Esloveno Nomes
nomes eslovenos são usados na Eslovênia, na Europa central.
537 nomes em nosso diretório
Esloveno
537Nataša é um nome feminino encontrado principalmente em línguas eslavas ocidentais e meridionais, funcionando como um cognato do nome eslavo oriental Natasha. É usado em croata, tcheco, macedônio, sérvio, eslovaco e eslov...
Neja é um nome feminino esloveno, funcionando como diminutivo de Jerneja, a forma eslovena de Bartolomeu. Como variante abreviada e afetuosa, Neja é usada principalmente na Eslovênia, onde carrega as mesmas associações h...
Nejc é um nome masculino esloveno, funcionando como um diminutivo de Jernej, a forma eslovena de Bartolomeu. Bartolomeu, por sua vez, deriva do grego Βαρθολομαῖος (Bartholomaios), que é a forma helenizada de um nome aram...
Neli é um diminutivo feminino usado principalmente em búlgaro e esloveno, frequentemente como forma abreviada de Nedelya, Aneliya e outros nomes que contêm o elemento nel. É também uma variante ortográfica do diminutivo...
Nevenka é um nome próprio feminino eslavo do sul, usado principalmente em croata, macedônio, sérvio e esloveno. É uma variante de Nevena, que deriva da palavra eslava do sul neven que significa "calêndula", uma flor alar...
Neža é a forma eslovena de Agnes, um nome com profundas raízes na tradição cristã e na antiguidade clássica. Derivado em última análise do grego hagnos, que significa "casta", o nome evoca a virtude da pureza, que se tor...
Nik é uma forma abreviada dos nomes Nikolas, Nikolaos, Nikolaj ou Nikola 1, comumente usado em inglês, grego e esloveno. Deriva, em última análise, do elemento grego νίκη (nike) que significa "vitória", que também vem de...
Nika é um nome feminino usado em croata e esloveno, servindo como forma abreviada ou variante de Nikola, a forma local de Nicolas. Derivando em última análise do nome grego Nikolaos, que significa "vitória do povo" (do g...
Niko é uma forma finlandesa de Nicholas, bem como um diminutivo croata, esloveno, georgiano e alemão. O nome deriva do grego Nikolaos, significando "vitória do povo", de nike (vitória) e laos (povo). São Nicolau, um bisp...
Nikola é um nome masculino usado em vários idiomas, incluindo basco, búlgaro, croata, tcheco, macedônio, sérvio e esloveno. É uma forma de Nicolau, derivado do nome grego Nikolaos, que significa "vitória do povo" (do gre...
Nikolaj é uma forma dinamarquesa e eslovena de Nicolau, derivada do nome grego Νικόλαος (Nikolaos), que significa "vitória do povo". O nome é composto pelos elementos nike, que significa "vitória", e laos, que significa...
Nikolina é a forma feminina de Nicholas usada em búlgaro, croata, sérvio, macedônio e esloveno. O nome deriva, em última análise, do grego Nikolaos, que significa "vitória do povo", de níkē (vitória) e laós (povo). Etimo...
Nina é um nome feminino amplamente utilizado na Europa e além, encontrado em contextos bielorrusso, búlgaro, croata, tcheco, dinamarquês, holandês, inglês, finlandês, francês, alemão, italiano, lituano, norueguês, polonê...
Nuša é um nome próprio feminino esloveno, funcionando como uma forma abreviada de Anuša, que por sua vez é um diminutivo de Ana, a forma eslovena de Anna. Em última análise, o nome remonta ao nome hebraico Antigo Testame...
Olga é um nome próprio feminino que se originou como a forma russa do nome nórdico antigo Helga. O nome deriva do adjetivo nórdico antigo heilagr, que significa 'próspero' ou 'bem-sucedido'. Foi trazido para a Europa Ori...
Oliver é um nome masculino de origem francesa antiga e britânica medieval. O nome tem sido geralmente associado ao termo latino olivarius, que significa "plantador de oliveiras" ou "portador de ramo de oliveira". Alterna...
Olivija é um nome próprio feminino usado principalmente na Lituânia, Eslovênia e Croácia. Trata-se de um empréstimo direto de Olivia, nome popularizado no mundo anglófono, adaptado às normas fonéticas e ortográficas dess...
Oskar é um nome masculino usado em várias línguas europeias, incluindo basco, tcheco, dinamarquês, estoniano, finlandês, alemão, norueguês, polonês, esloveno e sueco. É a forma local de Oscar, um nome com origens tanto n...
Ožbalt é a forma eslovena de Oswald, derivado em última análise dos elementos do inglês antigo os "deus" e weald "poderoso, forte". Na Eslovênia, Ožbalt também funciona como topônimo: o povoado de Ožbalt (anteriormente S...
Ožbej é um nome próprio masculino esloveno que funciona principalmente como uma variante de Ožbalt. O próprio Ožbalt é a forma eslovena de Oswald, um nome com raízes germânicas profundas, derivado em última análise dos e...
Patricija é um nome feminino usado em croata, lituano e esloveno, equivalente ao nome inglês Patricia. Deriva do nome masculino Patrick, que por sua vez vem do latim 'Patricius', que significa "nobre".Etimologia e Histór...
Pavel é uma forma eslava de Paulo, um nome originário do latim Paulus, que significa "pequeno" ou "humilde". O nome difundiu-se por toda a Europa Oriental devido à influência do Cristianismo e do apóstolo Paulo, consider...
Etimologia e OrigensPavla é um nome feminino usado principalmente nas culturas tcheca e eslovena, servindo como equivalente de Paulo (e sua forma feminina Paula). O nome deriva, em última análise, do latim Paulus (também...
Pavlina é um nome feminino usado em regiões de fala búlgara, macedônia, grega e eslovena. É uma forma de Paulina, que por sua vez deriva do nome familiar romano Paulinus, baseado em última análise em Paulo, que significa...
Pepca é um diminutivo esloveno de Jožefa, a forma feminina de José. Esta abreviação afetuosa, contendo o sufixo de carinho -ica adaptado para -ca, reflete um padrão onomástico comum esloveno. Embora Pepca seja um nome di...
Pedro é um nome masculino comum derivado do grego Πέτρος (Petros), que significa "pedra". Serve como tradução do nome aramaico Cefas (que significa "pedra"), dado por Jesus ao apóstolo Simão bar Jonas, conforme registrad...
Etimologia e Origens Petra é a forma feminina de Pedro, que por sua vez deriva do grego Πέτρος (Petros), que significa “pedra”. No Novo Testamento, Jesus deu ao apóstolo Simão o nome Cefas, em aramaico para “pedra”, trad...
Pia é um nome feminino usado em várias línguas europeias, incluindo dinamarquês, alemão, italiano, norueguês, esloveno, sueco e latim medieval. É a forma feminina de Pio, um nome latino tardio que significa "piedoso, dev...
Pika 2 é um nome feminino esloveno derivado diretamente da palavra eslovena pika, que significa "ponto". É mais conhecido como o nome esloveno para Pippi Meia-Longa (Pika Nogavička), a amada personagem infantil criada pe...
Polona é um nome feminino esloveno, originalmente uma forma abreviada de Apolonija, a forma eslovena, lituana e letã de Apollonia. Apollonia, por sua vez, é a forma feminina de Apollonios, um nome pessoal grego antigo de...
Polonca é um nome feminino esloveno, funcionando como diminutivo de Apolonija. O nome Apolonija, por si só, é a forma eslovena, lituana e letã de Apollonia, que é a forma feminina de Apollonios. O nome raiz Apollonios de...
Primož é um nome masculino esloveno derivado do nome latino Primus, que significa "primeiro" ou "melhor". É usado principalmente nos países eslavos do sul, principalmente na Eslovênia. O nome tem origem no latim Primus,...
Radoslav (cirílico: Радослав) é um nome masculino comum em várias línguas eslavas, incluindo búlgaro, croata, tcheco, macedônio, sérvio, eslovaco e esloveno. É a forma eslava do nome Radosław, derivado dos elementos radŭ...
Radovan é um nome próprio masculino eslavo, derivado do elemento radovati que significa "alegrar, tornar feliz". A raiz rad- transmite noções de "cuidado" e "alegria", tornando o sentido literal do nome aproximadamente "...
Rafael é um nome masculino, usado em várias línguas, incluindo hebraico, alemão, húngaro, português, romeno, esloveno e espanhol. É uma forma de Raphael, que deriva do nome hebraico רָפָאֵל (Rafaʾel), que significa "Deus...
Rajko é um nome masculino usado predominantemente em contextos croata, sérvio e esloveno. Deriva do substantivo eslavo do sul raj, que significa "paraíso", tornando Rajko um nome que evoca conotações celestiais ou de fel...
Rajmund é a forma polonesa, húngara e eslovena de Raymond. O nome deriva do germânico Raginmund, composto pelos elementos regin “conselho, decisão” e munt “proteção”. Os normandos introduziram Reimund na Inglaterra, e el...
Rebeka é um nome feminino usado em tcheco, húngaro, eslovaco e esloveno, servindo como forma local de Rebecca.Etimologia e OrigemO nome deriva em última análise do nome hebraico Ribqah (רִבְקָה), possivelmente de uma rai...
Renata é um nome próprio feminino amplamente utilizado na Europa, especialmente em línguas românicas, germânicas e eslavas. Funciona como a forma feminina de Renatus, um nome latino que significa "renascido". O nome carr...
Rihard é a forma eslovena de Richard. Richard é um nome germânico clássico que significa "governante corajoso", derivado dos elementos do alto alemão antigo rih "governante, rei" e hart "duro, firme, corajoso, forte". Es...
Robert é um nome masculino de origem germânica antiga, amplamente utilizado em muitas línguas e culturas há séculos. Deriva do proto-germânico *Hrōþiberhtaz, composto pelos elementos hruod que significa "fama, glória, ho...
Rok é um nome próprio masculino esloveno, adotado diretamente como a forma eslovena de Rocco e suas variantes. O nome deriva, em última análise, do elemento germânico hruoh que significa "corvo, gralha", uma ave de signi...
Roman é um nome próprio masculino que deriva, em última análise, do latim tardio Romanus, que significa "romano". Originou-se como um cognome étnico para uma pessoa de Roma ou alguém que se identificava com a cultura rom...
Romana é um nome próprio feminino com profundas raízes históricas, usado principalmente em países como Croácia, República Tcheca, Itália, Polônia, Eslováquia e Eslovênia. Também é reconhecido em contextos húngaro e alemã...
Rozalija é um nome feminino usado em croata, lituano, macedônio e esloveno, sendo uma forma do nome latim tardio Rosália. Rosália deriva, em última análise, de rosa, que significa "rosa", uma flor que simboliza amor, bel...
Rubi é um nome feminino esloveno derivado da palavra rubin, que significa "rubi" — uma pedra preciosa vermelha. O termo, em última análise, remonta ao latim rubeus, que significa "vermelho". Como nome, Rubi evoca o tom v...
Sabina é um nome próprio feminino derivado do cognome romano Sabinus, que vem do latim Sabinus significando "um sabino." Os sabinos eram um antigo povo itálico que habitava as montanhas dos Apeninos no centro da Itália a...
Samo é o nome de um governante do século VII que fundou a primeira política tribal eslava unificada registrada, frequentemente referida como o reino de Samo. A etimologia do nome Samo é incerta; estudiosos propuseram ori...
Sandi é um nome unissex e diminutivo de Aleksandar ou Aleksander em croata e esloveno. Também pode ser uma forma abreviada comum em outras culturas, onde também serve como apelido feminino ou masculino. Etimologia Sandi...
Sandra é um nome feminino amplamente utilizado em várias línguas europeias e no mundo anglófono. Originou-se como forma abreviada de Alessandra, a forma feminina italiana de Alessandro (Alexandre). Através da ligação com...
Sanela é um nome feminino usado principalmente na Bósnia, Croácia e Eslovênia. Parece derivar do latim sana, que significa "saudável", embora também possa ter se desenvolvido como contraparte feminina do nome Sanel na re...
Sanja é um nome feminino comum principalmente na Croácia, Sérvia e Eslovênia. Tem duas origens possíveis. Mais comumente, Sanja deriva do verbo eslavo meridional sanjati, que significa "sonhar", então o nome carrega o se...
Sara é um nome feminino usado em muitas línguas ao redor do mundo, derivado de Sarah. O nome vem, em última análise, do hebraico שָׂרָה (Sara), que significa "senhora, princesa, nobre". No Antigo Testamento, Sara é a esp...
Saša é um nome próprio eslavo do sul, usado principalmente em regiões de fala croata, sérvia e eslovena. Funciona como um diminutivo de Aleksander (forma masculina) ou Aleksandra (forma feminina), todos derivados do nome...
Saška é um Diminutivo feminino de Aleksandra, usado principalmente em macedônio e esloveno. O nome evoca afeto e familiaridade, assim como formas relacionadas como Saša (esloveno) e Sashka (macedônio). Etimologia e Orige...
Sašo é um diminutivo esloveno e macedônio de Alexandre. É um nome próprio comum na Eslovênia e na Macedônia do Norte, refletindo a grande afeição pelo nome Alexandre nas culturas eslavas. O nome raiz Alexandre deriva do...
Sebastijan é uma forma croata e eslovena do nome latino Sebastian, que deriva de Sebastianus, significando "de Sebasto." Sebaste era uma cidade na Ásia Menor (atual Sivas, Turquia), nomeada a partir do grego sebastos (σε...
Etimologia e OrigemSebastjan é a forma eslovena do nome latino Sebastianus, derivado de Sebaste, o nome de uma cidade na Ásia Menor (atual Sivas, Turquia). O nome da cidade vem do grego sebastos (σεβαστός), que significa...
Sergej é a forma sérvia, eslovena, tcheca e eslovaca de Sergey, bem como uma transcrição alternativa do russo e búlgaro Сергей (ver Sergey). Deriva, em última análise, do nome de família romano Sérgio, cuja raiz latina p...
Silva é um nome próprio feminino usado principalmente na Armênia, Bulgária, Letônia, Lituânia e Eslovênia. Funciona como uma variante de Sylva, que por sua vez é ou um empréstimo direto do latim silva significando "bosqu...