NameHub
Список имён, категории которых включают женские формы.

Имена в категории «женские формы»

1,566 Имена найдено

Iben Женское Датский Норвежский

Ибен — имя множественного происхождения, используемое в основном в Дании и Норвегии. Как женское имя, оно может быть женской формой Иба, датского уменьшительного от Якоба (Яков или Джеймс). Альтернативно, его связывают с...

Iga Женское Польский

Ига — польское женское имя, в основном используемое как уменьшительная форма от Ядвиги или, реже, от Игнации. Оно приобрело популярность как самостоятельное имя в Польше, особенно в последние десятилетия. Этимология Имя...

Ignacia Женское Испанский

Ignacia — испанская женская форма имени Игнатий. Имя Игнатий происходит от римского родового имени Egnatius этрусского происхождения и неизвестного значения, позднее изменённого под влиянием латинского слова ignis («огон...

Ignacja Женское Польский

Игнация — это польская женская форма имени Игнатий. Оно происходит от римского родового имени Egnatius неясного значения и этрусского происхождения, позднее изменённого в написании, чтобы напоминать латинское ignis — «ог...

Ignatia Женское Средневековая латынь

Игнатия — женское имя средневекового латинского происхождения, выступающее как женский аналог римского родового имени Игнатий. Мужская форма в конечном счёте восходит к этрусскому Egnatius — имени с неясным значением, ко...

Igone Женское Баскский

Igone — баскское женское имя, созданное влиятельным баскским писателем и националистом Сабино Араной в 1910 году. Оно означает «вознесение» на баскском языке, что является прямым эквивалентом испанского имени Ascensión....

Ilana Женское Иврит

Илана — женское имя еврейского происхождения. Оно является женской формой мужского имени Илан, что в переводе с иврита означает «дерево». Таким образом, имя Илана также несёт значение «дерево», символизируя рост, силу и...

Ilanit Женское Иврит

Иланит (אילנית) — еврейское женское имя, означающее «дерево» или «дуб» на иврите. Оно является феминизацией имени Илан, которое напрямую означает «дерево». Имя наиболее известно благодаря израильской певице Иланит (урожд...

Ilaria Женское Итальянский

Ilaria — итальянское женское имя, эквивалент Hilaria и Hilary в других языках. Оно происходит от латинского имени Hilarius, которое, в свою очередь, восходит к hilaris в значении «весёлый» — заимствованию из греческого ἱ...

Ilary Женское Итальянский

Илари — итальянская форма имени Хилари, в конечном счете происходящая от латинских Hilarius или Hilaria со значением «веселый» или «радостный». В Италии это имя в основном женское, хотя его английский аналог исторически...

Iliana Женское Болгарский Греческий

Илиана — женское личное имя, используемое в греческом и болгарском языках. В греческом это женская форма от Илиас, современного греческого варианта Элиас, а в болгарском — женская форма от Илия (варианта Илиас через церк...

Ilina Женское Болгарский Македонский

Илина — болгарское и македонское женское имя, образованное как женская форма от Илия, которое, в свою очередь, является болгарской и македонской формой имени Илия. Таким образом, имя в конечном итоге восходит к еврейском...

Ilinka Женское Хорватский Македонский +1

ЭтимологияИмя Илинка является женской формой имени Илия, которое представляет собой македонский, сербский и хорватский вариант имени Илия (Илия Пророк). Имя Илия происходит от древнееврейского אֵלִיָּהוּ (ʿEliyyahu), озн...

Iliyana Женское Болгарский

Илияна — болгарское женское имя, образованное как женская форма от Илия, болгарского варианта имени Илия (пророк). Таким образом, имя в конечном счете восходит к ивритскому ʾEliyyahu, что означает 'мой Бог — Яхве'. Оно о...

Ilyana Женское Французский

Ильяна — женское имя французского происхождения. Оно является женской формой имени Ильян, значение которого неясно, возможно, происходит от Илиян, варианта имени Илия. Илия — болгарская форма имени Илия (Илия — пророк в...

Imriška Женское Словацкий

Имришка — словацкая женская форма германского имени Эммерих. Она происходит от мужского имени Имрих, словацкого варианта Эммериха, с добавлением уменьшительного суффикса -ка для образования женской или ласкательной формы...

Inga Женское Грузинский Датский +12

Инга — женское имя, уходящее корнями в германскую и скандинавскую мифологию. Это строго женская форма имени Инге, краткой формы различных германских и скандинавских имен, начинающихся с элемента Инг, относящегося к герма...

Inha Женское Украинский

Инха — украинская форма имени Инга, которое, в свою очередь, является женским производным от Инге, краткой формы скандинавских и немецких имён, содержащих элемент Инг. Этот элемент относится к германскому богу Ингу, чьё...

Inka Женское Финский Фризский +1

Инка — женское личное имя, используемое в финском, фризском и немецком контекстах. Оно является женской формой имени Инге, которое само по себе представляет собой краткую форму скандинавских и немецких имён, начинающихся...

Ioana Женское Болгарский Румынский

Ioana — румынская форма женского рода от Джон, а также альтернативная транскрипция болгарского Йоана (см. Yoana). Имя происходит от еврейского Yohanan, означающего «Яхве милостив», состоящего из элементов yo (относящегос...

Ioanna Женское Греческий Греческая Библия

Иоанна — греческое женское имя, прямо соответствующие английскому и польскому Джоанне. Оно происходит от греческой адаптации еврейского имени Yôḥānāh, означающего «Бог милостив». В греческом языке имя принимает форму Иоа...

Ionela Женское Румынский

Ionela — румынское женское имя, образованное как уменьшительное или вариант имени Ion, которое является румынской формой имени John. Таким образом, Ionela в конечном итоге несёт значение «Яхве милостив», прослеживаемое ч...

Iovita Унисекс Роман

Iovita — румынская форма мужского и женского имени Jovita. Имя происходит от римского бога Jove, альтернативного имени Юпитера, верховного божества в римской мифологии. Элемент "Iov-" происходит от латинского Iovis, роди...

Isidora Женское Английский Итальянский +4

Исидора — женская форма имени Исидор, происходящая в конечном итоге от греческого имени Ἰσίδωρος (Isidoros), что означает «дар Исиды» — от имени египетской богини Исиды и греческого элемента δῶρον (doron) в значении «дар...

Itala Женское Итальянский

Итала — итальянская женская форма имени Итал, уходящего корнями в латинский язык и римскую мифологию. Итал, чье имя означает «из Италии», был легендарным персонажем, считавшимся отцом Ромула и Рема, братьев-основателей Р...

Iulia Женское Румынский Роман

Iulia — латинская и румынская форма имени Юлия. Происходит от римского родового имени Iulius (род Юлиев), изначально обозначая члена древнего патрицианского клана, к которому принадлежал Юлий Цезарь. В классической латын...

Iuliana Женское Румынский Роман

Iuliana — румынская и латинская форма имени Юлиана. Само имя Юлиана является женским производным от Юлиан, которое восходит к древнеримскому родовому имени Юлий — имени великой древности, связанному с римским знатным род...

Iusta Женское Средневековая латынь

Iusta — латинское женское имя, исторически использовавшееся в средневековой латыни. Это латинская форма имени Юста, которое, в свою очередь, происходит от латинского justus, означающего «справедливый» или «праведный».Эти...

Iustina Женское Средневековая латынь

Иустина — женское имя латинского происхождения, встречавшееся в средневековой латыни, оригинальная латинская форма имени Юстина. Оно образовано как женская форма от Иустина, которое, в свою очередь, происходит от латинск...

Iva 2 Женское Чешский Словацкий +1

Ива (Iva) — женское имя, распространённое в чешском, словацком и словенском языках. Оно возникло как краткая форма имени Ивана, которое в свою очередь является женским производным от Иван. Имя Иван в конечном счёте восхо...

Iva 3 Женское Чешский

Ива — женское имя, используемое в чешском, словацком и других славянских языках. Оно представляет собой женскую форму имени Ivo 1 (Иво), германского имени, первоначально образованного как краткая форма имён, начинающихся...

Ivaana Женское Гренландский

Иваана — гренландское инуитское женское имя, образованное как женская форма Иваак, что в переводе с гренландского означает «яйцо». Имя сочетает гренландский корень ivek (означающий «выводковое яйцо») с суффиксом -na, рас...

Ivana Женское Болгарский Хорватский +6

Ивана (Ivana) — женское имя славянского происхождения, являющееся прямой женской формой имени Иван, которое в свою очередь является славянским аналогом имени Иоанн. Имя в конечном итоге происходит от древнееврейского име...

Ivanka Женское Болгарский Хорватский +4

Ivanka — женское имя славянского происхождения, часто используемое как уменьшительная форма от Ивана, которая, в свою очередь, является женской формой имени Иван. Имя Иванка несет ласковый оттенок «маленькая Ивана» или «...

Ivanna Женское Украинский

Иванна — украинская женская форма имени Иван, происходящая от славянского мужского имени Иван, которое, в свою очередь, восходит к греческому Ioannes и, в конечном счёте, к еврейскому Яхве. Как украинский вариант, имя Ив...

Ivayla Женское Болгарский

Ivayla — это женская форма болгарского мужского имени Ivaylo. Имя Ivaylo имеет неопределённое происхождение, но, возможно, происходит от древнебулгарского имени, означающего «волк». Эта этимология связывает имя с силой,...

Ivelisse Женское Испанский

Ивелиза (Ivelisse) — испанское женское имя, особенно популярное в Пуэрто-Рико и Доминиканской Республике. Оно представляет собой испанскую форму имени Ивелиза (Yvelise), которое имеет корни во французской и, в конечном с...

Ivet Женское Болгарский Каталонский

Ивет — женское имя, используемое в болгарском и каталанском языках, представляющее собой местную форму имени Иветт. Само Иветт — это французская женская форма от Ив, которое восходит к германскому имени Иво 1, изначально...

Iveta Женское Чешский Латышский +1

Ивета — женское имя, встречающееся в чешской, словацкой и латышской культурах. Это местная форма имени Иветта, которое, в свою очередь, происходит от французской женской формы имени Ив. Имя в конечном итоге восходит к ге...

Ivett Женское Венгерский

Иветт — это венгерское женское имя, напрямую происходящее от французского имени Иветт. Само Иветт возникло как уменьшительная форма от Ив, средневековой французской формы германского имени Иво 1, которое связано с элемен...

Ivette Женское Каталонский

Иветт (Ivette) — каталанское женское имя, каталанская форма имени Иветт (Yvette). Сама Иветт — французская женская форма имени Ив (Yves), которое в конечном итоге происходит от германского корневого имени Иво 1. Корень И...

Ivka Женское Болгарский Хорватский +2

Ивка — женское имя, используемое в болгарском, хорватском, чешском и словацком языках, в основном как уменьшительная форма от нескольких имен с корнем Ива. Само имя Ива имеет множественное происхождение: оно может происх...

Ivona Женское Хорватский Чешский +3

Ивона — славянский вариант женского имени Ивонн, используемый в хорватском, чешском, македонском, сербском и словацком языках. Он отражает адаптацию французского имени к фонологическим и орфографическим нормам славянских...

Ivone Женское Португальский

Ivone — это португальская форма имени Yvonne. Хотя во многих культурах Yvonne используется исключительно как женское имя, в португальском оно может также употребляться для мужчин, о чем свидетельствует известный британск...

Ivonete Женское Португальский

Ivonete — португальское женское имя, являющееся уменьшительной формой от Ivone.Этимология и историяИмя в конечном счёте происходит от Yvon, средневекового уменьшительного от Yves, которое, в свою очередь, является францу...

Ivonne Женское Голландский Немецкий

Ivonne — испанский вариант французского имени Yvonne, которое, в свою очередь, является женской формой от Yvon, средневекового уменьшительного имени от Yves. Имя Yves в конечном счёте происходит от германского элемента i...

Iwona Женское Польский

Iwona — это польская женская форма французского имени Yvon, которое само возникло как средневековый диминутив от Yves. Как и его французский аналог Yvonne, Iwona несет в себе давнее значение, связанное с тисом, происходя...

Jaana 2 Женское Эстонский

Jaana — эстонская женская форма имени Jaan, которое само по себе является эстонским вариантом имени John. Таким образом, имя в конечном счёте происходит от еврейского Yoḥanan, что означает "Яхве милостив". В Эстонии Jaan...

Jacinta Женское Португальский Испанский

Жасинта — женская форма имени Гиацинт в испанском и португальском языках, происходящая от греческого мифологического персонажа Гиакинфа и в конечном счёте от цветка гиацинта. В греческой легенде Гиакинф был прекрасным юн...

Jacinth Женское Английский

Джасинт — английское женское имя, происходящее от названия оранжевого драгоценного камня, разновидности циркона. В конечном счёте имя имеет общее происхождение с Гиацинтом, от греческого hyakinthos, термина, первоначальн...

Jacintha Женское Голландский

Джасинта — латинизированная форма французского имени Жасинта, которое, в свою очередь, происходит от названия цветка гиацинт или одноимённого драгоценного камня. Имя восходит к греческому Гиацинт через латинское Hyacinth...

Jacinthe Женское Французский

Жасент — французский когнат имени Гиацинт 2, происходящий от названия цветка. В конечном счёте от греческого hyakinthos, оно имеет общий корень с мифологической фигурой Гиацинтом, прекрасным юношей, любимцем бога Аполлон...

Jacoba Женское Голландский

Jacoba — нидерландская женская форма имени Якоб, происходящая от латинского Iacob через греческое Ἰακώβ (Iakob) и еврейское יַעֲקֹב (Yaʿaqov). В Ветхом Завете Иаков (впоследствии переименованный в Израиля) был сыном Исаа...

Jacobina Женское Голландский

ЭтимологияJacobina — это нидерландская женская форма имени Jacob. Это один из нескольких нидерландских женских вариантов, наряду с Jacoba и Jacobine. Имя Jacob происходит от латинского Iacob, которое пришло из греческого...

Jacobine Женское Голландский Норвежский

Jacobine — это нидерландская и норвежская женская форма еврейского имени Якоб. Имя Якоб происходит от латинского Iacob, которое, в свою очередь, заимствовано из греческого Ἰακώβ (Iakob), а то — из еврейского יַעֲקֹב (Yaʿ...

Jacomina Женское Голландский

Жакомина — нидерландская женская форма имени Джеймс (James), происходящая от позднелатинского имени Iacomus, варианта Iacobus, которое восходит к еврейскому имени Яакова (см. Яков). В Новом Завете Иаков — имя двух апосто...

Jacqueline Женское Английский Французский

Жаклин — женское имя, широко используемое во французском и англоязычном мире, образованное как женская форма Жака (французского эквивалента Джеймса). Имя в конечном счёте восходит через латынь и греческий к еврейскому им...

Jacquetta Женское Английский

Джакетта — это женское уменьшительное от Жака, французской формы имени Джеймс. Имя в конечном итоге происходит от еврейского имени Иаков через латинское Iacomus и библейское греческое Iakobos. Таким образом, Джакетта нес...

Jacquette Женское Французский

Jacquette — это французское женское уменьшительное имя от Жака (Jacques), французской формы имени Джеймс (James). Как локализованный вариант, Jacquette относится к семейству прозвищ и кратких форм, возникших в средневеко...

Jadranka Женское Хорватский Македонский +2

Ядранка — женское имя, используемое в южнославянских языках, в основном хорватском, македонском, сербском и словенском. Это женская форма имени Адриан, которое в конечном итоге происходит от римского когномена Hadrianus,...

Спросить ИИ