Significado e História
Karen é uma forma abreviada dinamarquesa de Catherine. Tornou-se comum no mundo anglófono após a década de 1930. O nome Karen é um nome próprio feminino, usado principalmente em contextos dinamarquês, inglês, alemão, islandês e norueguês. Sua raiz última é Katherine, que possui múltiplas etimologias contestadas, possivelmente derivando do grego Aikaterine (Αἰκατερίνη), ela própria possivelmente ligada à deusa Hécate ou à palavra grega katharos (καθαρός) que significa "pura".
Significado cultural
Karen ganhou grande popularidade nos países anglófonos durante meados do século XX, especialmente nos Estados Unidos, onde foi um dos dez principais nomes para meninas das décadas de 1940 a 1960. Em países escandinavos como Dinamarca, Noruega e Islândia, Karen tem sido usado desde o século XIX como forma abreviada de Katherine, por vezes como nome independente. Também possui formas variantes incluindo Caren, Caryn e Karyn, além das variantes dinamarquesas Ina, Kaja 1 e Caja.Portadores notáveis
Figuras históricas notáveis chamadas Karen incluem Karen Blixen, a autora dinamarquesa de A Fazer da África (pseudônimo Isak Dinesen), e Karen Carpenter, a cantora americana do The Carpenters. Mais recentemente, o nome ganhou destaque cultural moderno como termo pejorativo para uma mulher intitulada, mas tradicionalmente tem sido um nome feminino padrão em múltiplas línguas.- Significado: Pura (via associação de Katherine com o grego katharos)
- Origem: Forma abreviada dinamarquesa de Katherine, em última análise do grego
- Tipo: Nome próprio
- Regiões de uso: Dinamarca, países anglófonos, Alemanha, Islândia, Noruega
Nomes relacionados
Other Languages & Cultures
(Russian)
Katerina (Ancient Greek)
Aikaterine (Hungarian)
Katalin (Basque)
Kattalin (Ukrainian)
Karyna (Belarusian)
Katsiaryna (Breton)
Katarin, Katell (Russian)
Ekaterina (Ukrainian)
Katia (Macedonian)
Katina (Ukrainian)
Katya (Italian)
Caterina (Spanish)
Catalina (Hungarian)
Kata (Swedish)
Katarina (Croatian)
Kate (Slovene)
Katica (Swedish)
Katja, Tina, Karin (Czech)
Kateřina (Slovak)
Katka (Swedish)
Catharina (Dutch)
Cato 2 (Swedish)
Ina (Hungarian)
Katinka (Dutch)
Katrien, Katrijn (Italian)
Rina 1 (Dutch)
Rini, Riny, Tineke, Trijntje (Estonian)
Kadi, Kadri 1, Kai 2, Kaia, Kaidi, Kaie (Finnish)
Kaisa (Swedish)
Kaja 1 (Finnish)
Katariina (Hungarian)
Kati (Swedish)
Katrin (Estonian)
Riin (Finnish)
Riina (Estonian)
Triin, Triinu (Finnish)
Iina 1, Kaarina, Kaija, Katri, Katriina (Flemish)
Katelijn, Katelijne (French)
Carine, Catherine, Karine 1 (Frisian)
Nienke, Nine, Nynke (Portuguese)
Catarina (Galician)
Catuxa (Georgian)
Eka 2, Ekaterine (Greek)
Aikaterini, Ekaterini, Kaiti, Keti 2 (Hawaiian)
Kalena, Kakalina (History)
Kateri (Hungarian)
Katalinka, Kató, Kitti (Irish)
Cáit, Caitlín, Caitlin, Caitria, Caitríona, Cathleen (Scottish)
Catriona (Irish)
Kathleen (Scottish)
Katriona (Irish)
Ríona, Tríona (Italian)
Catia, Katiuscia (Latvian)
Karīna (Swedish)
Karina (Latvian)
Katrīna, Keita 2, Ketija, Kitija (Lithuanian)
Katrė, Kotryna (Maori)
Kataraina (Medieval French)
Cateline (Polish)
Kasia, Katarzyna (Portuguese)
Cátia (Romanian)
Cătălina, Catina, Catrinel, Ecaterina (Russian)
Jekaterina, Katenka, Katyusha, Yekaterina (Sardinian)
Caderina (Scottish)
Catrina, Katrina (Scottish Gaelic)
Caitrìona (Slovak)
Katarína (Slovene)
Inja (Spanish)
Lina 2 (Spanish (Latin American))
Katalina, Katiuska (Swedish)
Cajsa, Carin, Carina 2, Cathrine, Catrine, Kajsa, Katharina (Ukrainian)
Kateryna (Welsh)
Cadi, Catrin