NameHub
Каталог имён

Греческий Имена

Греческие имена используются в Греции и других грекоязычных сообществах по всему миру. См. также о греческих именах.

450 Имена в нашем каталоге

Пол Использование
Сбросить фильтры
Поиск по букве

Греческий

450
Nikoletta Женское Греческий Венгерский

Николетта — женское имя, используемое в венгерском и греческом языках, производное от Николетты. В конечном итоге имя восходит через итальянское мужское имя Никола 1 (итальянская форма имени Николас) к греческому Николао...

Nikos Мужское Греческий

Никос — греческая краткая форма имени Николаос, которое, в свою очередь, происходит от древнегреческого имени Νικόλαος, означающего «победа народа». Оно состоит из греческих элементов nikē (победа) и laos (народ). Милый...

Nomiki Женское Греческий

Номики — это греческое женское имя, происходящее от греческого νομικός (номикос), что означает "относящийся к закону" или "юридический". Номикос является прилагательным от nomos (νόμος), означающего "закон" или "обычай"....

Odysseas Мужское Греческий

Одиссеас — современная греческая форма древнегреческого имени Одиссей, обладающая теми же героическими и мифологическими ассоциациями. Имя Одиссей, возможно, происходит от греческого слова ὀδύσσομαι (odyssomai), означающ...

Odyssefs Мужское Греческий

Одиссефс — это новогреческая форма имени Одиссей, легендарного героя эпических поэм Гомера «Илиада» и «Одиссея». Как личное имя, Одиссефс сохраняет наследие древнего героя в современной Греции, часто вызывая ассоциации с...

Olga Женское Болгарский Чешский +19

Ольга — женское имя, возникшее как русская форма древнескандинавского имени Хельга. Имя происходит от древнескандинавского прилагательного heilagr, означающего 'процветающий' или 'успешный'. Оно было принесено в Восточну...

Olympia Женское Греческий Словацкий

Олимпия — женское личное имя, используемое в греческой и словацкой традициях. Это женская форма имени Олимпос, греческого личного имени, происходящего от горы Олимп, легендарного дома двенадцати олимпийских богов в грече...

Omiros Мужское Греческий

Омирос — это новогреческий потомок древнего имени Hомерос (Ὅμηρος), наиболее известного как легендарный поэт Гомер. В то время как в английском имя было заимствовано напрямую как Гомер, греческая форма Омирос сохраняет и...

Orestis Мужское Греческий

Орестис — современное греческое мужское имя, происходящее от древнего мифологического персонажа Орест. Само имя Орест (Ορέστης) восходит к греческим элементам со значением «горный» (от oros + histemi)?title=&: в греческо...

Orfeas Мужское Греческий

Орфеас — это современная греческая форма мифологического имени Орфей, глубоко укоренённая в древнегреческой культуре и фольклоре.ЭтимологияИмя в конечном счёте происходит от догреческого происхождения, возможно, связанно...

Ourania Женское Греческий Греческий

Имя Урания (Ourania) — греческое женское имя, происходящее от οὐράνιος (ouranios), что означает «небесная». В греческой мифологии оно принадлежит одной из девяти муз, богинь, покровительствовавших искусствам и наукам. Ур...

Pagona Женское Греческий

Пагона — греческое женское имя, означающее «павлин», происходящее от греческого слова παγώνι (pagoni). Павлин символизирует красоту, тщеславие и бессмертие в различных культурах, особенно в греческой мифологии, где эта п...

Panagiota Женское Греческий

Этимология и происхождение Панайота (также пишется Панайота) — женское греческое имя, происходящее от греческого эпитета Панагия (Παναγία), что означает «всесвятая», который является титулом Девы Марии. Это женская форма...

Panagiotakis Мужское Греческий

Панагиотакис — греческий уменьшительный вариант имени Панагиотис, мужского имени, происходящего от греческого титула Panagia («Всесвятая»), относящегося к Деве Марии. Суффикс -akis — распространённый уменьшительный суффи...

Panagiotis Мужское Греческий

Панайотис (греч. Παναγιώτης) — распространённое мужское имя в Греции и на Кипре. Оно происходит от греческого титула Девы Марии, Панагия (Παναγία), что означает "всесвятая". Этот титул состоит из греческих элементов pan...

Panayiotis Мужское Греческий

Панайотис — распространённое мужское имя в Греции, используемое как альтернативная транскрипция греческого имени Παναγιώτης (Панагиотис). Имя глубоко укоренено в традиции греческого православия и происходит от греческого...

Panos Мужское Греческий

Панос — это греческое мужское имя, в основном используемое как уменьшительно-ласкательная форма от Панайотис (или Панайотис), имени, глубоко укоренённого в греческой православной традиции. Само Панайотис происходит от гр...

Pantelis Мужское Греческий

Пантелис (также пишется Панделис) — греческое имя, образованное как краткая форма от Пантелеймон. Само имя Пантелеймон происходит от греческих элементов пан (означает «все») и элеймон (означает «милосердный»), и было ал...

Paraskevas Мужское Греческий

Параскевас — это мужская форма имени Параскева, греческого имени, происходящего от слова paraskeue, означающего «приготовление» или «пятница» (день приготовления перед субботой). Имя возникло из раннехристианской традици...

Paraskevi Женское Греческий

Параскеви — современное греческое женское имя, происходящее от более старой формы Параскеве. Оно происходит от греческого слова paraskeue, означающего «приготовление» или «пятница», так как пятница — день приготовления п...

Paraskevoula Женское Греческий

Параскевула (Paraskevoula) — греческий диминутив от Параскеви, восходящий к позднегреческому имени Параскеве, которое происходит от греческого слова παρασκευή (paraskeue) со значением «приготовление» или «пятница» (как д...

Parthena Женское Греческий Древнегреческий

ЭтимологияПарфена — это женское греческое имя, происходящее от греческого слова παρθένος (parthenos), означающего «дева» или «девственница». Имя тесно связано с Парфенией, формой, использовавшейся в греческой мифологии и...

Paschalis Мужское Греческий Средневековая латынь

Paschalis — латинская и греческая форма имени Паскаль (Pascal), имеющего глубокое религиозное значение. Имя в конечном итоге происходит от позднелатинского Paschalis, что означает «относящийся к Пасхе», которое, в свою о...

Pavlina Женское Болгарский Греческий +2

Павлина (Pavlina) — женское имя, используемое в болгаро-, македоно-, греко- и словеноязычных регионах. Оно является формой имени Паулина, которое, в свою очередь, происходит от римского родового имени Паулин (Paulinus),...

Pavlos Мужское Греческий

Павлос (греч. Παύλος) — современная греческая форма имени Павел, в конечном итоге происходящая от латинского родового имени Paulus, означающего «малый» или «смиренный». Имя имеет глубокие корни в христианской традиции, т...

Pelagia Женское Греческий Польский +1

Пелагия — женское имя, происходящее от Пелагия, латинизированной формы древнегреческого Pelagios, которое, в свою очередь, происходит от pelagos, означающего πέλαγος («море»). Таким образом, имя несет в себе океаническую...

Periklis Мужское Греческий

Периклис — это современная греческая форма имени Перикл, которое на протяжении веков бытовало в эллинском мире. В то время как оригинальный древнегреческий вариант — Периклес, Периклис представляет собой стандартную совр...

Persefoni Женское Греческий

Персефони — женское личное имя греческого происхождения, представляющее собой современную греческую транскрипцию классического имени Персефона. Хотя значение имени Персефона остаётся неопределённым и, вероятно, имеет дог...

Petros Мужское Армянский Греческий +1

Петрос — это оригинальная греческая и армянская форма имени Петр, означающего «камень» или «скала». Происходит от греческого слова Πέτρος (Петрос) и является переводом арамейского имени Кифа, данного Иисусом апостолу Сим...

Petroula Женское Греческий

Петрула — это греческое женское уменьшительное от имени Пётр, происходящее от корневого имени Петрос, означающего «камень» по-гречески. Это одна из нескольких ласкательных форм, используемых в современной греческой культ...

Pinelopi Женское Греческий

Пинелопи — современная греческая форма имени Пенелопа, уходящего корнями в греческую мифологию и язык.ЭтимологияПроисхождение имени Пенелопа спорно. Возможно, оно происходит от греческого слова πηνέλοψ (penelops), означа...

Platon Мужское Греческий Русский +2

ЭтимологияПлатон — мужское имя, представляющее собой греческую, русскую, украинскую и древнегреческую форму Платона. Имя в конечном счёте происходит от греческого πλατύς (platys), что означает «широкоплечий». Древний фил...

Polina Женское Болгарский Греческий +2

Полина — женское имя, имеющее корни в греческом и латинском языках, широко используемое в восточнославянских культурах, таких как Россия, Украина, Беларусь, а также в Болгарии и Греции. Его можно трактовать как вариант П...

Polychronios Мужское Греческий

Polychronios (греч. Πολυχρόνιος) — мужское имя греческого происхождения, образованное от элементов πολύς (polys) — «много» и χρόνος (chronos) — «время». Таким образом, имя означает «долговечный», «долгоживущий» или «древ...

Polychronis Мужское Греческий

Полихронис — мужское греческое имя, вариант имени Полихрониос.Этимология и значениеИмя Полихрониос (а следовательно, и Полихронис) происходит от греческих элементов πολύς (polys) — «много» и χρόνος (chronos) — «время», ч...

Polyxeni Женское Греческий

Поликсени — это современная греческая форма древнего имени Поликсена. Происходит от греческих слов polys («много») и xenos («чужеземец, гость»). Поликсена (её древнегреческая форма) несёт значение «принимающая многих гос...

Prodromos Мужское Греческий

Этимология и значение Продромос — греческое мужское имя, которое переводится как «предтеча» или «предвестник». Термин происходит от греческих слов pro (перед) и dromos (беговая дорожка или путь), в буквальном смысле озна...

Prokopios Мужское Греческий

Прокопиос — греческое мужское имя, происходящее от греческого слова προκοπή (прокопе), что означает «прогресс, продвижение». Это имя несёт в себе обнадёживающий смысл движения вперёд или достижения успеха в жизни.Этимоло...

Prokopis Мужское Греческий

ЭтимологияПрокопис — современная греческая форма имени Прокопиос. Имя Прокопиос происходит от греческого существительного prokopē, означающего «прогресс» или «продвижение». Эта этимология отражает положительное качество,...

Rafail Мужское Греческий Русский

Рафаил — это греческая и русская форма имени Рафаил. Имя в конечном итоге происходит от еврейского רָפָאֵל (Rafaʾel), означающего «Бог исцеляет», состоящего из элементов рафа (исцелять) и ʾэл (Бог). В Еврейской Библии Ра...

Sara Женское Амхарский Арабский +27

Сара — женское имя, используемое во многих языках мира, происходящее от Sarah. Имя в конечном счёте происходит от еврейского שָׂרָה (Sara), что означает «госпожа, принцесса, знатная женщина». В Ветхом Завете Сарра — жена...

Savvas Мужское Греческий

Савас — это современная греческая транскрипция имени Савва, позднегреческого имени, происходящего от древнего арамейского слова, означающего «старик, дедушка». Корневое имя Савас в конечном итоге происходит от арамейског...

Selini Женское Греческий

Selini — современная греческая транскрипция древнего имени Selene, богини луны. В греческой мифологии Селена была титанидой, олицетворявшей луну, и часто изображалась правящей колесницей по ночному небу. Имя Selini испол...

Serafeim Мужское Греческий

Serafeim — это современная греческая транслитерация имени Σεραφείμ (Serafim), которое само является формой позднелатинского имени Seraphinus. Имя в конечном счете происходит от еврейского слова seraphim, означающего «огн...

Serafim Мужское Болгарский Греческий +3

ЭтимологияСерафим — мужская форма имени Серафина в болгарском, греческом, македонском, португальском и русском языках. Оно происходит от позднелатинского имени Seraphinus, которое, в свою очередь, восходит к библейскому...

Sergios Мужское Греческий Греческая Библия

Сергиос — это греческая форма имени Сергий, римского родового имени неопределённого происхождения, возможно, от латинского servus, означающего «слуга», или, скорее всего, от этрусского. В грекоязычном контексте Сергиос в...

Sevasti Женское Греческий

Севасти — это греческое женское имя, происходящее от греческого прилагательного σεβαστός (sebastos), означающего «уважаемый, почитаемый». Оно является женской формой имени Севастос, которое само по себе является гречески...

Silas Мужское Датский Английский +5

Силас — библейское имя, принадлежащее сподвижнику святого Павла в Новом Завете. Вероятно, это сокращённая форма имени Сильван, которое Павел использует для него в Посланиях. Некоторые учёные предполагают, что Силас и Сил...

Smaragda Женское Греческий

Смарагда — это женская форма имени Смарагдос. Имя Смарагдос происходит от греческого слова σμάραγδος (смарагдос), означающего «изумруд» — драгоценный зеленый камень. Сам греческий термин имеет семитское происхождение, ве...

Sofia Женское Болгарский Каталонский +15

София — это форма имени София, используемая в разных языках. Происходит от греческого слова sophia, означающего «мудрость», и имеет тот же корень, что и древнегреческое понятие мудрости. Имя носила ранняя, возможно, мифи...

Sofoklis Мужское Греческий

Софоклис — это современная греческая форма древнего имени Софокл, происходящая от греческих элементов sophos (sophos), означающего «умелый, мудрый», и kleos (kleos), означающего «слава». Таким образом, имя значит «искусн...

Sokratis Мужское Греческий

Сократис — это современная греческая транскрипция имени Сократ, происходящего от древнегреческого Σωκράτης (Sokrates). Имя состоит из элементов σῶς (sos), означающего «целый, невредимый, безопасный», и κράτος (kratos), о...

Sophia Женское Голландский Английский +3

София — женское имя, происходящее от греческого слова Σοφία (Sophía), означающего «мудрость». В раннехристианской традиции София олицетворяла мудрость, а также ассоциируется с легендарной христианской мученицей Святой Со...

Sotiria Женское Греческий

Сотирия — греческое женское имя, образованное как женская форма имени Сотириос. Имя восходит к древнегреческим элементам: оно происходит от σωτήρ (sōtēr), означающего «спаситель», или σωτηρία (sōtēria), означающего «спас...

Sotirios Мужское Греческий

Сотириос — современное греческое мужское имя, происходящее от древнегреческого имени Сотериос. Корень sōtēr (σωτήρ) означает «спаситель, избавитель» на греческом, а sōtēria (σωτηρία) означает «спасение, избавление». Таки...

Sotiris Мужское Греческий

Сотирис — это современная греческая форма от Сотириос.ЭтимологияИмя Сотирис восходит к древнегреческим терминам σωτήρ (сотер), означающему «спаситель, избавитель», и σωτηρία (сотерия), означающему «спасение, избавление»....

Sotiroula Женское Греческий

Сотирула — это греческое женское имя, являющееся уменьшительно-ласкательной формой имени Сотирия. В то время как Сотирия — это женская форма имени Сотириос, Сотирула несёт оттенок нежности или привязанности, характерный...

Sotos Мужское Греческий

Сотос (Sotos) — греческое мужское имя, функционирующее как краткая форма имени Сотириос. Само имя Сотириос происходит от древнегреческого имени Соте́риос, которое восходит к слову σωτήρ (sōtēr) «спаситель, избавитель» ил...

Spiridon Мужское Хорватский Греческий +1

Спиридон — это сербская и хорватская форма имени Спиридон, а также альтернативная транскрипция греческого имени Σπυρίδων (Спиридон).ЭтимологияИмя Спиридон происходит от позднегреческого имени Спиридон, которое образовано...

Spiro Мужское Греческий

Spiro — это англизированная форма греческого имени Spyros. В то время как Spyros или Spiros является стандартным написанием в современном греческом языке — обычно пишется Σπύρος — Spiro отбрасывает номинальный конечный -...

Спросить ИИ