Marathi Prénoms
Les noms marathi sont utilisés par le peuple marathi dans l'Inde occidentale. Voir aussi à propos des noms indiens.
396 prénoms dans notre annuaire
Marathi
396Sandip est un prénom masculin d'origine sanskrite, couramment utilisé dans plusieurs langues du sous-continent indien, notamment le bengali, le népalais, le pendjabi, le gujarati, l'hindi, le kannada, le malayalam, le...
Sangeeta est une transcription alternative du devanagari संगीता (voir Sangita). C'est un prénom féminin utilisé principalement au Népal, en Inde et parmi les communautés hindi et marathi.ÉtymologieLe nom dérive ultimemen...
Sangita est un prénom féminin utilisé dans plusieurs cultures sud-asiatiques, notamment bengali, népali, hindi, marathi et odia. Il dérive du sanskrit सङ्गीत (saṅgīta), signifiant « chœur », « musique » ou « chanson » —...
Sanjana est un prénom féminin courant en Inde, notamment chez les locuteurs du hindi et du marathi. Il dérive du mot sanskrit sañjana (सञ्जन), qui évoque des significations telles que « unir », « joindre » et « harmonise...
Sanjay est une forme moderne de Sanjaya, un nom d'origine sanskrite signifiant « complètement victorieux, triomphant ». Ce nom est largement utilisé en Asie du Sud, en particulier dans les communautés hindi, bengali, guj...
Sanjeev est un prénom masculin indien courant, servant de transcription alternative du nom d'origine sanskrite Sanjiv dans plusieurs langues indiennes. Le nom apparaît dans de nombreuses écritures, notamment le devanagar...
Sanjiv est un prénom masculin largement utilisé dans le sous-continent indien, en particulier dans les communautés parlant le punjabi, le gujarati, l'hindi, le kannada, le marathi et le télougou. Il est dérivé du mot san...
Santosh (Sanskrit : संतोष), également orthographié Santhosh, est un prénom utilisé en Inde et au Népal, dérivé du mot sanskrit saṃtoṣa signifiant « satisfaction » ou « contentement ». Ce prénom est majoritairement mascul...
Saraswati (sanskrit : सरस्वती) est une déesse majeure de l'hindouisme, vénérée comme la divinité de la connaissance, de l'éducation, de l'apprentissage, des arts, de la parole, de la poésie, de la musique, de la créativi...
ÉtymologieSarika est un prénom féminin d'origine sanskrite, dérivé d'un mot désignant un type de grive (nom scientifique Turdus salica) ou un mainate (espèce Gracula religiosa). Le prénom est donc intrinsèquement lié à l...
Sarita est un prénom féminin d'origine sanskrite, signifiant « coulant » — une référence directe à la nature fluide et dynamique d'une rivière. Le prénom est couramment utilisé au Népal et dans diverses régions de l'Inde...
ÉtymologieSaroj est un prénom d'origine sanskrite, dérivé du mot सरोज (saroja) signifiant « lotus ». Le lotus possède un symbolisme profond dans la culture indienne, représentant la pureté, la beauté et l'éveil spirituel...
Sarvesh est un prénom masculin indien courant dans les communautés hindi et marathe. Il est composé des éléments sanskrits sarva (सर्व), signifiant « tout » ou « chaque chose », et īśa (ईश), signifiant « souverain » ou «...
Satish est un prénom et un nom patronymique indien moderne, dérivant de Satisha. Satisha lui-même combine le nom de la déesse hindoue Sati (signifiant « vraie » ou « vertueuse » en sanskrit) avec l'élément īśa signifiant...
Savita est un prénom féminin d'origine indienne, dérivé du nom du dieu solaire hindou Savitr. La racine Savitr vient du sanskrit et signifie « exciteur » ou « stimulateur », reflétant le rôle du dieu comme énergiseur et...
Savitri est un prénom féminin d'origine sanskrite, signifiant « du soleil ». Il est dérivé du nom de la divinité solaire védique Savitr, qui représente le soleil comme source de vie et d'énergie. Ce nom est central dans...
Seema, également orthographié Sima ou Sema, est un prénom féminin indien populaire dans les communautés hindi et marathi. Il s'agit d'une transcription alternative du mot hindi/marathi सीमा (sīma), qui provient du sanskr...
Shakuntala est une héroïne de la littérature indienne ancienne, principalement connue de l'épopée Mahabharata et de la pièce du Ve siècle Abhijnanashakuntalam (La Reconnaissance de Shakuntala) du poète Kalidasa. Son nom...
Shama est un prénom féminin principalement utilisé dans les communautés ourdouphones, hindi et marathes. Il signifie « lampe » ou « bougie » en hindi et dans d'autres langues indiennes, dérivé ultimement du mot arabe شمْ...
ÉtymologieShankar est une transcription moderne du nom sanskrit Shankara, qui est lui-même composé des éléments śam signifiant « auspicieux, chanceux » et kara signifiant « faiseur ». Ainsi, le nom porte la signification...
Shanta est un prénom féminin d'origine sanskrite, signifiant « apaisée, calme ». Dans l'épopée hindoue le Ramayana, Shanta est la princesse d'Anga qui épouse Rishyasringa. Selon les recensions nordiques de l'épopée, Shan...
Shantanu (sanskrit : शांतनु, शान्तनु) est un prénom masculin d'origine sanskrite signifiant « bienfaisant ». Il est largement utilisé dans les communautés bengali, hindi et marathi au sein de l'hindouisme.ÉtymologieLe no...
Shanti est un prénom féminin principalement utilisé au Népal, en Inde et dans d'autres régions d'Asie du Sud. Il est dérivé du sanskrit śāntī, signifiant « calme, paix, tranquillité ». Le mot est profondément ancré dans...
Sharad (शरद्) est un prénom masculin d'origine sanskrite, courant dans les communautés parlant le népalais, l'hindi et le marathi. Le nom dérive directement du mot sanskrit śarad, signifiant « automne ».ÉtymologieLa raci...
Sharada est un prénom féminin principalement utilisé au Népal et en Inde, notamment dans les communautés népalaises, hindi et marathi. Il occupe également une place importante dans la tradition hindoue. Le nom est dérivé...
Sharmila est un prénom féminin populaire en Asie du Sud, en particulier dans les communautés hindoues. Ce nom dérive du sanskrit शर्मन् (śarman), qui porte les significations de « protection », « confort » et « joie ». E...
Shashi (sanskrit : शशि) est un nom traditionnel de la lune en sanskrit, signifiant littéralement « qui a un lièvre ». Dans la mythologie hindoue, la lune est associée à un lièvre, une caractéristique observée dans les ma...
Sheela est un prénom féminin utilisé dans diverses langues indiennes, dont le hindi, le kannada, le marathi et le tamoul. C'est une transcription alternative de Shila, dérivé du mot sanskrit शील (śīla) signifiant « condu...
Shekhar est un prénom masculin courant en Inde, dérivé du sanskrit śekhara (शेखर), signifiant « crête, couronne, sommet ». Le nom évoque métaphoriquement quelqu'un de suprême ou d'excellent, souvent utilisé comme titre p...
Shila est un prénom féminin très utilisé dans les communautés marathophones de l'Inde. Il dérive du mot sanskrit śīla (शील), qui signifie « conduite », « disposition » ou « caractère ». Dans les contextes hindou et boudd...
Shiv est une forme nord-indienne de Shiva. Le nom dérive du sanskrit śiva, signifiant « bienveillant, gentil, propice ». Dans la mythologie hindoue, Shiva est le dieu de la destruction et de la restauration, souvent repr...
Shobha est un prénom féminin d'origine indienne, dérivé du sanskrit शोभा (śobhā) signifiant « éclat, beauté ». Ce prénom est principalement utilisé dans les communautés parlant hindi, kannada et marathi.Porteuses notable...
Shreya est un prénom féminin indien, principalement utilisé dans les communautés bengali, gujarati, hindi et marathi. Il dérive du mot sanskrit श्रेयस् (śreyas), signifiant « supérieur, meilleur » — un terme désignant l'...
Étymologie et SignificationShrinivas est un nom indien masculin dérivé du sanskrit, signifiant "la demeure de Shri". Il combine le nom de la déesse hindoue Shri (une épithète de Lakshmi) avec le mot sanskrit nivāsa (निवा...
Shriram est un prénom et un nom de famille courant en Inde, notamment parmi les locuteurs du marathi et de l'hindi. Il combine l'honorifique sanskrit śrī (signifiant « éclat, splendeur, prospérité ») avec le nom de la di...
Shubham est un prénom masculin d’origine indienne, dérivé de l’élément sanskrit शुभ (śubh) signifiant « briller, être beau, être propice ». Ainsi, le nom véhicule des qualités positives telles que la bonté, la prospérité...
Shweta est un prénom féminin hindou indien, courant dans les communautés gujarati, hindi et marathe. Dérivé du mot sanskrit श्वेत (śveta) signifiant « blanc », le prénom évoque des notions de pureté, de clarté et de lumi...
Shyam est une forme masculine moderne de Shyama, qui dérive à son tour du sanskrit śyāma signifiant « sombre, noir, bleu ». En tant que nom de Krishna, souvent représenté avec une peau bleue ou sombre, Shyam porte une si...
Shyamala est un prénom féminin utilisé principalement dans les communautés marathi, tamoule et télougou en Inde. C'est la forme féminine de Shyamal, qui dérive de l'adjectif sanskrit śyāmala, signifiant « sombre, noir ou...
Siddharth est un prénom masculin indien moderne, principalement utilisé dans les communautés parlant gujarati, hindi et marathi. C'est une variante contemporaine du nom classique Siddhartha, qui vient du sanskrit.Étymolo...
Étymologie Siddhi est un prénom féminin d'origine indienne, dérivé du mot sanskrit siddhi signifiant « accomplissement, succès, réalisation ». Dans les traditions hindoue et bouddhiste, les siddhi désignent des pouvoirs...
ÉtymologieSima 2 est un prénom féminin courant dans les cultures bengalie, hindi et marathe. Il dérive du mot sanskrit सीम (sīma), signifiant « frontière » ou « limite ». Ce mot exprime une notion de démarcation ou de co...
Sitaram est un nom composé de Sita et Rama, deux divinités centrales du Ramayana. Sita, dont le nom signifie « sillon » en sanskrit, est la déesse des moissons et l'épouse de Rama ; Rama est le septième avatar de Vishnu...
Sneha (hindi : स्नेहा) est un prénom féminin hindou indien populaire. Il tire son origine du sanskrit, où il signifie « amour, tendresse » ou « affection ». Ce prénom est largement utilisé dans plusieurs langues indienne...
Sonal est un prénom mixte d'origine indienne, principalement utilisé dans les communautés parlant le gujarati, l'hindi et le marathi. Il dérive de mots désignant « l'or » dans ces langues — sonā (hindi : सोना), son (mara...
Sonam est un prénom dont les racines se trouvent dans les cultures tibétaine, népalaise, bhoutanaise et nord-indienne. En tibétain, le nom s'écrit བསོད་ནམས (Wylie : bsod nams ; ZWPY : Soinam) et signifie « mérite », « bo...
Subhadra (sanskrit : सुभद्रा, romanisé : Subhadrā) est un prénom féminin d'origine sanskrite signifiant « bonne fortune » ou « auspice ». Il est dérivé du préfixe सु (su), signifiant « bon », combiné avec भद्र (bhadra),...
Subhash est un prénom masculin d'origine sanskrite, utilisé en bengali, gujarati, hindi et marathi. Dérivé du préfixe sanskrit su (सु) signifiant « bon » et de bhāṣā (भाषा) signifiant « parole », Subhash signifie « éloqu...
Sudarshan est un prénom masculin d'origine sanskrite, répandu dans plusieurs langues d'Inde du Sud, dont l'hindi, le kannada, le marathi, le tamoul et le télougou. Le nom dérive du préfixe sanskrit su signifiant « bon »...
Sudhir est un prénom masculin indien. Dérivé du sanskrit, il combine le préfixe सु (su) signifiant « bon » ou « très » avec धीर (dhīra) signifiant « sage » ou « prévenant », donnant ainsi le sens général de « très sage »...
Sujata est un prénom féminin d'origine sanskrite, populaire dans les régions bengali, hindi, marathi et odia. Le nom dérive du préfixe sanskrit सु (su) signifiant « bon » et de जात (jāta) signifiant « né, grandi », d'où...
Sujay est un prénom masculin utilisé principalement dans les contextes bengali et marathi, où il porte le sens auspiceux de « grande victoire ». Le nom dérive du sanskrit, combinant le préfixe su- (सु), signifiant « bon...
Sulabha (sanskrit : सुलभ) est un prénom féminin d'origine sanskrite, signifiant « facile, simple, naturel ». Cependant, ce nom porte un poids culturel et spirituel bien plus profond grâce à son association avec une légen...
Sulochana est un nom sanskrit féminin signifiant « aux beaux yeux », dérivé du préfixe su (bon) et de locana (œil). Dans les versions tardives de l'épopée hindoue le Ramayana, Sulochana apparaît comme la fille du roi ser...
Suman est un prénom mixte d'origine indienne, particulièrement courant au Bangladesh, en Inde et au Népal. Il dérive du préfixe sanskrit su- (bon) combiné avec manas (esprit), signifiant « bien disposé » ou « bon esprit...
Sumeet est une transcription alternative du prénom masculin Sumit. Il provient de l'élément sanskrit sumita, signifiant « bien mesuré », et est utilisé dans plusieurs langues indiennes, dont l'hindi, le marathi, le benga...
Sumit (également orthographié Sumeet) est un prénom masculin principalement utilisé en Inde, dans les communautés linguistiques bengali, punjabi, hindi et marathi. Le nom dérive de l'élément sanskrit sumita (सुमित), qui...
Sumitra (sanskrit : सुमित्रा) est un prénom féminin d'origine sanskrite signifiant « bonne amie », du préfixe su (bon) et de mitra (ami). Dans l'épopée hindoue du Ramayana, Sumitra est la seconde épouse de Dasharatha, ro...
Sunil est un prénom masculin courant en Asie du Sud, notamment en Inde, au Népal et au Sri Lanka. Dérivé des éléments sanskrits su signifiant « bon » ou « très » et nīla signifiant « bleu foncé », le nom Sunil évoque le...
Sunita est un prénom féminin largement utilisé au Népal, en Inde (notamment dans les communautés hindi, marathe et autres) et à travers la diaspora hindoue. Le nom dérive du préfixe sanskrit सु (su) signifiant « bon », c...