Kotryna é a forma lituana de Catarina. O nome adotou o sufixo feminino lituano -yna, distinguindo-se de outras variantes regionais como o diminutivo Katrė ou a estreitamente relacionada Jekaterina usada nas línguas eslavas vizinhas.
Etimologia e Origem
O nome raiz Catarina deriva, em última análise, do nome grego Αἰκατερίνη (Aikaterine), de origem debatida. As duas principais teorias o conectam à deusa Hécate (do submundo e da magia) ou à palavra grega ἑκάτερος (hekateros), que significa 'cada um dos dois'. Nos primeiros tempos cristãos, o nome foi reinterpretado como derivado de καθαρός (katharos) 'puro', levando às grafias latinas Katharina e Catherine que dominaram na Europa Ocidental.
Diminutives
Other Languages & Cultures
Fontes: Wiktionary — Kotryna