NameHub
Список имён, категории которых включают женские формы.

Имена в категории «женские формы»

1,566 Имена найдено

Františka Женское Чешский Словацкий

Франтишка — чешская и словацкая женская форма имени Фрэнсис, означающего «француз» и происходящего от германского племени франков, названных так по копью, которое они использовали (frankô). Соответствует английскому имен...

Frantzisca Женское Сардинский

Этимология и происхождениеФранциска (Frantzisca) — сардинское женское имя, соответствующее лат. Franciscus (см. Франциск). Имя восходит к позднелат. Franciscus (француз), которое, в свою очередь, происходит от германског...

Frantziska Женское Баскский

ЭтимологияФранциска — это баскская женская форма имени Фрэнсис, происходящего от позднелатинского имени Franciscus, означающего «француз». Это имя, в свою очередь, происходит от германского племени франков, названного в...

Franziska Женское Немецкий

Франциска — немецкое женское имя, соответствующее английскому Фрэнсис, в конечном счёте происходящее от позднелатинского имени Franciscus со значением «француз». Этот корень восходит к германскому племени франков, назван...

Frederica Женское Английский Португальский

Фредерика — женское имя, связанное с Фредерико или Фредериком. Его основное значение, происходящее из германских элементов frid («мир») и ric («правитель, власть»), переводится как «мирный правитель». Имя разделяет эту э...

Frederikke Женское Датский

Фредерикке — это датская женская форма имени Фредерик, происходящего из древнегерманского языка и означающего «мирный правитель». Имя имеет исторические связи со скандинавской королевской семьёй, так как Фредерик было ра...

Frédérique Женское Французский

Фредерик (Frédérique) — французская женская форма имени Фредерика, латинизированного женского производного от Фредерик. Имя в конечном итоге происходит от древнегерманских элементов fridu «мир» и rih «правитель, король»,...

Fredrika Женское Финский Шведский

Фредрика — шведская и финская женская форма имени Фредерик, имеющего древнегерманское происхождение и означающего «мирный правитель» (от fridu «мир» и rih «правитель, король»).ЭтимологияИмя Фредрика образовано от мужског...

Friederike Женское Немецкий

Фридерике — немецкая женская форма имени Фредерик, происходящего из древнегерманского языка и означающего «мирный правитель», от fridu «мир» и rih «правитель, король». Мужская форма Фридрих была распространена среди мног...

Frona Женское Английский

Фрона — женское английское имя, обычно используемое как краткая форма или уменьшительное от Софронии, хотя иногда может быть и самостоятельным. Имя восходит к древнегреческому имени Софрония, которое происходит от мужско...

Fryderyka Женское Польский

Fryderyka — польская женская форма имени Фредерик, происходящего из древнегерманского и означающего «мирный правитель» (от fridu «мир» и rih «правитель, король»). В польском языке образовано от мужского аналога Фридерик...

Fulvia Женское Итальянский Роман

Фульвия — женское имя римского происхождения, происходящее от латинского Fulvius, римского родового имени, означающего «жёлтый» или «рыжевато-жёлтый» (от латинского fulvus). Это женская форма имени Фульвио, итальянской а...

Gabriela Женское Болгарский Хорватский +8

Габриэла — женское имя, широко используемое в Центральной, Восточной и Южной Европе. Это прямая женская форма имени Габриэль, происходящая от еврейского גַבְרִיאֵל (Ġavriʾel), означающего «Бог — моя крепкая рука» (gever...

Gabriele 2 Женское Немецкий

Габриэле — немецкая женская форма имени Габриэль. В то время как мужское имя Габриэль имеет глубокие библейские и коранические корни как имя архангела, его женский аналог Габриэле адаптирует это могущественное духовное и...

Gabrielė Женское Литовский

Габриэле (Gabrielė) — литовская женская форма имени Габриэль (Gabriel), еврейского происхождения, означающего «Бог — моя крепкая опора». В Литве Габриэле — популярное имя, часто выбираемое из-за его религиозного значения...

Gabriella Женское Английский Венгерский +2

Габриэлла — женское имя, используемое в английском, венгерском, итальянском и шведском языках. Это женская форма имени Габриэль, происходящего от еврейского имени Gaḇriʾel (גַּבְרִיאֵל), означающего «Бог — моя крепость»...

Gabriëlle Женское Голландский

Габриэль (Gabriëlle) — нидерландская женская форма имени Габриэль (Gabriel). В нидерландском языке произносится в два слога, причём умлаут над «е» указывает на отдельный гласный звук.Этимология и значениеИмя в конечном с...

Gabrielle Женское Английский Французский

Габриэль — французская женская форма имени Габриэль. Само имя Габриэль происходит от древнееврейского Ḡavriʾel, означающего «Бог — моя сильная опора» и состоящего из элементов gever («сильный человек, герой») и ʾel («Бог...

Gabrijela Женское Хорватский Словенский

Габриела — хорватская и словенская женская форма имени Габриэль. Имя происходит от древнееврейского Ḡavriʾel (גַבְרִיאֵל), означающего «Бог — моя сила», от gever «сильный человек, герой» и ʾel «Бог». В авраамических трад...

Gadise Женское Оромо

Гадисе (Gadise) — женское имя оромского происхождения, образованное от мужской формы Гадиса (Gadisa). Имя происходит от слова на языке оромо gaaddisa, что означает «тень». В культуре оромо имена часто отражают природные...

Gaëlle Женское Бретонский Французский

Гаэль — это женская форма бретонского имени Гаэль, которое, в свою очередь, является вариантом имени Гаэль под влиянием французского языка. Коренное имя Гаэль, вероятно, происходит от этнолингвистического термина гаэл, о...

Gaetana Женское Итальянский

Гаэтана — женская форма имени Гаэтано, итальянского личного имени. Оно восходит к латинскому Caietanus, означающему «из Кайеты» — древнего города, ныне известного как Гаэта. Сама Гаэта может происходить либо от греческог...

Gaétane Женское Французский

Gaétane — это французская женская форма имени Gaetano, происходящего от латинского имени Caietanus, что означает "из Кайеты" (древняя Гаэта в Италии). Этимология мужского корневого имени Гаэтано может восходить либо к гр...

Gaëtane Женское Французский

Гаэтан — французское женское имя, женская форма имени Гаэтан (или Гаэтан), которое, в свою очередь, происходит от итальянского Гаэтано. В конечном итоге имя происходит от латинского Caietanus, что означает «из Кайеты» (с...

Gaia Женское Итальянский Греческий

Гайя, также пишется как Гея, — женское имя греческого и итальянского происхождения. Оно происходит от греческого слова γαῖα (gaia), поэтической параллельной формы γῆ (ge), оба означают "земля". В греческой мифологии Гайя...

Gaja 1 Женское Польский Словенский

Гая — женское имя, используемое в польском и словенском языках. У него два возможных происхождения: оно может быть формой Геи, греческой богини земли, или женской формой Гая, римского преномена, означающего «радоваться»....

Gala 2 Женское Испанский

Гала 2 — это испанское женское имя, происходящее от римского когномена Gallus. Его значение тесно связано с мужским источником: либо «петух» от латинского слова, обозначающего птицу, либо «галл», то есть житель древней Г...

Gala 1 Женское Русский

Гала — это русская краткая форма имени Галина, которое, в свою очередь, является женской формой греческого имени Гален (Γαληνός, Galenos), означающего «спокойный» от греческого γαλήνη (galene). Хотя Гален был именем знам...

Galena Женское Болгарский Македонский

Галена — болгарское и македонское женское имя, в конечном счёте происходящее от древнегреческого имени Галенос (см. Гален), означающего «спокойный». Имя не имеет прямой связи с минералом галенитом (сульфидом свинца), кот...

Galene Женское Греческий Древнегреческий

ЭтимологияГалена — женская форма древнегреческого имени Galenos, происходящая от греческого слова γαλήνη (galēnē), означающего «спокойствие» или «безмятежность». Корень также связан с современным именем Гален.Мифологичес...

Galila Женское Арабский

Галила — альтернативная транскрипция арабского имени Джалила, которое является женской формой имени Джалиль. Корневое имя Джалиль происходит от арабского корня جلّ (jalla), означающего «быть великим», и несёт в себе знач...

Galilea Женское Английский Итальянский +1

ЭтимологияГалилея — это женское имя, напрямую образованное от мужского Галилео, средневекового итальянского имени, происходящего от латинского термина galilaeus, означающего «галилеянин, из Галилеи». Имя относится к обла...

Galina Женское Болгарский Русский

Галина — русская и болгарская женская форма греческого имени Галенос, происходящего от греческого слова галене (γαλήνη), что означает «спокойствие» или «безмятежность». Оно связано с именем Гален, которое принадлежало зн...

Galini Женское Греческий

Галини — современное греческое женское имя, образованное от Гален, латинизированной формы древнегреческого имени Γαληνός (Галенос). Имя Галенос происходит от греческого слова γαλήνη (галене), означающего «спокойствие» ил...

Gal·la Женское Каталонский

Галя (Gal·la) — каталонская женская форма имени Галл (Gallus). Имя Галл было римским когноменом, означающим «петух» на латыни, но оно также могло указывать на человека из Галлии (лат. Gallia). В каталанском языке написан...

Galla Женское Роман

Галла — женское имя, происходящее от римского когномена Галл, означающего «петух» на латыни. Оно также может быть связано с кем-то из Галлии (лат. Gallia). Мужскую форму Галл носил ирландский святой VII века, спутник свя...

Galya Женское Болгарский Русский

Галя — это женское уменьшительно-ласкательное имя от Галины, используемое преимущественно в болгарском и русском языках. Само имя Галина происходит от греческого Галена (изначально Γαληνός), означающего «спокойный» — от...

Gamila Женское Арабский

Гамила — это египетская арабская транскрипция имени Джамила, женской формы Джамиль, которое происходит от арабского корня جمل (jamala), означающего «быть красивым». Таким образом, Гамила несет основное значение «красивая...

Gavrila Женское Румынский

Гаврила — румынская женская форма имени Гавриил. Имя Гавриил происходит от древнееврейского Gavri'el, что означает «Бог — моя крепость» и состоит из gever («сильный мужчина, герой») и El («Бог»). В авраамических традиция...

Generosa Женское Испанский Средневековая латынь

Generosa — женское имя испанского и средневекового латинского происхождения, происходящее от латинского слова generosus, означающего «благородный, знатный, превосходный», которое, в свою очередь, образовано от genus («ро...

Gennadiya Женское Русский

Геннадия — русское женское имя, производное как женский вариант от Геннадий. Имя восходит через мужскую форму к латинизированному Геннадий, в свою очередь от греческого Gennadios (Γεννάδιος), происходящего от gennadas (γ...

Gentiana Женское Албанский

Gentiana представляет собой женскую форму имени Gentian — албанского имени, происходящего от цветкового растения горечавка (gentian). Имя восходит к иллирийскому царю Gentius, который, по преданию, открыл лечебные свойст...

Georgetta Женское Английский

Georgetta — женская форма имени George, используемая в англоязычных странах. Она представляет собой расширение более распространённой французской формы Georgette и имеет тот же корень и значение. George в конечном счёте...

Georgette Женское Французский

Жоржетта — это французское женское имя, образованное как женская форма имени Жорж, французского варианта имени Джордж. Имя в конечном итоге восходит к греческому имени Georgios, которое происходит от georgos, означающего...

Georgia Женское Английский Греческий

Джорджия — женское имя, образованное как латинизированная форма имени Джордж. Имя Джордж происходит от греческого Georgios, в свою очередь от georgos, означающего "земледелец" или "землепашец", состоящего из элементов ge...

Georgiana Женское Английский Румынский

ЭтимологияGeorgiana — женская форма имени George, происходящая от греческого имени Γεώργιος (Georgios), означающего «земледелец» или «землепашец». Имя вошло в англоязычный мир в XVIII веке, вероятно, под влиянием популяр...

Georgina Женское Английский Венгерский +1

Джорджина — женское имя, используемое в английском, венгерском и испанском языках. Это женская форма имени Джордж, которое происходит от греческого имени Георгис, в свою очередь, от геос — «пахарь, земледелец». Имя состо...

Georgine Женское Французский

Georgine — французская женская форма имени George. Оно происходит от греческого имени Γεώργιος (Georgios), которое восходит к греческому слову γεωργός (georgos), означающему «земледелец, землепашец» и в конечном итоге —...

Géraldine Женское Французский

Géraldine — французская женская форма имени Gerald. Имя Gerald происходит от германского сложного слова, означающего «сила копья», из элементов ger (копьё) и walt (сила, власть). Занесённое в Британию норманнами, имя Ger...

Geraldine Женское Английский

Джеральдина — женская форма имени Джеральд германского происхождения, означающего «сила копья». Имя было впервые создано в XVI веке в сонете английского поэта Генри Говарда. Он посвятил стихотворение, написанное в 1537 г...

Gerarda Женское Голландский Итальянский

Герарда — женское имя голландского и итальянского происхождения. Это женская форма от Герард, мужского имени, происходящего от древнегерманских элементов гер («копьё») и харт («твёрдый, крепкий, смелый, выносливый»). Так...

Gerda 1 Женское Голландский Немецкий

Герда — женское имя, используемое в основном в нидерландском и немецком контекстах. Оно является женской формой имени Герд, которое, в свою очередь, является краткой формой от Герхард. Имя в конечном счёте восходит к дре...

Gerdina Женское Голландский

Гердина — нидерландское женское имя, образованное как женская версия имени Герд 1. Имя в конечном итоге происходит от германских элементов ger (копьё) и hart (твёрдый, крепкий, храбрый, стойкий), что в целом означает «хр...

Gergana Женское Болгарский

Гергана — болгарская женская форма имени George, происходящая от греческого имени Georgios, что означает «земледелец» или «землепашец» от элементов ge (земля) и ergon (работа). Имя глубоко укоренено в христианской традиц...

Gergina Женское Болгарский

Гергина — болгарское женское имя, вариант имени Гергана, болгарской женской формы имени Джордж. Имя Джордж происходит от греческого Γεώργιος (Georgios), которое происходит от γεωργός (georgos), означающего «земледелец, р...

Germaine Женское Французский

Жермен — это французская женская форма имени Жермен. Оно восходит к римскому когномену Германус, латинскому слову, означающему «брат». Святая Жермена де Пибрак (Жермена Кузен) — французская крестьянская девушка XVI века,...

Germana Женское Итальянский Роман

Germana — женская форма римского когномена Germanus. Имя использовалось как в римском, так и в итальянском контексте. Его основа, Germanus, была римским когноменом, означавшим «брат» на латыни. Это имя носили несколько р...

Gervaise Женское Французский

Gervaise — это французская женская форма имени Gervasius. Мужской аналог — Gervais (редкое употребление). Имя особенно нераспространено в современном французском обиходе, но сохраняет исторические и литературные связи.Ко...

Ghislaine Женское Французский

Гислен — женская форма французского мужского имени Гислен. Используется преимущественно в франкоязычных странах, часто произносится с твёрдым звуком «Г» (как в слове «гид») и немой «С». Имя относится к более широкому сем...

Ghyslaine Женское Французский

Ghyslaine — французское женское имя, представляющее собой орфографический вариант имени Ghislaine. Оба имени происходят от мужского Ghislain, что делает Ghyslaine частью более широкой ономастической семьи, уходящей корня...

Спросить ИИ