Bible latine Prénoms
Ces noms apparaissent dans la Bible latine (la Vulgate). Voir aussi à propos des noms bibliques.
285 prénoms dans notre annuaire
Bible latine
285Saffira est une forme latine de Sapphira, un nom au riche héritage biblique et étymologique. Le nom Sapphira lui-même dérive du grec Σαπφείρη (Sappheire), qui trouve ses racines dans le grec σάπφειρος (sappheiros), signi...
Salathihel est une forme latinisée de Salathiel, apparaissant dans certaines versions latines de la Bible, comme la Vulgate. Ce nom remonte en dernière instance à l'hébreu Shealtiel, signifiant « J'ai demandé à Dieu ». I...
Salomé est un nom d'origine araméenne, étroitement lié au mot hébreu שָׁלוֹם (shalom) qui signifie « paix ». Le nom apparaît dans plusieurs traditions culturelles, notamment géorgienne, anglaise, allemande et dans divers...
Salomon est une forme française et polonaise de Salomon. Cette forme apparaît également dans la Septante et la Vulgate (sous les formes Σολομών et Solomon) ainsi que dans le Nouveau Testament. Le nom dérive ultimement de...
Samson est un prénom masculin dont les origines se trouvent dans la Bible hébraïque. Il dérive du nom hébreu Shimshon, lui-même issu de shemesh signifiant « soleil ». Dans le livre des Juges de l'Ancien Testament, Samson...
Samuhel est une variante latine du nom biblique Samuel, présente dans la Vulgate. Le nom Samuel dérive de l'hébreu שְׁמוּאֵל (Shemu'el), généralement interprété comme « nom de Dieu » à partir des racines shem signifiant...
Sara est un prénom féminin utilisé dans de nombreuses langues à travers le monde, dérivé de Sarah. Le nom vient ultimement de l'hébreu שָׂרָה (Sara), signifiant « dame, princesse, noble dame ». Dans l'Ancien Testament, S...
Sarai est un prénom féminin d'origine hébraïque, principalement connu dans l'Ancien Testament comme le nom initial de Sarah, l'épouse d'Abraham. Il signifie "ma princesse" en hébreu, une forme possessive de שָׂרָה (sara)...
Sarra est une forme latine biblique et vieux-slave de Sarah. Le nom apparaît également dans les Bibles latines sous l'orthographe Sara. Il dérive du nom hébreu Sarah, signifiant « dame, princesse ou noble femme ». Dans l...
Saul est un prénom masculin d'origine hébraïque, dérivé du nom hébreu Sha'ul (שָׁאוּל), signifiant « demandé » ou « imploré ». Ce nom apparaît de manière prominente dans la Bible, où il est porté par deux figures importa...
Seffora est une forme latine du nom hébreu Tsippora. Le nom Tsippora dérive du mot hébreu tsippor, qui signifie « oiseau ». Dans l'Ancien Testament, Tsippora est l'épouse madianite de Moïse et la fille du prêtre Jéthro (...
Sem est la forme utilisée dans les Bibles grecque et latine pour Sem. Il apparaît dans les traductions de l'Ancien Testament de la Septante et de la Vulgate, où il représente le nom hébreu שֵׁם (Shem), qui signifie « nom...
Sennachérib est un nom théophore d'origine mésopotamienne, célèbre pour avoir été porté par le roi néo-assyrien du VIIe siècle av. J.-C. qui régna de 705 à 681 av. J.-C. Le nom provient de l'akkadien Sin-ahhi-eriba, sign...
Sergius est un prénom masculin d'origine romaine antique, dérivé du nom de famille latin Sergius. Le nom appartient probablement à la gens patricienne Sergia, l'une des plus anciennes familles romaines, avec des racines...
Seth est un prénom masculin anglais dérivé du nom hébreu שֵׁת (Sheṯ), signifiant « placé » ou « fixé ». Dans l'Ancien Testament, Seth est le troisième fils d'Adam et d'Ève, né après le meurtre d'Abel par Caïn. Selon Genè...
Silas est un nom biblique porté par un compagnon de saint Paul dans le Nouveau Testament. C'est probablement une forme abrégée de Silvanus, un nom que Paul utilise pour lui dans les épîtres. Certains spécialistes suggère...
Silvanus est un cognomen romain signifiant « des bois », dérivé du latin silva signifiant « bois, forêt ». Dans la mythologie romaine, Silvanus était le dieu des forêts, des champs et des lieux sauvages, souvent associé...
Simon est un prénom masculin d'origine biblique, dérivé de la forme grecque Σίμων (Simon) du Nouveau Testament, qui elle-même provient du nom hébreu שִׁמְעוֹן (Shimʿon), signifiant « ouïe » ou « écoute », de la racine שָ...
Sofonias est la forme latine biblique de Zephaniah, un nom porté par un petit prophète dans l'Ancien Testament. Le nom hébreu original est Tzefanya (צְפַנְיָה), qui dérive de tsafan signifiant « cacher » et de yah, une f...
Salomon est un prénom masculin anglais dérivé du nom hébreu Shelomo (שְׁלֹמֹה), lui-même issu du mot hébreu shalom signifiant « paix ». Dans la Bible hébraïque (Ancien Testament), Salomon était un fils de David et de Bat...
Stephanus est la forme latine de Stephen, dérivée du nom grec Στέφανος (Stephanos), signifiant « couronne » ou « guirlande ». Ce nom revêt une profonde signification historique et religieuse, principalement à travers sai...
Susanna est un prénom féminin dont les racines traversent plusieurs langues et cultures anciennes. Il dérive du grec Σουσάννα (Sousanna), qui vient lui-même de l'hébreu שׁוֹשַׁנָּה (Shoshanna), signifiant « lys » (en héb...
Symeon est une forme grecque (bien que rarement utilisée dans le Nouveau Testament) et latine de Simeon, apparaissant dans l'Ancien Testament. Le nom dérive ultimement du nom personnel hébreu Shimʿon, souvent interprété...
Tabita est la forme latine de Tabitha, qui est elle-même une translittération grecque du mot araméen tabyitā, signifiant « gazelle ». Ce nom apparaît dans le Nouveau Testament (Actes 9, 36) où Tabitha est une disciple co...
Tertius est un nom latin utilisé à l'origine à la fois comme praenomen (prénom) et comme cognomen (nom de famille ou surnom). Directement dérivé de l'ordinal latin tertius signifiant « troisième », il était parfois abrég...
Thaddaeus est la forme latine habituelle de Thaddeus, utilisée dans la plupart des versions anglaises du Nouveau Testament pour désigner l'un des douze apôtres de Jésus. Dans l'Évangile de Matthieu (10:3), Thaddaeus est...
Thaddeus est un prénom masculin dérivé du grec Thaddaios, une forme hellénisée du nom araméen Ṯaddai. La racine araméenne signifierait « cœur » ou « poitrine », bien que certains spécialistes suggèrent qu'elle pourrait r...
Étymologie et origines bibliquesThamar est une translittération du nom Tamar telle qu'elle apparaît dans les versions grecque et latine de la Bible. Le nom hébreu sous-jacent תָּמָר (Tamar) signifie « palmier dattier »,...
Étymologie et origine bibliqueThersa est une variante de Tirzah utilisée dans l'Ancien Testament grec et latin. Le nom Tirzah vient de l'hébreu Tirtsa, signifiant « favorable » ou « agréable ». Dans l'Ancien Testament, T...
Thomas est un prénom masculin dérivé du mot araméen te'oma, signifiant « jumeau ». L'orthographe anglaise vient du latin Thomas, lui-même issu de la translittération grecque Thōmâs, qui provient de l'araméen impérial Taw...
Timée est la forme latinisée du nom grec Τίμαιος (Timaios), qui dérive du verbe grec τιμάω (timao) signifiant « honorer ». Le nom porte donc la connotation de quelqu'un qui est estimé ou honoré. Étymologie et usage Le no...
Timon est un prénom masculin d'origine grecque antique, dérivé du verbe τιμάω (timao), signifiant « honorer, estimer ». Le nom porte ainsi le sens littéral de « celui qui honore » ou « honorable ». Il est attesté dans di...
Timotheus est un prénom masculin, forme latinisée du nom grec Τιμόθεος (Timotheos), dont dérive également le nom anglais Timothy. Le nom signifie « honorer Dieu » (τιμάω signifiant « honorer » et θεός signifiant « dieu »...
Titus est un prénom romain, ou prénom individuel, au sens incertain. Il pourrait être lié au latin titulus signifiant « titre d'honneur », bien qu'une origine osque soit plus probable, car il fut porté par le légendaire...
Tobias est un prénom masculin dérivé du grec koine Tωβίας, lui-même une hellénisation de l'hébreu biblique Tobiah (טוֹבִיה, Toviyah), qui signifie 'Yah est bon'. Ce prénom est surtout connu grâce au livre apocryphe de To...
Tobit est un prénom dérivé du grec Τωβίθ (Tobith), lui-même issu de l'hébreu טוֹבִיה (Tovi), forme possessive signifiant «mon bien», enraciné dans l'élément hébreu ṭov signifiant «bon». Le nom apparaît dans l'ancien Livr...
Trophimus est un nom dérivé du grec Τρόφιμος (Trophimos), signifiant « nourrissant », un dérivé de τροφή (trophe) qui signifie « nourriture, aliment ». Ce nom apparaît dans le Nouveau Testament comme l'un des compagnons...
Urbanus est la forme latine du nom Urban, signifiant « de la ville » ou « citadin ». Cette forme apparaît dans les traductions anglaises du Nouveau Testament, où un chrétien nommé Urbanus est brièvement mentionné dans un...
Uri (hébreu : אורי) est un prénom masculin signifiant « ma lumière » en hébreu. Il dérive du nom אור (ʾur) signifiant « lumière », combiné avec le suffixe possessif de la première personne. Les formes apparentées incluen...
Urias est la forme latine du nom biblique Uriah, utilisée dans les Bibles latines et certaines traductions anglaises, dont la version du roi Jacques. Cette variante apparaît spécifiquement dans le Nouveau Testament, nota...
Zabulon est la forme latine du nom biblique Zebulun, apparaissant dans la traduction de la Bible en latin vulgate. Le nom dérive en fin de compte de l'hébreu זְבוּל (zevul), signifiant « maison exaltée » ou « demeure »,...
Zaccharias est la forme latine de Zacharias utilisée dans certaines versions de la Bible latine, notamment la Vulgate. Il dérive finalement du nom hébreu Zacharie (זְכַרְיָה), signifiant « Yahvé se souvient ». Ce nom app...
Zaccheus est la forme latine de Zakchaios (voir Zachée), utilisée dans la Vulgate. Le nom dérive finalement de l'hébreu Zakkai (via Zaccaï), signifiant « pur » ou « innocent ». Bien que l'orthographe « Zaccheus » apparai...
Zacharias est la forme grecque et latine du nom hébreu Zechariah. Cette translittération apparaît fréquemment dans les manuscrits du Nouveau Testament et est utilisée dans la plupart des traductions anglaises du Nouveau...
Zelpha est une forme du nom biblique Zilpah utilisée dans l'Ancien Testament grec et latin. Le nom Zilpah (hébreu : זִלְפָּה) est traditionnellement interprété comme signifiant « fragilité » en hébreu, bien que certains...