Katriona est une variante de Catriona, la forme anglicisée de l'irlandais Caitríona ou du gaélique écossais Caitrìona. Ces noms dérivent finalement de Katherine, un nom d'étymologie incertaine qui a été associé au grec katharos signifiant « pur » depuis l'ère chrétienne primitive.
Le nom Katriona est utilisé principalement dans les contextes irlandais et écossais, reflétant les origines gaéliques de ses formes racines. C'est l'une des plusieurs variantes, dont Katrina, Catrina et Caitria, issues de l'adoption du nom Katherine dans les langues gaéliques.
Variantes et diminutifs
La forme Katriona est étroitement liée à l'écossaise Catriona, qui a gagné en popularité grâce au roman Catriona de Robert Louis Stevenson publié en 1893. En irlandais, le diminutif Cáit est courant, tandis que Ríona et Tríona sont utilisés comme formes abrégées. Des noms similaires apparaissent dans toute l'Europe, comme Katerina en russe, Katalin en hongrois et Kattalin en basque.
- Signification : Variante de Catriona, finalement de Katherine signifiant « pur »
- Origine : Variante d'inspiration gaélique (irlandaise/écossaise)
- Type : Prénom
- Régions d'utilisation : Irlande, Écosse