Eslovaco Nombres
Los nombres eslovacos se utilizan en el país de Eslovaquia en Europa central. Véase también sobre los nombres checos y eslovacos.
360 nombres en nuestro directorio
Eslovaco
360Danica (cirílico: Даница) es un nombre de pila femenino eslavo derivado de la palabra "estrella de la mañana, Venus". En el folclore eslavo, Danica es la personificación de la estrella de la mañana, a menudo asociada con...
Daniel es un nombre de pila masculino con profundas raíces en la tradición hebrea, derivado del nombre Daniyyel (דָּנִיֵּאל), que significa "Dios es mi juez". Esta etimología combina la raíz din (juzgar) y ʾel (Dios), re...
Daniela es la forma femenina de Daniel, un nombre de origen hebreo que significa "Dios es mi juez". Se usa ampliamente en muchos idiomas, incluidos búlgaro, checo, inglés, alemán, italiano, macedonio, polaco, portugués,...
Danka es un nombre diminutivo femenino comúnmente utilizado en las culturas polaca, serbia y eslovaca. Generalmente es una forma abreviada de Danijela, Daniela o Danuta, todas las cuales derivan del nombre Daniel. El nom...
Darina es un nombre femenino utilizado en varias lenguas eslavas, entre ellas el búlgaro, checo, ruso y eslovaco. Su etimología se remonta al uso diminutivo del elemento eslavo darŭ, que significa "regalo". Por lo tanto,...
Dáša es un diminutivo checo y eslovaco del nombre Dagmar, utilizado típicamente como nombre de pila independiente para mujeres.Etimología e HistoriaLa raíz de Dáša se encuentra en el nombre nórdico antiguo Dagmær, compue...
Dávid es la forma húngara y eslovaca de David. El nombre David proviene del hebreo דָּוִד (Dawiḏ), derivado de דּוֹד (doḏ) que significa "amado" o "tío". David fue el segundo y más grande rey de Israel, reinando en el si...
Demeter es la forma eslovaca y húngara del nombre Demetrio, con raíces en el nombre griego antiguo Demetrios (Δημήτριος), el cual a su vez derivaba de la diosa Deméter, la deidad olímpica de la agricultura, la fertilidad...
Denis es un nombre masculino derivado de las formas francesas medievales Denys o Denis, que a su vez provienen del nombre griego antiguo Dionisio, que significa "seguidor de Dioniso". Las raíces últimas del nombre se rem...
Denisa es un nombre femenino, equivalente a Denise en inglés, utilizado en varios idiomas europeos. Es la forma femenina de Denis, derivado en última instancia de Dionysius, el nombre del dios griego del vino, la fertili...
Dezider es la forma eslovaca y checa de Desiderio, un nombre de origen latino. El significado central proviene del latín desiderium, que significa "anhelo" o "deseo". Este nombre tiene un peso histórico que abarca desde...
Diana es un nombre femenino de origen latino, que significa "divina, como una diosa". Deriva del latín dia o diva que significa "diosa", en última instancia de la raíz indoeuropea *dyew-, también presente en Zeus. El nom...
Dionýz es la forma eslovaca de Dionisio, un nombre con profundas raíces en la mitología griega y la historia cristiana primitiva. El nombre deriva en última instancia del griego Dionisios, que es un nombre personal asoci...
Etimología y SignificadoDominik es un nombre de pila masculino que se encuentra en varios idiomas europeos, incluidos el croata, checo, alemán, húngaro, polaco, eslovaco y esloveno. Es una forma de Dominic, que a su vez...
Dominika es un nombre de pila femenino utilizado en varias lenguas centroeuropeas y orientales, incluyendo checo, polaco, eslovaco, húngaro, ruso y esloveno. Es la contraparte femenina directa del nombre masculino Domini...
Dorota es un nombre femenino de origen polaco, checo y eslovaco, cognado con Dorothy y derivado de Dorotea. Dorotea proviene del nombre griego Δωρόθεος (Dorotheos), que significa "regalo de dios" — de δῶρον (doron) "rega...
Draha es un diminutivo femenino del nombre checo y eslovaco Drahomíra. Derivado de la raíz eslava Dragomir, Drahomíra combina los elementos dorgŭ (que significa "precioso" en eslavo meridional drag) y mirŭ que significa...
Drahomír es un nombre de pila masculino utilizado principalmente en regiones de habla checa y eslovaca. Es la forma local del nombre Dragomir, que a su vez deriva del elemento dorgŭ (que significa “precioso” o “querido”)...
Drahomíra es un nombre de pila femenino checo y eslovaco derivado del elemento eslavo dorgŭ (eslavo meridional drag) que significa "precioso" combinado con mirŭ que significa "paz, mundo". El nombre es la forma femenina...
Drahoslav es un nombre masculino checo y eslovaco, derivado del elemento eslavo drag que significa "precioso" y slava que significa "gloria". Es una variante de Dragoslav, más común en lenguas eslavas meridionales.Etimol...
Drahoslava es un nombre de pila femenino utilizado principalmente en las culturas checa y eslovaca. Es la contraparte femenina del nombre masculino Drachoslav y deriva en última instancia del elemento eslavo raíz dorgŭ (...
Dušan es un nombre masculino de origen eslavo. Deriva del eslavo duša, que significa "alma, espíritu". El nombre es común entre hablantes de lenguas eslavas meridionales, así como en checo y eslovaco. En Serbia, era el 2...
Dušana es un nombre femenino de origen eslavo, utilizado principalmente en croata, serbio y eslovaco. Es la forma femenina del nombre masculino Dušan, que deriva del elemento eslavo duša que significa "alma, espíritu" (d...
EtimologíaEdita es una forma de Edith en varios idiomas, incluyendo croata, checo, lituano, serbio, eslovaco y esloveno. El nombre deriva en última instancia del nombre en inglés antiguo Eadgyð, compuesto de los elemento...
Eduard es la forma de Edward utilizada en varios idiomas, particularmente alemán, neerlandés, ruso y otras lenguas europeas. El nombre original en inglés antiguo Edward proviene de los elementos ead que significa "riquez...
Elena es un nombre femenino popular de origen griego, utilizado en numerosos idiomas, incluidos búlgaro, checo, español, estonio, finlandés, alemán, griego, italiano, lituano, macedonio, rumano, ruso, eslovaco e inglés....
Eleonóra es la forma húngara y eslovaca de Eleanor, un nombre con ricas raíces históricas y lingüísticas. El nombre deriva en última instancia del nombre occitano antiguo Alienòr, que fue adaptado al francés antiguo como...
Eliška es el diminutivo checo y eslovaco de Elizabeth, un nombre de origen hebreo que significa "mi Dios es un juramento". El nombre raíz Elizabeth proviene del griego Elisabet, derivado del hebreo Elisheva (אֱלִישֶׁבַע)...
Ema es un nombre femenino usado en varios idiomas, incluidos georgiano, bosnio, croata, checo, lituano, macedonio, portugués, eslovaco, esloveno y español. Es una forma del nombre Emma, que a su vez se origina como una f...
Emanuel es un nombre de pila masculino utilizado en numerosas lenguas europeas, incluyendo croata, checo, danés, alemán, noruego, portugués, rumano, eslovaco y sueco. Es una forma de Emmanuel, que a su vez deriva del nom...
Emil es un nombre de pila masculino de origen indoeuropeo, derivado del nombre de familia romano Aemilius, que a su vez proviene de la palabra latina aemulus, que significa "rival" o "ansioso". El nombre también tiene un...
Emília es un nombre femenino utilizado en portugués, eslovaco y húngaro, originado como una forma del nombre de la familia romana Aemilius. Está directamente relacionado con Emily, la versión inglesa del mismo nombre, qu...
Erik es un nombre de pila masculino utilizado en numerosas lenguas europeas, como el croata, checo, danés, neerlandés, inglés, estonio, finlandés, alemán, húngaro, noruego, eslovaco, esloveno, español y sueco. Es la form...
Erika es un nombre femenino utilizado en numerosos idiomas europeos, incluyendo croata, checo, danés, inglés, estonio, finlandés, alemán, húngaro, italiano, noruego, eslovaco, esloveno y sueco. Es principalmente la forma...
Ernesto es un nombre masculino con raíces en el antiguo alto alemán ernust, que significa "serio" o "sincero". Ingresó al léxico inglés a través de la Casa de Hannover alemana cuando accedieron al trono británico en el s...
Etimología y origen lingüísticoEstera es la forma polaca, eslovaca, rumana y lituana de Ester, un nombre de origen incierto. El nombre hebreo ʾEsṯer posiblemente deriva de la palabra persa para "estrella", o del nombre d...
Etela es un nombre de pila femenino eslovaco, probablemente una forma de Ethel o Etel.EtimologíaSe cree que el nombre deriva del nombre inglés Ethel, que a su vez se origina del elemento del inglés antiguo æðele que sign...
Eugen es un nombre masculino usado en croata, alemán, rumano, eslovaco y varias otras lenguas. Es la forma directa del nombre latino Eugenius, que a su vez deriva del griego antiguo Εὐγένιος (Eugenios). Este nombre provi...
Eulália es la forma portuguesa y eslovaca del nombre Eulalia. El nombre raíz Eulalia deriva de la palabra griega εὔλαλος (eulalos), que significa "dulce habla", compuesta por εὖ (eu, "bueno") y λαλέω (laleo, "hablar"). P...
Eva es un nombre de pila femenino que sirve como la forma de Eva (o su equivalente directo) en muchos idiomas, incluyendo inglés, español, alemán, francés, italiano, portugués, neerlandés, escandinavo, eslavo, báltico y...
Evelína es la forma checa y eslovaca de Evelina. Evelína aparece en nombres femeninos tanto en la República Checa como en Eslovaquia (http.ia charmelövánkávakány ?), además de ser un nombre común en otras regiones. El no...
Ferdinando es un nombre germánico con una rica historia que abarca siglos y culturas. Es la forma latinizada de Fredenandus, derivada a su vez de un nombre gótico compuesto por los elementos friþus "paz" (o quizás farþa...
Filip es un nombre de pila masculino utilizado en numerosas lenguas europeas, entre ellas búlgaro, croata, checo, danés, neerlandés, finlandés, macedonio, noruego, polaco, rumano, serbio, eslovaco, esloveno y sueco. Es l...
Florián es la forma eslovaca, checa y española de Florian, que a su vez deriva del cognomen romano Florianus, con raíz última en el latín flos que significa "flor". El nombre romano Florianus era un derivado de Florus, u...
František es un nombre masculino de origen checo y eslovaco, que sirve como la forma localizada del nombre latino tardío Franciscus (véase Francisco). El nombre deriva en última instancia de la tribu germánica de los fra...
Františka es la forma femenina checa y eslovaca de Francis, que significa "francés" y que proviene en última instancia de la tribu germánica de los francos, llamados así por la lanza que usaban (frankô). Equivale al ingl...
Etimología y Origen Fridrich es la forma eslovaca de Friedrich, que a su vez deriva del nombre germánico Federico. La raíz Frederick significa "gobernante pacífico", compuesta por los elementos fridu "paz" y rih "goberna...
Gabriel es un nombre de pila masculino derivado del nombre hebreo Gavri'el (גַבְרִיאֵל), que significa "Dios es mi hombre fuerte" o "Dios es mi héroe". El nombre combina los elementos gever ("hombre fuerte, héroe") y ʾel...
Gabriela es un nombre femenino ampliamente utilizado en Europa Central, Oriental y Meridional. Es la forma femenina directa de Gabriel, derivado del hebreo גַבְרִיאֵל (Ḡavriʾel) que significa "Dios es mi hombre fuerte" (...
Gašpar es la forma eslovaca de Jasper, derivada del latín Gaspar. El nombre se remonta en última instancia a la palabra hebrea bíblica גִּזְבָּר (gizbar) que significa "tesorero", del persa antiguo ganzabarah. En la trad...
Gejza es la forma eslovaca y checa de Géza, un nombre húngaro con un rico trasfondo histórico. El nombre deriva en última instancia de Géza, un líder húngaro del siglo X que desempeñó un papel crucial en la cristianizaci...
Gertrúda es la forma eslovaca de Gertrudis, un nombre derivado de los elementos del antiguo alemán ger “lanza” y drud “fuerza”, significando así “lanza de fuerza”.Etimología e HistoriaEl nombre Gertrudis se originó en la...
Gizela es la forma polaca, eslovaca, checa, croata y serbia de Gisela, un nombre de origen germánico antiguo. El elemento raíz es gisal, que significa "rehén, prenda" (del protogermánico *gīslaz). Podría haber sido origi...
Gregor es un nombre de pila masculino utilizado en alemán, escocés, eslovaco y esloveno, y es una forma de Gregorius (véase Gregorio). El nombre raíz Gregorio deriva del nombre griego tardío Γρηγόριος (Gregorios), que pr...
Gustáv es la forma eslovaca de Gustav, un nombre con raíces en la antigua Escandinavia. La etimología de Gustav a menudo se remonta a elementos del nórdico antiguo: gautr que significa "gauta" (en referencia a la tribu d...
Hana es un nombre femenino usado en varios idiomas, incluyendo hebreo, croata, checo, macedonio, eslovaco, esloveno y sorabo. Es una forma de Hannah, que se origina del nombre hebreo Ḥanna (חַנָּה), que significa "favor,...
Havel es un nombre de pila masculino checo y eslovaco, derivado como forma de Gallus, un cognomen romano que significa "gallo" en latín. Como su raíz, el nombre también puede tener asociaciones con la Galia (latín Gallia...
Hedviga es la forma eslovaca de Hedwig, un nombre germánico que se ha extendido por muchas culturas europeas en diversas formas. La etimología se remonta a los elementos del antiguo alemán: hadu que significa "batalla" y...
Etimología y orígenesHelena es la forma latinizada de Helen, derivada del nombre griego Ἑλένη (Helene). El significado del nombre es incierto, pero a menudo se asocia con la palabra griega ἑλένη (helene) que significa "a...
Henrich es la forma eslovaca de los nombres germánicos Heinrich y Henry. Como nombre de pila en Eslovaquia, tiene el mismo significado que su raíz germánica: "gobernante del hogar", derivado de los elementos heim "hogar"...