Signification & Histoire
Karen est un diminutif danois de Katherine. Il est devenu courant dans le monde anglophone après les années 1930. Le prénom Karen est un prénom féminin, utilisé principalement dans les contextes danois, anglais, allemand, islandais et norvégien. Sa racine ultime est Katherine, qui a plusieurs étymologies contestées, provenant potentiellement du grec Aikaterine (Αἰκατερίνη), lui-même peut-être lié à la déesse Hécate ou au mot grec katharos (καθαρός) signifiant « pur ».
Signification culturelle
Karen a gagné une grande popularité dans les pays anglophones au milieu du XXe siècle, en particulier aux États-Unis, où il figurait parmi les dix prénoms féminins les plus donnés des années 1940 aux années 1960. Dans les pays scandinaves comme le Danemark, la Norvège et l'Islande, Karen est utilisé depuis le XIXe siècle comme diminutif de Katherine, parfois comme prénom indépendant. Il a également des formes variantes incluant Caren, Caryn et Karyn, ainsi que les variantes danoises Ina, Kaja 1 et Caja.Porteuses notables
Parmi les figures historiques notables nommées Karen, on trouve Karen Blixen, l'autrice danoise de La Ferme africaine (sous le pseudonyme d'Isak Dinesen), et Karen Carpenter, la chanteuse américaine du groupe The Carpenters. Plus récemment, le prénom a gagné une importance culturelle moderne en tant que terme péjoratif désignant une femme prétentieuse, mais il a traditionnellement été un prénom féminin standard dans plusieurs langues.- Sens : Pur (par association de Katherine avec le grec katharos)
- Origine : Diminutif danois de Katherine, venant finalement du grec
- Type : Prénom
- Régions d'usage : Danemark, pays anglophones, Allemagne, Islande, Norvège
Prénoms associés
Other Languages & Cultures
(Russian)
Katerina (Ancient Greek)
Aikaterine (Hungarian)
Katalin (Basque)
Kattalin (Ukrainian)
Karyna (Belarusian)
Katsiaryna (Breton)
Katarin, Katell (Russian)
Ekaterina (Ukrainian)
Katia (Macedonian)
Katina (Ukrainian)
Katya (Italian)
Caterina (Spanish)
Catalina (Hungarian)
Kata (Swedish)
Katarina (Croatian)
Kate (Slovene)
Katica (Swedish)
Katja, Tina, Karin (Czech)
Kateřina (Slovak)
Katka (Swedish)
Catharina (Dutch)
Cato 2 (Swedish)
Ina (Hungarian)
Katinka (Dutch)
Katrien, Katrijn (Italian)
Rina 1 (Dutch)
Rini, Riny, Tineke, Trijntje (Estonian)
Kadi, Kadri 1, Kai 2, Kaia, Kaidi, Kaie (Finnish)
Kaisa (Swedish)
Kaja 1 (Finnish)
Katariina (Hungarian)
Kati (Swedish)
Katrin (Estonian)
Riin (Finnish)
Riina (Estonian)
Triin, Triinu (Finnish)
Iina 1, Kaarina, Kaija, Katri, Katriina (Flemish)
Katelijn, Katelijne (French)
Carine, Catherine, Karine 1 (Frisian)
Nienke, Nine, Nynke (Portuguese)
Catarina (Galician)
Catuxa (Georgian)
Eka 2, Ekaterine (Greek)
Aikaterini, Ekaterini, Kaiti, Keti 2 (Hawaiian)
Kalena, Kakalina (History)
Kateri (Hungarian)
Katalinka, Kató, Kitti (Irish)
Cáit, Caitlín, Caitlin, Caitria, Caitríona, Cathleen (Scottish)
Catriona (Irish)
Kathleen (Scottish)
Katriona (Irish)
Ríona, Tríona (Italian)
Catia, Katiuscia (Latvian)
Karīna (Swedish)
Karina (Latvian)
Katrīna, Keita 2, Ketija, Kitija (Lithuanian)
Katrė, Kotryna (Maori)
Kataraina (Medieval French)
Cateline (Polish)
Kasia, Katarzyna (Portuguese)
Cátia (Romanian)
Cătălina, Catina, Catrinel, Ecaterina (Russian)
Jekaterina, Katenka, Katyusha, Yekaterina (Sardinian)
Caderina (Scottish)
Catrina, Katrina (Scottish Gaelic)
Caitrìona (Slovak)
Katarína (Slovene)
Inja (Spanish)
Lina 2 (Spanish (Latin American))
Katalina, Katiuska (Swedish)
Cajsa, Carin, Carina 2, Cathrine, Catrine, Kajsa, Katharina (Ukrainian)
Kateryna (Welsh)
Cadi, Catrin