Grec Prénoms
Les noms grecs sont utilisés en Grèce et dans d'autres communautés de langue grec à travers le monde. Voir aussi à propos des noms grecs.
450 prénoms dans notre annuaire
Grec
450Nikoletta est un prénom féminin utilisé en hongrois et en grec, dérivé comme une forme de Nicoletta. Le nom remonte finalement à travers le prénom masculin italien Nicola 1 (la forme italienne de Nicholas) jusqu'au grec...
Nikos est un diminutif grec de Nikolaos, qui dérive lui-même du nom grec ancien Νικόλαος signifiant « victoire du peuple ». Il est composé des éléments grecs nike (victoire) et laos (peuple). Affectueux et énergique, Nik...
Nomiki est un prénom féminin grec dérivé du grec νομικός (nomikos), signifiant « relatif à la loi » ou « légal ». Nomikos est un adjectif issu de nomos (νόμος), signifiant « loi » ou « coutume ». En tant que prénom, Nomi...
Odysseas est la forme grecque moderne du nom antique Odysseus, avec les mêmes associations héroïques et mythologiques. Le nom Odysseus dérive probablement du mot grec ὀδύσσομαι (odyssomai), signifiant « haïr » ou « être...
Odyssefs est une forme grecque moderne d'Ulysse, le héros légendaire des poèmes épiques d'Homère, l'Iliade et l'Odyssée. En tant que prénom, Odyssefs perpétue l'héritage du héros antique dans la Grèce contemporaine, évoq...
Olga est un prénom féminin qui est apparu comme la forme russe du nom vieux-norrois Helga. Le nom dérive de l'adjectif vieux-norrois heilagr, signifiant 'prospère' ou 'qui réussit'. Il a été apporté en Europe de l'Est pa...
Olympia est un prénom féminin utilisé dans les traditions grecque et slovaque. C'est la forme féminine de Olympos, un nom personnel grec dérivé du mont Olympe, la demeure légendaire des douze dieux olympiens dans la myth...
Omiros est le descendant grec moderne du nom antique Homeros (Ὅμηρος), mieux connu comme le poète légendaire Homère. Alors qu'en anglais le nom a été directement adapté en Homer, la forme grecque Omiros conserve la forme...
Orestis est un prénom grec moderne, dérivé de la figure mythologique antique Oreste. Le nom Oreste lui-même provient d'éléments grecs signifiant « des montagnes » (de oros + histèmi). Dans la mythologie grecque, Oreste é...
Orfeas est la forme grecque moderne du nom mythologique Orphée, profondément enracinée dans la culture et le folklore grecs antiques.ÉtymologieLe nom dérive en dernière analyse d'une origine pré-grecque, peut-être liée a...
Ourania est un prénom féminin grec dérivé du mot οὐράνιος (ouranios), signifiant « céleste ». Dans la mythologie grecque, il appartient à l'une des neuf Muses, les déesses qui présidaient aux arts et aux sciences. Ourani...
Pagona est un prénom féminin grec signifiant « paon », dérivé du mot grec παγώνι (pagoni). Le paon symbolise la beauté, la vanité et l'immortalité dans diverses cultures, en particulier dans la mythologie grecque où l'oi...
Étymologie et Origine Panagiota (également orthographié Panayiota) est un prénom féminin grec dérivé de l'épithète grecque Panagia (Παναγία), signifiant « toute sainte », qui est un titre de la Vierge Marie. C'est la for...
Panagiotakis est le diminutif grec de Panagiotis, un prénom masculin dérivé du titre grec Panagia (« Toute Sainte »), se référant à la Vierge Marie. Le suffixe -akis est un suffixe diminutif courant en grec moderne, part...
Panagiotis (en grec : Παναγιώτης) est un prénom masculin courant en Grèce et à Chypre. Il dérive du titre grec de la Vierge Marie, Panagia (Παναγία), signifiant « toute sainte ». Ce titre est composé des éléments grecs p...
Panayiotis est un prénom masculin courant en Grèce, servant de transcription alternative du nom grec Παναγιώτης (Panagiotis). Ce nom est profondément ancré dans la tradition chrétienne orthodoxe grecque, dérivant de l'ép...
Panos est un prénom masculin grec, principalement utilisé comme diminutif de Panagiotis (ou Panayiotis), un nom profondément enraciné dans la tradition grecque orthodoxe. Panagiotis lui-même dérive du titre grec de la Vi...
Pantelis (parfois orthographié Pandelis) est un prénom grec, dérivé comme forme abrégée de Panteleimon. Le nom Panteleimon lui-même vient des éléments grecs pan signifiant « tout » et eleemon signifiant « compatissant »,...
Paraskevas est la forme masculine de Paraskeve, un nom grec dérivé du mot paraskeue signifiant « préparation » ou « vendredi » (le jour de préparation avant le sabbat). Le nom est issu de la tradition chrétienne primitiv...
Paraskevi est un prénom féminin grec moderne, dérivé de la forme plus ancienne Paraskeve. Il vient du mot grec paraskeue, signifiant « préparation » ou « vendredi », car le vendredi est le jour de préparation avant le sa...
Paraskevoula est un diminutif grec de Paraskevi, issu du nom grec tardif Paraskeve, lui-même dérivé du mot grec παρασκευή (paraskeue) signifiant « préparation » ou « vendredi » (comme jour de préparation avant le sabbat)...
ÉtymologieParthena est un prénom féminin grec dérivé du mot grec παρθένος (parthenos), signifiant « jeune fille » ou « vierge ». Ce prénom est étroitement lié à Parthenia, une forme utilisée dans la mythologie et la litt...
Paschalis est la forme latine et grecque de Pascal, un nom riche de signification religieuse. Le nom dérive finalement du latin tardif Paschalis, signifiant «relatif à Pâques», qui vient lui-même du latin Pascha («Pâques...
Pavlina est un prénom féminin utilisé dans les régions bulgares, macédoniennes, grecques et slovènes. C'est une forme de Paulina, qui dérive elle-même du nom de famille romain Paulinus, basé finalement sur Paul, signifia...
Pavlos (grec : Παύλος) est une forme grecque moderne du prénom Paul, dérivé du nom de famille latin Paulus, signifiant « petit » ou « humble ». Ce nom a de profondes racines dans la tradition chrétienne, car Paul l’Apôtr...
Pelagia est un prénom féminin dérivé de Pelagius, une forme latinisée du grec ancien Pelagios, qui vient lui-même de pelagos signifiant πέλαγος (« la mer »). Le nom porte ainsi une étymologie océanique ou marine, refléta...
Periklis est la forme grecque moderne d'Périclès, un nom porté depuis des siècles dans le monde hellénique. Alors que la version grecque antique originale est Periklès, Periklis représente la translittération et l'usage...
Persefoni est un prénom féminin d'origine grecque, servant de transcription grecque moderne du nom classique Perséphone. Bien que la signification de Perséphone reste incertaine et soit probablement d'origine pré-grecque...
Petros est la forme grecque et arménienne originale du nom Pierre, signifiant « pierre » ou « rocher ». Dérivé du mot grec Πέτρος (Petros), il s'agit d'une traduction du nom araméen Céphas, donné par Jésus à l'apôtre Sim...
Petroula est un diminutif féminin grec de Pierre, dérivé du nom racine Petros, signifiant « pierre » en grec. C'est l'une des nombreuses formes affectueuses utilisées dans la culture grecque moderne.ÉtymologieLe nom Pier...
Pinelopi est la forme grecque moderne du prénom Penelope, un nom aux racines profondes dans la mythologie et la langue grecques.ÉtymologieL'origine de Penelope est débattue. Elle pourrait venir du mot grec πηνέλοψ (penel...
ÉtymologiePlaton est un prénom masculin qui représente la forme grecque, russe, ukrainienne et grecque antique de Platon. Le nom dérive ultimement du grec πλατύς (platys), signifiant « large d'épaules ». Le philosophe an...
Polina est un prénom féminin ayant ses racines dans les langues grecque et latine, largement utilisé dans les cultures slaves orientales comme la Russie, l'Ukraine, la Biélorussie, ainsi qu'en Bulgarie et en Grèce. Il pe...
Polychronios (grec : Πολυχρόνιος) est un prénom masculin d'origine grecque, dérivé des éléments πολύς (polys), signifiant « beaucoup », et χρόνος (chronos), signifiant « temps ». Le nom signifie donc « durable », « de lo...
Polychronis est un prénom masculin grec, une variante de Polychronios.Étymologie et SignificationLe nom Polychronios (et donc Polychronis) est dérivé des éléments grecs πολύς (polys) signifiant « beaucoup » et χρόνος (ch...
Polyxeni est la forme grecque moderne de l'ancien nom Polyxène. Dérivé des mots grecs polys signifiant « beaucoup » et xenos signifiant « étranger, hôte », Polyxène (sa forme grecque antique) porte le sens d'« accueillan...
Étymologie et signification Prodromos est un prénom masculin grec qui se traduit directement par « précurseur » ou « avant-coureur ». Le terme est dérivé des mots grecs pro (avant) et dromos (course ou chemin), signifian...
Prokopios est un prénom masculin grec dérivé du mot grec προκοπή (prokope), signifiant « progrès, avancée ». Ce prénom porte la connotation pleine d'espoir d'aller de l'avant ou de réussir dans la vie.Étymologie et signi...
ÉtymologieProkopis est la forme grecque moderne de Prokopios. Le nom Prokopios dérive du nom grec prokopē, signifiant « progrès » ou « avance ». Cette étymologie reflète un attribut positif, probablement choisi pour insp...
Rafail est la forme grecque et russe de Raphaël. Le nom dérive finalement de l'hébreu רָפָאֵל (Rafaʾel), qui signifie « Dieu guérit », composé des éléments rafa (guérir) et ʾel (Dieu). Dans la Bible hébraïque, Raphaël es...
Sara est un prénom féminin utilisé dans de nombreuses langues à travers le monde, dérivé de Sarah. Le nom vient ultimement de l'hébreu שָׂרָה (Sara), signifiant « dame, princesse, noble dame ». Dans l'Ancien Testament, S...
Savvas est la transcription grecque moderne de Sabbas, un nom grec tardif dérivé du vieux mot araméen signifiant « vieillard, grand-père ». Le nom racine Sabas provient finalement de l'araméen sava, signifiant « vieillar...
Selini est une transcription grecque moderne de l'ancien nom Séléné, la déesse de la lune. Dans la mythologie grecque, Séléné était une Titanide qui personnifiait la lune, souvent représentée conduisant un char dans le c...
Serafeim est la translittération grecque moderne du nom Σεραφείμ (Serafim), lui-même une forme du nom latin tardif Seraphinus. Le nom dérive finalement du mot hébreu seraphim, signifiant « êtres ardents ». Dans la tradit...
ÉtymologieSerafim est la forme masculine de Seraphina en bulgare, grec, macédonien, portugais et russe. Il dérive du nom latin tardif Seraphinus, lui-même issu du mot biblique seraphim, d'origine hébraïque signifiant « ê...
Sergios est la forme grecque de Sergius, un nom de famille romain d'origine incertaine, peut-être du latin servus signifiant « serviteur » ou plus probablement de l'étrusque. Dans les contextes de langue grecque, Sergios...
Sevasti est un prénom féminin grec dérivé de l'adjectif grec σεβαστός (sebastos), signifiant « respecté, vénérable ». Il s'agit de la forme féminine du prénom Sevastos, qui est lui-même une traduction grecque du titre ho...
Silas est un nom biblique porté par un compagnon de saint Paul dans le Nouveau Testament. C'est probablement une forme abrégée de Silvanus, un nom que Paul utilise pour lui dans les épîtres. Certains spécialistes suggère...
Smaragda est la forme féminine de Smaragdos. Le nom Smaragdos est dérivé du mot grec σμάραγδος (smaragdos), signifiant « émeraude » — une pierre précieuse de couleur verte. Le terme grec lui-même est d'origine sémitique,...
Sofia est une forme de Sophia utilisée dans plusieurs langues. Dérivé du mot grec sophia signifiant « sagesse », il partage la même racine que le concept antique de sagesse. Ce nom a été porté par une sainte ancienne, pe...
Sofoklis est la forme grecque moderne de l'ancien nom Sophocle, dérivé des éléments grecs sophos (sophos) signifiant « habile, ingénieux » et kleos (kleos) signifiant « gloire ». Ainsi, le nom signifie « habile dans la g...
Sokratis est la transcription grecque moderne de Socrate, un nom dérivé du grec ancien Σωκράτης (Sokrates). Le nom est composé des éléments σῶς (sos), signifiant « entier, indemne, sûr », et κράτος (kratos), signifiant «...
Sophia est un prénom féminin dérivé du mot grec Σοφία (Sophía), qui signifie « sagesse ». Dans la tradition chrétienne primitive, Sophia était considérée comme la personnification de la sagesse, et le nom est également a...
Sotiria est un prénom féminin grec dérivé comme forme féminine de Sotirios. Il trouve ses racines dans des éléments du grec ancien : il est dérivé de σωτήρ (sōtēr) signifiant « sauveur » ou de σωτηρία (sōtēria) signifian...
Sotirios est un prénom masculin grec moderne, dérivé du nom grec ancien Sotérios. La racine sōtēr (σωτήρ) signifie « sauveur, libérateur » en grec, tandis que sōtēria (σωτηρία) signifie « salut, délivrance ». Sotirios po...
Sotiris est la forme moderne grecque de Sotirios.ÉtymologieLe nom Sotiris trouve ses racines dans les termes grecs anciens σωτήρ (sōtēr) signifiant « sauveur, libérateur » et σωτηρία (sōtēria) signifiant « salut, délivra...
Sotiroula est un prénom féminin grec qui fonctionne comme un diminutif de Sotiria. Alors que Sotiria elle-même est la forme féminine de Sotirios, Sotiroula porte une nuance affective ou tendre, typique des diminutifs gre...
Sotos est un prénom masculin grec, utilisé comme forme courte de Sotirios. Le nom Sotirios lui-même dérive du nom grec ancien Soterios, issu du mot σωτήρ (sōtēr) signifiant « sauveur, libérateur » ou σωτηρία (sōtēria) si...
Spiridon est la forme serbe et croate de Spyridon, ainsi qu'une transcription alternative du nom grec Σπυρίδων (Spyrídon).ÉtymologieLe nom Speridon provient du nom grec tardif Spyridon, qui dérive soit du mot grec spyrid...
Spiro est une forme anglicisée du prénom grec Spyros. Alors que Spyros ou Spiros est l'orthographe standard en grec moderne — généralement écrit Σπύρος — Spiro supprime le -s final nominal, une pratique courante dans l'a...