Grec Prénoms
Les noms grecs sont utilisés en Grèce et dans d'autres communautés de langue grec à travers le monde. Voir aussi à propos des noms grecs.
450 prénoms dans notre annuaire
Grec
450Gianna est un diminutif italien de Giovanna et un variant grec moderne de Ioanna. Le nom dérive ultimement de Joanna, la forme féminine de John, signifiant « Yahvé est miséricordieux ». En italien, Gianna est souvent uti...
Giannis est une variante grecque moderne de Ioannes (voir John). Dérivé du nom hébreu Yoḥanan, signifiant « Yahweh est miséricordieux », il combine les racines yo (faisant référence au Dieu hébreu) et ḥanan (être miséric...
Giorgia est la forme féminine italienne du prénom George, également utilisée comme variante grecque. Le nom dérive du mot grec georgos, signifiant « agriculteur » ou « travailleur de la terre », de ge (« terre ») et ergo...
Giorgos est une variante grecque moderne de Georges, dérivée du prénom Georgios. C'est l'un des prénoms les plus courants en Grèce, souvent utilisé comme diminutif de Georgios.ÉtymologieLe nom provient des éléments grecs...
Glykeria est un prénom féminin grec dérivé de l'adjectif grec ancien γλυκερός (glykeros), signifiant « doux ». Le prénom a des racines profondes dans la culture grecque, à la fois comme nom personnel traditionnel et par...
Grigoria est un prénom féminin grec, la forme féminine directe de Grégoire. Son origine ultime se trouve dans le nom grec tardif Gregorios (Γρηγόριος), dérivé du mot gregoros (γρήγορος) signifiant « vigilant » ou « alert...
Étymologie Grigorios est la forme grecque moderne de Gregory, dérivé du nom grec tardif Γρηγόριος (Gregorios), qui vient du γρήγορος (gregoros) signifiant « vigilant, alerte ». Le nom a été adopté par les premiers chréti...
ÉtymologieGrigoris est la forme grecque moderne de Grégoire, lui-même dérivé du nom grec tardif Γρηγόριος (Gregorios), qui signifie « vigilant, alerte ». La racine γρήγορος (gregoros) évoque la vigilance et l'éveil. Bien...
ÉtymologieGus 2 est un diminutif de Konstantinos, la forme grecque du nom latin Constantinus, lui-même dérivé de Constans signifiant « constant, ferme ». Alors que les formes courtes grecques les plus courantes sont Kost...
Haris est une transcription grecque moderne et une transcription alternative des noms grecs Χάρης (Charès) ou Χάρις (Charis), tous deux dérivés de la racine grecque ancienne χάρις (charis), signifiant « grâce, bienveilla...
Iakovos est la forme grecque moderne de Jacob (ou Jacques), dérivée directement du nom grec du Nouveau Testament Iakobos (Ἰάκωβος), qui lui-même vient de l'hébreu Yaʿaqov (יַעֲקֹב). Dans la tradition chrétienne orthodoxe...
Étymologie et origines mythologiquesIason est la forme grecque et géorgienne de Jason, dérivé du nom grec ancien Ἰάσων (Iásōn), qui signifie « guérisseur ». Cette signification vient du verbe grec ἰάομαι (iaomai), « guér...
Ifigeneia est la translittération grecque moderne du nom grec ancien Iphigeneia. Le nom est dérivé des éléments grecs ἴφιος (iphios) signifiant « fort, robuste » et γενής (genes) signifiant « né », donc traduit par « né...
Ignatios est la forme grecque de Ignace, un nom à l'histoire riche ancrée dans des origines à la fois étrusques et romaines. Le nom de famille romain original était Egnatius, dont la signification est incertaine mais que...
Ilektra est la forme grecque moderne de Elektra, remontant finalement au nom grec ancien Electra. Le nom dérive du mot grec ἤλεκτρον (elektron), signifiant « ambre », et est célèbre pour la qualité lumineuse et brillante...
Iliana est un prénom féminin utilisé en grec et en bulgare. En grec, c'est la forme féminine de Ilias, variante moderne grecque de Elias, tandis qu'en bulgare, c'est la forme féminine de Iliya (une variante d'Ilias issue...
Ilias est la forme grecque moderne de Élias, qui lui-même dérive du nom hébreu Élie (אֱלִיָּהוּ, Eliyyahu), signifiant « mon Dieu est Yahvé ». Ce nom est profondément ancré dans la tradition biblique, car Élie était un p...
Ioanna est un prénom féminin grec, directement équivalent de Joanna en anglais et en polonais. Il provient de l'adaptation grecque du nom hébreu Yôḥānāh, qui signifie « Dieu est miséricordieux ». En grec, le nom prend la...
Ioannis (grec : Ιωάννης) est la forme grecque moderne du nom grec ancien Ἰωάννης (Ioannes), lui-même dérivé du nom hébreu Yoḥanan (יוֹחָנָן), signifiant « Yahvé est miséricordieux ». Le nom est composé des éléments yo, f...
Iordanis est une forme grecque moderne du nom Jordan (et Jordanès). Le nom a des racines bibliques et historiques profondes, remontant au Jourdain, le fleuve qui coule entre la Jordanie et Israël. En hébreu, le fleuve es...
Iosif est un prénom utilisé dans plusieurs langues d'Europe orientale et du Sud-Est, notamment le russe, le biélorusse, le roumain et le grec. C'est une forme de Joseph, un nom d'origine hébraïque signifiant « il ajouter...
Ioulia est la forme grecque du nom romain Julia, dérivé du latin Iūlius, un nom de famille romain évoquant « juvénile » ou « à la barbe duveteuse ». Associé au clan des Julii Caesares, il porte une grande résonance histo...
Ippokratis est la forme grecque moderne de Hippokrates, qui dérive du nom grec ancien Hippocrates. Ce nom est composé des éléments hippos signifiant « cheval » et kratos signifiant « pouvoir », ce qui lui donne le sens d...
Iraklis est la forme grecque moderne de Héraclès, le héros légendaire de la mythologie grecque. Le nom dérive du grec ancien Ἡρακλῆς (Héraklès), signifiant « gloire d'Héra », composé du nom de la déesse et de l'élément g...
Étymologie et significationIrida est une variante grecque du prénom Iris, dérivée de la forme génitive Ἴριδος (Iridos). Dans la mythologie grecque, Iris était la déesse de l'arc-en-ciel et messagère des dieux, souvent re...
Irini est la forme grecque moderne d’Irène. Le prénom Irène dérive du grec Εἰρήνη (Eirênê), signifiant « paix ». Dans la mythologie grecque, Eirênê était la déesse de la paix, l’une des Ὥραι (Heures), filles de Zeus et d...
Iris est un prénom féminin dérivé du mot grec « arc-en-ciel ». Dans la mythologie grecque, Iris était la déesse de l'arc-en-ciel et messagère des dieux, souvent représentée comme un lien entre le ciel et la terre. Le pré...
Iro est un prénom féminin grec moderne, effectivement une translittération de Hero. Dans la mythologie grecque, Hero était une prêtresse d'Aphrodite qui vivait dans une tour à Sestos, sur la rive européenne de l'Hellespo...
Isaak est la forme allemande, grecque et russe de Isaac, un nom aux profondes racines bibliques. En allemand, le nom est emprunté au latin Isaāc, qui dérive lui-même du grec ancien Ἰσαᾱ́κ (Isaā́k) et finalement de l'hébr...
Ismini est un prénom féminin grec moderne, directement adapté du nom grec ancien Ismène. Tandis qu'Ismène est la forme classique connue de la mythologie et de la littérature grecques, Ismini représente une variante conte...
Ivi est un prénom féminin grec moderne, dérivé comme forme vernaculaire d'Hébé. Dans la mythologie grecque, Hébé était la déesse de la jeunesse, fille de Zeus et d'Héra, qui servait d'échanson aux dieux. Le nom Hébé lui-...
Jannis est une transcription alternative du nom grec Gianis (Γιάνης), lui-même une variante grecque moderne de Ioannis, la forme grecque de Jean. Ce nom est utilisé à la fois en Allemagne et en Grèce.Étymologie et racine...
Kaiti est une transcription alternative du nom grec Καίτη (voir Keti 2). Il est utilisé principalement en Grèce et dans la diaspora grecque. En tant que forme transcrite, il représente une restitution phonétique de la pr...
Kalliopi est la transcription grecque moderne de Kalliopé, le nom de la Muse de la poésie épique dans la mythologie grecque. Le nom original dérive des éléments grecs kallos (κάλλος) signifiant « beauté » et ops (ὄψ) sig...
Étymologie et originesKallirroi est la transcription en grec moderne du nom grec ancien Καλλιρρόη (Kallirrhoe), qui dérive lui-même du mot kallirrhous signifiant « beau courant ». Le nom est composé des éléments grecs ka...
ÉtymologieKarolos est la forme grecque de Carolus, la version latine de Charles. Le prénom Charles dérive en dernier lieu de l'élément germanique *karlaz signifiant « homme » ou, alternativement, de *harjaz signifiant «...
Katerina est un prénom féminin utilisé dans plusieurs langues, notamment l'albanais, le bulgare, le grec, le macédonien, le russe et le latin médiéval. Il sert de forme macédonienne et albanaise de Katherine, de forme co...
Katina est une forme contractée grecque de Katerina, elle-même variante du prénom répandu Katherine. Ce prénom est utilisé dans les traditions bulgare, grecque et macédonienne, maintenant un lien avec la riche histoire d...
Keti est un prénom féminin grec, utilisé comme diminutif d'Ekaterini, qui est elle-même la forme grecque moderne du prénom ancien et répandu Katherine. En tant que diminutif, Keti porte une connotation affectueuse ou inf...
Kiki est un prénom, surnom et nom de famille polyvalent utilisé à l'international. Fonctionnant principalement comme un diminutif ou une forme affectueuse, Kiki dérive généralement de noms commençant ou contenant le son...
Kleio est le nom grec dérivé de la racine κλέος (kleos), signifiant « gloire », qui donne également naissance aux verbes « raconter » ou « rendre célèbre ». Dans la mythologie grecque, Kleio (souvent latinisé en Clio) es...
Κλεονίκη (Kleoniki) est une transcription grecque moderne du nom grec ancien Kleonike. Le nom dérive des éléments grecs κλέος (kleos) signifiant « gloire » et νίκη (nike) signifiant « victoire », d'où le sens global de «...
Klio est une transcription grecque moderne de Kleio, le nom de l'une des neuf Muses de la mythologie grecque. Le nom original Kleio dérive du mot grec κλέος (kleos), signifiant « gloire », et elle était la Muse de l'hist...
Konstadina est une transcription alternative du nom grec Κωνσταντίνα (voir Konstantina), la forme féminine du prénom masculin Konstantinos ou Konstadinos. Le nom trouve ses racines dans le nom romain Constantinus, dérivé...
Konstadinos est une transcription alternative du nom grec Κωνσταντίνος, qui est la forme grecque moderne de Konstantinos. En tant que prénom, il est traditionnellement masculin et largement utilisé en Grèce et dans la di...
Konstantina est un prénom féminin d'origine grecque, dérivé comme la forme féminine grecque de Constantin. Le nom remonte finalement au latin Constantinus, qui est lui-même un dérivé du nom latin tardif Constans, signifi...
Konstantinos est la forme grecque du nom latin Constantine 1, qui dérive lui-même de Constans, un nom latin tardif signifiant «constant, ferme». Le nom est extrêmement populaire en Grèce et dans la diaspora grecque, en g...
Koralia est un prénom féminin d'origine grecque, directement dérivé du grec ancien κοράλλιον (korallion) et de sa forme grecque moderne κοράλλι (koralli), tous deux signifiant « corail ».ÉtymologieLe nom trouve ses racin...
Korina est une forme grecque moderne du nom Corinna, qui possède elle-même de profondes racines classiques. En grec, le nom original Korinna dérivait du mot κόρη (kore), signifiant « jeune fille » — un terme également ut...
ÉtymologieKostakis est le diminutif de Konstantinos, la forme grecque du nom latin Constantinus, lui-même dérivé de Constans signifiant « constant, inébranlable ». Le nom remonte finalement à l'empereur romain Constantin...
Kostas est une forme courte grecque et lituanienne des prénoms Konstantinos et Konstantinas, respectivement. Les deux noms complets dérivent du latin Constantinus, lui-même issu de Constans, signifiant « constant, inébra...
Kostis est un diminutif grec de Konstantinos, lui-même forme grecque de Constantine. Le nom remonte au nom latin tardif Constans, signifiant « constant, ferme ». En tant que diminutif, Kostis porte le même sens fondament...
Kyriake est une transcription alternative du nom grec Κυριακή, dérivé de Kyriaki. Kyriaki à son tour est la forme féminine de Kyriakos, qui vient du mot grec κύριος (kyrios) signifiant « seigneur ». Ainsi, le nom partage...
Kyriaki est un prénom féminin grec directement dérivé du prénom masculin Kyriakos, lui-même une forme grecque du latin Cyriacus. La racine remonte au mot grec κύριος (kyrios) signifiant « seigneur », si bien que le nom s...
Kyriakos est la forme grecque du nom latinisé Cyriacus, dérivé du grec ancien Κυριακός (Kuriakos), signifiant « du seigneur ». Cela vient du mot κύριος (kyrios), qui signifie « seigneur ». Le nom porte ainsi une forte co...
Kyrillos est la forme grecque originale du nom Cyril, dérivée de l'élément grec kyrios (kyrios) signifiant « seigneur ». Dans la Bible grecque, kyrios est fréquemment utilisé comme titre pour Dieu ou Jésus-Christ, confér...
Kyveli est la forme grecque moderne de Cybèle, une ancienne déesse phrygienne de la fertilité, de la nature et des animaux sauvages. Le nom dérive de la figure mythologique Cybèle, dont le culte s'est répandu de l'Anatol...
Lambros (également orthographié Lampros) est une transcription alternative du nom grec Λάμπρος (Lampros), étroitement lié à l'adjectif λαμπρός signifiant « brillant, lumineux, éclatant ». Ce nom provient de l'élément gre...
Lamprini est un prénom féminin grec, dérivé comme la forme féminine de Lampros. Le nom trouve ses racines dans le mot grec ancien lampros (λαμπρός), qui signifie « brillant, éclatant ou lumineux ». Ce lien étymologique a...
Lampros est un pr�nom masculin grec signifiant "brillant, lumineux, �clatant", d�riv� de l'adjectif grec λαμπρός (lampros). Ce nom appara�t dans la mythologie grecque comme le p�re de Leukippos, une figure mythologique d...