Croate Prénoms
Les noms croates sont utilisés en Croatie et dans d'autres communautés croates à travers le monde.
612 prénoms dans notre annuaire
Croate
612ÉtymologieLjudevit est un prénom masculin croate d'origine slave. Il est composé des éléments ľudŭ signifiant "peuple" et vitŭ signifiant "maître" ou "seigneur", ainsi le nom signifie "maître du peuple". Le nom est souve...
Lovorka est un prénom féminin croate dérivé du mot croate lovor, qui signifie « laurier ». Le laurier, ou laurier noble, a des racines symboliques profondes dans les cultures méditerranéenne et européenne, représentant t...
Lovre est un prénom masculin croate, généralement utilisé comme diminutif de Lovrenco, variante croate de Laurent. Ce nom remonte au cognomen romain Laurentius, signifiant « de Laurentum », une ville de l'Italie antique...
Lovrenco est un prénom masculin croate, équivalent à Laurence ou Laurentius en anglais. Il dérive du cognomen romain Laurentius, signifiant « de Laurentum » — une ville de l'Italie antique probablement nommée d'après le...
Lovro est un prénom masculin principalement utilisé en Croatie et en Slovénie. C'est un diminutif de Lovrenc, qui est l'équivalent slovène du nom latin Laurentius, dérivé du cognomen romain Laurentius, signifiant « de La...
Lucija est la forme croate et slovène du prénom Lucia, dérivé du latin lux, signifiant « lumière ». Cette racine étymologique évoque la luminosité et l'illumination, ce qui a rendu le prénom populaire dans les cultures c...
Lucijan est la forme croate de Lucian, un nom dérivé du nom de famille romain Lucianus, qui vient à son tour du prénom latin Lucius, signifiant « lumière » (du latin lux). Cette étymologie relie Lucijan à une riche tradi...
Luka est un prénom masculin slave, utilisé dans plusieurs langues comme le géorgien, le croate, le macédonien, le russe, le serbe et le slovène. C'est une forme de Luc, qui dérive lui-même du latin Lucas, issu du grec Lo...
Magda est un diminutif de Magdalena, elle-même dérivée du titre Magdalene, signifiant « de Magdala ». Magdala était un village sur la mer de Galilée dont le nom signifiait « tour » en araméen.Étymologie et origineLe nom...
Magdalena est une forme latinisée du nom Magdalene, largement utilisée en Europe, avec plus de quinze régions d'usage documentées. Le nom provient d'un titre signifiant « de Magdala », en référence au village de Magdala...
Maja 2 est un prénom féminin utilisé principalement en Europe centrale et septentrionale, notamment en croate, tchèque, danois, allemand, hongrois, macédonien, norvégien, polonais, serbe, slovaque, slovène et suédois. C'...
Maja est un prénom féminin utilisé en croate, danois, allemand, hongrois, norvégien, polonais, serbe, slovène et suédois. C'est une variante du prénom Maia 1 dans diverses langues, dérivant d'origines grecques antiques.É...
Majda est une forme courte du prénom Magdalena, utilisée principalement en croate et en slovène. C'est un prénom féminin qui dérive finalement de la même racine que Magdalene, signifiant «de Magdala» en araméen. Magdala...
Maksimilijan est la forme slovène et croate du nom latin Maximilianus, qui est à l'origine du nom plus connu Maximilian. Ce nom dérive en dernier lieu du nom de famille romain Maximus, signifiant « le plus grand ».Étymol...
Manda est un diminutif croate et serbe de Magdalena, lui-même dérivé du nom de lieu araméen Magdala, signifiant « tour ». Le nom remonte finalement à la figure biblique Marie Madeleine, qui venait du village de Magdala s...
Mandica est un diminutif féminin croate de Manda, elle-même un diminutif de Magdalena, la forme latinisée de Magdalene. Le nom dérive en fin de compte du titre signifiant 'de Magdala', en référence à Marie Madeleine, une...
Mara 2 est un prénom féminin multiculturel utilisé principalement dans les contextes hongrois, croate, serbe et macédonien. En hongrois, c'est une variante de Mária, tandis qu'en croate, serbe et macédonien, c'est une va...
Mare est un prénom féminin utilisé en croate, estonien, macédonien et slovène. C'est avant tout un diminutif de Maria, la forme latine du grec Μαρία, lui-même dérivé de l'hébreu Mary. Dans certains cas, il peut aussi ser...
Margareta est un prénom féminin dans plusieurs langues européennes, notamment le croate, le finnois, l'allemand, le roumain, le slovène et le suédois. C'est une forme de Margaret, qui dérive en fin de compte du mot grec...
Marica est un prénom féminin utilisé en croate, hongrois, italien, serbe et slovène. Il sert de diminutif pour Marija en croate, serbe et slovène, et pour Mária en hongrois, tous deux étant des formes de Maria. Étymologi...
Marija est un équivalent de Maria dans plusieurs langues, notamment le croate, le letton, le lituanien, le macédonien, le serbe et le slovène. Le nom dérive en dernier ressort de l'hébreu מִרְיָם (Miriam), qui apparaît d...
Marijan est un prénom masculin utilisé en croate, serbe, slovène et macédonien. C'est la forme slaves du Sud du nom romain Marianus, qui dérive lui-même du nom de famille romain Marius. Marius viendrait soit de Mars, le...
Marijana est un prénom féminin utilisé en croate, serbe, slovène et macédonien. C'est la forme slave méridionale de Mariana, dérivé du nom de famille romain Marianus, qui vient lui-même de Marius. La racine Marius est as...
Marijeta est un diminutif croate de Marija, lui-même une forme de Maria dans diverses langues. Le nom remonte finalement à l'hébreu מִרְיָם (Miriam) et au grec Μαρία (Maria). En Croatie, Marijeta est utilisé comme une fo...
Marijo est la forme croate du nom romain Marius. Le nom racine Marius est un nom de famille romain, possiblement dérivé de Mars, le dieu romain de la guerre, ou du latin mas, maris signifiant « mâle ». Gaius Marius, le c...
Marin est équivalant du roumain, croate, serbe, bulgare et français de Marinus.ÉtymologieLe nom dérive finalement du nom de famille romain Marinus, qui provient lui-même soit du nom latin Marius, soit directement du mot...
Marina est un prénom féminin largement utilisé dans de nombreuses cultures. C'est la forme féminine du nom latin Marinus, qui dérive lui-même soit du nom de famille romain Marius, soit directement du mot latin marinus si...
Marinela est un prénom féminin roumain et croate, dérivé de Marinella, qui est lui-même un diminutif de Marina. Le prénom Marina vient du latin Marinus, signifiant maritime ou« de la mer ».ÉtymologieLa racine de Marinela...
Marinka est un diminutif croate et slovène de Marina, un prénom aux racines historiques et linguistiques profondes. Marina elle-même dérive du mot latin marinus signifiant « de la mer », l'associant à l'imagerie maritime...
Marinko est un prénom masculin croate et serbe, fonctionnant comme un diminutif de Marin. Le nom Marin lui-même dérive du nom de famille romain Marinus, qui est lié soit au nom Marius, soit au mot latin marinus signifian...
Mario est la forme italienne et espagnole de Marius, un nom de famille romain dérivé de Mars, le dieu de la guerre. Ainsi, le nom porte une signification sous-jacente de martial ou guerrier. Il est largement utilisé en C...
Marjan est un prénom masculin slovène, macédonien, serbe et croate, dérivé du nom latin Marianus. Marianus lui-même était un nom de famille romain issu de Marius, qui remonte soit au dieu guerrier romain Mars, soit au mo...
Marjana est un prénom féminin slave méridional, utilisé en Slovénie, Croatie, Albanie et Macédoine. C'est la forme slovène, albanaise, croate et macédonienne de Mariana, qui dérive à son tour du nom de famille romain Mar...
Marko est un prénom masculin utilisé dans de nombreuses langues, notamment le basque, le bulgare, le croate, l'estonien, le finnois, le macédonien, le serbe, le slovène et l'ukrainien. Il correspond généralement à une fo...
Marta est un prénom féminin répandu dans de nombreuses langues, notamment le géorgien, le biélorusse, le bulgare, le catalan, le croate, le tchèque, le néerlandais, l'estonien, l'allemand, l'islandais, l'italien, le lett...
Martin est un prénom masculin utilisé dans de nombreuses langues et cultures. Il provient du nom romain Martinus, qui dérive de Martis, le génitif du nom du dieu romain Mars. Mars était la divinité protectrice des Latins...
Étymologie et racines historiquesMartina est la forme féminine de Martin, dérivée du nom romain Martinus, lui-même dérivé de Martis, le génitif du nom du dieu romain Mars. En tant que contrepartie féminine, Martina porte...
Maša est un prénom féminin principalement utilisé en croate et en slovène. Il est directement dérivé de Masha, le diminutif russe de Mariya (Maria). Ce prénom fonctionne à la fois comme un prénom indépendant dans ces lan...
Mate 2 est un diminutif croate de Matej ou de Matija, qui est lui-même une forme du nom Matthias du Nouveau Testament. Ces diminutifs expriment affection ou familiarité, un peu comme appeler un Mathieu « Matty » en angla...
Matea est un prénom féminin d'origine croate. C'est la forme féminine des prénoms masculins Mateo, Matej ou Matija, qui sont des variantes croates de Matthieu. Dérivé ultimement du nom hébreu Mattithiah, signifiant « don...
Matej est un prénom masculin slave, courant en Slovaquie, en Slovénie, en Croatie et en Macédoine. Il est dérivé de Matthias, un nom apparaissant dans le Nouveau Testament comme l'apôtre choisi pour remplacer Judas Iscar...
Mateja est un diminutif féminin de Matej, utilisé en croate et en slovène. Matej lui-même dérive de Matthias et de Matthew, tous deux issus du nom hébreu Mattityahu, signifiant « don de Yahvé ». Ce nom porte donc un fort...
Mateo est une forme espagnole et croate de Mathieu. En espagnol, il dérive directement du latin Matthaeus, lui-même issu du grec Matthaios, une forme néotestamentaire du nom hébreu Mattithiah, signifiant « don de Yahvé »...
Matija est un prénom masculin slave méridional, principalement utilisé en Croatie, en Serbie et en Slovénie. C'est une forme locale de Matthias, qui dérive lui-même du grec Ματθίας (Matthias), une variante de Ματθαῖος (M...
Matko est un diminutif croate de Matej ou de Matija, ce qui en fait une forme affectueuse couramment utilisée comme prénom en Croatie. Ses racines remontent en fin de compte au nom du Nouveau Testament Matthias (grec Ματ...
Mato est un Diminutif de Matej ou Matija, couramment utilisé comme prénom dans les régions croates. En tant que forme courte et affectueuse, il porte les mêmes racines bibliques que ses équivalents plus longs, dérivant f...
Mia est un prénom féminin qui est né comme diminutif de Maria et d'autres prénoms comme Amelia et Emilia. Il est devenu un prénom autonome dans le monde entier. Le nom coïncide également avec le mot italien mia signifian...
Mihael est une forme slovène et croate de Michel, dérivée du nom hébreu Miḵaʾel, signifiant "qui est comme Dieu ?". Cette question rhétorique implique que personne n'est comparable à Dieu, reflétant un concept théologiqu...
ÉtymologieMihaela est la forme féminine de Mihail ou Mihael, qui dérivent eux-mêmes du nom hébreu Michael (מִיכָאֵל), signifiant « qui est comme Dieu ? » — une question rhétorique affirmant que personne n'est comparable...
Miho est un diminutif croate de Mihael ou de Mihovil, qui sont eux-mêmes des formes croates du prénom Michael. Cela confère à Miho un riche bagage étymologique et culturel qui remonte au nom hébreu Mikha'el, signifiant «...
Mihovil est un prénom croate, la forme locale de Michel. Le prénom Michel vient de l'expression hébraïque Miḵaʾel, qui signifie « qui est comme Dieu ? » — une question rhétorique soulignant que nul n'est comparable au di...
Mijo est un diminutif des prénoms Milan ou Mihovil, principalement utilisé dans les régions croates et serbes. En tant que forme courte et affectueuse, Mijo porte les significations sous-jacentes de ses prénoms racines :...
Étymologie et racines linguistiques Mila est un prénom féminin ayant des racines profondes dans l'élément milŭ de la famille linguistique slave. Cet élément, signifiant « gracieuse, chère », confère au prénom son sens fo...
Milan est un prénom masculin d'origine slave, dérivé de l'élément milŭ signifiant « gracieux, cher » (apparenté au polonais miły ou au russe милый). Il est apparu à l'origine comme forme courte de divers prénoms slaves c...
Milana est un prénom féminin largement utilisé en Europe de l'Est, particulièrement dans les formes dérivées de Milan les plus courantes dans les traditions de dénomination biélorusse, croate, russe, serbe et ukrainienne...
Milanka est un prénom féminin utilisé principalement en croate et en serbe. C'est une forme féminine du prénom masculin slave Milan, qui dérive de l'élément slave milŭ, signifiant « gracieux » ou « cher ». Le nom porte a...
Mile est un prénom masculin utilisé en croate, macédonien et serbe. Il fonctionne comme un diminutif de noms plus longs tels que Miodrag et Milan, ainsi que d'autres noms contenant l'élément slave milŭ, qui signifie « gr...
Milena est un prénom féminin d'origine slave et italienne, largement utilisé en Europe centrale, orientale et méridionale. C'est la forme féminine du prénom masculin Milan, qui dérive de l'élément slave milŭ signifiant «...
Milenko (cyrillique : Миленко) est un prénom masculin d'origine slave, dérivé de l'élément milŭ signifiant « gracieux, cher ». À l'origine un diminutif de noms contenant cet élément, il est principalement utilisé dans le...
Milica est un prénom féminin largement utilisé dans les pays des Balkans, notamment en Serbie, Croatie, Macédoine et Slovénie. C'est un diminutif de l'élément slave milŭ signifiant « gracieux, cher », combiné avec un suf...