Grego Nomes
Os nomes gregos são usados na Grécia e em outras comunidades de língua grego em todo o mundo. Veja também sobre nomes gregos.
450 nomes em nosso diretório
Grego
450Nikoletta é um nome próprio feminino usado em húngaro e grego, derivado como uma forma de Nicoletta. O nome remonta, em última análise, ao nome masculino italiano Nicola 1 (a forma italiana de Nicholas) ao grego Nikolaos...
Nikos é uma forma abreviada grega de Nikolaos, que por sua vez deriva do nome grego antigo Νικόλαος que significa "vitória do povo". É composto pelos elementos gregos nike (vitória) e laos (povo). Carinhoso e enérgico, N...
Nomiki é um nome próprio feminino grego derivado do grego νομικός (nomikos), que significa "relativo à lei" ou "legal". Nomikos é um adjetivo de nomos (νόμος), que significa "lei" ou "costume". Como nome, Nomiki reflete...
Odysseas é uma forma grega moderna do nome grego antigo Odisseu, com as mesmas associações heroicas e mitológicas. O nome Odisseu possivelmente deriva da palavra grega ὀδύσσομαι (odyssomai), que significa "odiar" ou "est...
Odyssefs é uma forma grega moderna de Odisseu, o herói lendário dos poemas épicos de Homero, a Ilíada e a Odisseia. Como nome próprio, Odyssefs preserva o legado do herói antigo na Grécia contemporânea, evocando frequent...
Olga é um nome próprio feminino que se originou como a forma russa do nome nórdico antigo Helga. O nome deriva do adjetivo nórdico antigo heilagr, que significa 'próspero' ou 'bem-sucedido'. Foi trazido para a Europa Ori...
Olympia é um nome feminino usado nas tradições grega e eslovaca. É a forma feminina de Olympos, um nome pessoal grego derivado do Monte Olimpo, a lendária morada dos doze deuses olímpicos na mitologia grega.Etimologia e...
Omiros é o descendente grego moderno do nome antigo Homeros (Ὅμηρος), mais conhecido como o lendário poeta Homero. Enquanto em inglês o nome foi adaptado diretamente como Homer, a forma grega Omiros preserva a forma foné...
Orestis é um nome grego moderno, derivado da figura mitológica antiga Orestes. O nome Orestes em si se origina de elementos gregos que significam "das montanhas" (de oros + histemi). Na mitologia grega, Orestes era filho...
Orfeas é a forma grega moderna do nome mitológico Orfeu, profundamente enraizada na cultura e no folclore da Grécia Antiga.EtimologiaO nome deriva, em última análise, de uma origem pré-grega, possivelmente relacionada à...
Ourânia é um nome feminino grego derivado de οὐράνιος (ouranios), que significa "celestial". Na mitologia grega, pertence a uma das nove Musas, as deusas que presidiam as artes e as ciências. Ourânia (também conhecida co...
Pagona é um nome feminino grego que significa "pavão", derivado da palavra grega παγώνι (pagoni). O pavão simboliza beleza, vaidade e imortalidade em várias culturas, especialmente na mitologia grega, onde a ave era sagr...
Etimologia e Origem Panagiota (também grafado Panayiota) é um nome feminino grego derivado do epíteto grego Panagia (Παναγία), que significa "toda-santa", um título para a Virgem Maria. É a forma feminina de Panagiotis,...
Panagiotakis é o diminutivo grego de Panagiotis, um nome próprio masculino derivado do título grego Panagia ("Toda Santa"), referindo-se à Virgem Maria. O sufixo -akis é um sufixo diminutivo comum no grego moderno, parti...
Panagiotis (em grego: Παναγιώτης) é um nome masculino comum na Grécia e no Chipre. Deriva do título grego da Virgem Maria, Panagia (Παναγία), que significa "toda santa". Esse título é composto pelos elementos gregos pan...
Panayiotis é um nome próprio masculino comum na Grécia, servindo como uma transcrição alternativa do nome grego Παναγιώτης (Panagiotis). O nome está profundamente enraizado na tradição cristã ortodoxa grega, derivando do...
Panos é um nome próprio masculino grego, usado principalmente como diminutivo de Panagiotis (ou Panayiotis), nome profundamente enraizado na tradição ortodoxa grega. O próprio Panagiotis deriva do título grego da Virgem...
Pantelis (também escrito Pandelis) é um nome próprio grego, derivado como forma abreviada de Panteleimon. O nome Panteleimon vem dos elementos gregos pan que significa "todo" e eleemon que significa "compassivo", e era u...
Paraskevas é a forma masculina de Paraskeve, um nome grego derivado da palavra paraskeue, que significa "preparação" ou "sexta-feira" (o dia de preparação antes do Sábado). O nome originou-se da tradição cristã primitiva...
Paraskevi é um nome próprio feminino grego moderno, derivado da forma mais antiga Paraskeve. Vem da palavra grega paraskeue, que significa "preparação" ou "sexta-feira", já que sexta-feira é o dia da preparação antes do...
Paraskevoula é um diminutivo grego de Paraskevi, originado do nome grego tardio Paraskeve, que deriva da palavra grega παρασκευή (paraskeue) que significa 'preparação' ou 'sexta-feira' (como o dia de preparação antes do...
EtimologiaParthena é um nome feminino grego derivado da palavra grega παρθένος (parthenos), que significa "donzela" ou "virgem". O nome está intimamente relacionado com Parténia, uma forma usada na mitologia e literatura...
Paschalis é a forma latina e grega de Pascal, um nome rico em significado religioso. O nome deriva, em última instância, do latim tardio Paschalis, que significa "relativo à Páscoa", que por sua vez vem do latim Pascha (...
Pavlina é um nome feminino usado em regiões de fala búlgara, macedônia, grega e eslovena. É uma forma de Paulina, que por sua vez deriva do nome familiar romano Paulinus, baseado em última análise em Paulo, que significa...
Pavlos (grego: Παύλος) é uma forma grega moderna do nome Paulo, derivado em última análise do nome de família latino Paulus, que significa “pequeno” ou “humilde”. O nome tem raízes profundas na tradição cristã, já que Pa...
Pelagia é um nome próprio feminino derivado de Pelágio, uma forma latinizada do grego antigo Pelagios, que por sua vez vem de pelagos que significa πέλαγος ("o mar"). O nome carrega, portanto, uma etimologia oceânica ou...
Periklis é a forma grega moderna de Péricles, um nome usado há séculos no mundo helênico. Embora a versão original do grego antigo seja Péricles, Periklis representa a transliteração e o uso padrão modernos na Grécia atu...
Persefoni é um nome feminino de origem grega, servindo como a transcrição grega moderna do nome clássico Perséfone. Embora o significado de Perséfone permaneça incerto e seja provavelmente de origem pré-grega, alguns eti...
Petros é a forma original grega e armênia do nome Pedro, significando "pedra" ou "rocha." Derivado da palavra grega Πέτρος (Petros), é uma tradução do nome aramaico Cefas, dado por Jesus ao apóstolo Simão, conforme regis...
Petroula é um diminutivo feminino grego de Pedro, derivado do nome raiz Petros, que significa "pedra" em grego. É uma das várias formas afetuosas usadas na cultura grega moderna.EtimologiaO nome Pedro vem, em última anál...
Pinelopi é a forma grega moderna do nome Penelope, um nome com raízes profundas na mitologia e na língua grega.EtimologiaA origem de Penelope é debatida. Pode vir da palavra grega πηνέλοψ (penelops), que significa "pato"...
EtimologiaPlaton é um nome masculino que representa a forma grega, russa, ucraniana e grega antiga de Platão. O nome deriva em última análise do grego πλατύς (platys), que significa "de ombros largos". O antigo filósofo...
Polina é um nome próprio feminino com raízes nas línguas grega e latina, amplamente usado em culturas eslavas orientais, como Rússia, Ucrânia, Bielorrússia, além da Bulgária e Grécia. Pode ser interpretado como uma forma...
Polychronios (em grego: Πολυχρόνιος) é um nome próprio masculino de origem grega, derivado dos elementos πολύς (polis), que significa "muito", e χρόνος (cronos), que significa "tempo". O nome significa, portanto, "durado...
Polychronis é um nome próprio grego masculino, uma variante de Polychronios.Etimologia e SignificadoO nome Polychronios (e, portanto, Polychronis) deriva dos elementos gregos πολύς (polys) significando "muito" e χρόνος (...
Políxeni é a forma grega moderna do nome antigo Políxena. Derivado das palavras gregas polys que significa "muitos" e xenos que significa "estrangeiro, hóspede", Políxene (sua forma em grego antigo) carrega o significado...
Etimologia e Significado Prodromos é um nome masculino grego que se traduz diretamente como "precursor" ou "predecessor". O termo deriva das palavras gregas pro (antes) e dromos (curso ou caminho de corrida), significand...
Prokopios é um nome masculino grego derivado da palavra grega προκοπή (prokope), que significa "progresso, avanço". Este nome carrega a conotação esperançosa de avançar ou alcançar progresso na vida.Etimologia e Signific...
EtimologiaProkopis é a forma grega moderna de Prokopios. O nome Prokopios deriva do substantivo grego prokopē, que significa "progresso" ou "avanço". Esta etimologia reflete um atributo positivo, provavelmente escolhido...
Rafail é a forma grega e russa de Rafael. O nome deriva, em última análise, do hebraico רָפָאֵל (Rafaʾel), que significa "Deus cura", composto pelos elementos rafa (curar) e ʾel (Deus). Na Bíblia Hebraica, Rafael é o nom...
Sara é um nome feminino usado em muitas línguas ao redor do mundo, derivado de Sarah. O nome vem, em última análise, do hebraico שָׂרָה (Sara), que significa "senhora, princesa, nobre". No Antigo Testamento, Sara é a esp...
Savvas é a transcrição grega moderna de Sabbas, um nome grego tardio derivado da antiga palavra aramaica para 'velho, avô'. O nome raiz Sabas vem, em última análise, do aramaico sava, que significa 'velho' ou 'avô', refl...
Selini é uma transcrição grega moderna do nome antigo Selene, a deusa da lua. Na mitologia grega, Selene era uma deusa Titã que personificava a lua, frequentemente representada dirigindo uma carruagem pelo céu noturno. O...
Serafeim é a transliteração grega moderna do nome Σεραφείμ (Serafim), uma forma do nome latino tardio Seraphinus. O nome deriva originalmente da palavra hebraica seraphim, que significa "ardentes". Na tradição abraâmica,...
EtimologiaSerafim é a forma masculina de Serafina em búlgaro, grego, macedônio, português e russo. Deriva do nome latino tardio Seraphinus, que por sua vez vem da palavra bíblica serafim, de origem hebraica que significa...
Sérgio é a forma grega de Sérgio, um nome de família romano de origem incerta, talvez do latim servus que significa "servo" ou mais provavelmente do etrusco. Em contextos de língua grega, Sérgio aparece tanto em tradiçõe...
Sevasti é um nome feminino grego derivado do adjetivo grego σεβαστός (sebastos), que significa "respeitado, venerável". É a forma feminina do nome Sevastos, que por si só é uma tradução grega do honorífico latino Augustu...
Silas é um nome bíblico associado a um companheiro de São Paulo no Novo Testamento. Provavelmente é uma forma abreviada de Silvano, nome que Paulo usa para ele nas epístolas. Alguns estudiosos sugerem que Silas e Silvano...
Smaragda é a forma feminina de Smaragdos. O nome Smaragdos deriva da palavra grega σμάραγδος (smaragdos), que significa "esmeralda" — uma pedra preciosa verde. O termo grego tem origem semítica, provavelmente do hebraico...
Sofia é uma forma de Sophia usada em várias línguas. Derivada da palavra grega sophia que significa "sabedoria", compartilha a mesma raiz do antigo conceito grego de sabedoria. O nome foi usado por uma santa primitiva, p...
Sofoklis é a forma grega moderna do nome antigo Sófocles, derivado dos elementos gregos sophos (sophos) que significa "hábil, astuto" e kleos (kleos) que significa "glória". Assim, o nome significa "hábil na glória" ou "...
Sokratis é a transcrição grega moderna de Sócrates, um nome derivado do grego antigo Σωκράτης (Sokrates). O nome é composto pelos elementos σῶς (sos), que significa "inteiro, ileso, seguro", e κράτος (kratos), que signif...
Sofia é um nome próprio feminino derivado da palavra grega Σοφία (Sophía), que significa "sabedoria". Na tradição cristã primitiva, Sofia era conhecida como a personificação da sabedoria, e o nome também é associado a um...
Sotiria é um nome próprio feminino grego derivado como a forma feminina de Sotirios. O nome tem suas raízes em elementos do grego antigo: deriva em última análise de σωτήρ (sōtēr) que significa "salvador" ou σωτηρία (sōt...
Sotirios é um nome próprio masculino grego moderno, derivado do nome grego antigo Sotérios. A raiz soter (σωτήρ) significa "salvador, libertador" em grego, enquanto soteria (σωτηρία) significa "salvação, libertação". Sot...
Sotiris é uma das formas modernas gregas de Sotirios.EtimologiaO nome Sotiris tem suas raízes nos termos gregos antigos σωτήρ (soter), que significa "salvador, libertador", e σωτηρία (soteria), que significa "salvação, l...
Sotiroula é um nome feminino grego que funciona como diminutivo de Sotiria. Enquanto Sotiria em si é a forma feminina de Sotirios, Sotiroula carrega uma nuance afetuosa ou carinhosa, típica dos diminutivos gregos formado...
Sotos é um nome próprio masculino grego, funcionando como forma abreviada de Sotirios. O nome Sotirios deriva do nome grego antigo Soterios, que vem da palavra σωτήρ (sōtēr) que significa "salvador, libertador" ou σωτηρί...
Spiridon é a forma sérvia e croata de Spiridon, bem como uma transcrição alternativa do nome grego Σπυρίδων (Spyrídon).EtimologiaO nome Spiridon origina-se do nome grego tardio Spyridon, que deriva ou da palavra grega sp...
Spiro é uma forma anglicizada do nome grego Spyros. Enquanto Spyros ou Spiros é a grafia padrão no grego moderno — tipicamente escrito Σπύρος — Spiro remove o -s final nominal, uma prática comum ao anglicizar nomes grego...