Daniel, un nom d'origine hébraïque signifiant « Dieu est mon juge ». Il est largement utilisé dans de nombreuses langues, notamment le bulgare, le tchèque, l'anglais, l'allemand, l'italie...

Fábio est la forme portugaise de l'ancien nom de famille romain Fabius. Le nom latin Fabius lui-même dérive de faba, qui signifie « fève », et la gens Fabia (clan) était l'une des familles patriciennes les plus éminentes...

Fabio [ˈfaːbjo] est un prénom d'origine italienne et espagnole, dérivé du latin Fabius, un nom de famille romain. La racine latine Fabius vient probablement de faba signifiant « haricot », éventuellement comme surnom pou...

Felipe est la forme espagnole et brésilienne portugaise de Philip, dérivée du nom grec Philippos (philos signifiant « ami » ou « amoureux » et hippos signifiant « cheval »), désignant ainsi un « ami des chevaux ». Cette...

Fernanda est un prénom féminin utilisé en espagnol, portugais et italien, dérivé comme équivalent féminin de Fernando — issu en dernier lieu du prénom masculin germanique Ferdinand.ÉtymologieLe nom remonte à Fredenandus,...

Francisca est un prénom féminin utilisé dans les contextes néerlandais, portugais, espagnol et latin médiéval. C'est la forme féminine de Franciscus (voir Francis). Le nom dérive en dernier lieu du latin tardif Franciscu...

Francisco est la forme espagnole et portugaise de François, issu du latin Franciscus signifiant « Français ». Le nom remonte à la tribu germanique des Francs, dont le nom proviendrait d’un type de lance (proto-germanique...

Gabriel est un prénom masculin dérivé du nom hébreu Gavri'el (גַבְרִיאֵל), signifiant « Dieu est mon homme fort » ou « Dieu est mon héros ». Le nom combine les éléments gever (« homme fort, héros ») et ʾel (« Dieu »). Il...

Gabriela est un prénom féminin largement utilisé en Europe centrale, orientale et méridionale. C'est la forme féminine directe de Gabriel, dérivé de l'hébreu גַבְרִיאֵל (Ḡavriʾel) signifiant « Dieu est mon homme fort » (...

Geraldo est la forme italienne, portugaise et espagnole de Gerald. Ce nom dérive en dernière analyse d'un composé germanique signifiant « puissance de la lance » ou « pouvoir de la lance » (voir Ger et Walt), introduit d...

Guilherme est la forme portugaise de William, profondément enracinée dans le nom germanique Willehelm, signifiant « casque de volonté », composé des éléments willo « volonté, désir » et helm « casque, protection ». Un sa...

Gustavo est la forme italienne, portugaise et espagnole de Gustav. Le prénom Gustav trouve ses racines dans le vieux norrois, peut-être des éléments gautr (« Goth ») et stafr (« bâton »), donnant le sens de « bâton des G...

Jéssica est la forme portugaise et espagnole de Jessica. Le prénom Jessica fut utilisé pour la première fois par William Shakespeare dans sa pièce Le Marchand de Venise (1596), où il appartient à la fille de Shylock. Sha...

Jessica est un prénom féminin dont les origines se trouvent dans la littérature anglaise, célèbre pour avoir été inventé par William Shakespeare pour sa pièce Le Marchand de Venise (1596), où il appartient à la fille de...

João est la forme portugaise de Jean, un prénom aux racines bibliques profondes signifiant "Yahvé fait grâce." Le nom dérive de l'hébreu Yoḥanan, via le grec Ioannes et le latin Iohannes. Dans l'Ancien Testament, la form...

Jorge est la forme espagnole et portugaise de George, dérivé du nom grec Γεώργιος (Georgios), signifiant « fermier » ou « travailleur de la terre ». La prononciation diffère grandement dans chaque langue : espagnol [ˈxoɾ...

Jose est une forme sans accent de José, largement utilisée aux États-Unis, dans d'autres parties des Amériques et aux Philippines. Alors que José avec accent est typique dans l'orthographe espagnole et portugaise, Jose a...

José est une forme espagnole et portugaise de Joseph, ainsi qu'un variant français. Dans les régions hispanophones, il est souvent utilisé dans des noms composés comme José Manuel ou José María, et dans les régions lusop...

Josefa est un prénom féminin utilisé en espagnol et en portugais, dérivant comme forme féminine de Joseph. Le nom remonte finalement au nom hébreu Yosef, signifiant "il ajoutera" ou "qu'il ajoute", de la racine yasaf (aj...

Júlia est un prénom féminin utilisé en catalan, hongrois, portugais et slovaque, dérivé du nom latin Julia. Il provient en dernier ressort du nom de famille romain Julius, dont l'étymologie est incertaine mais qui pourra...

ÉtymologieJulia est un prénom féminin, dérivé du nom de famille romain Julius. Le nom a probablement des origines latines, peut-être liées au mot iulus signifiant « à la barbe naissante » ou « juvénile », ou encore au gr...

Juliana est un prénom féminin dérivé du nom romain Iulianus, un cognomen de la gens Julia, qui trouve son origine ultime dans Julian. Le prénom signifie 'jeune' ou 'à la barbe duveteuse', en référence aux jeunes adultes....

Larissa est un prénom féminin utilisé en anglais, allemand, portugais et grec, entre autres langues. C'est une variante de Larisa, qui pourrait dériver du nom de l'ancienne cité de Larisa en Thessalie, signifiant « citad...

Letícia est la forme hongroise et portugaise de Letitia, un nom dérivé du latin tardif Laetitia, signifiant « joie, bonheur ». Le nom est enraciné dans le mot latin laetitia, qui porte des connotations de grande joie et...

Leticia est un prénom féminin espagnol, équivalent à l'anglais Letitia. Il dérive du nom latin tardif Laetitia, signifiant « joie » ou « bonheur ». Le nom est associé à une sainte espagnole ancienne, dont le culte a popu...

Luana est un prénom féminin dont la popularité moderne a été lancée par le film de 1932 Bird of Paradise, où il était porté par le personnage principal, une fille polynésienne. Le film lui-même était adapté d'une pièce d...

Lucas est un prénom masculin d'origine latine, dérivé du verbe latin lucere, signifiant « briller » ou « être clair ». Il constitue la forme latine du nom grec Luc (Loukas) et est utilisé dans de nombreuses langues, dont...

Lúcia est la forme portugaise et hongroise de Lucia, un nom dérivé du mot latin lux signifiant « lumière ». En tant que variante féminine du praenomen romain Lucius, il porte une signification à la fois classique et chré...

Lucia est un prénom féminin dérivé du mot latin lux signifiant « lumière ». C'est la forme féminine du prénom romain masculin Lucius, qui partage la même racine. Le nom a été largement utilisé dans toute l'Europe chrétie...

Luciana est un prénom féminin d'origine romaine, une variante du prénom masculin Lucius. Plus précisément, c'est la forme féminine de Lucianus, un nom de famille romain dérivé du prénom Lucius, qui vient à son tour du la...

Luís est la forme portugaise de Louis. Il provient du nom germanique Hludowig ou Chlodovech, signifiant « guerrier fameux » ou « fameux au combat », introduit dans la péninsule Ibérique par les Wisigoths. En portugais et...

Luis est un prénom masculin espagnol, équivalent à Louis en français et à Ludwig en allemand. Il provient du nom germanique Hlodowig, composé des éléments hlūd ('gloire') et wīġ ('guerrier'), signifiant donc 'guerrier cé...

Luiz est un prénom portugais, principalement utilisé au Brésil, et une variante de Luís. Il est dérivé de Louis, la forme française de Ludovicus, lui-même latinisé de Ludwig. Le prénom Louis a une longue histoire royale,...

Luzia est un prénom féminin utilisé principalement en allemand et en portugais, fonctionnant comme une variante de Lucia. Le nom dérive du latin Lūcia, la forme féminine de Lucius, lui-même issu du latin lux signifiant «...

Étymologie et origineManoel est la forme galicienne et une variante portugaise de Manuel. Manuel lui-même est le développement espagnol et portugais de Emmanuel, qui vient du nom hébreu Immanu'el signifiant « Dieu est av...

Marcelo est une forme espagnole et portugaise de Marcellus, ce qui en fait un prénom courant dans les cultures ibériques et leur diaspora. Comme ses équivalents, Marcelo remonte finalement au nom de famille romain Marcel...

Márcia est la forme portugaise de Marcia. Ce nom remonte finalement au nom de famille romain Marcius, qui dérive du praenomen Marcus, lui-même considéré comme étant lié au nom du dieu romain Mars. Ainsi, Márcia porte une...

Marcia est un prénom féminin d'origine romaine, représentant la forme féminine de l'ancien nom de famille romain Marcius. Le nom dérive du latin, signifiant « dédié à Mars » (le dieu romain de la guerre), car il remonte...

Márcio est la forme portugaise du nom de famille romain Marcius, qui dérive lui-même du prénom romain courant Marcus. La racine ultime de Marcus serait le nom du dieu romain Mars, reliant ainsi Márcio à l'ancienne divini...

Marcio est un prénom masculin espagnol, équivalent du portugais Márcio. C'est une forme espagnole du nom latin Marcius, lui-même dérivé du praenomen romain Marcus. En dernier ressort, le nom remonte au dieu romain Mars,...

Marcos est un prénom masculin espagnol et portugais, dérivé du nom latin Marcus. Ce nom a des racines historiques profondes, remontant finalement au dieu romain Mars, le dieu de la guerre, lui donnant le sens de « dédié...

Maria est un prénom féminin utilisé dans de nombreuses langues, notamment l'arménien, le basque, le bulgare, le catalan, le corse, le danois, le néerlandais, l'anglais, l'estonien, le féroïen, le finnois, le frison, l'al...